竊以民教不和，皆由於民教構訟。州縣迫於時勢，難以持平所致。今年滋邑仰託洪福，民教相安，並口角細故而亦無之。
頃因安主教回堂，忽有：教婦梁李氏以會匪欺陵，呈控滋民楊懷珍一案；梁彩富以會匪藐法，呈控堂兄梁奉舉一案。二案皆構訟多年，無賴逞刁。卑職將二案卷宗檢齊，並摘敘曲直大略，函告安主教。次日赴堂拜會，親將教民逞刁事情反覆陳說。安主教恍然大悟，面許通行各教士，以後教民構訟不准寫教民字樣，是非曲直一聽地方官秉公訊辦。次日接到復函，亦以是為言。伏謂此次拳匪之禍，雖由奸民妖言惑眾，危及國家，而其所以能動良民之聽者，亦由平日積憤過深故也。經卑職商允通行各教士以後，教民構訟不准寫教民字樣，是非曲直一聽地方官秉公訊辦，則民教可以從此相安，而不致有不平之事。惟是安主教雖通行各處，而我各州縣尚無知者。可否由憲臺據卑職之稟賜函答慰安主教，並通飭各州縣將安主教來信出示曉諭人民，以便周知。
