天津现在丢了，北京也戒严了，根本不可能不战而求和。不过，按照春秋时期讲的仁义，是不杀害过路人的，一个月来，除了德国大使被暴民害死了，现在正在严查处理之外，其他国家的使臣，朝廷费了好大力气，小心保护着，都安然无恙。但是，我担心各地的督抚会误解我的意思，把保护外国使臣当成是议和的条件，反而忽略了战守的事情，这是自己放松防备，以后的麻烦就更大了！所以，命令沿江沿海各省的督抚们，赶紧打起精神来，把所有关于战守的事情，抓紧时间一件一件地准备好。如果你们真的什么准备都没有，万一丢了地盘，我一定会追究你们的责任！ 这道命令要加急，用快马加鞭，六百里加急送到各省督抚手里去。就这样！
这道命令的意思就是，现在情况紧急，天津丢了，北京也戒严了，咱们不可能坐等和谈。虽然按照春秋的规矩不能随便杀害外国人，但一个月来，除了德国大使不幸遇害，其他国家的使臣都得到了很好的保护。我担心有些地方官员会误以为保护外国使臣就是为了议和，从而放松警惕，这可不行！所以，沿海沿江各省的官员们，必须马上行动起来，做好一切战争准备，要是你们麻痹大意，出了问题，我一定会追究你们的责任！这道命令要加急送达，务必让各省官员迅速知晓！
