北京从五月开始,拳匪造反,还跟外国打起来了。现在奕劻、李鸿章跟各国大使在北京谈和,主要内容都签字画押了。想想这祸从哪来的,都是那些王爷大臣们昏庸无知,嚣张跋扈,迷信邪术,控制朝廷,对剿灭义和团的命令阳奉阴违,反而纵容拳匪,胡乱打仗,结果义和团越来越嚣张。他们在朝廷眼皮底下聚集几万匪徒,根本控制不住,还命令那些鲁莽的士兵围攻使馆,几个月下来,酿成大祸,国家都快亡了,皇陵都震动了,各地被破坏,百姓遭殃。我和皇太后当时有多危险,简直无法形容,现在想起来还后怕,又悲愤又难过。这些王爷大臣们,相信邪术,纵容匪徒,危害国家,祸害百姓,他们自己说说,该当何罪?之前两次下旨处罚,感觉处罚太轻,不足以抵罪,应该根据情况,再分别处罚。
已经革职的庄亲王载勋,纵容拳匪围攻使馆,擅自发布违反协议的告示,还轻信匪徒的话,错杀了很多人,真是愚蠢暴虐,顽固不化,命令他自杀,派左都御史葛宝华去监督。已经革职的端郡王载漪,带头鼓动王爷贝勒们轻信拳匪,妄言要打仗,导致了这场祸事,罪责难逃;降职的辅国公载澜,和载勋一起擅自发布违反协议的告示,罪责也应受罚,革去爵位;念他们都是皇室宗亲,特加恩典,都发配到新疆,永远监禁,先派人看管着。已经革职的巡抚毓贤,以前在山东当巡抚时,妄信拳匪的邪术,到北京还到处宣传,导致那些王爷大臣受他蛊惑;在山西当巡抚时,又杀害了很多教士教民,尤其昏庸残暴,是罪魁祸首,之前已经发配新疆,估计快到甘肃了,传旨立即处死,并派按察使何福堃监督执行。
前协办大学士吏部尚书刚毅,包庇义和团,酿成大祸,还参与发布违反协议的告示,本应严惩,但他已经病死了,追夺原官,革职。甘肃提督董福祥,带兵进京,纪律不严,又不擅长外交,做事鲁莽,虽然围攻使馆是那些被革职的王爷指使的,但他也有责任,本应重罚,但念他在甘肃有功劳,回汉百姓都服他,格外从轻处罚,革职。降职的都察院左都御史英年,载勋擅自发布违反协议的告示时,他曾经阻止过,情况还算可以,但他没能争取成功,也有责任,加恩革职,判处斩监候。刑部尚书赵舒翘,平时对外交没怎么重视,查办义和团也没有包庇,但他办事草率,贻误时机,加恩革职,判处斩监候。英年、赵舒翘,都在陕西监禁。大学士徐桐,降职的前四川总督李秉衡,都已殉难身亡,但留下了口实,都革职,撤销抚恤。
经过这次处罚后,所有友邦都应该理解,拳匪作乱,是那些祸首逼出来的,绝非朝廷本意。朕严惩这些祸首,绝非轻纵,天下臣民也都明白这件事的重大关系。钦此。