七月二十九号晚上,厦门山仔顶的日本教堂被烧了,第二天,日本领事上野先生就派了军舰“高千穗号”,一百多水兵拿着洋枪,在街上游行示威。厦门老百姓当时都吓坏了。延道先生赶紧跑到日本领事馆去问他们派兵干嘛,日本人说,是为了保护日本商人的财产。

到了初二,他们又增派了两百多水兵,还用那种林格车(应该是指一种运输工具)把大炮运到虎头山上,扬言初四下午四点就要开炮!这下厦门老百姓更慌了,都带着家人和东西逃到别的地方去了。接着,那些政府官员和办事人员也纷纷丢下工作,带着老婆孩子跑路,坐船逃走了。厦门城里更乱了,所有商店都关门歇业,土匪趁机出来抢劫,大家都没钱了,十家有九家都搬空了,厦门的情况简直糟糕透顶,不知道该怎么办了。

少山观察使,也就是咱们这边的领导,一点儿也不慌张,立刻就分别给上海的李傅相(李鸿章)和两湖总督张制军(张之洞)发了电报,同时还给上海道台余观察使发了电报,请他们帮忙调停。他还给省里的许制军(许应骙)和善军帅发了电报,请求增兵和拨款,以防万一。杨军门(杨昌浚)那边也接到命令,开始准备战斗。少山观察使这几天一直忙着拜访各国领事,请求他们从中斡旋。各国的领事们一起找到了日本领事上野,问日本这次行动是不是政府的秘密指令,或者是不是跟各国外交部商量好的。日本领事说,这只是为了保护商业利益,没有别的意思。

五号下午,少山观察使收到了上海盛京卿(盛宣怀)的回电,电报里说:“我在上海会见了小田切先生,他说是日本士兵登陆是为了保护商业利益,并没有攻打厦门的意思,我已经请求他们撤兵回船了。” 紧接着,他又收到了上海道台余观察使、李傅相和鄂督张制军的电报,说:“我们已经和英、德、美三国总领事商议过了,也给日本外交大使发了电报,要求他们撤兵另行商议,各领事也愿意帮忙调停。但是,咱们这边也要尽力控制局面,千万不能再和日军发生冲突,以免节外生枝。”

延道接到电报后,马上就发布安民告示,命令大家不要搬家,不要互相惊扰。告示一发,大家心里才稍微安定了一些。初七早上,日本兵把山上的大炮都搬运回了船上。同一天,英国领事看到本国军舰到达厦门后,立刻请求延道派50名英军上岸驻扎在太古洋行,保护中国商民。延道答应了。英国领事事先发布告示,向厦门市民说明派兵上岸的原因。没过多久,又来了一艘英国军舰,还有一艘美国军舰。各国领事都给日本外务省发了电报,说:“各国领事已经和两江、两湖、两广各总督签订了和约,各省的官员负责保护各国商人的生意、财产和生命,各国也不会攻击南方各省,你们日本现在这样做,好像不太合适,我们和各省总督签订的和约岂不是自己作废了?”日本外务省回复说他们并没有要攻打厦门的意图,并且答应电召上野领事回国。初九早上,上野领事接到日本政府的电报,立刻回国了。接下来的事情,现在由延道和新来的日本领事芳泽谦吉另行商议。

附电文一束

◇三十日厦门延观察年致福州洋务局电

福州洋务局鉴:

厦门山仔顶街日本教堂昨晚十二点半钟失火,我弟弟带兵巡夜,巡到那里,立刻下令扑灭了火,只烧毁了一间空房子。询问邻居,说是这房子是日本人租给英国教民张姓人家,前几天因为房主索要房租发生争执,他们已经搬到别处去了。屋里已经空了,只有一个看房子的工人,怀疑是他自己放火泄愤。现在领事馆发来照会,说是匪徒开枪放火,没有人抢劫之类的。其实火灾发生时,我弟弟亲眼目睹,根本没有这事儿。现在虽然把实际情况告诉你们了,但恐怕他们的照会到了省里,有关部门会相信他们的片面之词。请转禀督军和有关部门,不要轻信谣言。年。晦。

三月初一,厦门道台年大人给福州洋务局发了第二封电报。

之前日本教堂失火的事儿,我已经电报通知你们了。我跟领事商量好了,尽力保护,不让他们派兵上岸,双方都同意了。结果今天突然来了百十个日本兵,在街上闹事,老百姓都吓坏了,聚在一起很紧张。我亲自去压阵,反复劝说,还请领事把兵撤走。如果他们马上答应,那就没事了。但我觉得这次他们像是故意这么做的,恐怕不会听劝,我得再想办法慢慢跟他们商量。具体情况,我再发电报汇报。请先把这事儿禀报给帅大人。年大人,东。

三月初二,厦门道台年大人和厦门厅张同知东成大人一起给福州洋务局发了电报。

水师衙门洋务局大人:

昨天的电报,您应该已经转报了吧。电报发出去后,听说日本兵要过江。年大人立刻会见了领事,他们确实想派兵上岸,年大人当面三番五次地阻止,才作罢。没想到今天下午未时,他们又派了二百多日本兵,带着小炮上岸,在海岸上游行。老百姓吓得要死。查了一下,日本商人前几天已经把几家店的东西都搬空了。年大人和张同知去税务局了解情况,税务局说:“英美领事已经给上野发电报了,让他们把兵撤回船上。”至于生意方面,英美商人的生意比较多,由地方官府保护。又经过洋商的阻拦,刚才日本兵不在洋人街上,都往内河分散跑了,他们的心思真是难以捉摸。我们又让杨牧去找上野,上野说:“这事儿你别问我,我也管不着。”听说上野收到了本国的密电,所以才这么做的。厦门兵力太薄弱,我们现在还在跟各国领事商量对策。请尽快把这事儿禀报给帅大人。年大人,东成。

三月初三,厦门道台年大人和提督杨军门歧珍大人一起给许制军发了电报。

宪台大人:

洋鬼子登陆了,到处闹事,情况紧急,根本没办法挽回。咱们厦门兵力薄弱,军饷又不够,根本打不起来。年珍大人考虑再三,既然这样,也没什么办法了,只能尽心尽力,跟厦门共存亡,报答朝廷的恩情。年珍大人已经发了电报。

福建省的官员们给厦门官场发了电报,时间是初三:

收到了你们的电报,情况都知道了。厦门的情况很危险,兵力太少,但是现在这局势,不管哪个省,兵力都强弱难料。总之,大局很艰难,我们这些当官的,只能尽自己所能,全力以赴,对得起朝廷,对得起士兵。你手握兵权,身负重任,手下士兵都听你的指挥,我远在千里之外,也指挥不动你。怎么打仗,怎么防守,随机应变,我也没办法远程指挥,不用谦虚,不用千里迢迢来请示。以后的事情,打仗防守的策略,都请你根据情况自己决定,不用再请示我了。江复敬上。

三十号,日本领事上野给厦门道台延发了照会:

兹照会事。

刚才,厦门山仔顶街大谷派本愿寺的布教使宫尾尞秀来报,说昨天晚上十二点半左右,突然有匪徒开枪抢劫,冲进寺庙放火,烧毁了教堂和所有的佛像器皿,看守的人死了。日本领事对此感到非常震惊。为了保护我们国家的国民,我们马上跟本国的军舰舰长商量,派军舰和海军陆战队上岸,自行保护。至于教堂看守人员伤亡多少,我们会再调查清楚后另行照会,现在先正式照会贵道台,请查照。

八月初一,厦门道台延第一次起草的告示:

为示谕事。

我听说日本兵已经上岸了,马上就仔细调查清楚了。原来是为了保护三井洋行,并不是要跟咱们老百姓过不去。但是,我担心坏人会趁机造谣生事,故意编造谣言,想让地方乱起来,好让他们肆意抢劫。老百姓不知道具体情况,肯定会惊慌失措,闹出乱子来。除了已经发函请日本领事赶紧把兵撤回船上,安抚民心避免出事之外,…… (此处省略部分内容,原文未提供)…… 请厦门军民各界人士都知道这件事。大家该干嘛干嘛,不要有什么别的想法。……(此处省略部分内容,原文未提供)…… 造谣生事,故意挑起事端的人,一定会严厉处理!大家一定要遵守,别违反了!特此告知。

八月初一日 厦门道台延致日本领事上野 照会

我昨天跟您商量好了,在厦门的各国洋行的人身安全,我们官员都会尽力保护,但是不能派兵上岸。您也答应了。今天突然听说日本兵上岸了,老百姓都感到疑惑,纷纷聚集观看,甚至想要跟他们发生冲突。这次您已经答应保护了,如果还让兵上岸,万一老百姓被煽动,闹出乱子,我可就很难保护大家了。除了再写信详细说明之外,先跟您打个招呼。所以,请您赶紧把兵撤回船上,避免造成更大的问题。希望您能尽快处理,非常重要!

八月初二日 厦门道台延致日本领事上野 函

敬启者:

昨天我去拜访您,聆听了您的教诲。山仔顶街的教堂被烧毁了,查明是失火造成的。我们已经协商好了,您也答应不派兵上岸,真是太好了,大家都平安无事。可是,今天怎么又听说您下令士兵上岸?整个厦门的人都吓坏了,人心惶惶,眼看着就要发生冲突了。

福建全省之前奉了督抚和军政大员的命令,已经和各国领事开过会,按照两湖、两广、安徽等省的做法,商定了一个协议:“互相保护中外人民的商贸产业,互不干扰;不管其他地方发生什么乱子,我们都要遵守这个协议;居住在福建的各国官员、商人以及传教士的生命财产,中国地方官员愿意尽力保护,不使其受到损失,厦门也要照办;所有各国的军舰都不必进港,以免引起民众恐慌,滋生事端。” 现在厦门岛上,我已经多次告诫居民不要闹事,同时想方设法保护外国人,真是费尽心思,不遗余力,才让这里保持平静,没有发生冲突。如果您现在突然违反约定,无缘无故地派兵上岸,那就会把这个最安全的通商口岸变成混乱之地。

昨天我和您谈话的时候,还明确表示,在厦门的日本商行,所有的人员和财产,我们都会按照协议尽力保护,以增进友谊。如果因为士兵上岸,导致百姓怀疑而引发冲突,那我真的无法承担保护的责任了。除了先告诫百姓,我还亲自去现场劝导居民不要闹事,同时特意写信给您,恳请您尽快把士兵撤回船上,这样大家就能相安无事,避免造成更大的损失。这对地方和中外官员、商人都有好处。

◇八月初三日厦门道延致各道领事及厦门关税务司照会

为照会事。

福建巡抚大人按照两江等省的办法,跟驻扎在福州的各国领事商定好了中外互相保护的八条章程,厦门也完全照办。我们一起签字确定了这些条款,我已经分别通知了贵领事和其他各国领事,大家都要遵守。可现在日本突然派兵舰来了,他们把士兵放上岸,在虎头山等地架设大炮,还在大街上到处驻扎日军,士兵都拿着枪。搞得老百姓人心惶惶,都纷纷逃难去了。

昨天我还三番五次地劝阻上野领事,可他就是不肯撤兵!我实在不知道他葫芦里卖的什么药?要是这样下去,万一土匪趁机作乱,连累到各国洋行,我可真没这个权力保护大家了。所以只能先通知你们一声,以后还请多多见谅。我特地通知你们,请贵领事和税务司查阅一下,希望你们能马上转告上野领事,立刻撤兵回船,保证中外商民平安,社会安定。希望你们尽快处理,非常紧急!

八月初三日,日本领事上野致厦门道台的照会

回复函件。

昨天收到您的照会,里面提到“纵兵登岸,万一民间煽动,激化事态,本道难以有效保护”、“迅速撤兵回船,以免影响大局”等情况。我了解了。我查阅了厦门的形势,发现情况越来越不稳定,日本国民正处于危险之中,所以我派水兵自行保护。至于撤兵回船的事,要等局势稳定一些,我自然会照办。特此回复,请查阅。

八月初一日,厦门道台第二次拟稿,为了明确告知,以安抚民心。

话说,因为日本兵拿着洋枪上岸,到处驻扎,日夜守卫,还在虎头山等地方架设大炮,说是为了保护日本商行。厦门老百姓不知道怎么回事,一个个都吓坏了,纷纷搬家躲避。我这个地方官,上要对得起国家,下要体恤百姓,心里着急啊,好几天都睡不好觉。 我赶紧邀请各国领事一起,跟日本领事上野反复商量确认,并且一再跟他理论,努力协商。

直到昨天才收到领事馆的回复,上面写着:“昨天收到您的照会,里面提到‘日本兵上岸,万一民间有人煽动,引发事端,我方难以有效保护。’‘请迅速撤兵回船,以免影响大局。’等等。关于此事,我方查明厦门局势日益不稳,帝国臣民正处于危险之中,所以派水兵自行保护。现在撤兵回船的事,要等到局势稳定一些才能办。特此回复,请查阅。” 收到这个回复后,我仔细想想,这次日本兵拿着枪炮上岸,虽然说是为了保护商行,但老百姓看到也会害怕怀疑。现在上野领事已经答应撤兵了,地方上就能恢复平静了。

所以,我赶紧发个公告,让大家知道这件事。各位乡亲父老,你们要知道,岸上的日本兵只是为了保护自己,大家可以放心了。从现在开始,已经搬走的人赶紧回家,没搬的人就不用搬了,大家该干嘛干嘛,别轻信谣言,再产生疑虑。如果有人故意造谣生事,煽动人心,一经查实,我一定严惩不贷!大家一定要遵守,别违反了!特此公告。

◇八月初四日厦门道延致日领事上野函

谨启者:

我昨天去拜访您,跟您这位领导好好聊了一通,您热情招待,我非常感激!不过,您答应给我的那个安民告示,实在是太重要了。既然您已经答应了,我相信您一定会办妥。所以我特地写信,请求您另外再抄写一份稿子,派人送到衙门来,好让我也能照着这个意思,发布同样的告示来安抚百姓。我非常盼望能早日收到!

八月初五,领事上野致厦门道延函

我收到了您的信,明白了您的意思。前几天,我们日本台湾的民政长官后藤先生来厦门了,他可不是总督啊!派兵上岸是为了保护我们日本商民的正常贸易,我前几天已经跟您说明了情况。至于发布安民告示,那是您的权力,我一个领事也不好越权干涉。

八月初五,厦门道延第三次示稿

关于发布安民告示的事。

是这样的,日本兵上岸了,百姓人心惶惶。我昨天分别给李傅相(指李鸿章)和各衙门发了电报,请求他们跟日本外务大臣协商撤兵另议。今天(初五)下午,我收到了上海道余某的来电,说“这件事已经由湖广总督张之洞,跟李傅相和两江总督刘坤一一起,联名发电报给英、美、德三国总领事调停,同时还电告了日本外务省。应该保持镇定,尽力约束兵民,不要发生冲突。”既然已经发电报调停了,应该可以平息事态。所以,我赶紧发布告示,让厦门所有的官员和百姓都知道。告示发布以后,大家务必各安其业,不要轻信谣言,自己吓唬自己。

大家一定要严格遵守,不要违反!特此告示。

八月初七,美领事巴覆厦门道延函

尊敬的道台大人:

我刚刚收到你那边的来信,问上野领事回国的事儿,不知道你那边是否已经知道了。我们这儿查了一下,上野领事只留下一份给各国领事的公函,上面写着“我离任厦门,领事馆事务暂时由副领事代理”之类的话。不过,我昨晚刚接到我们政府的电报,说“听说日本政府已经同意马上撤走厦门岛上的军队,鼓浪屿的军队等情况稳定安全后再撤”。所以,厦门岛上的日本兵早就撤走了。我应该恭喜你一下才对。不过,你那边还是要想办法安抚百姓,保护好他们,这才是最重要的。

◇八月初七日日本领事芳泽致厦门道延函

昨夜半,东亚书院里的所有水兵我都下令撤回了。特此告知,请查收。

◇八月初七日厦门道延复日本署正领事芳泽函

我昨天刚收到上海来的电报,知道你们日本总领事已经接到外务省的电报,下令撤回保护书院的军队,其余的军队也会陆续撤走。正要给你写信呢,就收到了你的信,说“东亚书院里的所有水兵都下令撤回了”。可是,志信洋行和镇邦街港仔口一带还有日本兵在岸上呢,到底什么时候撤?你务必先告诉我一声,我好给英国领事写信,让他们也把水兵撤走,并严厉命令士兵按照之前的约定认真保护好这里。