这次跟外国闹翻了,事情发展得又快又乱,完全出乎意料。那些在国外的外交大臣们,离得那么远,不可能完全了解情况,所以没办法向各国政府清楚地解释,让他们明白中国的真实意图。现在我详细地跟你们说说事情的经过。

一开始,直隶和山东两省出现了一些乱民,他们在村子里练拳练棒,还搞些神神鬼鬼的东西。地方官没及时发现,结果越传越广,没多久就几乎遍地都是了,甚至传到了北京城,大家都觉得很神奇,纷纷跟着起哄。然后就有一些狡猾的人,鼓吹“仇教”的理论。五月中旬,他们突然暴动,烧教堂,杀教民,整个城市都乱成一锅粥,根本控制不住。

刚开始发生暴乱的时候,各国就要求派兵进京保护使馆。朝廷当时情况紧急,破例同意了。各国一共派了至少五百个士兵进京,这足以证明中国重视外交关系。各国在京的使馆,平时跟当地百姓也没什么仇怨;但是自从洋兵进城后,他们就只顾着保护使馆,有时候上城开枪,有时候在街上巡逻,结果经常误伤百姓,甚至还乱跑,差点闯进东华门,被拦住了才作罢。这下子,百姓和士兵都愤怒了,大家一起谴责洋兵。匪徒们趁机横行霸道,烧杀教民,更加肆无忌惮。各国又增派了军队,结果在半路上被乱党截杀了,根本到不了北京。因为这时直隶和山东两省的乱党已经联合起来了,根本无法分开对付。

朝廷不是不想下令严厉镇压这些乱民,但是情况紧急,担心来不及保护各国使馆,万一发生大祸,又担心直隶和山东两省同时起事,把两省的教士和教民都杀光,所以朝廷只能犹豫观望。没办法,只好下令让各国使臣暂时避难到天津。

就在大家商量的时候,突然发生了一件事:德国公使克林德早上要去总署,半路上被乱民袭击了。德国公使几天前约好去总署,总署因为路上太乱,没答应他按时见面。自从这件事发生后,乱民们更加嚣张,护送使臣去天津的事也不好轻举妄动。朝廷只能命令加强保护使馆的兵力,以防万一。

没想到,五月二十日,大沽口的海关人员竟然去见守台提督罗荣光,要求他交出炮台,说如果不答应,明天两点钟就要强行占领。罗荣光负有职责,怎么可能交出炮台?结果第二天,他们真的先开炮攻击炮台。双方僵持了一整天,最后炮台失守。

从这时起,战争就开始了,但不是我们主动挑起的。就算中国不自量力,也不至于同时跟所有国家开战,更不可能依靠乱民来跟各国开战。这一点,各国应该能够理解。

以上是事情的详细经过,以及中国不得已而采取的应对措施,你们各位大臣要向各国政府详细说明这些情况,让他们明白中国的真实意图。现在仍然要严令带兵的官员继续保护使馆,全力以赴。至于这些乱民,要设法抓住机会自行处置。各位大臣在各国遇到外交事务,仍然要照常处理,不要观望,我把这些都电报通知你们了。

钦此。