公元某年(具体年份根据干支纪年推算),正月初几,天气好得跟鱼儿在水里一样活泼。 然后,在甲戌日,皇帝下令拿出钱粮救济南京的穷苦百姓,并且免除他们的赋税。 己卯日,下了一场大雪。二月丙戌日,又下令发放粮食救济中京的饥民。甲辰日,因为百姓流离失所的情况严重,皇帝取消了对逃亡户籍人口的追缴赋税的规定。三月乙卯日,高丽派使者来进贡。己未日,免除了锦州贫民一年的赋税。甲戌日,上京的贫民也和锦州一样,免除了赋税。庚辰日,女直部落进贡了良马。
四月,戊子日,皇帝下令赏赐中京的贫民布匹,并且免除各地一半的贡赋。丙申日,又赏赐隈乌古部的贫民布匹。庚子日,皇帝去凉陉视察。甲辰日,南府宰相王绩去世了。乙巳日,皇帝下令户部拿出粮食,救济各地流离失所的百姓和义州的饥民。五月庚申日,海云寺捐献了一千万钱用于救济百姓。
七月,丙辰日,皇帝去黑岭打猎。丁巳日,拿出一些布匹赏赐兴圣宫的贫民。庚午日,下大雨,打猎活动被迫停止。丁丑日,秦越国王阿琏去世了。九月乙亥日,皇帝在匣鲁金驻跸(暂住)。十月,庚辰日,任命参知政事王经为三司使。壬辰日,禁止节度使以下官员进献珍玩宝物。癸卯日,追封秦越国王阿琏为秦魏国王。
十一月甲寅日,任命惕隐耶律坦为南京留守同知,任命辽兴军节度使耶律王九为南府宰相。十二月己卯日(初一),任命枢密直学士吕嗣立为参知政事。
公元某年(四年)正月初一,那天是庚戌日,皇帝去视察了混同江。初七(甲寅日),白天竟然看到了太白金星!初九(甲子日),五个国家的使臣来进贡。十三日(庚午日),皇帝下令免除上京逃户和贫困户的赋税。十七日(甲戌日),因为上京和南京闹饥荒,允许良家妇女自己卖身。二十日(丁丑日),西京的服役人员获得特赦。
二月初六(己丑日),皇帝去视察了鱼儿泺。十一(甲午日),春州的服役人员获得特赦,终身服役的都减免五年刑期。十六日(己亥日),皇帝去了春州,并且赦免了泰州的服役人员。三月初六(己丑日),免除了高丽的岁贡。初八(己巳日),朝廷赈济了上京以及平州、锦州、来州三个州的饥民。
四月初六(己卯日),朝廷赈济了苏州、吉州、复州、渌州、铁州五个州的贫民,并且免除了他们的租税。十一日(甲申日),赈济庆州贫民。十二日(乙酉日),减少了各地常年进贡的服饰和物品。十四日(丁酉日),设立了以粮食捐献换取官职的制度。十九日(癸卯日),皇帝西巡,召见枢密直学士耶律俨,让他讲解《尚书·洪范》。
五月初八(辛亥日),皇帝命令燕国王延禧抄写《尚书·五子之歌》。十二日(乙卯日),赈济祖州贫民。十四日(丁巳日),下诏免除服役人员的徭役,终身服役的减免五年。十六日(己未日),赈济春州贫民。十九日(丙寅日),禁止私自引水灌溉,侵犯他人田地。
六月初七(庚辰日),皇帝在散水原驻跸。十日(丁亥日),任命燕国王延禧担任中丞司事,同时任命同知南院枢密使耶律聂里担任右夷离毕,耶律那也同知南院枢密使事。十三日(庚寅日),北院枢密使耶律颇德退休。七月初五(戊申日),奉圣州的服役人员获得特赦。初七(丙辰日),派使臣册封李乾顺为夏国王。十一日(庚申日),皇帝去了秋山。十四日(己巳日),禁止钱财流出国境。
八月初七(庚辰日),有关部门奏报宛平、永清地区蝗灾被飞鸟吃掉了。十日(庚寅日),皇帝祭拜了庆陵。十月初四(丁丑日),皇帝在辽水之滨打猎。初六(己卯日),皇帝在藕丝淀驻跸。初十(癸未日),免除了百姓借贷的官府粮食。十六日(己丑日),任命北院枢密使耶律阿思为漆水郡王。二十日(癸巳日),任命乙室大王耶律敌烈为西北路招讨使,萧朽哥代理乙室大王事务。二十二日(壬寅日),下诏命令各部落首领亲自审理诉讼案件。
十一月初七(庚申日),兴中府百姓张化法因为父亲兄弟犯盗罪而被牵连,请求代替他们受罚,结果都被免除了。十二月初五(戊寅日),南府宰相耶律王九退休。初十(癸未日),任命孟父敞稳耶律慎思为中京留守。闰十二月初一(癸卯朔日),提前举行了正旦礼。初四(丙午日),皇帝去了混同江。
公元某年(五年)正月初几,天气好得跟鱼儿在水里一样快活。 过了几天,高丽派使者来进贡。三月某天,皇帝下令在析津府和大定府精挑细选举人,然后又下令告诫读书人要好好学习,钻研经典,明白道理。四月某天,任命涅葛为奚六部大王。 接着又去北山打猎,结果赶上大雨,只好取消了狩猎活动。五月某天,皇帝在赤勒岭驻扎。 又过了几天,任命阻卜磨古斯为诸部长。 再过几天,回鹘也派使者来进贡好马。 又过了几天,耶律那也担任右夷离毕事,耶律涅里担任北院大王。六月某天,夏国派使者来感谢封赏。 又过了几天,任命王言敷为枢密副使,贾士勋为参知政事,兼任同知枢密院事。
七月某天,皇帝去沙岭打猎。九月某天,派使者送鹿肉给宋朝。 又过了几天,皇帝在藕丝淀驻扎。十月某天,觉得新颁布的法令太麻烦了,又恢复了旧的法令。 又过了几天,任命何葛为乙室大王。十一月第一天,燕国王延禧生了个儿子,皇帝大赦天下,燕王妃的家族成员也根据功劳大小分别晋爵。
公元某年(六年)正月,皇帝去了混同江。二月某天,在双山驻扎。三月某天,女直派使者来进贡。四月某天,在东北路设立统军司掌法官。 又过了几天,任命耶律吐朵担任左夷离毕事。五月某天,在散水原驻扎。六月某天,派使者审理五京的囚犯。七月某天,去了黑岭。十月某天,在藕丝淀驻扎。十一月某天,高丽派使者来进贡。 又过了几天,任命窦景庸为武定军节度使。这一年,共有文充等七十二人考中了进士。
公元977年正月初几,那天,天气就像混江龙一样糟糕,乱糟糟的。二月某天,皇帝在鱼儿泺驻扎下来。又过了几天,皇帝下令给渭州那些穷苦百姓发放耕牛和布匹,真是个好皇帝。三月某天,皇上的队伍又驻扎在了黑龙江边。
到了四月,皇帝让汉人耶律谷欲来负责处理乙室大王的事情。五月初一,那天发生了日食,真是不吉利啊。六月某天,皇帝在赤勒岭驻扎。过几天,赤勒岭的人送来一个古鼎,上面刻着“万岁永为宝用”几个字,啧啧,这可是宝贝啊! 之后,回鹘国派使者来进贡东西。 皇帝又任命萧陶隗为契丹行宫的总管。 可惜的是,端拱殿的宫门不幸遭遇了火灾。
七月初一,回鹘国又派使者来进贡稀奇玩意儿,不过这次皇帝没收,赏赐了他们不少东西就打发走了。八月某天,因为下大雨,皇帝取消了狩猎活动。过了几天,皇帝去了庆州,祭拜了庆陵。九月某天,皇帝回到了上京。 九月某天,日本派了郑元、郑心还有僧人应范等28个人来进贡。
十月某天,皇帝任命燕国王延禧为全国兵马的大元帅,同时兼任南北院枢密使。十一月某天,皇帝去了藕丝淀。 又过了几天,皇帝去木叶山祭祀。
公元某年(具体年份根据干支纪年推算)正月初几,天气像山一样冷,在榆淀(地名)待着呢。 乙未日(具体日期根据干支纪年推算),阻卜部落的首领来投降了。三月某日(具体日期根据干支纪年推算),我们在挞里舍淀(地名)驻扎。丁未日(具体日期根据干支纪年推算),朝廷大赦了中京和蔚州服役的苦力。
四月某日(具体日期根据干支纪年推算),阻卜部落的首领又来进贡了。丁丑日(具体日期根据干支纪年推算),我们去西山打猎。 惕德部落的首领胡里只也来归顺了。五月某日(具体日期根据干支纪年推算),我们在赤勒岭(地名)驻扎。六月某日(具体日期根据干支纪年推算),夏国被宋国打得不行了,派使者来求救。七月某日(具体日期根据干支纪年推算),我们在沙岭(地名)打猎。九月某日(具体日期根据干支纪年推算),我们在藕丝淀(地名)驻扎。丁未日(具体日期根据干支纪年推算),日本国也派使者来进贡了。
十月初一(具体日期根据干支纪年推算),我们派人送鹿肉给宋国。丙辰日(具体日期根据干支纪年推算),朝廷赈济了西北地区受灾的百姓。辛酉日(具体日期根据干支纪年推算),阻卜部落的磨古斯杀了金吾吐古斯,然后叛变了,我们派奚六部秃里耶律郭三率领各部落的军队去讨伐他。壬申日(具体日期根据干支纪年推算),南府宰相王经去世了。戊寅日(具体日期根据干支纪年推算),我们任命左夷离毕耶律涅里为彰圣军节度使。
十一月某日(具体日期根据干支纪年推算),我们让枢密副使王是敦兼任枢密院的事务,让权参知政事韩资让正式担任参知政事,还让汉人行宫都部署奚回离保担任奚六部大王。丁酉日(具体日期根据干支纪年推算),因为通州发大水,庄稼受灾严重,我们派人去赈灾。戊申日(具体日期根据干支纪年推算),北院大王合鲁去世了。这一年,我们录取了尊文等53名进士。
公元九年的正月庚辰日,天气就像混浊的江水一样阴沉。到了二月,磨古斯率兵入侵了。三月,西北路招讨使耶律阿鲁扫古率军追击磨古斯,结果都监萧张九在战斗中失利,二室韦、拽剌、北王府、特满群牧、宫分等部队都损失惨重。
四月乙卯日,兴中府降甘露,皇上就派人去祭祀佛祖,款待僧人。癸酉日,皇上到西山打猎去了。六月初一丁未日,皇上驻跸在散水原。庚申日,任命辽兴军节度使荣哥为南院大王,耶律吐朵担任左夷离毕。七月辛卯日,皇上到达黑岭。壬寅日,皇上派使者送羊给高丽。九月癸卯日,皇上下令赈济西北路的贫民。
十月庚戌日,有人报告说磨古斯向西北路招讨使耶律挞不也假意投降,然后乘机袭击,结果耶律挞不也战死了。阻卜乌古札叛乱,达里底、拔思母也一起寇掠倒塌岭。壬子日,皇上派人清点各路兵力。癸丑日,任命南院大王特末为南京留守同知,并命令郑家奴率兵前往倒塌岭救援。甲寅日,皇上驻跸在藕丝淀,任命左夷离毕耶律秃朵和围场都管撒八为西北路行军都监。乙卯日,皇上下令给乌古部三千匹马。丙辰日,有人报告说阻卜长辖底抢掠了西路的群牧。丁巳日,皇上再次下令赈济西北路的贫民。己未日,燕国王延禧生了个儿子,皇上大赦天下,并且晋升了燕王妃的家族成员。壬戌日,任命枢密直学士赵廷睦为参知政事,兼任南院枢密使同知。癸亥日,乌古敌烈统军使萧朽哥报告说讨伐阻卜等部取得了胜利。甲子日,宋朝派使者来报丧,说我朝的太后曹氏去世了,皇上随即派使者去吊唁。己巳日,皇上下令广泛储备物资,以应对水旱灾害。
十一月辛巳日,特抹等人报告说讨伐阻卜取得了胜利。十二月丙辰日,宋朝派使者送来太后生前遗留的物品。
公元某年,春天正月,天气就像春水一样温暖宜人。这年是癸未年,惕德部落来进贡了。戊子日,乌古紥等部落投降,但达里底和拔思母两个部落却来入侵,幸好四捷军都监特抹把他们打败了。二月初一,因为打败了阻卜部落,皇上赏赐了有功的将士们。丙午日,西南招讨司奏报打败拔思母部落的捷报。癸丑日,排雅、仆里、同葛、虎骨、仆果等部落也来投降了。不过,达里底部落又来入侵了。三月初一,那天发生了日食。山北路副部署萧阿鲁带奏报打败达里底部落的捷报。
四月初一,惕德部落的萌得斯和老古得等,都带着各自的部落来归附,皇上还给他们恢复了原来的土地。甲辰日,皇上在春州北平淀驻跸(暂住)。丙午日,乌古部节度使耶律陈家奴奏报打败茶紥剌部落的捷报。庚戌日,皇上任命知北院枢密使耶律斡特剌为都统,耶律秃朵为副统,耶律胡吕为都监,去讨伐磨古斯部落,还派积庆宫使萧虬里去监军。辛亥日,朽哥奏报颇里八部来入侵,结果被我们打败了。己巳日,免除了玉田和密云流民一年的租赋。闰月庚子日,皇上赏赐西北路贫民一些钱。达里底和拔思母两个部落也投降了。
五月初一,皇上驻跸赤勒岭。甲寅日,开始征收马匹。戊午日,西北路招讨司奏报敌烈等部落入侵,统军司出兵作战,但战况不利,后来招讨司出兵反击,才打败了他们,敦睦宫太师耶律爱奴和他儿子都在战斗中战死了。辛酉日,任命知国舅详稳事萧阿烈为西北路行军副使。六月辛未日,宋朝派使者来致谢吊唁。乙酉日,乌古敌烈统军使朽哥犯了罪,被革职了。丙戌日,和烈葛等部落来朝贡。癸巳日,惕德部落来进贡。己亥日,禁止边民和蕃部通婚。这年夏天,高丽国王运去世了,他的儿子昱派使者来报丧,我们也派使者去吊唁并赠送礼物。
七月初一,皇上在赤山打猎。这个月,阻卜等部落袭击了倒塌岭,抢走了西路所有的牧马,东北路统军使耶律石柳带兵追击,把抢走的马匹都追回来了。九月己未日,任命南院大王特末为南院枢密使。甲子日,敌烈等部落首领投降,皇上赦免了他们的罪行。这个月,斡特剌打败了磨古斯部落。十月丙子日,皇上驻跸藕丝淀。壬午日,山北路副部署萧阿鲁带因为讨伐达里底有功,被加封为左金吾卫上将军。癸巳日,西北路统军司抓获了阻卜部落的长拍撒葛和蒲鲁等,他们来投降了。
十一月乙巳日,惕德部落的铜刮和阻卜部落的的烈等也来投降了。达里底和拔思母等部落又来入侵,山北副部署阿鲁带又打败了他们。十二月癸酉日,三河县有一对百岁夫妻孙宾和他的妻子,皇上给他们恢复了家产。甲戌日,任命参知政事赵廷睦兼任同知枢密院事,枢密副使王师儒参知政事兼任同知枢密院事。己卯日,皇上下诏表彰西北路有功将士以及战死的将士,并追赠官职。乙酉日,皇上下诏改明年为元朝的某年,减轻死罪以下的各种罪犯的刑罚,并且免除了贫民的租赋。戊子日,西北路统军司奏报打败磨古斯部落的捷报。