公元420年10月某一天,火星入侵了“进贤”星宿。占卜说:“进贤官要被杀头。” 11月又一天,火星又跑到角宿那里去了。占卜说:“会有丧事发生,高官会很倒霉。” 还有一种说法是:“要打仗了!” 12月某天,月亮跑到火星所在的亢宿。占卜说:“会有内乱。” 还有一种说法是:“贵人要发愁了。角宿代表天门,亢宿代表朝廷。” 结果,三年后的五月,皇帝驾崩了;七月,长沙景王道怜也死了。 索虏(鲜卑族的一支)进攻青州、司州、兖州三州,朝廷不得不派大军出征。 后来,徐羡之、傅亮、谢晦这些人发动政变,废掉了少帝,应验了“内乱”的预言。

公元420年12月某天,月亮跑到南斗星宿。占卜说:“大臣要发愁了。” 三年后的七月,长沙王死了;索虏又攻打青州、司州,朝廷再次派兵救援。

公元421年6月某天,白天竟然看到了金星!占卜说:“会有战争和丧事,臣子会势力强大。” 三年后的五月,皇帝驾崩了,朝廷又派兵去救援青州、司州。 后来徐羡之等人掌握了大权,这应验了“臣子势力强大”的预言。公元421年6月另外一天,火星入侵了氐宿;又过了几天,又入侵了房宿。占卜说:“氐宿是皇宫,房宿是朝廷,皇帝会有危险。房宿还代表着将相,将相也会有危险。氐宿和房宿还分别对应兖州和豫州。” 三年后的五月,皇帝驾崩了;七月,管辖兖州的长沙王死了;景平元年(公元423年),管辖豫州的庐陵王义真也被废黜了。公元421年10月,金星入侵了亢宿。亢宿对应兖州,也对应郑地。占卜说:“大星出现意味着有大规模的战争,金星和土星相合预示着内乱。” 三年后,索虏攻打青州、冀州、兖州三州,朝廷出动大军救援,结果兖州失守,虎牢关也被占领了。

公元永初三年正月十四,月亮遮掩了南斗星,占卜的结果和建元元年一样,都说“女主当政”。二月初八,有星星在虚危星宿附近出现,朝着河津星,扫过河鼓星。占卜说:“会有战争和丧亡。”五月,皇后驾崩了。

第二年,朝廷派兵去救援青州和司州。二月,太后萧氏去世。永初三年二月二十七,填星犯了亢宿。占卜说:“诸侯会有失去国土的,百姓会大量流亡。”另一种说法是:“朝廷大臣会造反。亢宿对应兖州,也代表郑国。”那一年,索头攻打包围了司州和兖州,兖州刺史徐琰放弃抵抗逃跑战败,司州刺史毛德祖坚守城池最终被攻陷,黄河沿岸的官吏百姓,大多遭到侵略。

永初三年三月二十七,月亮遮掩了南斗星,占卜结果和正月一样。五月二十,月亮遮掩了轩辕星。占卜说:“女主当政。”六月初六,月亮遮掩了房宿。占卜说:“将相会有忧患,豫州会有灾难。”六月十八,月亮遮掩了岁星在昴宿。占卜说:“赵国和魏国会有兵荒马乱,粮食短缺。”那一年,敌军攻打青州、兖州、司州三州。庐陵王义真被废黜,这王领的是豫州。二月,太后萧氏去世。元嘉三年,司徒徐羡之等人被处死。

永初三年九月二十,荧惑星经过太微宫,犯了左执法星。九月二十六,荧惑星犯了右执法星,占卜结果都和前面一样。十月二十,太白星犯了南斗星。占卜说:“国家会有战争,大臣会有叛乱。”十月初六,荧惑星犯了进贤星。占卜说:“主管进贤的官员会被杀。”第二年,朝廷出兵救援青州和司州。景平二年,徐羡之等人废黜皇帝,另立新君。元嘉三年,徐羡之、傅亮、谢晦都被处死了。

永初三年十一月十四,有星星在室壁星宿附近出现。占卜说:“会有战争和丧亡。”第二年,朝廷出兵救援青州和司州。二月,太后萧氏去世。营室,是内宫的象征。永初三年十一月十九,月亮遮掩了亢宿和氐宿。占卜说:“国家会有忧患。”十二月二十八,荧惑星犯了房宿。房宿代表明堂,帝王厌恶此星犯之。另一种说法是:“将相会有忧患。”景平二年,徐羡之等人废黜皇帝,并害死了他。元嘉三年,徐羡之等人被处死。

公元465年正月初几,东边天空的东壁星附近,出现了一颗彗星,白白的,长两丈多,扫过天苑星宿,过了二十天就消失了。两个月后,萧太后去世了。十月某天,氐宿北方又出现了一颗彗星,尾巴长达四丈,指向西北,穿过摄提星,朝着大角星方向移动,每天都长六七尺,十多天后也消失了。第二年五月,宋废帝刘子业被废黜了。

公元424年十月,火星犯心宿。公元426年正月初几晚上,天空中东南方向出现了一团黑气,宽一丈,长十多丈。公元429年五月,金星白天都能看见,横贯天空。公元430年三月,金星犯岁星于奎宿。六月,火星犯东井和舆鬼星宿,进入轩辕星宿。月亮也犯了岁星。十一月某天,西南方向出现了一团气,上下红色,中间黑色,宽三尺,长三十多丈,形状像旌旗。十二月某天,一颗流星,头部像个大水缸,尾巴长二十多丈,大得像几十斛的船,是红色的,光芒照人,从西边飞过奎宿北边的大星的南面,最后停在东壁星。那一年,索虏入侵青州和司州,杀死了刺史,抢掠了百姓。朝廷派征南大将军檀道济去讨伐,一年后才回来。

公元431年四月某天,金星白天都能看见,在胃宿。五月,金星犯天关和东井星宿。六月某天,火星进入东井星宿。七月某天晚上,西方出现白虹。某天,金星犯上将星。八月某天,金星进入太微垣右掖门内,犯左执法星。某天,火星犯积尸星。九月某天,一颗流星,大如斗,红色,从太微垣西边出现,向北飞去,还没到北斗星就消失了,余光还长达三丈左右。十月某天,金星和土星相犯,在须女星宿,月亮遮掩了天关和东井星宿。十二月,月亮犯房宿和钩钤星宿。公元431年,仇池氐族入侵汉中,梁州失守。

公元432年正月,庚午日,火星进入舆鬼星宿。三月,月亮犯了轩辕星宿。四月,月亮又犯了左角星宿,木星进入羽林星宿。月亮还犯了房、钩钤星宿。己丑日,金星进入积尸星宿。五月,月亮犯了轩辕星宿,还遮掩了南斗第六星。辛酉日,火星进入太微右掖门,犯了右执法星宿。七月丙午日,月亮蚀了左角星宿。八月癸未日,金星犯了心宿前星。乙酉日,金星又犯了心宿明堂星。公元433年十月,出现一颗流星,大得像个水瓮,尾巴长达二十多丈。公元434年二月庚子日,月亮犯了毕宿,从毕宿的星群中穿过去,还影响了昴宿、毕宿,西边直到五车星宿,东边直到参宿。三月丙辰日,白天都能看见金星,它在参宿附近。闰月戊寅日,金星犯了五诸侯星宿。己丑日,月亮进入东井星宿,犯了金星。那时候,司徒彭城王义康独揽大权,一手遮天。

公元435年五月壬戌日,月亮犯了右执法星宿。七月壬戌日,火星犯了积尸星宿,还侵犯了上将星宿。十月丙午日,月亮犯了右执法星宿。十二月甲申日,金星犯了羽林星宿。到了公元438年,上将和执法星宿对应的官员都被杀掉了。

公元436年正月庚午日,月亮犯了火星。二月,月亮犯了太微东蕃第一星。十一月辛亥日,木星犯了积尸星宿。十二月戊子日,火星进入羽林星宿。第二年,大将军彭城王义康和他那些同伙都被废黜了;抓捕他们的人,都是羽林军。

公元437年正月,一颗星星在傍晚之前就出现在东北方的井宿附近,颜色黄赤,大得像个橘子。“月犯东井”。四月丁未日,金星犯了舆鬼星宿。五月丙子日,白天都能看见金星,它在太微星宿附近。七月辛卯日,木星进入轩辕星宿。八月庚申日,火星犯了上将星宿。九月丙戌日,火星犯了左执法星宿。之后,皇后袁氏去世,丹阳尹刘湛被杀,尚书仆射殷景仁也死了。

公元438年,四月某一天,月亮遮挡了氐宿(此处保留原文)。十月又一天,天上出现一颗流星,跟鸭子一样大,从文昌星飞到紫微宫,声音跟打雷似的。十一月某一天,火星进入羽林星宿。再过几天,月亮又遮挡了东井和钺星。之后,朝廷就处死了丹阳尹刘湛等人。

公元439年二月,木星逆行,冲犯了左执法星。五月某一天,白天竟然看到了金星,出现在胃宿和昴宿之间。月亮进入羽林星宿,金星冲犯毕宿,木星又冲犯左执法星。七月,月亮与填星相会。八月,金星冲犯轩辕星。第二年,皇后袁氏去世了。火星冲犯太微垣西上将星,金星白天又出现了,在翼宿。九月,火星和金星同时进入太微垣,互相冲犯。金星冲犯左执法星,火星冲犯右执法星。十月,木星和火星在亢宿互相冲犯。十一月,火星冲犯房宿北边第一颗星。第二年,大将军刘义康被贬到豫章,他的同党也被处死了。尚书仆射、扬州刺史殷景仁也死了。

公元442年九月,一颗客星出现在北斗星附近,逐渐变成了彗星,最后在天苑星宿附近消失了。公元443年二月二十四日,天上出现一颗流星,像桃子那么大,从天津星飞到紫微宫;一会儿工夫,又有好几颗小流星,一会儿五颗,一会儿三颗,接二连三地出现;又有一颗大流星从紫微宫飞出来,进入北斗魁星;一会儿工夫,又有一颗大流星出现,穿过贯索星,经过天市垣,这些流星都往北飞,一直到天亮,数都数不清。关于流星的占卜预言说:“这是天子派出的使者。”又说:“老百姓就如同星星一样。星星乱飞,预示着百姓离散。”一直到公元449年,北方少数民族入侵,破坏了青州、冀州、徐州、兖州、南兖州、豫州六个州,老百姓死了大半。

公元445年2月,金星、火星、木星汇聚在东井星宿。4月份,月亮犯了心宿,太白金星进入轩辕星宿。7月份,白天都能看见太白金星。这一年的冬天,太子詹事范晔策划叛乱,结果被杀掉了。

公元446年1月,金星和火星互相争辉。这个月,北魏的索虏入侵青州,抢掠百姓。公元447年1月,月亮又犯了心宿大星。那天晚上,好多星星一起往西边跑,星星都小小的,最大的也不过像鸡蛋那么大,尾巴长短不一,估计得有几百颗吧!一直到天亮,太阳出来后才停,其中一颗还跑进了北斗星的紫微宫。占卜的人说:“流星群涌向的地方,会有军队聚集,会有大灾难。” 还说:“很多星星一起移动,意味着将领们会一起起兵,星星飞到哪,灾难就发生在哪。” 又说:“流星进入紫微宫,会有丧事发生,还会出现水旱灾害。” 还有人说:“流星进入北斗,会有大臣被牵连。” 甚至还有人说:“流星代表老百姓,大星星代表大臣,小星星代表小老百姓,它们一起移动意味着会有很多人流离失所。” 4月份,白天又看见了太白金星。8月份,征北大将军衡阳王刘义季死了;豫章的土豪胡诞世带着他的族人攻打郡县,杀了太守和县令。

公元448年1月,火星和水星进入羽林星宿。月亮犯了岁星,白天都能看见太白金星,它还横跨天空呢!公元449年10月,彗星进入太微星宿。11月,白色的气体贯穿北斗星。公元450年夏天,白天又看见太白金星横跨天空。9月份,太白金星犯了岁星。10月份,火星进入太微星宿。公元451年5月,彗星出现在卷舌星宿,进入太微星宿,逼近帝星,犯了上相星,扫过屏星,从端门星宿穿出,最后消失在翼宿和轸宿之间。翼宿和轸宿,是荆州的范围。白天又看见太白金星犯了哭星。公元453年,太子用巫蛊诅咒的事情败露了,结果朝廷里好多大臣都被杀害了。公元454年,荆州和江州都叛乱了,最后都被镇压了,全部被灭族。卷舌星宿,是诅咒的象征;彗星出现的地方,就是应验的地方。公元452年1月,白天又看见太白金星,它还横跨天空呢!第二年,东宫发生弑逆事件。

公元452年2月,天上出现一颗流星,跟月亮一样大,往西边飞走了。这一年,豫州刺史鲁爽造反,结果被杀了。

公元452年9月壬寅日,火星入侵了左执法星。尚书左仆射建平王宏上表请求辞职,但皇帝没批准。 公元452年10月乙丑日,火星又入侵了进贤星。吏部尚书谢庄也上表请求辞职,同样没被批准。

公元453年5月乙未日,火星进入南斗星宿。10月甲辰日,火星又再次进入南斗。公元454年夏天,京城爆发了瘟疫。

公元454年4月戊戌日,金星入侵了舆鬼星。占卜的结果是:“老百姓要得很多病。”第二年夏天,京城果然又爆发了瘟疫。公元454年8月甲午日,金星进入心宿。占卜的结果是:“九年后,将发生大饥荒。”果然,公元463年,东边地区发生了大饥荒,老百姓死了十之七八。

公元454年3月癸亥日,金星位于奎宿的南边,入侵了木星。占卜的结果是:“会有诸侯被灭亡。”三年后,司空竟陵王诞造反,结果被杀。公元454年6月丙申日,月亮遮挡了火星。占卜的结果是:“将军会有忧患,不会超过三年。”三年后,司空竟陵王诞果然造反了。

公元455年3月辛未日,火星进入东井星宿。4月己亥日,火星在东井星宿入侵了北轩辕第二星。东井星宿,是雍州的区域。那一年四月,海陵王休茂被任命为雍州刺史,五年后,休茂造反,最后被杀。公元455年7月己巳日,月亮遮挡了北轩辕第二星。10月辛卯日,月亮遮挡了北轩辕星。11月丙戌日,月亮再次遮挡了北轩辕星。北轩辕星,代表着女主。当时民间都在传言皇帝后宫生活不检点。公元455年11月庚戌日,火星入侵了房宿和钩钤星。壬子日,火星再次入侵钩钤星。占卜的结果是:“会有战争。”那一年,索虏入侵历下,朝廷派羽林军去讨伐,最终将其击溃。

大明三年正月初一晚上,天上薄云,四处出现红色的气体,大概三四尺长,一会儿出现一会儿消失,最后都消失了。占卜说这是隧星,也叫刀星,预示天下将有战争,流血冲突。月亮进入太微宫,犯了次将星。占卜说:“有反臣将死,将被诛杀。”

三月,月亮在房宿,犯了钩钤星,还发生了月食。占卜说:“君主厌恶此事,将军将死。”三月,土星在牵牛星宿。占卜说:“大人将有疾病,将发生战争,将会大赦天下,奸臣贼子正密谋杀害君主。”四月,月亮犯了五诸侯星。占卜说:“诸侯将被诛杀。”金星和水星在西方相合。占卜说:“将发生战争。”五月,岁星犯了东井钺星。占卜说:“将动用斧钺,大臣将被诛杀。”六月,月亮进入南斗星宿。占卜说:“大臣和大将军将被诛杀。”

南兖州刺史竟陵王诞,这小子竟然在广陵造反了!朝廷赶紧派车骑大将军沈庆之带着羽林军精锐部队,还有豫州刺史宗悫、徐州刺史刘道隆的军队去打仗。结果呢,城池被攻破了,城里的人,不管男女老少,僧道尼姑,都被杀光了,一个不剩!更可怕的是,将军宗越那个家伙居然用酷刑,先挖肠子、戳眼睛,或者用鞭子抽打脸和肚子,再往伤口里灌苦酒,最后才用刀锯处死他们。这简直就是应验了那些天象啊!

八月,月亮犯了太白星,太白星又犯了房宿。占卜说:“君主要有忧患,天子厌恶此事。”荧惑守毕宿。占卜说:“百姓将要挨饿,将有大规模的战争。”九月,太白星犯了南斗星。占卜说:“大臣中有反贼。”九月,月亮在胃宿发生月食,之后又在昴宿犯了荧惑星。占卜说:“将发生战争,女主将为此负责,君主厌恶此事。”另一种说法是:“女主有忧患,国王将死,百姓将挨饿。”十月,太白星犯了哭星。占卜说:“君主要有哭泣之事。” 从那以后,后宫里死了很多人,公主也死了,皇帝一直沉浸在悲伤之中。那一年大旱,百姓都饿肚子。

大明四年正月,月亮遮住了氐宿。占卜的人说:“大将要死了。” 又犯了房宿北边第二颗星。占卜的人说:“会有乱臣谋反,图谋他的君主。” 这都是些不太好的兆头啊,感觉要出大事。

二月,出现红色的气体,有一尺多长,在太白星(金星)的帝座(星宿)北边。占卜的人说:“将要发生战争,臣子要谋反。” 这红色气体,看着就让人心里发慌,这预兆也太明显了吧。五月,月亮进入太微垣(星宿)。占卜的人说:“会有反臣作乱,大臣要死。” 这简直是一波未平一波又起啊,感觉国家要乱套了。六月,太白星犯了井宿的钺宿(星宿)。占卜的人说:“将要发生战争,要用斧钺处决大臣。” 月亮还犯了心宿前面的星宿。占卜的人说:“会有乱臣,太子还会因此讨厌他。” 月亮还进入南斗的魁星(星宿)。占卜的人说:“大人们会忧虑,女主人(皇后或太后)会因此讨厌他。” 这一个月亮也太不安分了,到处乱跑,预示着各种不好的事情。

七月,岁星(木星)犯了积尸(星宿)。占卜的人说:“大臣会被诛杀。” 这接二连三的灾星,真是让人心惊胆战。十二月,月亮犯了心宿中央的大星。占卜的人说:“大人们会忧虑。” 这年尾了,还不安生。十二月,天空中出现了云气,从西边一直延伸到东北,共有八处,每处都长四尺,忽隐忽现,然后逐渐消失。占卜的人说:“天下将要发生战争。” 这云彩看着也怪异,感觉很不祥。 十二月,月亮还犯了箕宿东北的星宿,占卜的人说:“女主人会因此讨厌他。” 这月亮真是多事之秋啊,到处惹祸。

明年,雍州刺史海陵王休茂果然造反了。太白星犯东井,这正是雍州兵乱的预兆啊! 看来这些占卜还真准,真是应验了之前的预言。

大明五年正月,那年头啊,岁星犯了舆鬼积尸。占卜的人说:“哎,这是大臣要被杀头,皇帝要倒霉,国库里的宝贝要散尽的预兆啊!” 这月份,月亮还跑到南斗魁星那儿去了。占卜的人又说:“哎呀,这是大人要遭殃,天下要打仗的征兆!” 火星和土星同时出现在须女星附近。占卜的人说:“哎,这是皇后要倒霉啊!”

三月,月亮遮住了轩辕星。“皇后要倒霉!”占卜的人又这么说了。 那天晚上,好多好多流星啊,数都数不清,有的长有的短,有的粗有的细,呼啦啦地一起往西边飞,一直飞到天亮才停。占卜的人说:“哎呀,这是皇帝要倒霉,老百姓要流离失所啊!” 四月,太白星犯了东井和北辕星。“大臣要造反,要动刀兵了!” 太白星还犯了舆鬼星。“大臣要被杀头,要动刀兵,皇帝要倒霉!”

六月,出现一颗很大的白色流星,跟个碗口似的,从王良星那儿冒出来,往西南飞,最后落到天市星里,尾巴老长老长的,有几十丈呢,落下去以后,余光还闪了好久。占卜的人说:“天下要乱套了!” 八月,荧惑星进了东井星。“大臣要倒霉!” 十月,岁星犯了太微垣上将星,太白星进了亢宿,还犯了南第二星。占卜的人说:“上将要倒霉,辅臣要被杀,皇帝要倒霉!” 十月,太白星进了氐宿,荧惑星进了井宿。“皇帝要丢地盘,要大赦天下,要打仗,还要闹饥荒!” 月亮进了太微垣,遮住了西蕃上将星,还犯了岁星。“有反贼要死了!” 还出现一颗特大的星星,跟斗一样大,从柳宿那儿出来,往北飞,尾巴有十多丈长,最后落到紫宫星里,消失以后,余光还闪了好久才灭。占卜的人说:“天下要遭殃,要打仗死人,天下要倒霉!”

十一月,月亮遮住了心宿前星,还犯了大星。“大人要倒霉,要打仗,还要大旱!” 十二月,太白星犯了西建中央星。“大臣要互相陷害!” 月亮犯了左角星。“皇帝要倒霉!” 这之后三年,孝武帝和文穆皇后相继去世;新皇帝登基一年,就杀光了宰辅大臣和将领,还残害朝臣,祸及皇族,最后自己也落得个凄惨的下场。

大明六年正月,月亮运行到张宿,冲犯了岁星。占卜的结果是:“老百姓要挨饿,四处逃亡。” 月亮又犯了心宿后星。占卜说:“庶子(皇帝的儿子们)要倒霉。”

二月,月亮遮掩了左角星。占卜说:“天子(皇帝)要倒霉。” 三月,荧惑星(火星)进入舆鬼宿。占卜说:“会有战争,大臣会被杀,天下会流行瘟疫。” 五月,月亮又运行到张宿,还进入了太微垣,冲犯了荧惑星。占卜说:“国主(皇帝)不安宁,皇后要担忧。” 火星犯了木星在翼宿。占卜说:“会有饥荒和旱灾,朝廷近臣和大臣们会图谋不轨。” 天上出现一颗星,前面红色后面白色,像个碗那么大,尾巴长十几丈,从东壁星宿的北边出现,向西运行,消失在天市垣,还发出啾啾的声音。占卜说:“这颗星出现的地方会有战争,天下要大乱。” 月亮遮掩了昴宿七星。占卜说:“高官要被杀,天子会打败匈奴,匈奴王要死。” 岁星犯了上将星。占卜说:“辅臣(辅助皇帝的大臣)要被杀,上将要担忧。”

六月,月亮进入太微垣,冲犯了右执法星。占卜说:“人主(皇帝)不安宁,天下会大惊恐,对皇帝不利,执法大臣会被杀。” 月亮又犯了心宿后星。占卜说:“庶子(皇帝的儿子们)要倒霉。” 七月,月亮冲犯了箕宿。占卜说:“皇后要倒霉。” 八月,月亮进入南斗魁宿。占卜说:“大臣会被杀,要动用刑具,吴地和越地会有灾难。”

第二年,扬州和南徐州大旱,庄稼颗粒无收,老百姓饿死逃亡。之后三年里,皇帝和皇后相继去世,宰相和尚书令等大臣被杀,匈奴王死了,新安王兄弟受牵连,司徒豫章王子尚也死了,羽林军进入三吴地区讨伐叛乱。

大明七年正月,晚上天上薄云,出现了八种颜色的气,苍白色,长个二三十米,忽隐忽现的,叫刀星。占卜说:“天下要打仗了。”

三月,月亮犯了心宿后星。占卜说:“庶民要倒霉。”四月,火星犯了金星,在娄宿。占卜说:“会有丧事,会有战争,而且是大规模的战争。”六月,月亮犯了箕宿。占卜说:“女主人要倒霉。”太白金星进入东井宿。占卜说:“大臣要遭殃。”太白金星犯了东井宿。占卜说:“大臣要造反,要动用刀兵了。”七月,火星进入东井宿。占卜说:“战争要爆发,大将要负责。”月亮进入南斗魁,犯了第二星。占卜说:“大人要担忧,吴郡要出事。”太白金星犯了舆鬼宿。占卜说:“战争要爆发,大将要被杀,皇帝要担忧,钱财要损失。”

八月,月亮进入哭星中间,太白金星犯了轩辕少微星。占卜说:“皇帝要担忧,到时哭泣声一片,百姓饥饿流离失所。”太白金星进入太微垣。占卜说:“近臣要起兵,国家不安宁。”火星犯了鬼宿,太白金星犯了右执法星。占卜说:“大臣要被杀。”十月,金星和水星相犯。占卜说:“天下要闹饥荒。”火星守在轩辕第二星。占卜说:“宫里要出事,会有悲伤的事情发生。”十一月,木星进入氐宿。占卜说:“诸侯和君王有人要进宫。”十二月,月亮犯了五车星。占卜说:“天库(国库)要发生兵变。”

两年后,皇帝和皇后死了,大臣和将相被杀,皇子被害,皇太后也死了,各地都爆发了战争,各个军队都出兵讨伐。

大明八年正月,月亮遮住了舆鬼星。占卜的人说:“会有大臣被杀。” 月亮又跑到南斗星宿的魁星里,遮住了第二颗星。占卜的人说:“大官会有忧愁,皇后会因此生气。”

二月,月亮犯了南斗的第四颗星,又进了魁星里。占卜的人说:“大官会有忧愁,皇后要为此负责。豫章地区要遭灾。” 四月,月亮又进了南斗的魁星,犯了第三颗星。占卜的人说:“大官会有忧愁,皇后会因此生气。丹阳地区要为此负责。” 金星进入东井星宿,又进入太微星宿,犯了执法星。占卜的人说:“执法官员要被杀,近臣要起兵,国家不安宁。”

六月,岁星犯了氐宿。占卜的人说:“这一年会大饥荒。” 天上出现一颗流星,像个大酒杯那么大,通红发光,能照见人的脸,尾巴长一丈多,从参宿的北边东边飞来,径直穿过东井星宿,越过南河星宿,然后消失了。占卜的人说:“百姓要挨饿,吴地和越地会有战事。” 七月,岁星进入氐宿。十月,金星停留在房宿。占卜的人说:“会有战争,会有大的丧事。” 月亮遮掩并吞食了房宿。占卜的人说:“会有丧事,会有大饥荒。”

之后,果然发生了很多大事,丹阳尹颜师伯和豫章王子尚都死了。第二年,昭太后去世了,各地都爆发了叛乱,朝廷的军队水陆并进讨伐叛军,义兴和晋陵县发生大规模战斗,死伤人数达数千。

公元465年正月初几,那天晚上,金星遮掩了牵牛星。“太白掩牵牛,牵牛,越分。” 这一个月庚申日,月亮运行到虚宿,还犯了太白星。“月在虚宿,犯太白。虚,齐地。” 二月初几,月亮进入南斗。“月入南斗。南斗,扬州分野,又为贵臣。” 三月初几,月亮进入舆鬼,还冲撞了积尸星。“月入舆鬼,犯积尸。舆鬼,主斩戮。” 六月初几,火星进入东井。“六月庚午,荧惑入东井。东井,雍州分。” 这个月的壬午日,出现一颗巨大的流星,前面是红色的,后面是白色的,飞进了紫微宫。“其月壬午,有大流星,前赤后白,入紫宫。”

公元466年九月初几,火星进入轩辕星座,就在女主星的北边。“景和元年九月丁酉,荧惑入轩辕,在女主大星北。” 十月,火星进入太微垣,冲撞了西上将星。“十月,荧惑入太微,犯西上将。” 十一月初几,金星冲撞了哭星。“十一月丁未,太白犯哭星。” 这个月的乙卯日,月亮犯了心宿,心宿代表天子。“其月乙卯,月犯心,心为天王。” 这一年,太宰江夏王义恭、尚书令柳元景、尚书仆射颜师伯都被杀头了。太尉沈庆之死了。庐陵王刘敬先、南平王刘敬猷、南安侯刘敬渊都被赐死。废帝也死了。第二年,会稽太守寻阳王子房、广州刺史袁昙远、雍州刺史袁顗、青州刺史沈文秀都造反了。昭太后也死了。

公元466年十二月某日,金星进入羽林。“明帝泰始元年十二月己巳,太白入羽林。占曰:“羽林兵动。”” 乙亥日,白色的气体进入紫微宫。“乙亥,白气入紫宫。占曰:“有丧事。”” 第二年,羽林兵出兵讨伐叛乱。“明年,羽林兵出讨。昭太后崩。” 你看,这些天象变化,跟之后发生的大事,是不是都对应上了?

公元266年正月十五,火星逆行出现在屏星的西南方。占卜说:“国内将发生战争。”同月十九日,月亮周围出现光晕,笼罩着五车星、毕宿和昴宿。占卜说:“这是对女性统治者不利的预兆。”同月二十三日,月亮侵犯了舆鬼星。占卜说:“将军要死了。”同月二十七日,一颗流星从五车星飞出,到达紫宫的西边消失。占卜说:“将有战争。”同月二十九日,出现黑气贯穿星宿。占卜说:“王侯将有人死去。”三月初六,出现许多大小不一的流星向西飞去,数都数不清,直到天亮才停止。占卜说:“这是百姓流亡的征兆。”四月初五,火星进入太微垣,侵犯了右执法星。月亮在丙子日,岁星在白天出现在南斗星的中间。占卜说:“国家将有战争,并且会大败。”同月初八日,整夜都有上百颗流星向西南方飞去,其中一颗流星像个碗那么大,尾巴长一丈多,是黑色的,从河鼓星飞出。占卜说:“将有战争。”同月十一日,太白星和月亮同时出现在东方,两者相犯。占卜说:“将有破军和将领死去,统治者会失去土地。”七月十五日,月亮侵犯了心宿。心宿是宋地的分野。同月十七日,月亮侵犯了南斗星。占卜说:“大臣将被诛杀。”同月二十二日,火星侵犯了氐宿。氐宿是兖州的星宿分野。十月初十,太白星进入氐宿。占卜说:“春天的谷物将很贵。”十一月十二日,太白星侵犯了房宿。占卜说:“牛将会大量死亡。”这一年,四方叛乱,国内战争爆发,朝廷出动六支军队平叛。昭太后去世。大将殷孝祖被南方的叛军杀害。尚书右仆射蔡兴宗因为火星侵犯右执法星而请求辞职,但没有被批准。九月,各地的叛乱都被平定,许多叛军投降。但后来失去了淮北四州的土地,彭城和兖州都被敌人占领,百姓流亡的预兆应验了。彭城是宋国的领地。这年春天,谷物价格上涨,百姓饥饿。第二年,牛大量生病死亡,朝廷下令太官停止宰杀牛。

公元267年六月初四,月亮侵犯了东井星。占卜说:“将领将要死去。”火星侵犯了舆鬼星。占卜说:“钱财将被散尽。”又说:“不出六十天,必定大赦。”八月二十二日,皇帝将皇后的衣服、首饰等物品赏赐给北上征讨的将士。第二年二月,护军王玄谟去世。

公元268年6月某一天,天象显示太白星犯舆鬼。占卜的结果是:“老百姓会得大病,死了都没人收尸。” 果不其然,那一年全国都爆发了大瘟疫,死伤无数,惨不忍睹啊!

公元269年2月,月亮犯左角星。占卜说:“三年内天子会有灾厄。”3月,月亮又犯建星。占卜说:“要换丞相。”10月,月亮犯毕星。占卜说:“天子会严厉执法,处罚很重,会有高官死掉。” 同月,太白星又犯亢星。占卜说:“要收拢军队,以防备北方。” 这一年冬天,建安王司马休仁被免去扬州刺史的职务,桂阳王司马休范接任。要知道,扬州牧这个位置以前一直都是由宰相担任的,这“换丞相”的预言还真应验了!到了公元271年,晋平王司马休祐和建安王司马休仁都被杀了。当时淮北失守,朝廷不得不驻军防备北方的游牧民族。三年后,皇帝驾崩了。

公元270年1月,月亮又犯左角星,占卜结果和之前一样。8月,荧惑星犯南斗。南斗星宿对应着吴国。11月,月亮犯东北辕星。占卜说:“高官要倒霉。” 还说:“大臣中有人会被杀。” 两年后,扬州刺史王景文被杀。皇帝又驾崩了。

到了后来的废帝元徽三年(公元381年)7月,太白星进入角宿,犯了岁星。占卜说:“角宿是天门,国家将会有战争。” 占卜还说,因为太白星和木星在角宿相遇,所以军队在外会战败,将领会被杀。同月,太白星又进入氐宿。氐宿是天子的宫殿,太白星是凶兆之星,预示着兵灾。8月,太白星犯了房宿北边第二颗星。占卜说:“皇帝失德。”9月,太白星犯了南斗第三颗星。占卜说:“高官要倒霉,国家要改朝换代。”10月,岁星进入氐宿。占卜说:“诸侯或君王会入宫。”11月,月亮进入太微宫,遮蔽了西南方向的星宿。占卜说:“高官要失势。” 到了第四年7月,建平王司马景素在京口起兵造反。当时的皇帝荒淫无道,到了第五年7月就死了,安成王司马德宗篡位。三年后,齐国受禅,正式取代了晋朝。

公元464年三月某一天,月亮跑到房宿北边最亮的那颗星附近,还侵犯了键闭星。占卜的结果是:有埋伏的军队在皇宫庙宇里,皇帝不能出宫下楼,会有很多暴乱的事发生。 九月某天,填星侵犯了太微垣的西边。占卜的结果是:“立王”,或者“迁王”,还有一种说法是“大人有忧”。那时候的废帝,也就是宋明帝刘彧,出入毫无节制,最终因为这些占卜预兆而死,安成王刘昱继位。

公元465年正月某天,月亮侵犯了南斗的第五颗星。占卜结果和之前一样。四月某天,荧惑星侵犯了舆鬼星座的西北边。占卜的结果是:“大人有忧”,短期内六十天内会有灾祸,长期来看是六百年内。还有一种说法是:“人君会有灾厄”。同月某天,太白星也侵犯了舆鬼星座的西北边。占卜的结果是:“大赦”。五月某天,太白星白天出现在午位,光芒异常。占卜的结果是:“改朝换代”。六月某天,月亮侵犯了钩钤星。占卜的结果是:“会有重大法令颁布”。同月某天,月亮侵犯了南斗的第四颗星。占卜结果和之前一样。七月,废帝驾崩,天下大赦。两年后,齐朝篡位。

公元466年八月某天,月亮进入南斗,侵犯了第三颗星,占卜结果和之前一样。九月某天,太白星在翼宿,白天出现在天空。占卜的结果是:“改朝换代”。闰十二月某天晚上,月亮遮蔽了南斗的第四颗星,占卜结果和之前一样。