张仪是魏国人,一开始他和苏秦一起拜鬼谷先生为师学习。学成之后,苏秦觉得自己不如张仪。

张仪学成后就开始游说诸侯。有一次他跟楚国的国相喝酒,喝完酒后,楚相的玉璧丢了。国相府的人就怀疑张仪,说:“张仪穷困潦倒,又没有节操,一定是这小子偷了国相的玉璧!”于是他们抓住张仪,狠狠地鞭打了数百下,张仪始终不承认,最后被关了起来。他老婆说:“哎!要是不读书去游说诸侯,哪来这些屈辱啊?”张仪问他老婆:“你看我的舌头还在不在?”他老婆笑着说:“还在呢!”张仪说:“那就够了!”

苏秦已经说服赵王,当上了宰相,并且和各国结成了联盟。但他担心秦国攻打其他诸侯,导致联盟破裂,自己也跟着倒霉。他琢磨着,能对付秦国的,只有张仪了。于是,苏秦派人暗中劝说张仪:“你当初跟苏秦关系那么好,现在秦国这么有实力,你为什么不去秦国试试,实现你的抱负呢?”张仪于是就去了赵国,请求拜见苏秦。苏秦就吩咐手下不准给他通报,还故意让他等了好几天。最后才接见了他,让他坐在堂下,只给他仆人的饭菜吃。然后苏秦数落他:“就凭你的才能,居然让自己落到如此窘境,我难道不能让你富贵吗?你这个人实在是不值得栽培!”然后就打发张仪走了。张仪来的时候,还以为能见到老朋友,寻求帮助,结果却受到了羞辱,他非常生气。他觉得其他诸侯都不值得侍奉,只有秦国能狠狠地打击赵国,于是就去了秦国。

苏秦后来告诉他的幕僚说:“张仪是天下少有的贤才,我恐怕比不上他。我现在侥幸先被重用,但能真正掌握秦国大权的,只有张仪。但他现在很穷,没有机会被重用。我担心他会贪图小利而不能成就大事,所以故意羞辱他,刺激他一下。你们暗中帮我好好供奉他。”于是苏秦就告诉赵王,拿出金银财宝和车马,派人暗中跟着张仪,和他住在一起,慢慢地接近他,用车马、金钱供奉他,他需要什么就帮他弄到,但不要告诉他这是谁做的。张仪因此得以见到秦惠王,秦惠王任命他为客卿,和他一起谋划攻打其他诸侯。

苏秦的随从要辞职走人了。张仪说:“多亏了你,我才得以显达,正打算报答你的恩情,你为什么就要走呢?”随从回答:“我不是为您效力,而是为苏秦效力。苏秦担心秦国攻打赵国失败,从而破坏之前的约定,认为只有您才能掌握秦国的权柄,所以故意激怒您,让我暗中为您提供资金,并完全按照苏秦的计策行事。如今您的计策已经成功实施,请允许我回去向苏秦复命。”

张仪感叹道:“唉,这都在我的意料之中,但我却没意识到,我的智慧不如苏秦啊!我刚刚上任,怎么能去谋划攻打赵国呢?替我向苏秦道谢,在苏秦还在的时候,我哪敢多说什么呢?再说,苏秦在的时候,我哪能有现在的机会呢!”张仪当上秦相后,起草文书告诫楚国丞相说:“当初我跟你一起喝酒,我没偷你的璧玉,你却打我。你要是好好守着你的国家,我还想着去偷你的城池呢!”

苴国和蜀国互相攻击,都向秦国求救。秦惠王想出兵攻打蜀国,但又觉得蜀道艰难险峻,难以到达,而韩国又来侵犯秦国,秦惠王想先攻打韩国,再攻打蜀国,又怕这样做不利,想先攻打蜀国,又怕韩国趁机袭击秦国的虚弱之处。他犹豫不决,拿不定主意。司马错和张仪在惠王面前争论,司马错主张攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”惠王说:“我想听听你的理由。”

张仪说:“我们可以亲近魏国,安抚楚国,然后在三川地区集结军队,封锁什谷的山口,占据屯留的道路,让魏国失去南阳,让楚国面临南郑的威胁,秦国则攻打新城、宜阳,以此逼近周朝的郊区,以此为名义讨伐周王的罪行,侵占楚国和魏国的土地。周王自己知道无力自救,一定会献出九鼎宝器。我们得到九鼎,查阅典籍,挟持天子号令天下,天下没有人敢不服从,这就是帝王的大业。现在说蜀国,那是偏远西部的蛮夷之地,用疲惫的军队,劳累的百姓去攻打它,不足以建立功勋,即使得到它的土地,也未必能带来好处。我听说,争夺名声是在朝廷,争夺利益是在市场。现在三川和周室,是天下的朝廷和市场,大王却不在这里争夺,反而去争夺蛮夷之地,这与帝王的大业相去甚远啊!”

司马错说:“不对。我听说啊,想要国家富裕就要扩大领土,想要军队强大就要让百姓富足,想要称王就要广施恩德,这三样都具备了,称王就水到渠成了。现在咱们地盘小,百姓穷,所以我建议先从容易的事做起。蜀国,地处偏远西部,而且是戎狄部落的首领,国内还乱糟糟的,跟桀纣时代一样。秦国攻打它,就像豺狼追逐羊群一样容易。拿下蜀地可以扩大国土,得到蜀国的财富可以富裕百姓,壮大军队,而且伤亡小,蜀国自己也会投降。灭掉一个国家,天下人不会说我们暴虐;占领土地直到西海,天下人也不会说我们贪婪,这样一来,我们就能名利双收,还能落个平定叛乱的好名声。现在去攻打韩国,威胁天子,这是个坏名声,而且不一定能得到好处,还会落个不义的名声,去攻打天下人都反对的事,太危险了!我来说说为什么危险:周朝是天下的宗室,齐国是韩国的盟友。周朝自己知道丢了九鼎,韩国自己知道丢了三川之地,这两个国家很可能会联手,借助齐国、赵国的势力,向楚国、魏国求救,把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,到那时,大王您也阻止不了。这就是我认为很危险的原因。不如先打蜀国,稳妥些。”

秦惠王说:“好,寡人听你的。”于是出兵攻打蜀国,十个月后就拿下了,彻底平定了蜀地,把蜀王降为侯爵,还派陈庄去当蜀地的相国。蜀国归属秦国后,秦国更加强大富裕,轻视其他诸侯国。

秦惠王十年,派公子华和张仪去包围蒲阳,蒲阳投降了。张仪趁机说秦国要和魏国修好,还派公子繇到魏国当人质。张仪又劝说魏王说:“秦王对魏国非常优待,魏国不能失礼啊。”魏国于是把上郡、少梁割让给秦国,以表示感谢。秦惠王于是任命张仪为相国,并将少梁改名为夏阳。

张仪当了四年秦相,拥立惠王为王。一年后,张仪带兵攻取了陕地,修筑了上郡的防线。

话说过了两年,张仪奉命跟齐国和楚国的丞相在齧桑(地名)会面。 东归之后,他辞去了魏国的相位,到了秦国。张仪想让魏国先臣服于秦国,然后其他诸侯国就会效仿。魏王没听他的。秦王很生气,就攻打魏国,夺取了曲沃和平周两地,并且暗地里更加重用张仪。张仪觉得很丢脸,没法回去交差。他在魏国待了四年,魏襄王死了,哀王继位。张仪又去游说魏哀王,但魏哀王也不听他的。于是张仪暗中指使秦国攻打魏国,魏国和秦国交战,结果战败了。

第二年,齐国又来打败了魏国,地点在观津。秦国又想攻打魏国,先打败了韩国的申差军队,斩首八万,各诸侯国都吓坏了。这时张仪又去劝说魏王说:“魏国国土面积不到千里,士兵不过三十万。国土四面平坦,四面与诸侯接壤,没有险峻的山川作为屏障。从郑国到梁国(魏国的都城)只有二百多里,战车飞驰,人马奔走,不用费多大劲就能到达。梁国南面与楚国接壤,西面与韩国接壤,北面与赵国接壤,东面与齐国接壤,士兵驻守四方,守卫关隘的士兵不下十万人。梁国的地理位置,本来就是战场啊!

梁国如果只跟楚国友好而不跟齐国友好,那么齐国就会攻打它的东面;如果只跟齐国友好而不跟赵国友好,那么赵国就会攻打它的北面;如果不跟韩国友好,那么韩国就会攻打它的西面;如果不跟楚国亲近,那么楚国就会攻打它的南面:这就是所谓的四分五裂的道理啊!再说,诸侯们之所以要结盟,是为了安定国家,尊崇君主,增强兵力,扬名立万。现在诸侯们结盟,号称兄弟,在洹水之上用白马祭天盟誓,以示彼此的坚定。可是就连亲兄弟,同胞兄弟,尚且还会为钱财而争斗,更何况想要依靠欺骗、反复无常,去利用苏秦遗留下来的策略,那是不可能成功的!

大王如果不事奉秦国,秦国就会派兵攻打黄河以西地区,占据卷、衍、酸枣,劫掠卫国,夺取阳晋,那么赵国就不会南下,赵国不南下,梁国就不会北上,梁国不北上,那么魏国的交通要道就会被切断,交通要道被切断,大王您的国家想要不危险,那是不可能的。秦国先打败韩国再攻打魏国,韩国害怕秦国,秦国和韩国联合起来,魏国灭亡只是时间问题。这就是我为大王担忧的地方。

老兄,为了您着想,最好的办法就是跟秦国搞好关系。只要咱们跟秦国合作,楚国和韩国肯定不敢轻举妄动。这样一来,您就能高枕无忧,国家也太平无事了。

再说啊,秦国最想削弱的就是楚国,而最能削弱楚国的,就是魏国。楚国虽然名声在外,看着富裕强大,其实底子空虚得很;虽然士兵很多,但战斗力不行,一打就跑,根本坚持不住。咱们把魏国的兵力全部调到南方去打楚国,肯定能赢!然后呢,从楚国割地给魏国,削弱楚国壮大秦国,把祸事推给别人,自己安安稳稳的,这多好啊!您要是不听我的,秦国要是派兵东进,到时候您想跟秦国合作,也来不及了!

现在那些游说的人啊,一个个说得天花乱坠,其实很多话根本不可信。只要能说服一个诸侯,就能封侯拜相,所以天下那些满嘴跑火车的人,都恨不得瞪大眼睛,磨刀霍霍,就等着有机会去忽悠国君呢!国君要是被他们花言巧语迷惑了,那可就危险了!

我听说过一句话,“积羽沉舟,群轻折轴,众口铄金,积毁销骨”,所以希望大王您仔细考虑我的建议,然后让我退休回魏国吧。

哀王最后还是违背了之前的约定,听从了张仪的建议,跟秦国达成了协议。张仪回去后,又当上了秦国的丞相。三年后,魏国又背叛了秦国,重新跟楚国结盟。秦国攻打魏国,夺取了曲沃。第二年,魏国又向秦国称臣了。

秦国想打齐国,齐国和楚国关系好,于是张仪就去楚国当说客。楚怀王听说张仪来了,亲自到驿馆迎接他,还说:“我们楚国是个偏僻落后的国家,您来这儿能教我们什么?”张仪就对楚怀王说:“大王您要是肯听我的,就和齐国断绝外交往来,我保证能把商於之地六百里献给您,还能让秦国的美女当您的妾,秦楚两国结为兄弟之邦,世代友好。这样一来,齐国就削弱了,秦国就壮大了,还有什么比这更好的计策呢?”楚怀王一听特别高兴,就答应了。大臣们都纷纷祝贺,只有陈轸一个人愁眉苦脸地表示悲观。

楚怀王生气地说:“我不用打仗就能得到六百里土地,大家都高兴,就你一个人不高兴,为什么?”陈轸回答说:“不对,依我看,商於之地根本拿不到,而且齐国和秦国还会联合起来,齐秦联合,楚国就危险了。”楚怀王问:“你有什么说法?”陈轸说:“秦国之所以看重楚国,是因为楚国和齐国是盟友。现在您和齐国断交,楚国就孤立无援了。秦国凭什么要给一个孤立无援的国家六百里土地呢?张仪回到秦国后,一定会欺骗大王,这样一来,北边和齐国断交,西边又得罪了秦国,两国的军队很可能都会打过来。对大王有利的办法,是暗中和齐国联合,表面上和齐国断交,派人跟着张仪。如果秦国真的给我们土地,再和齐国断交也不迟;如果秦国不给我们土地,我们还可以暗中和齐国商量对策。”

楚怀王说:“我希望陈先生您闭嘴别再说了,等着我得到土地再说吧!”然后,楚怀王把相印交给张仪,还给了他很多礼物。于是楚国就和齐国断绝了外交往来,还派了一位将军跟着张仪去秦国。

张仪到了秦国,故意装作丢了行李,车子也坏了,三个月都没去朝见秦王。楚王听说这事儿,心里嘀咕:“张仪是不是觉得我跟他断绝和齐国还不够彻底啊?”于是,他派了个厉害的武士去宋国,借了宋国的信物,跑到齐国去痛骂齐王。

齐王被骂得火冒三丈,立马态度转变,开始巴结秦国。秦国和齐国关系搞好了,张仪这才去朝见秦王,然后对楚国的使者说:“我有个封地,只有六里地,想把它献给大王您身边的人。”楚国的使者说:“我奉楚王的命令,来跟你们谈的是楚国割让给秦国的六百里土地的事儿,哪听说过什么六里地啊?”使者回去把这事儿报告给楚王,楚王一听,气得火冒三丈,立马带兵攻打秦国。

陈轸说:“我能说几句话吗?与其攻打秦国,不如割让一些土地,用钱财贿赂秦国,跟秦国一起合兵攻打齐国。这样一来,咱们虽然给了秦国土地,但从齐国那儿也能得到补偿,楚国的国力还能保住。”楚王不听他的劝,还是带兵让将军屈匄去打秦国。

结果,秦国和齐国一起攻打楚国,杀了八万人,屈匄也被杀了,秦国还夺取了丹阳和汉中。楚国又增兵去偷袭秦国,打到了蓝田,跟秦国大战一场,结果楚国大败。最后,楚国只好割让两座城池,才跟秦国讲和。

秦国想要楚国把黔中地区割让给他们,想用武关以外的土地跟楚国交换。楚王说:“我不想换地,我只想要张仪,然后把黔中地献给你们。”秦王想派张仪去,但心里有点不忍心说出口。张仪主动请缨要去。楚怀王说:“楚王因为你骗了我们商於之地正生气呢,他怎么会轻易相信你呢?”张仪说:“秦国强大,楚国弱小,我擅长跟靳尚打交道,靳尚又可以侍奉楚国夫人郑袖,郑袖说的话楚王都会听。而且我这次是奉秦王的命令出使楚国,楚国哪敢杀我?就算他们杀了我,只要能为秦国得到黔中之地,那也是我最大的心愿。”于是他就去了楚国。

楚怀王把张仪抓起来,打算杀了他。靳尚对郑袖说:“你知道你在大王面前有多么卑微吗?”郑袖问:“为什么?”靳尚说:“秦王非常喜欢张仪,不想把他放走,现在正打算用上庸地区六个县的土地贿赂楚国,并且用美女和宫中善于歌舞的人陪嫁给楚王。楚王重视土地,尊崇秦国,秦国的女人一定会很受宠,而你就会被冷落了。不如你劝劝大王,放了张仪。”于是郑袖就日夜在楚怀王面前说:“每个臣子都会为自己的君主效力。现在土地还没到秦国手里,秦国派张仪来,说明很重视大王。大王还没跟他客气几句就要杀了他,秦国一定会大怒攻打楚国。我请求大王带着家人一起搬到江南去,别让秦国像宰鱼一样把我们杀光。”楚怀王后悔了,赦免了张仪,还像以前一样厚待他。

张仪离开楚国时,还没走远,就听说苏秦死了,于是他又劝楚怀王说:“秦国的土地占了天下的一半,兵力可以对抗四个国家,依山傍水,地势险要,四面都有屏障作为防御。虎贲之士有几十万,战车一千辆,骑兵一万匹,积蓄的粮食像山一样多。法律条文明确,士兵们安于艰难困苦,乐于为国捐躯,国君英明果断,将军们足智多谋,善于用兵,就算不出兵,也能席卷常山险要之地,必定能摧垮天下的脊梁,天下那些后来才臣服的国家,都先灭亡了。再说,那些追随者,跟驱赶一群羊去攻击猛虎没什么两样,虎和羊的力量根本不成比例啊!现在大王不跟猛虎结盟,却跟一群羊为伍,我认为大王您的计策失误了。”

天下最强的国家,不是秦国就是楚国,这两个国家要是打起来,那就是不死不休的局面。大王您要是跟秦国对着干,秦国就会派兵占领宜阳,韩国的北方交通线就被切断了。秦国再拿下河东,攻占成皋,韩国肯定得投降,梁国也会跟着起哄。秦国从西边打楚国,韩梁两国从北边打,楚国的江山还能保得住吗?

再说,那些跟着别人瞎起哄的国家,都是一群弱小的国家联合起来攻击强大的国家,根本不考虑敌人的实力就轻率开战,国家本来就穷,还老打仗,这不是找死吗?我听说过,兵力不如人的国家不要主动挑战,粮食不如人的国家不要打持久战。那些拍马屁的人,只会说好听话,夸大其词,只说有利的一面,不说有风险的一面,等秦国真的打过来,就来不及补救了。所以,希望大王您好好考虑一下。

秦国西部有巴蜀地区,那里囤积了大量的粮食,从汶山起运,顺着长江而下,到楚国有三千里路程。用大船运兵,一艘船能装五十个人,还有三个月的粮食,顺流而下,一天能走三百多里,虽然路程很远,但不用耗费牛马的力气,十天之内就能到达函谷关。函谷关要是被吓破了胆,那么函谷关以东的地方都会筑城防守,黔中、巫郡就都保不住了。秦国要是从武关出兵,南下进攻楚国,楚国的北方地区就与中原隔绝了。秦国进攻楚国,危险期也就是三个月,而楚国等其他诸侯来救,至少要半年,这时间根本对不上。弱小的国家指望别人来救,却忘了强大秦国的威胁,这就是我担心大王的地方。

大王以前跟吴国打仗,打了五次,赢了三次,但士兵都打光了;死守新城,老百姓也受苦。我听说,功劳越大越容易出危险,百姓受苦就会怨恨君主。您现在既要保住来之不易的功劳,又要跟强大的秦国作对,我私下里觉得大王您很危险。

再说,秦国十五年来没从函谷关出兵去攻打齐国和赵国,那是因为秦国暗地里想统一全国。楚国以前跟秦国闹过矛盾,在汉中打仗,楚国打输了,很多诸侯被杀,楚国还丢了汉中。楚王非常生气,又带兵去袭击秦国,在蓝田打仗。这就像两头老虎互相撕咬一样。秦楚两国两败俱伤,而韩国和魏国却能坐收渔翁之利,没有比这更危险的了。希望大王您好好考虑一下。

秦国要是攻打卫国和阳晋,那天下肯定要大乱。大王您要是集中兵力攻打宋国,不出几个月就能拿下,拿下宋国后,再向东进攻,泗水流域的十二个诸侯国都会臣服于您。

苏秦这个人,靠着花言巧语和结盟,最后封了武安君,做了燕国的宰相。暗地里他又跟燕王合谋,攻打并瓜分齐国的地盘;然后装作犯了罪,逃到齐国,齐王还重用他做了宰相;过了两年齐王才发现真相,大怒之下,把苏秦五马分尸了。就凭苏秦这种靠耍手段的人,还想掌控天下,统一诸侯,根本不可能成功,这道理再清楚不过了。

现在秦国和楚国接壤,本来就是亲近的国家。大王您要是肯听我的,我建议让秦国的太子到楚国做人质,楚国的太子到秦国做人质,再把秦国的公主嫁给大王做妾,把秦国富庶的城邑作为楚国的汤沐邑(享受特权的地区),两国结为兄弟之国,永远不再互相攻打。我觉得,没有比这个更好的办法了。

楚王已经收买了张仪,又把黔中地给了秦国,想答应张仪的请求。屈原说:“以前大王被张仪骗了,张仪来了,我认为大王应该把他杀了;现在就算您不忍心杀他,也不能听信他的歪理邪说啊!”怀王说:“答应张仪能得到黔中地,这是个大便宜。以后再反悔,就不好了。”所以最后还是答应了张仪,和秦国交好。

张仪去了楚国,然后又去了韩国,跟韩国国君说:“韩国的地势险恶,山区居多,能种的粮食,除了豆子就是麦子,老百姓主要吃豆饭菜羹。要是哪一年收成不好,老百姓连糠都吃不饱。国土面积不过九百里,根本没有两年的粮食储备。大王手下的士兵,总共不会超过三十万,其中还包括一大堆后勤人员。除去守卫边境关隘的士兵,真正能上战场的士兵,顶多也就二十万。秦国呢,带甲的士兵一百多万,战车一千辆,骑兵一万匹,那些身强力壮的精锐士兵,更是数不清。秦国的战马强壮,军队众多,那些战马飞奔起来,马蹄腾空三尺高,也是数不清的。山东的士兵穿着盔甲,戴着头盔去打仗,秦国的士兵却可以脱掉盔甲,轻装上阵去追击敌人,左手提着敌人的脑袋,右手挟持着俘虏。秦国的士兵和山东的士兵相比,就像孟贲和懦夫的差别;秦国用强大的兵力压迫敌人,就像乌获和婴儿的差别。用孟贲、乌获那样的勇士去攻打那些不堪一击的弱国,就像把几千斤重的重物放在鸟蛋上一样,肯定没有好结果。

大臣和诸侯们,不考虑国家土地贫瘠,却听信那些花言巧语,互相吹捧,都叫嚣着:“听我的计策,就能称霸天下!”他们不顾国家的长远利益,只听信一时的甜言蜜语,误导国君,没有比这更严重的错误了。大王如果不事奉秦国,秦国就会出兵占领宜阳,切断韩国的上郡,然后东进攻占成皋、荥阳,那鸿台宫、桑林苑就都不再是您的了。一旦成皋被占领,上郡被切断,您的国家就要分裂了。先事奉秦国就能平安无事,不事奉秦国就会很危险。自己给自己制造灾祸,却想得到好报,这是多么短浅的计策啊!您和秦国作对,却去讨好楚国,即使您想不灭亡,也是不可能的。

所以,为大王着想,最好的办法就是事奉秦国。秦国最想做的事情,就是削弱楚国,而能够削弱楚国的,就是韩国。这并不是说韩国比楚国强大,而是因为地势的原因。现在大王您西面事奉秦国,一起攻打楚国,秦王一定会很高兴。攻打楚国,夺取楚国的土地,把灾祸转移给楚国,再讨好秦国,没有比这更好的计策了。”

韩王采纳了张仪的计策。张仪回去后,秦惠王封他五座城邑,尊称他为武信君。然后,张仪跑到齐国去游说齐湣王,说:“天下再没有比齐国更强大的国家了,大臣们个个腰缠万贯,百姓富足安乐。但是,那些给大王出主意的人,都只顾眼前利益,不考虑长远大计。那些奉承大王的人,都会说:‘齐国西边有强大的赵国,南边有韩国和魏国。齐国是依山傍海的国家,地广人多,兵强将勇,就算来一百个秦国,也奈何不了齐国。’大王您相信了这些话,却不去考察实际情况。那些结党营私的人,都觉得阿谀奉承是最好的办法。我听说过,齐国和鲁国打了三次仗,鲁国三次都赢了,结果鲁国却因此而灭亡了,虽然表面上赢得了战争的胜利,实际上却失去了国家。这是为什么呢?因为齐国强大,鲁国弱小。现在秦国和齐国的关系,就像当年齐国和鲁国一样。秦国和赵国在河漳交战,打了两次,赵国两次都赢了;在番吾又打了两次,赵国又两次赢了。四次大战之后,赵国死了几十万士兵,邯郸城都差点保不住了,虽然表面上赢得了战争的胜利,实际上国家已经破败了。这是为什么呢?因为秦国强大,赵国弱小。

现在秦国和楚国联姻,成了兄弟之国;韩国献出了宜阳;魏国献出了黄河以西的土地;赵国在渑池朝见秦王,割让了河间地区来讨好秦国。大王您如果不事奉秦国,秦国就会联合韩魏两国攻打齐国的南部地区,同时让赵国的军队渡过清河,直逼博关,到时候临淄、即墨都将不属于大王了。国家一旦遭到攻击,就算想事奉秦国,也来不及了。所以,我希望大王您好好考虑一下。”

齐湣王说:“齐国地处偏僻,隐居在东海边上,从来没听说过什么国家长治久安的大计。”于是答应了张仪的要求。

张仪离开齐国,又跑到赵国去游说赵王,说:“我们秦王派我来向大王献上一条愚蠢的计策。大王您要是能号令天下诸侯来臣服秦国,那么秦国的军队十五年内都不会出函谷关。大王您的威名传遍了山东地区,我们秦国非常害怕,所以赶紧修整兵器,操练军队,准备车马,练习骑射,努力耕种,积蓄粮食,严守边境,整天提心吊胆,不敢轻举妄动,只盼着大王能多多督促我们。”

现在凭借大王您的实力,已经拿下巴蜀,控制了汉中,地盘囊括了周朝的旧地,迁来了九鼎,还守着白马津要塞。秦国虽然地处偏远,但心里一直憋着火,积怨已久了。现在秦国虽然兵甲破旧,士兵疲惫,但军队已经驻扎在渑池,准备渡过黄河,越过漳河,占据番吾,然后在邯郸城下会师。他们想在甲子日与我们决战,以此来报复殷商纣王被灭的仇恨,所以先派使臣来通报我们。

总之,大王您所信任并重用的苏秦,他迷惑诸侯,颠倒黑白,想让齐国反叛,结果自己却被五马分尸在闹市。天下难以统一,这一点已经很清楚了。现在楚国和秦国是兄弟之国,韩国和魏国自称是东方的藩属,齐国贡献鱼盐之地,这等于砍掉了赵国的右臂。砍掉右臂还跟人打架,失去盟友独自作战,还想不危险,怎么可能呢?

现在秦国派出了三路大军:一路封锁武关道,同时告诉齐国,让他们发兵渡过清河,在邯郸东面驻军;一路驻扎在成皋,逼迫韩魏两国军队撤到黄河对岸;一路驻扎在渑池。秦国计划联合这四个国家一起攻打赵国,赵国一旦被攻破,他们就会瓜分我们的土地。所以,我不敢隐瞒实情,先向大王您禀报。我认为,大王您最好的办法,就是和秦王在渑池会面,当面商谈,口头约定停战,不要开战。希望大王您能慎重考虑我的建议。

赵王说:“先王在位的时候,奉阳君专权乱政,蒙蔽欺骗先王,独揽大权,我那时还是个小臣,参与不了国家大事。先王弃用群臣,而我年纪又小,继位不久,心里一直很怀疑,觉得一直不理睬秦国,对国家没有长远的好处。所以打算改变主意,割地赔罪来讨好秦国。正准备派车马出发,就听到了使者的正式诏令。”赵王答应了张仪的要求,张仪这才离开。

话说燕国有个叫北的人,跟燕昭王说:“大王啊,您最亲近的莫过于赵国了。想当年赵襄子想吞并代国,就把他姐姐嫁给代王,约好在句注塞见面。然后他让人做了个金斗,故意把斗柄做得很长,方便用来打人。跟代王喝酒的时候,暗中吩咐厨子说:‘等酒喝得高兴了,上热汤,然后用金斗打死他!’结果酒喝到兴头上,热汤上来了,厨子趁机用金斗把代王打死了,代王脑袋都在地上!代王姐姐听说后,就用梳子自杀了,所以现在还有个叫‘摩笄山’的地方呢。代王被杀的事,天下谁不知道啊?”

接着北又说:“赵王这个人狠毒又没有人情味,大王您也清楚得很,您还觉得赵王值得信赖吗?以前赵国兴兵攻打燕国,两次包围燕都,还挟持了您,您不得已割让了十座城池才算完事。现在赵王又去渑池朝见秦王,还把河间地献给秦国当礼物呢!现在大王您要是还不事奉秦国,秦国大军一到云中、九原,就会驱使赵国来攻打燕国,到时候易水、长城都保不住了!

现在赵国在秦国眼里,就跟郡县一样,根本不敢随便兴兵打仗。您要是事奉秦国,秦王肯定高兴,赵国也不敢轻举妄动。这样一来,西边有强大的秦国做后盾,南边也不用担心齐国和赵国的威胁了。所以,大王您一定要好好考虑啊!”

燕昭王说:“我这个蛮夷小国的君主,虽然长得五大三粗,其实心思单纯得像个孩子,说的话也定不了什么大计。现在您这位上宾肯指点我,那我听您的,就向西面事奉秦国,把恒山一带的五座城池献给秦国吧!”燕昭王就听从了张仪的建议。张仪回去复命,还没到咸阳,秦惠王就死了,武王继位了。秦武王当太子的时候就不喜欢张仪,他即位后,群臣很多都诽谤张仪,说他这个人不讲信用,为了讨好秦王,不惜卖国求荣。如果秦国再重用他,天下人都会笑话秦国的。

各诸侯听说张仪被秦武王疏远了,都纷纷背叛秦国,重新归附秦国之前的盟友。

秦武王元年,大臣们天天都讨厌张仪,还没消停呢,齐国又派人来责问他。张仪害怕被杀头,就主动跟秦武王说:“我有个笨办法,想献给您。”秦武王问:“什么办法?”张仪说:“为了秦国的利益着想,东方得先搞出点大乱子,这样大王您才能趁机多抢点地盘。现在听说齐王特别恨我,我走到哪儿,齐国就一定会派兵打哪儿。所以我想请求您,让我这个不中用的家伙去趟魏国,齐国肯定会派兵攻打魏国。魏国和齐国在城下打得不可开交,脱不开身的时候,大王您就可以趁机攻打韩国,拿下三川之地,然后出兵函谷关,不用真的打仗,直接去周朝,周王室的祭祀用品肯定得乖乖交出来。这样一来,您就挟天子以令诸侯,按照地图册子上的记载,收复失地,这才是王业啊!”

秦武王觉得这主意不错,就给他准备了三十辆战车,送他去魏国。齐国果然派兵攻打魏国。魏哀王吓得不轻。张仪说:“大王别担心,我来让齐国撤兵。”他就派他的手下冯喜去楚国,再从楚国派去齐国,对齐王说:“大王您虽然很恨张仪,但其实啊,您把张仪托付给秦国,也算是很看得起他了!”齐王说:“我恨死张仪了,他去哪儿我就打哪儿,怎么算得上是托付给他呢?”冯喜说:“这正是大王您托付给他的意思啊!我主张仪离开秦国的时候,就和秦王约定好了:‘为了大王您着想,东方得先搞出点大乱子,这样大王您才能趁机多抢点地盘。现在听说齐王特别恨我,我走到哪儿,齐国就一定会派兵打哪儿。所以我想请求您,让我这个不中用的家伙去趟魏国,齐国肯定会派兵攻打魏国。魏国和齐国在城下打得不可开交,脱不开身的时候,大王您就可以趁机攻打韩国,拿下三川之地,然后出兵函谷关,不用真的打仗,直接去周朝,周王室的祭祀用品肯定得乖乖交出来。这样一来,您就挟天子以令诸侯,按照地图册子上的记载,收复失地,这才是王业啊!’秦王觉得这主意不错,所以才准备了三十辆战车送我去魏国的。现在我到了魏国,您果然就派兵攻打,这就说明您国内搞得乱七八糟的,却对外用兵,扩大与邻国的冲突,让自己陷入危险境地,却还相信张仪对秦王的承诺。这就是我说的‘托付’的意思。”齐王说:“好!”于是下令撤兵。

张仪在魏国当宰相一年,最后死在了魏国。

陈轸这个人啊,是个游说各国的能人。他和张仪同时在秦惠王手下做事,都挺受宠的,结果俩人就为了争宠明争暗斗起来了。张仪在秦惠王面前坏话陈轸:“陈轸拿着大把的钱财在秦国和楚国之间跑来跑去,说是为了两国交好。可楚国并没有因为陈轸而对秦国更好,反而对陈轸很客气,这说明陈轸是讨好自己,却怠慢大王您啊!再说,陈轸想离开秦国去楚国,大王您不应该听听吗?”

秦惠王一听,就问陈轸:“我听说你想离开秦国去楚国,是真的吗?”陈轸说:“是啊。”秦惠王说:“张仪说的还真没错。”陈轸回答道:“不光张仪知道,所有在路上走的人都知道啊!以前伍子胥忠于他的君主,天下人都想做他的臣子;曾参孝顺他的父母,天下人都想做他的儿子。所以,那些卖不出去的仆人和婢女,是因为他们不够好;那些嫁不出去的女子,是因为她们不够贤惠。我现在要是对秦国不忠诚,楚国凭什么认为我忠诚呢?忠诚都被抛弃了,我要是不去楚国,还能去哪儿呢?”秦惠王觉得陈轸说得有道理,于是就对他很好。

在秦国待了一年,秦惠王最终还是重用了张仪,陈轸没办法,就逃到了楚国。楚国一开始没怎么重视他,却派他去秦国出使。路过梁国的时候,他想拜见犀首(梁国的大臣),犀首推脱不见。陈轸说:“我来这里是有要事相商,您不见我,我就要走了,没时间等以后了。”犀首这才接见了他。陈轸问犀首:“您平时喜欢喝点什么?”犀首说:“没什么特别的爱好。”陈轸说:“那我能让您有事可做怎么样?”犀首问:“怎么做?”陈轸说:“田需和诸侯们约定联姻,楚王对此表示怀疑,还没相信呢。您跟楚王说:‘我和燕王、赵王关系很好,他们经常派人来说:“没事儿怎么不互相拜访呢?”,我想去拜访他们,请大王允许。’大王就算答应您了,您也别带太多车马,就带三十辆车,在朝廷上摆开阵势,直接跟燕国、赵国的人说清楚。”燕国、赵国的人听到这个消息,赶紧派车马去通知他们的国王,并且派人迎接犀首。楚王听说后大怒,说:“田需跟我约定联姻,犀首却跑到燕国和赵国去,这是欺骗我!”于是大怒,不理会这件事。齐国听说犀首去了北方,就派人把事情托付给他。犀首于是就去了,三个国家的事情都由犀首来处理。陈轸这才到了秦国。

韩魏两国打仗,一年了还没分出胜负。秦惠王想帮忙,问身边的人怎么办。有人说救他们好,有人说别救好,惠王拿不定主意。这时陈轸刚好到了秦国,秦惠王说:“你离开我秦国去楚国,还想着我秦国吗?”陈轸回答说:“大王听说过越国人庄舄吗?”惠王说:“没听说过。”陈轸说:“越国人庄舄在楚国当官,地位很高,过了一段时间生病了。楚王问他:‘你本来是越国的小人物,现在在我楚国当大官,富贵了,还想着越国吗?’庄舄回答说:‘普通人想念家乡,是在生病的时候。他想念越国,心里就想着越国的事,不想念越国,心里就想着楚国的事。’楚王让人去听听庄舄说话,发现他心里还是想着越国呢!我现在虽然被楚国赶走了,怎么可能不想着秦国呢!”

秦惠王说:“说得对。现在韩魏两国打仗,一年了还没结束,有人说救他们好,有人说别救好,我拿不定主意,希望你能帮我出出主意。”陈轸说:“大王听说过卞庄子刺虎的故事吗?卞庄子想刺虎,有个看门的小伙子拦住他,说:‘两只老虎正在吃牛,吃到美味的东西一定会争抢,争抢就会打架,打架就会一只受伤,一只死亡,你趁着它们受伤的时候去刺,一举就能杀死两只老虎。’卞庄子觉得有道理,就等着。过了一会儿,两只老虎果然打起来了,大的受伤了,小的死了。卞庄子趁大的老虎受伤的时候刺死了它,一举就杀死了两只老虎。现在韩魏两国打仗,一年了还没结束,这就像两只老虎打架一样,一定是强大的国家受伤,弱小的国家灭亡,我们等他们打得两败俱伤的时候再出兵,就能轻易地拿下他们,这就像卞庄子刺虎一样。我为你出主意,和为我自己出主意有什么区别呢?”

秦惠王说:“好!”最终没有出手相救。果然,强大的国家受了重伤,弱小的国家灭亡了。秦国出兵攻打他们,取得了巨大的胜利。这就是陈轸的计策。

犀首,是魏国阴晋人,名叫衍,姓公孙氏。他和张仪关系不好。

张仪给秦国当说客,魏王还把他当作座上宾呢。可是犀首(魏国大臣)看不惯张仪,就派人去跟韩国的大臣公叔说:“张仪已经把秦国和魏国搞到一起了,他跟魏王说‘魏国攻打南阳,秦国攻打三川’。魏王之所以这么重视张仪,就是想得到韩国的土地。再说,韩国的南阳都快被魏国拿下了,您为什么不多送点地给他,好让他邀个功呢?这样一来,秦魏两国的联盟就能瓦解了。到时候,魏国一定会对付秦国,抛弃张仪,收复韩国的地盘,而您也能跟着沾光。” 公叔觉得这个主意不错,就听从了犀首的建议,把南阳的地盘送给了魏国,以此来邀功。结果还真让他当上了魏国的宰相,张仪也因此离开了魏国。

义渠君去魏国朝见魏王。犀首听说张仪又当了秦国的宰相,心里很嫉妒他。犀首就对义渠君说:“路途遥远,您以后可能没机会再来魏国了,我得跟您说几句心里话。” 犀首说:“如果国内太平无事,秦国就会烧杀抢掠,毁灭您的国家;如果国内有战争,秦国就会用轻蔑的态度,用重金贿赂您的国家。” 后来,五个诸侯国一起攻打秦国。这时候,陈轸跟秦王说:“义渠君是蛮夷中的贤明君主,不如送些礼物给他,安抚他的心意。”秦王说:“好!”于是就送了上千匹精美丝绸,一百个美女给义渠君。义渠君把大臣们召集起来商议说:“这是公孙衍(指张仪)的计策吗?” 于是义渠君就带兵袭击秦国,在李伯手下大败秦军。

张仪死后,犀首做了秦国的宰相。他曾经同时担任过五个国家的宰相,权势很大,位高权重。

太史公说:三晋地区有很多善于权谋变通的人,那些主张依附强大的秦国的人,大多都是三晋人。张仪的作为比苏秦还要厉害,但是世人讨厌苏秦,是因为苏秦死得早,而张仪却利用苏秦的缺点来抬高自己,巩固自己的地位,完成了他的合纵连横的策略。总而言之,这两个人都是非常危险的人物啊!