卫操，字德元，是代郡人。年轻的时候就喜欢打抱不平，而且很有才干和谋略。晋朝征北将军卫瓘看中了他，让他当自己的牙门将，经常派他出使其他国家，卫操也因此结交了不少人脉。
等到卫操的祖先去世以后，他和堂兄弟卫雄，还有他们的宗族亲戚姬澹等人，总共十多个人，一起回到国家。他们向桓帝和穆帝进言，应该招纳晋朝的流亡人员。 因为卫操他们的劝说，投奔后赵的晋朝人渐渐多了起来。桓帝很高兴，任命卫操为辅佐大臣，让他参与处理国家大事。
后来，刘渊和石勒造反，天下大乱，卫操劝桓帝帮助晋朝对抗叛军。东瀛公司马腾听说这件事后，非常赞赏卫操，上表请求朝廷给他加官进爵。 卫操的官职也一步步升迁，最后做到右将军，还被封为定襄侯。
桓帝驾崩后，曹操在大邗城南立了一块碑，歌颂自己的功绩，碑文里写着：“魏，轩辕之后裔。” 意思是说桓帝和穆帝，“驰名域外，九译宗焉。” 这俩皇帝啊，名声传遍国外，九个国家都来朝贡呢！ 治理国家，管理百姓，威信很大，政令畅通无阻。“声著华裔，齐光纯灵。智深谋远，穷幽极明。” 他们的名声传遍华夏，德行光辉纯正，智慧深远，洞察秋毫。
治理国家手段高明，能根据情况灵活处理。“治则清断，沉浮得情。仁如春阳，威若秋零。” 该果断时就果断，该宽容时就宽容，仁慈像春天阳光温暖，威严像秋天落叶肃杀。 他们对弱者从不欺凌，“强不凌弱，隐恤孤茕。” 反而体恤孤儿寡妇，施仁政于百姓，“道教仁行，化而不刑。” 以德化民，不用刑罚就能治理好国家，社会安定，一片祥和，“国无奸盗，路有颂声。” 从西到东，都能感受到他们的治理带来的变化，“自西讫东，变化无形。威武所向，下无交兵。” 他们的威名所到之处，都能安定，没有战争。
南边统一了王室，“南壹王室，北服丁零。” 北边征服了丁零，还招降了六个少数民族，“招谕六狄，咸来归诚。” 大家都诚心归顺。 这功绩真是前无古人，后无来者，“超前绝后，致此有成。” 他们还辅助晋朝皇帝，保卫边疆，“奉承晋皇，捍御边疆。” 可是王室多难，朝廷管理松懈，“王室多难，天网弛纲。” 曹操一心想帮助朝廷，免受灾难，“豪心远济，靡离其殃。” 年年都平定叛乱，剿灭奸邪，“岁翦逆命，奸盗豺狼。” 永安元年，甲子年，“永安元年，岁次甲子。” 可那些奸党依然作乱，到处都是叛军，“奸党犹逆，东西狼跱。” 他们竟然敢逼迫天子，多次发动战争，“敢逼天王，兵甲屡起。怙众肆暴，虐用将士。” 他们仗着人多势众，残暴地对待将士。
邺城和洛阳之间出现裂痕，“邺洛遘隙，弃亲求疏。” 朝廷竟然抛弃亲信，重用外人，“乃招暴类，屠各匈奴。” 还招揽了各种暴徒，比如屠各和匈奴。 刘渊这个奸贼，勾结同伙，“刘渊奸贼，结党同呼。” 竟然敢攻打并州，残杀无辜，“敢击并土，杀害无辜。残破狼籍，城邑丘墟。” 到处都是残破的景象，城池变成废墟，战争持续千里，“交刃千里，长蛇塞涂。” 晋朝的正道应天理，曹操献计献策，“晋道应天，言展良谟。” 当时，使持节、平北将军、并州刺史、护匈奴中郎将、东瀛公司马腾，真是个绝世奇才，“使持节、平北将军、并州刺史、护匈奴中郎将、东瀛公司马腾，才神绝世，规略超远。” 战略眼光都超乎寻常。
面对如此多的困难，司马腾担心会损害皇室祭祀，“时逢多难，惧损皇祀。” 想要带兵出征，可是匈奴势力强大，“欲引兵驾，猃狁孔炽。” 于是他制定策略，想出奇招来解决困难，“造设权策，济难奇思。” 他想向外求援，可是朝臣没人响应，“欲招外救，朝臣莫应。” 司马腾独自做决定，决定结盟，“高算独断，决谋盟意。” 于是他命令外国军队，在国内做好准备，“爰命外国，引军内备。简贤选士，命兹良使。” 挑选精兵强将，派出了使者，壶伦、中行嘉、卫谟、卫鞬等人，“遣参军壶伦、牙门中行嘉、义阳亭侯卫谟、协义亭侯卫鞬等，驰奉檄书，至晋阳城。” 他们快马加鞭，带着诏书前往晋阳城。
话说桓帝和穆帝，心里都想着国家大事呢。“心在宸极。辅相二卫，对扬毗翼。操展文谋，雄奋武烈。” 这俩皇帝，身边还有两位辅佐大臣，互相配合，文治武功都很厉害。他们一起开会讨论国家大事，那叫一个积极！“承命会议，谘论奋发，昔桓文匡佐，功著周室，显名载籍，列赏备物。大众回动，照同灵集。兴军百万，期不经日。” 就像以前桓文公辅佐周朝一样，功劳巨大，名垂青史，皇上也重重赏赐。大家都很拥护他们，军队更是百万雄师，出兵神速。兄弟俩配合默契，打仗有计划，就像算计好了似的。“兄弟齐契，决胜庙算。鼓噪南征，平夷险难。” 南征作战，一路平定各种艰难险阻。
接着说，两位皇帝到达前线，意见完全一致，就像商量好的一样。“二帝到镇，言若合符。引接款密，信义不渝。” 他们和各方联系密切，讲信用，守信义。在汾水东岸盟誓，“会盟汾东，铭篆丹书。永世奉承，慎终如初。” 刻在石头上，永远遵守，直到永远。他们委派将领，精锐部队打头阵，“契誓命将，精锐先驱。南救涅县，东解寿阳。窘迫之邑，幽而复光。” 南边救了涅县，东边解救了寿阳，那些被围困的城池，又恢复了生机。太原、西河、乐平、上党这些地方，都被敌人袭击了，“太原、西河，乐平、上党，遽遭寇暴，白骨交横。羯贼肆虐，六郡凋伤。群恶相应，图及华堂。” 到处都是白骨，羯族贼人横行霸道，六个郡都遭了殃，坏人互相勾结，甚至想攻打皇宫。
但是，皇帝的军队很快就出击了，“旌旗轻指，羯党破丧。遣骑十万，前临淇漳。邺遂振溃，凶逆奔亡。军据州南，曜锋太行。” 旗帜一挥，羯族军队就溃败了，十万骑兵冲到淇水和漳水之间，邺城很快就被攻破，敌人四处逃窜。军队驻扎在州南，威风凛凛地指向太行山。内外都得到了保护，“翼卫内外，镇静四方。志在竭力，奉戴天王。忠恕用晖，外动亦攘。” 四方安定，他们尽心竭力辅佐皇帝，忠厚仁慈，既能安内，又能攘外。 打完仗，军队就凯旋而归了，“于是曜武，振旅而旋。长路匪夷，出入经年。毫毛不犯，百姓称传。” 打了这么久仗，来来回回好几年，军队纪律严明，老百姓都夸他们好。翻遍史书，古今中外，“周览载籍，自古及今，未闻外域，奔救内患。弃家忧国，以危易安。惟公远略，临难能权。” 从来没有哪个国家，会为了别国的内乱而放弃自己的家园去帮忙的。两位皇帝为了国家，舍弃安逸，冒着危险去救百姓，真是有远见卓识，临危不乱。他们顺应天意，深受百姓爱戴，“应天顺人，恩德素宣。和戎静朔，危邦复存。” 最终平定了边疆，国家也得以保全。
话说，有人这样评价桓帝：“可不是桓天挺嘛，忠孝那是自然流露的。谁能超越常人，又不走邪路呢？他调动民众，大家都听他的话。功劳遍及方州，战功赫赫，名扬四海。太平盛世的时候，边疆各族都来进贡。他亲临视察，走遍了三川之地。可惜啊，有功劳没得到赏赐，寿命不长。三十九岁那年，永兴二年六月二十四日，病逝了。离开了华丽的宫殿，长眠于云中这名城。国家失去了贤明的君主，大家悲痛欲绝，哭声震天。全国上下都沉浸在悲痛之中，无处诉说心中的悲愤。远近的人们，都赶来他的灵柩前。前来吊唁的人，人山人海，把门都堵住了。高山仿佛都塌陷了，茂密的树林也枯萎了。人们仰天长叹，痛惜他的英年早逝啊！”
又有人说：桓帝“对晋室忠心耿耿，像骏马一样奔走在官道上。隆冬时节，天气寒冷，他四处奔波，平定叛乱。冒着风雪，积劳成疾，最终病逝，没能享尽天年。他为了国家鞠躬尽瘁，死而后已，功勋卓著。他的名字将被载入史册，流芳百世。平北地区的人们悲痛悼念他，为他举行了隆重的祭祀。根据他的功劳和品行，追谥为‘义烈’。他为百姓做了很多好事，祭祀典礼上都会提到他。”还有人说：“桓帝治理地方有方，使国家得以延续，边疆地区安定团结，国运昌盛。他穿着金龟甲，敲锣打鼓，仪仗队排场很大，这待遇是前所未有的。他的功绩影响了两代人，无人能与之相比。各地都称赞他，北方各族也感激他的恩德。大家都尽心尽力，想把他的功名传扬出去。人们刻石立碑，记载他的功绩，塑像保存他的形象。后世一直祭祀他，用牲畜祭祀他，他的功德将永远流传下去，永垂不朽，万世流芳。”
颂文中还这样写道：桓帝“像金子一样坚硬，像玉一样刚强。应天命，顺应时势，平定了北方。他的才能挽救了国家，平定了四方叛乱。没有人不服从他，天下太平。世事纷乱，国家遭遇动荡。羯胡趁机作乱，敢于侵犯我们的土地。百姓流离失所，死伤无数。他率领百万大军，克服重重险阻，使国家得以延续，拯救了一州百姓。他的功劳巨大，像龙一样威武，像虎一样勇猛。朱邑的小善，只惠及桐乡一地；而桓帝却平定了大患，使六郡安宁。六郡的安宁，都是他用功劳换来的。人们刻石铭文，把他的功绩传给后代。” 这一切都发生在晋光熙元年秋天。
话说一开始，在汉朝兴盛的初期，雍州别驾雁门段荣，在运河边上挖地的时候，挖出了这块碑。碑文虽然写得不算华丽，但记载的事情值得记录下来，所以我把它收录到史书里了。
桓帝和穆帝两位皇帝都非常看重卫操。穆帝在位三年后去世了。当初跟着卫操一起进入朝廷的宗室亲戚和乡里朋友有：卫勤，封安乐亭侯；卫崇、卫清，都封都亭侯；卫泥、段繁，都封信义将军、都亭侯；王发，封建武将军、都亭侯；范班，封折冲将军、广武亭侯；贾庆，封建武将军、上洛亭侯；贾循，封都亭侯；李壹，封关中侯；郭乳，封关内侯。这些人都是桓帝提拔任命的。后来发生了“六修之难”，很多幸存的人都跟着刘琨的儿子刘遵一起南逃。碑上还记载了卫雄、姬澹、莫含等人的名字。
卫雄字世远，姬澹字世雅，两个人都很勇敢，而且很有计谋，在晋朝的时候做过州从事。他们和卫操一起进入朝廷后，桓帝很欣赏他们的力气和能力，都任命他们为将领，经常带着他们去征战，他们都立下了赫赫战功。桓帝遇难的时候，还向晋朝朝廷上报了他们的功劳，都封他们为将军。卫雄因为屡立战功，官职一步步升迁，最后做到左将军、云中侯。姬澹也因为勇猛的战绩而闻名，在桓帝末年，官至信义将军、楼烦侯。穆帝刚即位的时候，也重用他们两人。卫操死后，他们俩都成了皇帝左右的辅佐大臣。
六修之乱，国内乱成一锅粥，新旧势力互相猜忌，你杀我我杀你，没完没了。石勒和刘曜这俩人，成了大家伙儿的希望，琢磨着要南下。他们跟大家伙儿说：“听说那些老家伙儿看不惯我们这些新人，想把我们全杀了，咱们要是不赶紧想办法，以后就没咱们什么事儿了！”晋朝的人和乌丸人都吓坏了，齐声说：“生死都跟着两位将军走！”于是石勒、刘曜跟刘琨手下的任子遵一起，带着好几万乌丸人和晋朝的兵，反了。刘琨一听可高兴坏了，带着几百骑兵飞奔到平城，把他们给收编了。
正巧这时候，石勒攻打刘琨在乐平的驻地，乐平太守韩据向刘琨求救。刘琨有了石勒和刘曜的兵，想趁着这股劲儿，把石勒给灭了。石勒和刘曜劝他说：“这些起义的百姓又饿又累，现在还不能用，应该先让他们休息一下，看看情况再行动。”刘琨不听，让石勒和刘曜带兵去打石勒，他自己在广牧屯兵接应。石勒带轻骑兵跟石勒和刘曜打了一仗，刘曜大败，带着一千多骑兵逃到了代郡。石勒派孔苌追上去把他们给剿灭了。
莫含，是雁门繁畤人。他家世代经商，家产巨万。刘琨当了并州刺史后，请莫含当他的幕僚。莫含住在靠近边塞的地方，经常往来于朝廷和边塞之间。穆帝很喜欢他的才能和品德，对他很好。后来穆帝当了代王，要组建自己的班底，就向刘琨要莫含。刘琨派莫含去代国，莫含心里不愿意去。刘琨开导他说：“现在胡人寇乱，中原都快被灭了，百姓流离失所，死伤无数；皇上被胡人扣押，情况危急。就咱们这一州之地，夹在胡人中间，我能保住这地方，全靠代王帮忙。所以我倾尽全力，把长子送去代国当人质，希望能消灭胡人，报仇雪恨。你也是忠义之士，现在正是你建功立业的时候，你怎么能因为这点小事就犹豫不决，忘记了大恩大德呢？你去给代王当心腹，不光是我希望的，也是全州百姓的希望。”莫含这才去了代国，参与国事。后来刘琨把五县百姓迁到陉山以南，只有莫含家留在了原地。莫含深受穆帝器重，经常参与军国大事的谋划。最后他死后被追封为左将军、关中侯。他的故居在桑乾川南，后人称之为莫含壁，也有人读错音，叫它莫回城。
子显，当时挺有名气的。昭成帝在位的时候，他当上了左常侍。
子显，也就是这位子题，也挺有谋略的。太祖皇帝派他跟将军王建等人一起带兵，去讨伐慕容宝手下的广宁太守刘亢泥，结果把刘亢泥给杀了，还把刘亢泥的部落迁到了平城。慕容宝的上谷太守驎，丢下郡县跑了，太祖皇帝就追着他打。子题当了大将，从东边另外一条路去追击。因为立了功，被封为东宛侯。后来回到京城，经常陪着李栗一起参加皇帝的宴会。李栗在宴会上行为不端，犯了罪，子题也因此被贬官，当了济阳太守。后来太祖皇帝想大兴土木，修建宫殿，规划平城周围几十里地，打算效仿邺城、洛阳和长安的规模，需要运输几百万根木材。因为子题做事很精明能干，就被征召来监督这项工程。皇帝召见了他，和他讨论修建宫殿的事宜。子题在皇帝身边侍奉了很久，有点懈怠了，结果被赐死了。
子题的弟弟子云，好学又擅长射箭。太祖皇帝当政的时候，他经常负责选拔官员的工作，后来升迁为给事中。因为立功被封为安德侯。之后又升任执金吾，经常参与国家大事的讨论。北魏世祖拓跋焘攻克赫连昌后，下令让子云和常山王一起镇守统万。子云被晋升为安定公，加封平西将军，后来又升任镇西大将军。当时河西地区刚刚被并入北魏，人心还不稳定，子云安抚新旧居民，都处理得很好。他在神年去世，死后被追谥为敬公。
刘库仁，原名没根，是刘虎的后代，还有一个名字叫洛垂。他年轻时就豪爽仗义，很有智谋。他母亲是平文帝的女儿。昭成帝又把自己的女儿嫁给了他，让他做了南部大人。
建国三十九年，昭成帝突然死了，太祖皇帝还没正式继位，苻坚任命刘库仁为陵江将军、关内侯，让他和卫辰一起统领国家的军队。河以西归卫辰管辖，河以东归刘库仁管辖。这时，献明皇后带着太祖皇帝和卫、秦两位皇子从贺兰部来到这里居住。刘库仁尽心尽力地辅佐他们，始终忠心耿耿，不因为朝代更迭而改变自己的立场，他安抚流离失所的人们，恩德和信誉都非常显著。
苻坚把库仁升职为广武将军，还给了他很多仪仗，排场跟诸侯差不多。卫辰当时是库仁的下属，结果卫辰很生气，杀了苻坚在五原的太守就造反了，还攻打库仁的西部。库仁反过来打败了卫辰，一直追到阴山西北一千多里，把卫辰的妻儿都抓了，还收编了他的军队。后来库仁又西征厍狄部，抢到了好多牲畜，把他们部落的人迁移到桑乾川。苻坚还把自己的女儿公孙氏嫁给了库仁，给了他很多嫁妆。之后库仁又去拜见苻坚，被升为了振威将军。
慕容垂包围了苻丕在邺城，又派平规去攻打苻坚在幽州的刺史王永，在蓟城。库仁觉得自己是苻坚封的官，就派他妻兄公孙希带着三千骑兵去支援王永打平规，结果大获全胜，杀了平规五千多俘虏。他们乘胜追击，占领了唐城，和慕容垂的儿子慕容麟对峙。库仁听说公孙希打败了平规，就打算带兵去救苻丕。他调集了雁门、上谷、代郡的军队，在繁畤集结。之前，慕容文等人本来要被迁到长安，结果逃到库仁的部下那里，一直想着回东边去，但一直没找到机会。这次作战，库仁发现手下人都不高兴，慕容文等人就趁夜里率领三郡的人马袭击了库仁。库仁躲在马厩里，被慕容文抓住杀掉了。慕容文骑着库仁的骏马，投奔了慕容垂。公孙希听到库仁被杀的消息，就从唐城逃到了丁零。
库仁的弟弟库眷接管了库仁的势力。白部大人系佛造反了，库眷没能力平定。于是他请求苻坚派并州刺史张蚝去讨伐系佛，结果把系佛打败了。库眷又打败了贺兰部在善无，还打败了蠕蠕的别帅胏渥在意亲山，俘获了十几万头牛羊。库眷的二儿子罗辰，很聪明，很有计谋，对库眷说：“咱们最近打仗，战无不胜，但内部却有隐患，希望您早点解决。”库眷问：“是谁？”罗辰说：“您的堂兄库显，这个人心狠手辣，迟早会造反。”库眷没当回事。后来，他们把牧场迁到牛川，库仁的儿子库显果然杀了库眷，自己当了老大。罗辰就逃到太祖那里去了，这事儿《外戚传》里记载着呢。
话说这拓跋显，原名叫拓跋丑伐，他杀了自己的亲戚上位，还想造反，这事儿《太祖纪》里都写着呢。太祖皇帝登基后，拓跋显这小子自觉不妙，就溜到马邑去了。
这时候，他族人奴真带着他的部众来投降了。这奴真有个哥哥叫拓跋犍，之前住在贺兰部。奴真就请求太祖皇帝把贺兰部的首领位置让给他的哥哥。太祖皇帝觉得挺仗义的，就答应了。拓跋犍当了首领后，觉得以前一直受贺讷的恩惠，挺感激他的，就派他弟弟去斤给贺讷送去金马表示感谢。结果贺讷的弟弟染干却说：“我对你兄弟俩那么好，你现在当了首领，应该来归顺我！”去斤就把这事儿告诉了奴真。奴真说：“我父亲世代为国家效忠，我们家一直忠心耿耿，我一心想保全咱们家的名声，所以才把首领的位置让给哥哥。你们现在却不知好歹，想背叛皇上，真是太不像话了！”于是，奴真就把拓跋犍和去斤给杀了。染干听说他哥哥被杀了，就带兵来讨伐奴真。奴真害怕了，带着部众投奔了太祖皇帝。太祖皇帝亲自去迎接他，还派人去责备染干。奴真非常感激太祖皇帝，就请求把自己的妹妹嫁给太祖皇帝，太祖皇帝也同意了。
后来，太祖皇帝去马邑讨伐拓跋显，追到弥泽，把拓跋显的军队打了个大败。卫辰跟慕容垂关系好，送了三千匹马给慕容垂。慕容垂派慕容良去迎接。拓跋显打败了慕容良的军队，抢了马就跑了。慕容垂很生气，派他儿子慕容麟和侄子慕容楷去讨伐拓跋显。拓跋显逃到马邑西山，慕容麟轻骑追赶，拓跋显又逃到长子投奔慕容永。他的部众都投降了慕容麟，慕容麟把他们迁到了中山。拓跋显的弟弟拓跋亢泥的事儿，《皇后传》里有记载。
史官说：从太祖到桓帝、穆帝时期，国家刚刚建立，风气还没完全好起来。拓跋操、拓跋含在动荡不安的年代，建立了自己的功业，真是有志气的英雄人物啊！刘库仁兄弟俩，忠心耿耿，无论国家兴衰，始终如一，他们的忠贞节操令人敬佩，可惜最终都不得善终，真是令人惋惜啊！
