帝王啊，他们的德行要与天地相配，要符合阴阳之道，发布命令，影响到各个角落。所以他们要努力修身治国，敬畏上天和神明，即使太平盛世也不能放松警惕，更不敢有丝毫懈怠。因为天意感应，征兆一定会出现，善恶的报应，就像回声一样迅速。这都是神灵的眷顾，预示着祸福，所以君主应该仰观俯察，谨慎行事，消除灾祸，带来祥瑞，那些圆满结局的故事，都归结于仁慈和长寿。然而，治世和乱世的征兆，会随着不同的地区而变化，其迹象也不相同，从古代的百位帝王算起，就数不清有多少了。现在我收集了从皇始以来大小灾祥的记录，编成《灵征志》这本书。
《洪范论》里说：大地阴气聚集，象征着大臣，阴气应该静止，不应该动荡。如果动荡，就意味着臣下势力强大，将要兴风作浪，这是灾难将要发生的预兆。
太宗泰常四年二月甲子日，司州发生了地震，房子都摇晃得厉害。哎哟，这地震震得可真厉害！
世祖太延二年十一月丁卯日，并州发生了地震。这地震一个接一个的来，真是让人心惊胆战。
四年三月乙未日，京城发生了地震。这京城都震了，看来不简单啊！
十一月丁亥日，幽州和兖州发生了地震。这地震范围还挺广的，看来是大事要发生啊！
真君元年五月丙午日，河东发生了地震。这地震真是频繁啊，不知道啥时候是个头。
高祖延兴四年五月，雁门崎城发出像雷声一样的声音，从上往西传了十多声，声音停止后发生了地震。这声音和地震，听着就让人害怕。
十月己亥日，京城又发生了地震。这京城地震的频率也太高了吧！
太和元年四月辛酉日，京城又发生了地震。这京城，真是多灾多难啊！
五月，统万镇发生了地震，声音像雷一样。这地震声音还这么大，真是吓人。
闰月，秦州发生了地震，声音隆隆作响。这地震的频率和声音，都让人心里不安。四年正月，雍州的氐族首领齐男王造反了。果然，地震之后，就发生了叛乱。
二年二月丙子日，兖州发生了地震。这地震，真是让人寝食难安啊！四年十月，兰陵人桓富造反，杀死了县令。这造反的，一个接着一个。
十月丁卯日，并州发生了地震，伴有声音。这地震，真是让人提心吊胆！
三年三月戊辰日，平州发生了地震，声音像雷一样，野鸡都吓叫了。这地震，影响范围也太广了吧！
七月丁卯日，京城又发生了地震。这京城，真是祸不单行啊！五年二月，沙门法秀密谋造反。果然，地震之后，就发生了叛乱。
四年五月己酉日，并州发生了地震。这并州，地震也太频繁了吧！
五年二月戊戌日，秦州发生了地震。这秦州，地震也挺多的！
六年五月癸未日，秦州发生了地震，伴有声音。这秦州，真是灾难不断啊！八月甲午日，秦州发生了地震，声音像雷一样。乙未日又发生了地震。这地震，接连不断，真是让人害怕！
七年三月甲子日，秦州发生了地震，伴有声音。这秦州，真是多灾多难啊！四月丁卯日，肆州发生了地震，伴有声音。这地震，真是让人心惊肉跳！
六月甲子日，东雍州发生了地震，伴有声音。这地震，真是让人寝食难安！
八年十一月丙申日，并州发生了地震。这并州，地震也太多了吧！
十年正月辛未日，并州发生了地震，声音隆隆作响。这并州，真是灾难不断啊！
公元某年闰月丙午，秦州发生了地震。
二月甲子，京城也地震了，丙寅那天又震了一次。丙午那年，秦州的地震声势很大。三月壬子，京城和营州都发生了地震。十二年三月，中散梁众保图谋叛乱。
十九年二月已未，光州地震，山东莱州的牟平虞丘山体塌陷了五个地方，其中一个地方还冒出了水。二十年正月辛未，并州发生了地震。四月乙未，营州地震。十二月，恒州刺史穆泰等人就在州里谋反，结果被诛杀了。
二十二年三月癸未，营州又地震了。八月戊子，兖州地震。九月辛卯，并州又地震了。二十三年六月乙未，京城又地震了。
世宗景明元年六月庚午，秦州地震。四年正月辛酉，凉州地震。壬申，并州地震。六月丁亥，秦州地震。十二月辛巳，秦州又地震了。正始三年正月，秦州老百姓王智等人聚集了两千多人，自称王公，后来又推举秦州主簿吕苟儿当老大。
正始元年四月庚辰，京城地震。六月乙巳，京城又地震了。二年九月己丑，恒州地震。三年七月己丑，凉州地震，震声隆隆，城门都塌了。八月庚申，秦州地震。九月，夏州长史曹明谋反。
永平元年正月庚寅，秦州地震。三年二月，泰州和尚刘光秀谋反。九月壬辰，青州地震，震声隆隆。二年正月壬寅，青州地震。四年五月庚戌，恒州和定州地震，震声隆隆。十月己巳，恒州地震，声音如同雷鸣。
延昌元年四月庚辰，京城以及并、朔、相、冀、定、瀛六州都发生了地震。恒州的繁畤、桑乾、灵丘，肆州的秀容、雁门地区地震导致地裂山崩，泉水涌出，死了五千三百一十人，受伤两千七百二十二人，牛马牲畜死伤三千多头。这之后，尔朱荣就更加专横跋扈，到处征战了。十月壬申，秦州地震，震声很大。十一月己酉，定州和肆州地震。
话说十二月辛未那年，北京城地震了，震动是从东北方向传来的。
两年后的三月己未，济州也地震了，也有明显的震动。 过了些日子，北京又地震了，具体是哪一天记不清了，只记得是丙戌日。三年正月辛亥，有人向朝廷报告说：肆州那边来信，秀容郡敷城县从延昌二年四月就开始地震，到现在都没停呢！ 这年头，尔朱荣正带兵征战呢。
四年正月癸丑，华州地震。到了十一月甲午，地震又来了，这次是从西北方向传来的，震感强烈。没过几天，丁酉日，地震又来了，这次是从东北方向传来的。
肃宗熙平二年十二月乙巳，秦州地震，震动明显。正光二年六月，秦州又地震了，震动是从东北方向传来的。五年后，莫折念生造反了。
三年六月庚辰，徐州地震。孝昌元年，元法僧造反了。孝静武定三年冬天，并州地震。七年夏天，并州周围的郡县也都地震了。
《洪范论》里说：“山，属阳，象征君主；水，属阴，象征百姓。”上天以此警示：君主之道败坏，百姓就要失去安居之所了。
太祖天赐六年春天三月，恒山崩塌了。世祖太延四年四月己酉，华山崩塌了。 古人说：山岳与天对应，就像诸侯与天子之间的关系。山岳崩塌，就预示着诸侯会有灭亡。这应验了沮渠牧犍将要被灭亡的预兆。
世宗景明元年五月乙丑，齐州山茌县的太阴山崩塌了，山体崩塌后涌出飞泉，导致一百五十九人丧生。四年十一月丁巳，恒山又崩塌了。正始元年十一月癸亥，恒山再次崩塌。
延昌三年八月辛巳，兖州上报说：泰山崩塌了，有十七处地方出现崩塌的石头和涌出的泉水。泰山是帝王祭天告成、举行封禅大典的地方，如今却山崩泉涌，阳气衰退，阴气盛行，而泰山又在齐地，这天意似乎在说：将会有继齐而兴，接受禅让的王朝出现。这应验了齐国取代魏国的征兆。
京房的《易传》里说：“众人背离同心同德，至高的德行隐藏起来，就会出现各种异常的征兆。”
太宗永兴三年二月甲午，京城刮起了大风。五月己巳，昌黎王慕容伯儿谋反，被处死了。十一月丙午，京城又刮起了大风。五年后，河西叛乱的胡人曹龙、张大头等人，各自率领两万兵马攻入蒲子。
公元某年正月初一，那天刮了场大风，天昏地暗的，所以元旦庆典就取消了。
五年十一月，帝都刮了一阵大风，风是从西边刮过来的。
神瑞元年四月，帝都又刮了一次大风。
第二年正月，帝都又刮大风。三月的时候，河西的饥饿的胡人造反了，他们聚集在上党地区，推举白亚栗斯当他们的首领。
世祖太延二年四月甲申日，帝都刮起了暴风，宫墙都倒塌了，死了几十个人。
三年十二月，帝都刮大风，风沙漫天，树木都被吹断了。
真君元年二月，帝都刮起了黑色的狂风，遮天蔽日，足足有五丈多宽。四月庚辰日，沮渠无讳攻打张掖，秃发保周则驻扎在删丹岭。
高宗和平二年三月壬午日，帝都刮大风，天也黑了。
高祖延兴五年五月，帝都刮起了红色的风。
太和二年七月庚申日，武川镇刮大风，把六户人家的房子都刮飞了，房子像羊角一样飞上了天，不知道刮到哪里去了。
庚戌日，雍州也刮起了红色的风。
三年六月壬辰日，相州刮大风，风是从酉方（西方）刮来的，把房子都掀翻了，树木也被吹断了。
七年四月，相州和豫州都刮了大风。
八年三月，冀州、定州、相州三州都刮起了暴风。
四月，济州、光州、幽州、肆州、雍州、齐州六州都刮起了暴风。
九年六月庚戌日，济州、洛州、肆州、相州四个州以及灵丘、广昌镇都刮起了暴风，树木都被吹断了。
十二年五月壬寅日，帝都连续几天刮大风，甲辰日风尤其大，把房子都掀翻了，树木也被连根拔起。
六月壬申日，帝都又刮大风。
十四年七月初一，帝都刮大风，树木被拔起，房屋被掀翻。二十三年八月，徐州从甲寅日到己未日，一直刮大风，树木都被刮倒了。
闰月庚申日，河州刮起了暴风，还下起了大雨和冰雹。
世宗景明元年二月癸巳日，幽州刮起了暴风，死了161个人。
三年闰月甲午日，帝都刮大风，树木被拔起，房屋被掀翻，连阊阖门都被吹坏了。
九月丙辰日，幽州、岐州、梁州、东秦州都刮起了暴风，天昏地暗，树木被拔起，房屋被掀翻。
四年三月己未日，司州的河北、河东、正平、平阳地区刮大风，树木都被刮倒了。
正始元年七月戊辰日，东秦州刮起了暴风，树木被拔起，房屋被掀翻。
公元某年二月初几，刮起了黑色旋风，像羊角一样直冲云霄，从柔玄镇开始，席卷了一大片地，刮倒了好多树。第二天，风到了营州，最后刮进了海里。
四年五月某天，京城刮起了大风。
永平元年四月某天，京城又刮大风，把树都刮倒了。八月某天，冀州刺史、京兆王愉在冀州造反了。
三年五月某天，南秦州的广业、仇池郡刮起了大风，掀翻了房屋，刮倒了树木。
延昌四年三月某天，京城刮起了暴风，从西北方向刮来，掀翻房屋，刮断了树木。
肃宗熙平二年九月，瀛州下了暴雨，还刮了大风，足足刮了好几天。
正光三年四月某天，京城下了暴雨，还刮起了暴风，掀翻了房屋，刮倒了树木。
四年四月某天，京城刮起了大风。
孝昌二年五月某天，京城刮起了暴风，刮倒了树木，掀翻了房屋，昌门都被吹坏了，永宁寺的九层塔都被刮断了。那时候天下到处都在打仗。
前废帝普泰元年夏天，刮起了大风，下了暴雨，把普光寺的门和屋顶都刮倒了。
孝静武定七年三月，颍川刮起了大风。
《洪范论》里说：大水啊，都是因为君臣治理失误，阴气积累得太多太强，才导致水灾的。
太祖天赐三年八月，下了好多天的雨，还发生了大地震，山谷里的水都漫出来了。
太宗泰常三年八月，河内发了大水。
世祖延和元年六月某天，京城发大水，几百户人家的房子都被冲坏了。
真君八年七月，平州发了大水。
高祖太和二年四月，南豫州、徐州、兖州下了好多天的雨。
六月，青州、雍州发了大水。
八月，徐州、东徐州、兖州、济州、平州、豫州、光州，还有平原、枋头、广阿、临济这四个镇都发了大水。
九月，南豫州、朔州发了大水，死了上千人。
二十二年某年，兖州、豫州下了好多天的雨。
二十三年六月，青州、齐州、光州、南青州、徐州、豫州、兖州、东豫州，还有司州的颍川、汲郡都发了大水，水深有一丈五尺，老百姓的房子十之八九都被冲坏了。
公元241年3月，青州和徐州下暴雨，海水漫过了青州乐陵县的低洼地带，冲走了152个人。 哎，这水灾也太厉害了！
公元57年7月，二十多个州郡都发了大水，范围可真广啊！
公元57年夏天，首都和全国各地都发了大水，这影响范围也太大了！
公元58年5月，寿春也发大水了，这水灾真是接连不断啊！
公元757年6月，徐州又发大水了，这地方水灾也太频繁了吧！
公元758年9月，冀州、瀛州、沧州三个州都发了大水，这范围也太大了！
公元520年夏天，定州、冀州、瀛州、相州四个州都发了大水，这灾情也太严重了！
公元523年秋天，首都又发大水了，这真是屋漏偏逢连夜雨啊！
公元531年6月庚午日，首都发大水，谷水都泛滥了，三百多户人家都被冲毁了，这损失太大了！
公元534年，定州、冀州、瀛州、沧州四个州又发了大水，这水灾真是没完没了！
公元538年，沧州发大水，这沧州怎么总是遭殃啊！
公元575年12月壬辰日，平城涌出了泉水，这有点奇怪啊！
公元618年11月，雁门关的泉水冲破石头涌了出来，这感觉有点不寻常！
公元618年秋天，司徒府太仓前的井都溢出来了。有人占卜说：“这是百姓迁移的预兆。” 结果公元619年10月，首都就迁到邺城了，这占卜还真准！
公元537年7月，泰州的井也溢出来了，这水灾也太普遍了！
公元534年2月，邺城西南的几口枯井都溢出来了，这真是怪事！
《洪范论》里说：“阳气太盛就下冰雹，阴气太盛就下霰（xiàn，一种冰雪混合物）。这说明阳气太盛而阴气配合不足，或者阴气太盛而阳气不足，阴阳不能调和，就会变成冰雹。这就像臣下的意见和君上的心意不合一样。” 这书里说的还挺有道理的！
公元474年4月庚午日，泾州下了冰雹，庄稼都受灾了，这冰雹也太大了！
公元475年4月辛酉日，青州、齐州、徐州、兖州刮大风，还下了冰雹，这灾害也太多了！
公元475年8月庚申日，并州的各个乡郡下了冰雹，冰雹大的能有一尺厚，草木庄稼全都被毁了，这损失太惨重了！
公元475年癸未日，定州下了冰雹，还砸死了人，大的冰雹直径有两尺，这也太可怕了！
公元500年6月，雍州、青州下了大雨冰雹，还砸死了很多獐鹿，这冰雹威力也太大了！
公元504年5月癸酉日，汾州下了大雨冰雹。
公元504年6月乙巳日，汾州又下了大雨冰雹，草木、庄稼、野鸡兔子都死了，这灾害也太严重了！
公元504年7月甲戌日，刮起了暴风，下了大雨冰雹，从汾州开始，经过并州、相州、司州、兖州，一直到徐州才停，范围广达十里，所到之处草木都被摧毁了，这范围也太大了，这灾害也太可怕了！
公元241年3月丁丑日，齐州、济州下了大冰雹，还下起了雪，这也太奇怪了！
公元57年5月庚子日，南秦广业郡下了大雨冰雹，砸死了很多鸟兽，庄稼也全毁了，这灾情也太惨重了！
《洪范论》里说：春秋时期的大雨大雪，就像平常的雨水一样，是经常发生的现象，只不过这次特别厉害。《春秋》记载的大雨大雪，就像平常的雨水一样，只是规模更大而已。雨是阴气，雪也是阴气，大雪就是阴气积累得特别厉害的表现。也有人说，大雪和大水一样，只是因为是冬天，所以是雪罢了。
世祖始光二年十月，下了好几尺厚的雪。
真君八年五月，北镇居然下起了大雪，冻死了很多人和牲畜。那时候，朝廷的统治非常严厉。
高祖太和四年九月初一，京城刮起了大风，还下了三尺厚的雨夹雪。
世宗正始元年五月壬戌日，武川镇下了很大的雨夹雪。
四年二月乙卯日，司州和相州刮起了暴风，还下了很大的雨夹雪。
九月壬申日，下了大雪。
肃宗正光二年四月，柔玄镇下了大雪。
京房在《易传》里说：兴兵打仗，滥杀无辜，这是违反法度，会招来霜冻的灾害，夏天会冻死庄稼，冬天会冻死麦子；杀戮不讲道理，这是不仁义的表现，夏天就会提前出现大霜。
太祖天赐五年七月，冀州下了霜。
世祖太延元年七月庚辰日，下了很大的霜，冻死了很多草木。
高宗和平六年四月乙丑日，下了霜。
高祖太和三年七月，雍州、朔州以及枹罕、吐京、薄骨律、敦煌、仇池这些地方都下了大霜，禾苗和豆子都冻死了。
六年四月，颍川郡下了霜。
七年三月，肆州刮风下霜，冻死了大豆。
九年四月，雍州、青州下了霜。
六月，洛州、肆州、相州以及司州的灵丘、广昌这些地方都下了霜。
十四年八月乙未日，汾州下了霜。
世宗景明元年四月丙子日，夏州下了霜，冻死了草。
六月丁亥日，建兴郡下了霜，冻死了草。
八月乙亥日，雍州、并州、朔州、夏州、汾州以及司州的正平、平阳这些地方都刮起了暴风，还下了霜。
二年三月辛亥日，齐州下了霜，冻死了桑树和麦子。
四年三月壬戌日，雍州下了霜，冻死了桑树和麦子。
辛巳日，青州下了霜，冻死了桑树和麦子。
正始元年五月壬戌日，武川镇下了霜。
六月辛卯日，怀朔镇下了霜。
七月戊辰日，东秦州下了霜。
八月庚子，河州下霜，庄稼都冻死了。两年后的四月，齐州也下霜了。五月壬申，恒州和汾州下霜，庄稼也冻死了。七月辛巳，豳州和岐州下霜。乙未那年，敦煌下霜。戊戌那年，恒州又下霜了。三年六月丙申，安州下霜。四年三月乙丑，豳州接连下霜。四月乙卯，敦煌又下霜了。八月，河州再次下霜。永平元年三月乙酉，岐州和豳州下霜。己丑那年，并州下霜。四月戊午，敦煌下霜。两年后的四月辛亥，武州镇下霜。延昌四年三月癸亥，河南八州都下霜了。肃宗熙平元年七月，河南和北边十一个州都下霜了。
《洪范论》里说：雷是阳，云是阴。有云才能有雷，有臣民才能有君主。雷依靠云，君主依靠臣民，这是阴阳相合的道理。所以，没有云却打雷，就说明君主独处，没有臣民了。显祖皇兴元年七月，东北方向没有云却打雷。两年后的七月，东北方向又发出像雷一样的声音。世宗延昌元年二月已酉，东北方向发出像雷一样的声音，向南传去，声音沉闷而响亮，响了两声就停了。
鼓妖。世祖太延四年十月辛酉，北方传来像大鼓一样的声音，往西北方向移动。《洪范论》里说：阳气主事一百八十三天就结束，阴气主事也一百八十三天就结束；雷从地里出来一百八十三天就回到地里，回到地里一百八十三天又从地里出来，这是它正常的规律。所以，雷声正常，万物就安宁；雷声异常，万物就受灾。国家也一样，君主安宁，国家就安宁；君主有灾，国家就受灾。不该打雷的时候打雷，都是失常的现象。
世祖神元年十月己酉，下雨，还有雷电。太延三年十月癸丑，打雷。四年十一月丁亥，又打雷。高祖太和三年十一月庚戌，豫州打雷下雨。戊申那年，豫州下了很大的雷雨，平地积水有三寸深。四年十月戊戌，打雷。七年十一月辛巳，幽州打雷闪电，城里都映红了。世宗景明二年十一月辛卯，凉州打雷，响了七声。三年十二月己巳，夜里打雷，响了九声。
公元243年11月某天，秦州、齐州、荆州、朔州都下起了雷雨，电闪雷鸣，那场面可壮观了！
公元477年正月某天，天上打了个响雷。 《春秋》记载过夷伯庙被雷击的事，左丘明说这是展氏家族做了见不得人的事，老天爷在警告他们呢！刘向也认为，这是因为夷伯家族世袭官职，老天爷的意思是：别让官职世袭，这样会专权的！
公元496年四月，天安殿东边的厢房被雷劈了。皇帝很生气，下令用撞车把殿的两边厢房都给拆了。结果，皇帝没多久就暴毙了。
公元502年11月的一个晚上，又是雷电交加。
公元505年5月某天，东庙东边中门的屋顶上的鸱尾（屋脊上的装饰）被雷劈了。
班固说过：当皇帝的如果不能宽容体谅臣子，那可当不成圣明的君主。一个人的容貌、言谈、举止、听闻，都是内心想法的体现，这四样东西要是都出问题了，那这个人就糊里糊涂，没啥见识了，所以才会招来灾祸。
公元510年正月某天，洛阳下起了土雨，像雾一样。
公元518年11月某天，土雾弥漫天空，足足六天没散，到第七天晚上还浓得像火烟一样，呛得人鼻子难受。
公元519年2月某天，秦州下起了黄色的雾，土雨把地都盖住了。
公元519年8月某天，到处都是浑浊的雾气，伸手不见五指。
公元520年8月某天，凉州也下起了土雨，像雾一样盖住了大地。
公元244年正月某天晚上，阴雾弥漫，一开始是黑的，后来变成了红色。
公元245年正月某天，土雾弥漫。
公元245年9月某天，黑雾弥漫。
公元521年2月某天，黄雾弥漫。当时高肇因为是皇亲国戚而受宠，他的兄弟们也都封了官，跟汉朝的五侯一样显赫。
这频繁的反常气候，刘向和班固认为是冬天没有冰霜，草木没被冻死造成的。京房在《易传》里说：夏天酷热会死人，冬天万物才能蓬勃生长，结果这气候反常了。
公元515年8月，华林园里的水果树都开花了。
公元521年8月，中山的桃李树都开花了。
公元522年9月，幽州有个叫齐渊的人家里的杜梨树，果子都长好了，结果一夜之间全掉光了，然后花和叶子又长出来了，七天之内，又恢复了春天般的景象。
公元520年11月，齐州东清河郡的桃李树也开花了。
公元524年闰十月某天，京城的梨树也开花了。
《洪范传》里说：要是抛弃法律，排挤功臣，杀了太子，还把妾室立为皇后，那就会发生火灾。这意思是说，火失去了它正常的运行规律，变成了灾难。
高宗太安五年春天三月，肥如城里起了大火，官府和百姓的房子几乎都被烧光了，只有东西两座寺庙里的佛像和佛殿幸免于难。
高祖太和八年五月戊寅日，河内沁县的地里自己着火了，火势慢慢蔓延，扩大到一百多步远，过了五天才灭掉。世宗景明元年三月乙巳日，恒山上的庙宇失火了。肃宗正光元年五月，钩盾禁里也发生了火灾。孝昌二年夏天，幽州遒县的地里也着火了。三年春天，瀛州城里起了大火，烧了三千多户人家。
出帝永熙三年二月，永宁寺九层高的佛塔失火了。后来，人们都说有人看见佛塔飞到东海里去了。永宁寺的佛塔，是神灵所在的地方，老天爷好像在说：永宁寺失火了，北魏就要不稳了！渤海是齐献武王的封地，神灵回到海里，这是齐国要兴盛的预兆啊！三月，并州三级寺南门失火了。孝静天平四年秋天，邺城的阊阖门东边城楼失火了。武定三年冬天，汾州西河北山底下暗中起火，热气从地下冒出来。
世祖始光二年正月甲寅夜里，天空中东南方向出现黑气，宽一丈，长十丈。占卜说会有战争。二月，慕容渴悉邻在北平反叛了。显祖皇兴三年正月，河济地区出现黑云，宽几里，遮盖在东阳城上空，昏暗得像晚上一样。后来，东阳城就崩塌了。世宗景明三年九月己卯日，到处都是黑气。甲辰日，扬州打败了萧衍的将领张嚣，斩首两千。
高祖太和二年十一月丁未夜里，有三股白气从地下冒出来，一会儿工夫，就变成了黄赤色，光芒照亮了大地。十六年九月丁巳日，傍晚的时候，西北方向出现赤色之气，长二十丈，宽八九尺，一会儿就消失了。世宗延昌元年三月丙申日，天空中出现了赤色之气，从卯时一直持续到戌时。肃宗正光元年十一月辛未日，西北方向出现赤色之气，一直延伸到天边，像火一样。京城没看到，凉州那边却看到了。
公元前几年，九月初几晚上，西北方向出现红色的气体，像火焰一样，东西方向延伸一丈多长。这是北镇叛乱的预兆。
几年后的五月初几申时（下午3-5点），北方出现红色的气体，东西方向贯穿天空，像火焰一样。
公元前几年十一月某天，出现像雾一样的红气，从皇宫显阳殿阶梯西南角斜着延伸到走廊，高约一丈，一直延伸到地面，像红色的纱幔一样，从未时（下午1-3点）到戌时（晚上7-9点）都没有消失。皇帝看到后很讨厌，最终遭遇了暴毙的灾祸。
公元前几年正月某天戌时（晚上7-9点），东方出现红色的气体，长约三丈多，三个时辰后就消失了。
公元前几年六月某天申时（下午3-5点），辰地（东北方）出现青色的气体，宽四尺，东边沿着山延伸，西北方向延伸到半空中。西北方向的戌地（西北方）出现黑、红、黄色的云，像山峰一样，顶部有青色的气体，宽约四尺，东南方向延伸到半空中，两股气体连接在一起。东南方向的气体先散去，西北方向的气体后消失。这也是皇帝暴毙的征兆。
班固说：夜间的妖异现象，是云和风一起出现而显得昏暗不明，所以和普通的风一样。天气温暖又刮风，就会产生螟虫和蝗虫之类的灾害。
公元几年六月某天，天黑得像晚上一样。
八月某天，白天也黑得像晚上一样。
刘歆说：行为举止不恭敬，就是不庄重。上层欺压下层，下层暴虐，就会阴气盛行，水灾会毁坏庄稼，衣食不足，奸邪小人就会兴起作乱，所以这是非常恶劣的征兆。另一种说法是，百姓遭受很多刑罚，面容就会丑陋。班固认为，六畜出现灾异就叫做“祸”，说明灾异很严重；如果发生在人身上，就叫做“瑑瑑”，形容病容憔悴，说明病情严重。
公元几年，乌兰喉（地名）下面生出一块骨头，形状像羊角，长一尺多。
公元几年五月，尚书李冲奏报说：“定州中山郡毋极县的百姓李班虎的女儿献容，去年九月二十日右手大拇指指甲下长出九根毛，到十月二十日长到一尺二寸。”
公元几年十一月某天，并州上报说祁县百姓韩僧真女儿令姬的母亲右肋下生了一个东西。灵太后下令将其送入掖庭。
公元几年五月某天，南兖州下蔡郡出现一个大人的脚印，走了七步，脚印长一尺八寸，宽七寸五分。
高祖延兴三年秋天，秀容郡有个妇女一口气生了四个儿子，这四个儿子长大后又各自生了四个儿子，一共十六个。这真是太能生了！
庄帝永安三年十一月丁卯日，京城里一户人家生了个孩子，脑袋一个，身子两个，四只手，四只脚，还有三个耳朵！这孩子长得也太奇怪了！
太和十六年十一月乙亥日，高祖皇帝和沙门道登一起在侍中省。傍晚六更天的时候，他们看见一个穿着黄色褶子裤的鬼，站在门口想进来。皇帝以为是人，就呵斥它，把它吓跑了。皇帝问左右的人有没有看见，大家都说没看见，只有皇帝和道登看见了。这真是件怪事！
显祖皇兴二年十月，豫州发生瘟疫，死了十四五万人。这瘟疫也太厉害了！
世宗永平三年四月，平阳的昌、襄陵两县也闹瘟疫，从正月到四月，死了两千七百三十人。这瘟疫真是四处蔓延啊！
太和十九年六月，徐州上奏说，一座丈八高的铜像竟然流汗了！这铜像流汗，预示着什么？
永安、普泰、永熙年间，京城的平等寺里，定光金像也经常流汗，每当国家发生大事的时候，它就流汗，当时的人都觉得很害怕，觉得这是不祥之兆。
永安三年二月，京城里有人家有两尊铜像，每一尊都长一尺多，其中一尊下巴底下长了四根白毛，另一尊脸颊旁边长了一根黑毛。这铜像也长毛，真是怪事连连！
《洪范论》里说：“龙是鳞虫，生在水里。云也是水的象征，阴气盛的时候，龙的形象就会出现。如果人君违背人伦，扰乱天道，就一定会有篡杀的祸事。” 这书里说的，可真是让人害怕啊！
世祖神三年三月，京城里有人家的井里出现了两条白龙。
真君六年二月丙辰日，京城里有人家的井里又出现了一条白龙。龙是神物，却屈身在井里，这都是世祖暴亡的征兆啊！
肃宗正光元年八月，出现了一条像狗一样的黑龙，从南边跑到宣阳门，跳起来穿过了门楼跑了出去。这是魏朝要衰败的征兆啊！
庄帝永安二年，晋阳的井里出现了龙，很久都不走。这是庄帝暴亡在晋阳的征兆啊！
前废帝普泰元年四月甲寅日，有龙的痕迹从宣阳门西边出去，又回到城里。第二天乙卯日，群臣来祝贺，皇帝说：“国家将要兴盛，就要听取百姓的意见；国家将要灭亡，就要听取神明的指示。但是我们君臣上下，只要克己奉公，治理好国家，也不必把这些怪事当做吉兆。” 皇帝的话，说的很有道理！
《洪范论》里说：“马是兵的象征，将要有战争的时候，马就会出现怪异的现象。” 看来，这马也预示着什么啊！
唐肃宗熙平二年十一月辛未那天，恒州送来一匹马驹，尾巴特别长，有一尺长，奇怪的是，它屁股那块地方却没长毛。
正光元年九月，沃野镇的官马好多都得了怪病，耳朵里钻进了虫子，死了十四五匹。那些虫子长得像蛴螝，长度不超过五寸，粗细像筷子那么大。
书上《洪范论》里说：《易经》里说“坤为牛”，坤代表土，土气紊乱就会出现牛的怪异现象，这叫牛祸。这种现象预示着宗庙将要衰败。还有一种说法是，转运太过频繁也会导致牛出怪事。
世宗景明二年五月，冀州上报说长乐郡有头牛生了个小牛犊，但是这小牛犊一头却有两个脑袋，两张嘴，三个眼睛，三个耳朵。
《洪范论》里说：这是因为皇帝不明智，政治失误造成的。
高祖太和二十三年三月，肆州上报说阳曲县有只羊生了只小羊羔，这小羊羔一头却有两个身子，一个母的，一个公的，三个耳朵，八条腿。没多久高祖就驾崩了，朝廷六位辅政大臣就开始专权了。
世宗正始元年七月，鄯善镇送来一只羊羔，一头却有两个身子，八条腿。
第二年正月，鄯善镇又送来一只八条腿的羊。
延昌四年五月，薄骨律镇上报说：有一只羊羔，一头却有六条腿，两条尾巴。
京房在《传》里说：凡是妖异的现象，动物的腿脚多了，都是因为被邪祟附体了。京房在《易经》里也说：猪生人头猪身，预示着城邑将要混乱灭亡。
高祖延兴元年九月，有关部门奏报豫州刺史、临淮公王让上表说，有头猪生的小猪，一头却有两个身子，八条腿。
世宗景明四年九月，梁州上报，说狗和猪交配了。
正始四年八月，京城里一头猪生的小猪，一头却有四个耳朵，两个身子，八条腿。
延昌四年七月，徐州上报阳平戍有头猪生的小猪，脑袋和脸像人，头顶上还有个肉疙瘩，身上没毛。这是灵太后和幼主将要被废黜的征兆。
《洪范论》里说：京房在《传》里说：小鸡小畜，就像小臣一样；角是兵器的象征，长在上面，代表君王的威严。这说明小臣执掌政事，将要凭借君王的威严作乱，这是难以治理的祸害。
高祖太和元年夏五月，有关部门奏报京城里有两只母鸡，头上长着像角一样的冠，跟其他的鸡不一样。那时文明太后临朝听政，这是她重用奸邪小人征兆。
公元477年4月份，河南出现了一只小鸡，它长着四条腿和四只翅膀。《崔光传》里记载了这件事。
公元477年8月份，司州上报说：河内老百姓家里的鸡雏，不少都长着两个脑袋，脑袋上都长着眼睛和嘴巴。每个脑袋后面都长着两对翅膀，两条腿并排着长。那时候，世宗皇帝比较信任一些小人物，还有一些朋党，奸邪小人干政的迹象很明显。
公元484年12月份，洛州上报说，魏兴太守常矫家里的黄母鸡，头上长了个枣子那么大的肉瘤，有一寸三分长，肉瘤上还长着一寸半长的毛。
公元520年1月份，虎贲中郎将兰兜家里的公鸡母鸡，头上都长了两个角，羽毛颜色杂乱，角高高地耸立在鸡冠之上。当时灵太后临朝听政。
《洪范论》说：视力模糊，听力下降，都是因为受到惩罚啊。
公元532年11月份，京城抓到了一只白色的枭鸟。
公元521年8月己卯日，皇宫内抓到了一只秃鹙鸟。
公元527年4月份，有人送来一只死掉的小鸭子，它只有一个脑袋，却有两个身子，四条腿，四只翅膀，两条尾巴。
公元530年3月份，一只雄雉飞进了尚书省，在殿里被抓住了。
《洪范论》说：刑罚残暴，搜刮民脂民膏；贪得无厌，兴兵动众；修建城池，却失去了民心，那么虫灾就会发生。
公元475年7月份，敦煌地区发生蝗灾，秋收的庄稼几乎全部被毁。
公元476年7月份，青州和雍州发生虸蚄（一种害虫）灾害，庄稼受损严重。
公元476年8月份，徐州、东徐州、兖州、济州、平州、豫州、光州七州，以及平原、枋头、广阿、临济四镇，都发生了蝗灾。
公元477年4月份，相州和豫州发生蝗灾。
公元478年3月份，冀州、州（此处应为州名，原文缺失）、相州三州发生虸蚄灾害。
公元478年4月份，济州、光州、幽州、肆州、雍州、齐州、平州七州发生蝗灾。
公元478年6月乙巳日，相州、齐州、光州、青州四州发生虸蚄灾害。
公元486年10月癸巳日，枹罕地区发生蝗灾，庄稼受损。
公元487年5月份，青州、齐州、徐州、兖州、光州、南青州六州发生虸蚄灾害。
公元490年3月壬午日，河州发生大规模螟虫灾害，小麦颗粒无收。
五月，光州闹蝗虫，庄稼遭殃了。六月，河州也蝗灾严重。七月，东莱郡蝗虫又害了庄稼。
正始元年六月，夏州和司州都闹蝗灾，庄稼颗粒无收。四年四月，青州一种叫步屈虫的虫子糟蹋枣花。八月，泾州黄鼠、蝗虫、班虫一起闹灾，河州是虸蚄和班虫，凉州和司州的恒农郡也蝗虫成灾，到处都是灾情。
永平元年六月己巳，凉州蝗虫又害了庄稼。五年五月，青州步屈虫又来糟蹋枣花了。七月，蝗虫肆虐，连京城都出现了虸蚄。八月，青州、齐州、光州都闹虸蚄，庄稼被吃掉了三分之二。
肃宗熙平元年六月，青州、齐州、光州、南青州都闹虸蚄，庄稼全被毁了。显祖天安元年六月，兖州出现黑蚂蚁和红蚂蚁大战的奇观，战线长六十步，宽四寸，红蚂蚁都被咬死了，黑蚂蚁占据北方，红蚂蚁占据南方。十一月，兖州刺史毕众敬派使者来朝廷投降，朝廷任命镇南大将军尉元接收他们，大败贼将周凯等人。
高祖太和十年七月，并州治中张万寿上奏说：建兴濩泽县有个叫贾日成的老百姓，四月养蚕的时候，发现蚕丝织成了一张幕布，里面卷着一卷东西，像丝带一样，长四尺，宽三寸，薄薄的，上面还有两个黄色的茧，形状像脚印。
世宗正始二年三月，徐州蚕蛾吃人，一百一十多人受伤，二十多人死了。
毛虫之孽，谓变常而为异也。
太祖登国期间，河南出现一只大老虎，在河边躺了三个月才离开。第二年，大量的蚍蜉和白鹿都渡过了黄河。再一年，河水竟然像血一样红了。这是卫辰灭亡的预兆。后来，把卫辰家族的人全部扔进河里，那地方就再也没事了。
孝静元象元年正月，有狼跑进城里，跑到硖石那里，被人抓住了。（曹字存疑）
武定五年十二月，北城铜爵台上抓到一只豹子。
高祖太和元年五月辛亥，有狐妖剪人头发，还写字，当时文明太后临朝听政，这都是朝廷政治不正的征兆啊！
唐肃宗熙平二年，也就是从春天开始，京城里出现了一种怪事：有狐狸精出来剪人头发，把大家吓得够呛。到了六月壬辰这天，灵太后把那些被剪了头发的人召集起来，让崇训卫尉刘腾在千秋门外当众鞭打他们，这做法跟太宗时期处理类似事件的方式一模一样。
书上记载着： 《瑞图》：外镇王公、刺史、二千石、令长酷暴百姓，人民怨嗟，则白鼠至。 也就是说，如果地方官吏残暴地压榨百姓，老百姓怨声载道，就会出现白老鼠。
唐太宗永兴三年二月，京城有个老百姓叫赵温，他家里出现了一只白老鼠，就进宫献上了。 那年春天，皇宫北苑也抓到一只白老鼠，没过多久它就死了。解剖一看，肚子里面还有三个小白老鼠呢！
永兴四年三月，皇帝去西宫玩，又抓到一只白老鼠。 八月，宫里一个叫张安的百姓也抓到一只。 神瑞二年五月，皇帝在榼仑山打猎，抓到一只白老鼠；平城那边也抓到三只。六月，平城又抓到两只。八月，豫章王夔也抓到一只。
泰常元年十一月，京城有人抓到一只白老鼠（或者说是白老鼠一样的虫子），献给了皇帝。 二年六月，中山地区抓到两只白老鼠。三年三月，京城又抓到一只。十一月，京城再次抓到一只。 世祖始光三年八月，相州魏郡抓到一只白老鼠。
太延元年八月，雁门那边献上了一只白老鼠。 高祖太和二十三年八月，京城抓到一只白老鼠。 世宗景明四年五月，京城抓到一只白老鼠。 正始元年六月，京城抓到一只白老鼠。 肃宗熙平元年四月，肆州那边也送来一只白老鼠。
