王洛儿是长安人，从小就擅长骑马射箭。李世民还是太子的时候，王洛儿就在他身边当差，跟着太子一起打猎，日夜勤勉，从不懈怠。他为人谨慎老实，从没犯过错。有一次，李世民在灅水南边打猎，骑马过冰面，结果冰面塌了，马掉进水里。王洛儿毫不犹豫地跳进冰冷的水里，把李世民救上了岸。他自己却被冻得半死，李世民赶紧脱下衣服给他披上。从那以后，李世民对王洛儿更加恩宠。
等到玄武门事变后，李世民搬到外面住，王洛儿每天都寸步不离地侍奉他，尽心尽责，非常忠诚。后来元绍之造反，李世民身边只有王洛儿和车路头两个人。白天他们躲在山里，晚上就回到王洛儿家里。王洛儿的邻居李道潜经常帮忙照顾他们，早出晚归，这事儿街坊邻居都知道了，还互相转告。元绍之听说后，就把李道潜抓起来杀了。即便如此，王洛儿仍然冒着危险来回奔波于京都，向大臣们传递消息。大臣们于是出城迎接李世民，百姓们也纷纷赶来。李世民回到皇宫，社稷得以安定，王洛儿在这其中立下了大功。
李世民当上皇帝后，封王洛儿为散骑常侍，还下诏书说：“做人，在家要孝敬父母，在朝要忠于君主，否则，怎么能在这个时代立足，在后世留下名声呢？散骑常侍王洛儿、车路头等人，十多年来一直忠心耿耿地侍奉在我左右，忠诚谨慎，恭敬肃穆，日久弥坚，从未有过丝毫懈怠之心。尤其是在艰难困苦的时候，很多人都会改变主意，而王洛儿等人却始终忠心不改，他们的贞操比汉朝的樊哙、灌婴，魏国的许褚、典韦还要坚贞。他们这么勤劳，不给予奖赏，怎么激励以后的臣子呢？所以，我封王洛儿为新息公，加封直意将军。” 皇帝还追封王洛儿的父亲为列侯，赏赐给他五十户奴仆。永兴五年，王洛儿去世了，皇帝追赠他太尉、建平王，赐给他温明秘器，用辒辌车运送他的灵柩，并派殿中卫士为他引路。李世民亲自去吊唁了好几次，非常悲痛。他还毒死了王洛儿的妻子周氏，让她和王洛儿合葬。
王洛儿的儿子长大后继承了他的爵位，后来去世了，也没有留下儿子。
弟弟德成继承了爵位，被封为建城公，还加封了镇远将军的官职。后来官做到散骑常侍，负责长安的修建工作。真君十一年去世了。
他的儿子定州继承了爵位，不过爵位降为了建阳侯，官职是安远将军。后来定州的弟弟升任侍御中散，很受显祖皇帝的宠爱。因为他们的祖父洛儿在先朝立下过功劳，皇上就下诏书恢复了定州的公爵爵位。高祖皇帝刚即位的时候，他担任长安的镇将，后来去世了。
他的儿子陵继承并升了爵位。承明初年，升迁为监御长，被赐封始新子，还加封了宁朔将军、员外散骑常侍的官职。后来也去世了。
车路头，是代郡人。年轻时因为为人忠厚老实，被选中到东宫服侍，是太宗皇帝帐下的侍卫。他非常注重自我修养，做事谨慎小心，从不出错。天赐年间，太宗皇帝出巡在外，路头全程跟随侍奉，尽心尽力。太宗皇帝即位后，任命他为散骑常侍，赐封金乡公，加封忠意将军。后来又改封为宣城公。太宗皇帝为人明察秋毫，大臣们很多因为工作上的事情受到责罚，甚至挨打受杖，但是路头却很悠闲，不怎么处理政务，只是侍奉在皇帝左右，轻松地谈笑风生。路头为人善良，每次参与审理案件时，总是建议从轻发落，因此受到朝中大臣的敬重。太宗皇帝也十分敬重他，对他宠爱有加，赏赐无数，当时功臣和受宠的近臣都比不上他。泰常六年去世了，太宗皇帝亲自前往吊唁，非常悲伤。追赠他侍中、左卫大将军、太师、宣城王等官职，谥号为忠贞。丧葬仪式参照安城王叔孙俊的规格办理，陪葬金陵。他的儿子眷继承了他的爵位。
卢鲁元，是昌黎徒河人。他曾祖父副鸠，在慕容垂手下当过尚书令，还封了临泽公。他祖父也做过大官。卢鲁元从小聪明好学，为人宽厚温和，很有风度。北魏太宗时期，他被选为直郎，在东宫侍奉太子，做事忠诚谨慎，勤勤恳恳，非常尽职尽责，深受世祖皇帝的喜爱。世祖皇帝即位后，就把他提拔为中书侍郎，又让他担任拾遗左右，对他更加宠信。卢鲁元因此更加谨慎小心，世祖皇帝对他更是信任有加，朝中大臣没有不敬畏他的。
他为人宽容大度，善于与人交往，喜欢掩盖别人的缺点，宣扬别人的优点，所以朝中大臣都非常亲近他。卢鲁元不仅擅长书法，还有文采，后来又升迁为中书监，主管秘书院的事务。皇帝还赐他襄城公的爵位，又加封他为散骑常侍、右将军，并且把他的父亲封为信都侯。他跟随世祖皇帝征讨赫连昌，当时世祖皇帝亲自率军追击，冲进赫连昌的城门，卢鲁元一直跟随在世祖皇帝左右。那天，要不是卢鲁元，世祖皇帝就危险了。后来又跟随世祖皇帝征讨平凉，因为战功被封为征北大将军，还加封侍中。之后又升迁为太保，主管尚书省事务。
世祖皇帝非常器重他，经常带他一起征战，甚至让他出入宫中内室。每次打胜仗后，卢鲁元总是把赏赐分给自己的仆人，前后赏赐了几百个仆人，赏赐的布帛更是数以万计。世祖皇帝曾经到他府上居住，一住就是十几天。因为想让他住得离自己近一些，方便来往，就赐给他一所府邸，就在宫门南边。他的衣食住行，都和皇帝的规格差不多。
真君三年冬天，皇帝出巡阴山，卢鲁元因为生病没有跟随。皇帝派了很多侍臣前去探望，还送去了很多药材，沿途驿站都互相转送。卢鲁元去世后，世祖皇帝非常悲痛。皇帝回朝后，亲自到卢鲁元的灵前祭奠，哭得非常伤心。东西二宫都命令太官每天送去祭品，早晚都去哭祭，直到仪式结束，才奏响钟鼓，演奏音乐。皇帝三次到灵柩前祭奠。卢鲁元的丧礼按照安城王规格办理，但是皇帝赏赐的物品更多。皇帝追封他为襄城王，谥号为孝。他被葬在崞山，并为他修建了碑阙。从北魏兴起以来，大臣受宠的程度，没有一个能比得上他的。他的儿子卢统继承了他的爵位。
话说这位少子，在宫里伺候太子，皇上特别喜欢他，俩人关系好得跟一个人似的，整天都在一起。父子俩都在宫里受宠，权势大得不得了。这少子性格宽厚，像他爹，就是有点不够恭顺。正平年间，宫里好多官员被杀头，皇上念着少子的父亲的功劳，只杀了少子，对他兄弟们却很好。
他儿子继承了他爹的爵位，在东宫当差。皇上把阳平王杜超的女儿，也就是南安长公主生的姑娘，嫁给了他。皇上亲自送亲，皇宫的厨房都准备了丰盛的酒席，赏赐的东西多得数不清。高宗皇帝登基后，他被任命管理选拔官员和接待宾客的部门。兴安二年，他去世了，追封为襄城王，谥号景王。他没留下儿子。
他弟弟弥娥继承了爵位，被任命为北镇都将。后来去世了，也追封为襄城王，谥号恭王。他儿子兴仁继承了爵位。
再说说陈建这个人，他是代州人。他爷爷陈浑，在太祖皇帝时期是右卫将军。他爹陈阳是尚书。陈建擅长骑马射箭，被提升为三郎，后来又升任下大夫、内行长。皇上讨伐山胡白龙的时候，觉得这事儿小菜一碟，就带了十几骑兵上山侦查，每天都这样。结果白龙早就埋伏了十多处壮士，突然袭击。皇上从马上摔了下来，差点儿就完蛋了。陈建挺身而出保护皇上，大声喊叫着冲上去跟敌人搏斗，杀了好几个敌人，自己也受了十多处伤。皇上非常佩服他，赏赐了他二十户人家。
高宗皇帝刚即位的时候，封他为阜城侯，还加封他为冠军将军。后来派他去幽州当刺史，还让他暂代秦郡公的爵位。后来高宗皇帝觉得陈建贪婪暴虐又懦弱，派人去幽州把他抓回来，打了五十大板。
高祖刚当政的时候，召他当尚书右仆射，还加封侍中，爵位也升到了赵郡公。 建跟侍中尚书晋阳侯元仙德、殿中尚书长乐王穆亮、比部尚书平原王陆叡一起秘密上奏说：“老天爷保佑大魏，天下归心。我们祖上辅佐大魏建立，在蜀汉地区辛勤劳作，誓死保卫山河，如今享受着太平盛世，荣辱兴衰都和国家息息相关。我资质平庸，见识短浅，只是因为祖上的功劳才得到今天的职位，外面对我有很多非议。我时刻提醒自己，努力工作，可还是感觉力不从心，心里充满了愧疚。我多么希望能够报效国家啊！这愿望就像天那么高，地那么厚，我什么时候才能忘记呢？从永嘉年间末期开始，天下大乱，马叡占据荆楚，桓温、刘裕又接连作乱。而我们魏朝，虽然在青徐地区影响力有限，但文帝陛下年少时就雄才大略，平定天下，统一了车书，华族将要融合成一。可惜天不佑大魏，文帝驾崩，刘昱也死了，权臣作乱，百姓都盼着国家安定。我认为现在是千载难逢的好时机，稍有差池就会后悔莫及。上天赐予的机会不抓住，反而会受到惩罚，就像《诗经》里说的‘看见而不去做，过错在于介石’一样。现在应该选拔优秀的将领，号令四方。义阳王拓跋昶深明大义，和孙氏一样有远见卓识。如果我们趁机出兵，就能平定吴会，如果事情难以成功，也可以及时撤兵。进可以扬名四海，退可以巩固边疆。应该抓住这个机会，现在就行动。希望陛下能采纳我们的建议，迅速实施。如果违背了天意，请陛下把我们的奏章留着，以后再看结果，赏罚分明。” 高祖很欣赏他们的建议。
后来，建被提升为司徒，征西大将军，爵位也升到了魏郡王。高祖和文明太后经常去建的府邸，还邀请建的妻子到后宫赴宴。太和九年，建去世了。他的儿子念继承了爵位。后来担任中山太守，因为抓捕良民而被御史中尉王显弹劾。后来遇上大赦，免除了罪责，爵位也被取消了。
万安国，是代郡人。他祖上真，世代担任部落首领，总是带领族人跟随世祖皇帝征战，因为战功被封为平西将军、敦煌公，后来又升迁为骠骑大将军、仪同三司。他父亲振，娶了高阳长公主，被封为驸马都尉。之后又升迁为散骑常侍、宁西将军、长安镇将，被赐封为冯翊公。安国从小聪明敏捷，长得也英俊。因为是皇室的外甥，他又娶了河南公主，被封为驸马都尉。后来升迁为散骑常侍。显祖皇帝特别宠爱他，和他一起睡觉起床，还特地为他建造府邸，赏赐的金钱财物多的数不清。安国被破格提升为大司马、大将军，封为安城王。
安国之前和神部长奚买奴关系不好，在承明初年，他伪造诏书在苑中杀了奚买奴。高祖皇帝听说后，非常生气，就赐死了安国。那年他才二十三岁。他的儿子翼继承了王爵，在太和十五年去世。高祖皇帝因为他的父亲在先朝受宠，特别追赠他父亲为并州刺史。
他的儿子纂，字辅兴，继承爵位，按照规定降为公爵。在世宗时期，他从司徒仓曹参军做起。后来升迁为南秦平西府司马、护军长史，加封右军将军。正光二年去世，追赠假节、征虏将军、荆州刺史。他的儿子金刚继承爵位。在武定末年，担任开府祭酒。齐朝受禅后，爵位按照规定降等。
有一个人叫嵇拔，他家世代担任纥奚部落首领。他父亲根，在皇始初年率领族人归顺魏朝。太祖皇帝很赏识他，于是嵇根娶了昭成公主，生下了嵇拔。嵇拔死的时候是尚书令。嵇拔娶了华阴公主，生下了嵇敬。元绍叛乱的时候，华阴公主立了功，嵇敬被破格提升为大司马、大将军，封为长乐王。后来去世了。
他的儿子护继承爵位，被任命为外部大官。在太和年间，朝廷下诏说嵇护年纪大了，还没退休，就按照养老的规定让他继续养老。后来去世了，他的儿子彦继承爵位。嵇根的事迹记载比较零散，所以就简单地记载一下。
史官说：王洛儿、车路头、卢鲁元、陈建，他们都以赤诚之心，在危难时刻竭尽全力，如果不是他们的志向远超常人，又怎么能做到这样呢？所以他们才能生前受到恩宠，死后得到哀荣。至于安国，他的荣宠却不同于其他人啊！
