少帝,名字叫重贵,是太祖李克用的侄孙。他父亲叫李敬儒,母亲是安氏,李重贵出生在唐朝天祐十一年六月二十七日,地点是太原汾阳里。李敬儒曾经是后唐庄宗手下的骑兵将领,早早就去世了,后来李克用把重贵当亲儿子养。重贵从小就稳重老实,李克用很喜欢他。

李克用带兵在外的时候,经常带着重贵,让他处理一些事情。不过,重贵挺喜欢骑马射箭的,这和他祖辈的爱好很像。李克用镇守太原的时候,还让琅琊王李震教重贵读《礼记》,但是重贵理解不了书里的精髓,对李震说:“这可不是我们家的事业啊!” 后来李克用在太原被围困,亲自冲锋陷阵,重贵多次在旁边献计献策,李克用对他更加看重了。

李克用接受契丹的册封,准备进军洛阳,想留一个儿子在晋阳镇守。他先去问了戎王(李存信)的意见,戎王说:“把所有儿子都带过来,我帮你挑一个。” 李克用就指着重贵对戎王说:“这个眼睛大的就不错。” 于是,李克用就让重贵留守北京,还给了他金紫光禄大夫、检校司徒的官职,让他做太原尹,负责河东地区的军政事务。

天福二年九月,李重贵被召到京城,被授予光禄大夫、检校太保、右金吾卫上将军的官职。三年十二月,他被任命为开封尹,加封检校太傅,封为郑王,食邑增加三千户。不久又加封检校太尉、同中书门下平章事。六年,李克用到邺城,重贵被改任为广晋尹,晋封齐王。(以下疑脱“七年正月,加兼侍中”八字。)

公元954年6月13日,乙丑日,高祖(后周太祖郭威)驾崩了。按照遗诏,我在灵柩前登基即位。我当时在并州,名气还不大,但在治理并州和浚县的时候,表现出了宽厚仁慈,很受好评。后来我到邺都,那年碰上大旱,高祖曾派人去白龙潭祈雨,结果真的在潭心里看到了白龙,当夜就下了足足一尺多深的雨,大家都觉得很神奇。现在想来,这大概就是我能够顺利登基的预兆吧。

丁卯日,我赏赐侍卫和各级军官钱财,从一百贯到五贯不等,算是登基后的见面礼吧。戊辰日,宰相冯道和百官三次上表请求我开始处理政务,我就答应了。庚午日,我终于在崇德殿门外的走廊开始处理政务,并下令廷臣们按照仪式向天地、宗庙、社稷报告我继位的消息。我还派右骁卫将军石德超等人,带着先皇的两匹御马去相州西山祭祀,这是按照北方习俗来的。丙子日,我任命司徒兼侍中冯道为大行皇帝(高祖)山陵的总负责人,门下侍郎窦贞固做副手,太常卿崔棁负责礼仪,户部侍郎吕琦负责仪仗队的安排,御史中丞王易简负责仪仗队的指挥。(徐无党在《五代史记注》里说:以前的史书上没有记载桥道顿递使(负责运输的官员),可能是没设这个职位,或者史书上漏记了,汉高祖登基的时候也是这样。)

己卯日,我派判四方馆事朱崇节和右金吾大将军梁言带着国书出使契丹。那时候,河南、河北和关西地区都上报了蝗灾的消息,庄稼受到了严重影响。

九月初一,那一天是癸未朔,百官都穿着素服去天清殿。过了几天,戊子日,皇帝下令,凡是宫殿、州县、官名、府号以及人名,只要跟先帝名字读音相同的,都要改掉。比如把西京的明堂殿改成宣德殿,中书政事堂改成政事厅,政事堂后面的官房头改成录事,其他的改成主事。(《东都事略·陶谷传》记载:陶谷本来姓唐,为了避晋祖的讳改姓陶,可见当时避讳的规矩就是这样。)

接着,己丑日,先帝的大祥之日到了,皇帝脱掉丧服,百官改穿粗布衣服。辛卯日,皇帝脱掉粗布丧服,百官换上吉服。壬辰日,太皇太后刘氏去世了,她是高祖皇帝的庶母。太皇太后遗诏说,丧葬仪式不用按照后宫的礼仪,皇帝也不必因此耽误处理军国大事。但是礼官们出来说了:“按照规定,应该为祖父母穿齐衰缞服,守孝七天;按照丧葬令,皇帝本就应该穿齐衰缞服,哭三次就可以了。请参考后唐同光三年,皇太妃在北京去世,庄宗在洛阳西内穿素服发丧,只停朝三天。”皇帝同意了这个说法,还派国子祭酒兼户部侍郎田敏去高祖灵前报告此事。

癸巳日,右谏议大夫郑受益和中书舍人杨昭俭都被停职,因为他们请假在外,没赶回来参加国丧。丁酉日,宰相冯道带着文武百官到崇德殿门口上表,请求皇帝到正殿,他们一共上了三次表,皇帝才答应。安州报告说,那里的水已经漫到地面七尺深了。庚子日,皇帝在正殿发布赦令:“天下大赦!各州府的罪犯,除了十恶不赦的罪犯、杀人犯、强盗、贪污受贿的官员、下毒的、屠宰牛的和铸造私钱的,其他罪犯全部赦免。襄州安从进如果真心悔过,也一并释放。朝廷内外官员和将领,也都加官晋爵。凡是有蝗虫的地方,都免除赋税。”

辛丑日,恒州顺国军节度使杜威、河东节度使刘知远都被加封为检校太师,并且增加爵位和封地;青州平卢军节度使杨光远被加封为守太师。癸卯日,郓州天平军节度使兼侍卫马步都虞候景延广被加封为特进、同中书门下平章事,并担任侍卫亲军都指挥使;滑州义成军节度使兼侍卫马军都指挥使李守贞,相州彰德军节度使、侍卫步军都指挥使郭谨,都被加封为检校太傅,并且增加爵位和封地。宰相冯道等人上表请求恢复枢密使的职位,大概意思是:“枢密使这个职位是从前朝沿袭下来的,设置在皇帝身边,时间很久了,好处很多。前些日子枢密使刘处让因为家中有事,按照丧葬制度被免职,虽然暂时改了,但并没有正式下令废除这个职位。我们希望各司其职,不敢推辞困难。恳请恢复枢密使的职位。” 当初高祖侍奉后唐明宗时,看到枢密使安重诲专权擅政,赏罚都由他决定,心里很讨厌,所以登基后就决定废除这个职位,把权力都交给中书省。现在冯道等人觉得事情太多,所以又请求恢复枢密使的职位,好分担一些权力。他们一共上了三次表,但皇帝没同意。

乙巳日,徐州节度使李从温、宋州节度使安彦威都被加封为兼中书令;西都留守、充襄州行营都部署高行周被加封为兼侍中;凤翔节度使李从曮被加封为守太保。皇帝派使者到中书省给宰相冯道送去生日礼物,冯道说自己从小在战乱中长大,早年丧失父母,记不得自己的生日,坚决推辞不受。丙午日,给事中罗周岳被任命为左散骑常侍,右谏议大夫符蒙被任命为给事中,秘书少监兼广晋少尹边蔚被任命为左散骑常侍,广晋少尹张煦被任命为右谏议大夫,广晋府判官、光禄少卿边光范被任命为右谏议大夫。丁未日,荆南节度使、南平王高从诲被加封为兼尚书令,湖南节度使、楚王马希范被加封为守太傅。从此以后,藩镇和郡守都得到加官晋爵,以示皇恩浩荡。这个月,十七个州郡发生蝗灾。

八月初一,那天是壬子日,所有官员都穿着素服,聚集在天清殿。两天后,也就是乙卯日,罗周岳被任命为东京副留守。再过几天,庚申日,崔棁被任命为太子宾客,到西都去工作,结果没多久就病死了。壬戌日,桑维翰升任检校太傅。甲子日,冯道升任太尉,赵莹升任中书令,李崧升任左仆射兼门下侍郎,和凝升任右仆射。 契丹派使者来慰问,送来了二十匹礼马和一些丝绸之类的礼物。

同一天,高行周向朝廷报告,襄州已经被收复了!安从进自焚而死,男宏赞被活捉并处斩。前河东节度使康福去世了,追赠太师,谥号武安。戊辰日,刘昫升任太子太傅。朝廷下令给襄州城里的百姓发放粮食,大户人家每家两斛,小户人家每家一斛,因为他们长期被围困,受了不少苦。己巳日,赵元辅被任命为代理太常卿,并负责山陵的礼仪事宜。庚午日,太皇太后在魏县秦固村下葬了。癸酉日,契丹又派使者来祭奠高祖,送来了两匹御马、一千只羊和一千匹绢。契丹皇后也派使者来慰问。朝廷下令免除襄州城内居民今年夏秋两季的房屋税,城外的下营地区则免除两年租税。那些被安从进胁迫的人,一概不追究责任。

这个月,河中、河东、河西、徐州、晋州、商州、汝州等地都闹蝗灾了。

九月初一,那天是丁丑日,所有官员都穿着素服,聚集在天清殿。过了几天,己卯日,皇帝下令让朝中大臣去寺庙里祈祷降雨。辛巳日,朝廷加封吴越国王钱镠和福建节度使王延羲,给他们增加食邑,并且重新赐予他们功臣的称号。

癸未日,皇帝在乾明门检阅了高行周、张从恩等将领献上的俘虏和战利品。仪式结束后,朝廷宣布了对安从进、男宏受等44人的处决,全部斩首示众。同时,皇帝下令赦免京城所有被关押的囚犯。甲申日,皇帝在崇德殿设宴款待凯旋的将士们,并根据功劳大小赐予他们不同的赏赐。乙酉日,宰相和凝献上了一篇《回河颂》,皇帝赏赐了他鞍马、器物和丝绸。

丁亥日,皇帝任命安彦威为西京留守兼河南尹,任命高行周为宋州节度使,并加封他为检校太师。戊子日,朝廷决定降低襄州的建制,把它变成防御使的辖区,并且把均州、房州划归邓州管辖,同时提升泌州的建制为团练使的辖区。己丑日,皇帝任命李德珫为广晋尹,任命张从恩为东京留守兼开封尹,并加封他为检校太尉;任命宋彦筠为邓州节度使,并加封他为检校太尉。 负责山陵仪式的官员们撰写了关于太祖皇帝祔飨太庙的祭祀乐章,呈献给了皇帝。

庚寅日,皇帝下令,以后任命留守官员,要正式颁发诏书。癸巳日,皇帝下令晋封乐平公主为鲁国大长公主,寿安长公主为卫国大长公主,郑国长公主为宋国大长公主。荆南节度使高从诲多次上表请求辞去尚书令的职位。己亥日,皇帝追封故去的秦国长公主为梁国长公主,永寿长公主为岐国大长公主,延庆长公主为邠国大长公主。辛丑日,任命李守贞为大行皇帝山陵一行都部署。壬寅日,任命刘遂清为郑州防御使,任命李承福为宣徽北院使。

癸卯日,皇帝下令,大行皇帝的山陵仪式定在十一月十日举行,从十月一日到十一月二十日,文武百官不必上朝。甲辰日,皇帝正式颁布了大行皇帝的尊谥宝册,百官穿着素服在天清殿列队等候。 (《五代会要》:天福七年,中书门下奏:山陵礼仪使状:“高祖尊谥号及庙号,伏准故事,将启殡宫前,择日命太尉率百僚奉谥册,告天于圜丘毕,奉谥册跪读于灵前。”此累朝之制,盖以天命尊极,不可稽留。今所上高祖圣文章武明德孝皇帝尊谥宝册,伏缘去洛京地远,宝册难以往来,当司详酌,伏请只差官往洛京,奏告南郊太庙。其日,中书门下文武百官立班,中书令、侍中升灵座前读宝册,行告谥之礼。)负责礼仪的官员们还献上了太祖皇帝祔飨太庙的祭祀乐章和舞蹈名称,建议用《咸和之舞》,皇帝同意了。

十月辛亥,也就是农历十月初一那天,一大早,所有官员都穿着白色的丧服,聚集在天清殿。 襄州的利市庙被追封为顺正王,皇上还下令襄州好好修缮庙宇。

第二天,癸亥,也就是十月十二日,大家开始打开皇上的灵柩,所有官员都换上了正式的丧服,去参加仪式。 十月十三日,甲子,灵柩开始出殡,皇上在朱凤门外亲自主持祭奠仪式,送别完之后才回宫。

十月十六日,丁丑,太保卢质去世了,皇上追封他为太子太师,谥号是文忠。 两天后,己卯,也就是十月十八日,宰相李崧的母亲去世了,要把他母亲的灵柩送回深州安葬,皇上还派人去吊唁。

十月十九日,庚辰,契丹国派使臣来祭奠咱们先高祖皇帝,还送来了三匹马和三套衣服作为祭品。“赙马三匹、衣三袭”。

十一月庚寅这天,咱们把高祖皇帝葬在了显陵。壬辰日,湖南那边来报,以前的洪州节度使马希振死了。戊戌日,皇帝下令让宰相他们分头去寺庙里祈祷下雪。庚子日,把高祖皇帝的神主牌位放到太庙里供奉。辛丑日,任命金吾卫大将军、代理三司使董遇正式担任三司使。

皇帝还下了一道圣旨,说各州郡征收的盐税,超过标准的每斤要加收七钱,标准的每斤要加收十钱,州府的盐务机构和中央的部门都要派人去管理这事儿。之前啊,各州府除了蚕丝盐之外,每年从海盐地区收的盐税大概有一千七百万贯。高祖皇帝在位的时候,因为盐禁法令太严,违反的人太多,所以就放开了盐禁,允许自由买卖,让州郡向百姓征收食盐钱,上户人家收一千文,下户人家收二百文,分成了五等,当时大家也觉得挺方便的。

到了现在,管税收的人想多弄点钱,一下子又改回以前的办法不太容易,所以就加重了关卡的税收,目的嘛,就是想堵住盐商的买卖,把利润都收归国库。结果呢,后来盐禁还是那样,盐税也照收,一直到现在,这都是个大问题。同一天,皇帝又下了一道圣旨,说天地宗庙社稷和其他的祭祀场所,听说管理部门很多都不够认真仔细,得让三司预先拨款,买齐一年用的祭祀用品,在太庙里建个仓库储存起来。

派宗正丞来管理,再派监察使监督,祭祀用的器皿和衣服什么的,不够的赶紧补齐。 (《五代会要》记载:具体来说,是派宗正丞石载仁专门负责管理,监察御史宋彦升监督仓库,还派供奉官陈审璘去洛阳,在太庙找个方便的地方盖五间库房。库房盖好后,赶紧把拨款买来的东西送进仓库,然后把收据交给朝廷存档。以后每次祭祀,各部门都得提前申请祭祀用品。到时候,就由监库御史宋彦升和宗正丞石载仁发放。大型祭祀和中等规模的祭祀,还要让监察御史检查,小型祭祀就由办事官员检查。如果办事拖拉敷衍,相关部门就要按规定处罚。祭祀用品不够的要赶紧补齐,有的要好好修理。)

十二月辛酉那天,朝廷任命王亚澄为威武军副大使,负责威武军的事务,同时兼任福建管内诸军的都指挥使。 皇上还下了一道诏书,意思是说:全国各州府,每逢大型祭祀、冬至、寒食节、立春、立夏这些日子,还有下雨下雪天没放晴的时候,都不能执行死刑。如果已经判了死刑,也要等到第二天或者雨雪停了再执行。

乙丑这天,朝廷调整了一批高级将领的职位:以前邓州节度使安审晖被任命为左羽林统军;以前延州节度使丁审琪被任命为右羽林统军;以前金州节度使潘环被任命为左神武统军;以前华州节度使皇甫立被任命为左金吾卫上将军;右龙武统军刘遂凝被任命为左骁卫上将军;以前贝州节度使马万被任命为右骁卫上将军;左龙武大将军张彦泽被任命为右武卫上将军。 这波人事调整,规模不小啊。

丙寅这天,宰相冯道,还有滑州节度使兼侍卫马军都指挥使李守贞、河阳节度使皇甫遇、西京留守安彦威、广晋尹李德珫,都升官加爵,这是因为他们为皇陵的修建出了力,算是给他们的奖赏吧。己巳这天,回鹘进贡的使者密里等人,都被授予了怀化归德大将军、将军郎将等官职,然后放他们回去了。庚午这天,朝廷追封故洪州节度使马希振为齐国公。辛未这天,又追封故中吴建武等军节度使、彭城郡王钱元璙为广陵郡王。丙子这天,于阗和回鹘都派使者来进贡各种珍奇物品。

公元908年(天福八年)正月初几,有人盗掘了唐朝坤陵,那是后唐庄宗他母亲曹太后的陵墓。河南府报告说:“逃荒的百姓足足有五千三百八十七户,饿死的更是数不胜数。”皇帝下令:“各州府都要拿出粮食救济灾民,那些家中有余粮的人家,也要平均分出来借给穷人,渡过难关。” 那时候各地的蝗灾和旱灾严重,百姓流离失所,饿死的人成千上万。洛阳城里的僧人和道士们,都请求皇帝赶紧回洛阳。 与此同时,后唐庄宗的妃子伊氏,从契丹那边派人送来了贡马。 正月某日,沙州留后曹元深被提升为检校太傅,兼任沙州归义军节度使。 正月某日,皇帝调集一万禁军,带着他们的家眷一起前往洛阳。 正月某日,于阗和回鹘的使臣刘再成等人,被授予怀化大将军、将军、郎将等官职,然后放他们回国。

二月某日,皇帝下令,说要在今月十一日回洛阳,沿途的州府,不用特意修建行宫;吃住方面,都用官家的东西供应;文武官员,除非有公务要随驾,其他人都要先出发。 皇帝任命侍卫亲军使景延广担任御营使。二月某日,任命李德珫暂时代理邺都留守。二月某日,皇帝从邺都出发,大赦了邺都监狱里的囚犯。二月某日,队伍到达封丘,文武百官都在行宫觐见。二月某日,到达洛阳。二月某日,任命东京留守张从恩暂时代理邺都留守,任命皇帝的弟弟重睿为检校太保、开封尹,因为年纪小还没出阁,就让左散骑常侍边蔚暂时代理开封尹的职务。二月某日,任命前太仆卿薛仁谦为卫尉卿。河中地区逃荒的百姓有七千七百五十九户。 当时天下大饥荒,粮食价格飞涨,饿死的人到处都是。右金吾卫上将军刘处让去世了,追赠他太尉的官职。

三月初一,那天是己卯日,朝廷任命赵莹当晋昌军节度使,赵莹之前是中书令,还负责修国史。同时,原来的晋昌军节度使桑维翰被调到朝廷当侍中,也负责修国史。 《资治通鉴》上记载的是桑维翰先在地方当节度使,同时兼任侍中,现在调回朝廷,正式担任门下省的长官。

然后,辛巳日(三月初三),卢重被任命为秘书监,之前他是左散骑常侍;罗周岳被任命为右散骑常侍,之前他是东京副留守。癸未日(三月初五),青州节度使、东平王杨光远被加封为寿王;北京留守刘知远和恒州节度使杜威都加封为兼中书令。 乙酉日(三月初七),符彦卿被任命为河阳节度使,他之前是鄜州节度使;张从恩被任命为邺都留守兼广晋尹,他之前是代理邺都留守和开封尹;丁审琪被任命为鄜州节度使,他之前是右羽林统军。

丁亥日(三月初九),马希范升官了,他之前是天策上将军、湖南节度使、楚王,现在又加封了守尚书令、兼中书令的头衔。己丑日(三月十一),桂州节度使马希杲依旧保留检校太尉、兼侍中的职位,还兼任朗州军州的事务;朗州武平军节度使马希萼被加封检校太尉,还升了爵位。马希范的弟弟们也升官了:马希瞻被任命为检校太尉,领卢州昭信军节度使,他之前是武平军节度副使、岳州团练使;马希广被任命为检校太尉,领洪州镇南军节度使,他之前是武安军节度副使、永州团练使。

庚寅日(三月十三),李承福被任命为右武卫大将军,同时担任宣徽南院使,他之前是宣徽北院使;刘继勋被任命为左千牛卫大将军,同时担任宣徽北院使,他之前是郑州防御使。国子祭酒兼户部侍郎田敏进献了刻印的《五经》书籍,皇上赏赐了他五十匹绢。甲午日(三月十七),有人在作坊的桐树上发现了一只白乌,作坊使周务就把它抓来献给皇上。辛丑日(三月二十一),孟承诲奉命出使契丹,他之前是引进使、太府卿。朝廷下令,所有京城的官员都要亲自处理公务,而且这个规定要持续五年,并且要按照最初的官职来执行。癸卯日(三月二十三),司徒诩被任命为给事中,王仁裕被任命为右谏议大夫,王均被任命为少府监,他们之前分别是左谏议大夫、左司郎中、鸿胪卿。

四月初一,那天是戊申日,发生了日食。

过了几天,庚戌日,朝廷把赵在礼从许州节度使的位置上调到徐州当节度使,同时把徐州节度使李从温调到许州当节度使。

又过了几天,己巳日,中书省和门下省一起上奏章,建议把六月二十七日皇上您的生日定为“启圣节”。皇上批准了。

这个月,河南、河北和关中地区都闹旱灾,还出现了蝗灾,朝廷就派了官员去各地抓蝗虫。

五月初几那一天,皇上追封他过世的姐姐为吴国长公主。过了几天,皇上的侄女永福县主去世了,皇上为此停朝三天,然后追封她为平昌郡主。再过几天,皇上的二叔祖万友被追赠太师,并追封为秦王;三叔祖万铨也被追赠太师,追封为赵王。皇上伯父敬儒追赠太师,追封为宋王;皇叔福王德追赠太师,追封的爵位不变;皇叔晖追赠太师,追封为韩王;皇叔通王殷、皇叔广王威、皇兄郯王重裔都追赠太师,爵位也保持不变。皇上哥哥沂王重信追赠太师,追封为楚王;哥哥虢王重乂、哥哥夔王重进、弟弟陈王重杲也都追赠太师,爵位不变。然后皇上还让相关部门选个好日子,正式颁布这些册封命令。

过了几天,皇上任命王易简为尚书左丞,张允为御史中丞,吴承范为礼部侍郎,王延为尚书右丞,王松为吏部侍郎,张昭远为吏部侍郎,吕琦为兵部侍郎,韦勋为户部侍郎,李详为刑部侍郎。 这波人事调整可不少啊! 接着,皇上又让宰相们轮流去寺庙道观里祈祷降雨。 哎,这年景不太好。 没过几天,天上飞来一群蝗虫,遮天蔽日,从北边飞到南边,那场面…… 唉,更糟的是,太子宾客李棁还去世了。

之后,皇上发布了一道诏书,说各地州府关押的犯人,除了十恶不赦、杀人越货、伪造印章、制造毒药、贪污受贿的犯人减刑一级以外,其他的犯人都可以释放。 这年头旱灾蝗灾一起上,所以皇上才下旨大赦。 为了祈雨,皇上还亲自去了相国寺。

六月庚戌这天,因为蝗灾严重,皇帝下令让侍卫马步军都指挥使李守贞去皋门祭祀,祈求上天保佑,同时还派了梁进超等七个官员到开封府一带去抓蝗虫。

第二天,乙卯,安审晖被任命为潞州节度使。宿州那边报告说,蝗虫抱在一起,饿死在草杆上了。丙辰,贝州报告说,逃荒的人口达到了三千七百。皇帝派卫延韬去嵩山投龙祈雨。戊午,马从斌被任命为左监门卫上将军。好消息是,开封府境内的蝗虫自己死掉了。

庚申,河南府报告说,蝗虫大量落下,遍布山野,草木叶子都被吃光了,很多人饿死了。 礼部侍郎吴承范去世了。丙寅,要册封皇太后,派尚书左丞王易简去祭告天地。陕州也报告说,蝗虫飞进境内,糟蹋了庄稼和竹木的叶子,逃荒的人口达到了八千一百。

丁卯,符蒙被任命为礼部侍郎,裴坦被任命为给事中。辛未,皇帝派了二十八个内外官员分头前往各地催收粮食。 当时使臣们奉命行事,执行法令非常严厉。老百姓家里的碾米工具都被封了,藏匿粮食的人都被杀头,搞得民不聊生,怨声载道。

这个月,各州郡都发生了大规模的蝗灾,蝗虫所到之处,草木都被吃光了。