公元963年正月初一,那天是丁未日,皇上在崇元殿接受百官朝贺,仪式隆重而规范。正月初七,壬子日,高丽国王王昭派使臣进贡。正月初十,己卯日,皇帝任命翰林学士兼中书舍人申文炳为左散骑常侍。正月十二,辛酉日,女真国也派使臣来进贡。正月十三,壬戌日,青州上报,节度使、陈王安审琦被自己的部下杀害了。正月十六,乙丑日,皇上赏赐各位将军在内鞠场射箭。正月十九,戊辰日,皇上去了迎春苑游玩。正月二十六,甲戌日,皇帝下令:以后每年新科进士和各科考试的庆功宴,都由宣徽院负责安排。正月二十七,乙亥日,皇帝又下令:礼部贡院以后要按照各科的考试成绩,确定录取人数和名单,连同考卷一起上报,等皇帝下令才能公布榜单。这个月,枢密使王朴详细制定了雅乐十二律旋相为宫的乐律方法,还制作了律准,呈报给皇上。皇上让尚书省召集百官详细讨论,大家都认为可行,这事儿记载在《乐志》里。

二月初七,庚辰日,朝廷调集徐州、宿州、宋州、单州等地的民夫几万人,去疏浚汴河。二月十一,甲申日,又调集滑州、亳州的民夫去疏浚五丈河,让它向东流入定陶,再汇入济水,打通青州、郓州的水运通道。同时,还疏通了蔡河,打通陈州、颍州的水运通道。二月十二,乙酉日,朝廷下令,各地的临时官员都要减半发放俸禄。二月十三,丙戌日,翰林学士承旨兼尚书兵部侍郎陶谷被任命为尚书吏部侍郎。皇帝下令升格湖州为节度使管辖的州,以宣德军为军额,任命湖州刺史钱偡为湖州节度使,这是应浙江节度使钱俶的请求。二月十八,辛丑日,皇上又去了迎春苑。二月二十一,甲辰日,右补阙王德成因为举荐官员不当被贬为右赞善大夫。朝廷下令,各地州府的粮草供应要根据实际情况有所区别。

三月庚申这天,枢密使王朴去世了。 过了几天,甲子日,皇上说北方边境还没收复,决定这个月去沧州视察。 然后就派吴延祚暂时代理东京留守,兼管开封府的事务;昝居润当副手;张美负责大内都部署的工作。(《东都事略·张美传》记载:世宗皇帝北征的时候,就让张美担任大内都点检。) 皇上还命令各路将领带着骑兵、步兵和战船赶往沧州。 己巳日,濠州报告说,钟离县因为饥荒死了五百九十四个人。癸酉日,皇上又下令废除各州上缴的铜鱼。(《五代会要》记载:显德六年,朝廷下令各州长官,以后调动任免,直接下发诏书,不用再用符信了,上缴铜鱼的制度也应该取消。)甲戌日,皇上的队伍从京城出发了。

四月辛卯这天,皇上到了沧州,顺便把薛居正提升为刑部侍郎。 当天,皇上就率领军队北上征讨。 壬辰日,到达乾宁军,伪宁州刺史王洪打开城门投降了。丁酉日,皇上乘坐龙舟,率领水军沿着河道北上,船队绵延数十里。辛丑日,到达益津关。(《资治通鉴》记载:到达益津关时,契丹守将终廷晖也投降了。) 从益津关往西,水路越来越窄,船队不好行进,于是皇上就下令上岸继续前进。壬寅日,军队在野外宿营。 当时皇上先期到达,大军还没集结完毕,跟随皇上的士兵还不到一个旅的兵力,全靠皇上亲自率领精锐骑兵护卫。癸卯日,皇上先到了瓦桥关,伪守将姚内斌也投降了。(《隆平集》记载:姚内斌是平州人。世宗皇帝北征时,军队到达瓦桥关,姚内斌是关隘守将,主动打开城门投降,世宗皇帝任命他为汝州刺史。)甲辰日,鄚州刺史刘楚信也带着州城投降了。

五月初一,那天是乙巳日,皇上在瓦桥关驻扎下来。李重进将军,还有其他将领,都陆续赶到皇上的驻地。瀛州刺史高彦晖主动投降。关南地区平定了,一共收复了三个州、十七个县,户口一万八千三百六十户。这次战役,咱们大军好几万,竟然连一支箭都没射出去,边境的城镇都闻风归顺了。

第二天,丙午日,皇上跟将领们商量攻打幽州的事,将领们都觉得时机还不成熟,皇上没听。当天晚上,皇上身体不舒服,就停止了攻打幽州的计划。戊申日,定州节度使孙行友上奏说,攻下了易州,抓住了伪命刺史李在钦,把他押到军营的市场上斩首了。己酉日,皇上把瓦桥关改名为雄州,“得瓦桥关为雄州,命思让为都部署,率兵戍守。” 同时,把益津关改名为霸州,“为霸州都部署,率所部兵戍之。” 这天,先锋都指挥使张藏英在瓦桥关北打败了几百个契丹骑兵,还攻下了固安县。皇上命令滨州和棣州征发民夫,去修筑霸州的城防。

庚戌日,皇上派李重进将军率兵从土门出发,进入河东地区。壬子日,皇上从雄州启程回京。泉州节度使刘从效派他的副手王禹锡带着贡品来到皇上的驻地。皇上觉得泉州跟江南一样,都是臣服于朝廷的,不想夺取它的所属地,只是下诏书褒奖了一番。丁卯日,西京传来消息,太常卿司徒诩去世了。己巳日,李重进将军上奏说,在百井打败了河东的叛军,斩杀了两千个敌人。甲戌日,皇上终于从雄州回来了。“周世宗既定三关,遇疾而退,至澶渊迟留不行,虽宰辅近臣问疾者皆莫得见,中外汹惧。” 这段时间,皇上在雄州得了病,然后就撤军回去了,在澶渊停留了好久,也不肯走,连宰相和近臣去看他,他都不见,朝野上下都很害怕。当时张永德是澶州节度使,他是周太祖女儿的丈夫,因为这层关系,他可以进到皇上的卧室。于是群臣就让张永德去劝皇上赶紧回京,说天下还没完全平定,京城空虚,各地藩镇都在观望,万一京城出事,后果不堪设想。澶州和汴州离得很近,皇上不赶紧回去安抚人心,反而在这里耽误时间,万一有个三长两短,祖宗怎么办?张永德同意了,趁机把群臣的意思告诉了皇上。皇上问是谁指使他这样说的,张永德说都是群臣的意思。皇上想了很久,叹了口气说:“我知道你一定是受人指使的,不明白我的意思!不过看你这么穷困潦倒,也担不起这个责任!”当天就命令启程回京师了。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

六月初一,是乙亥年,潞州的李筠上奏说,攻下了辽州,抓住了伪刺史张丕旦。第二天,丙子日,因为皇女去世,朝廷停朝三天。戊寅日,凤翔府上奏,节度使李晖死了。郑州上奏,黄河在原武决堤了,皇上就下令宣徽南院使吴延祚调集附近县里的民夫两万人去堵决口。庚辰日,皇上任命宣徽北院使昝居润代理开封府府尹。晋州节度使杨廷璋上奏,说他率兵进入河东地区,招降了十三座堡寨。癸未日,立魏王符彦卿的女儿为皇后,并且让有关部门选择吉日举行册封大典。皇长子赵宗训被任命为特进左卫上将军,封为梁王;第二个儿子赵宗让被任命为左骁卫上将军,封为燕国公。皇上赏赐江南进奉使李从善钱二万贯、绢二万匹、银一万两,赏赐两浙进奉使吴延福钱三千贯、绢五千匹、银器三十两。丁亥日,以前青州节度使李洪义被任命为永兴军节度使,永兴军节度使王彦超调任凤翔。戊子日,潞州送来了俘获的辽州刺史张丕旦等二百四十五人,皇上命令释放他们。己丑日,宰相范质、王溥都兼任枢密院事。枢密使魏仁浦被任命为中书侍郎、平章事、集贤殿大学士,仍然兼任枢密使;宣徽南院使吴延祚被任命为枢密使,担任左骁卫上将军;宋州节度使、侍卫都虞候韩通被任命为侍卫亲军副都指挥使,加封检校太尉、同平章事;澶州节度使兼殿前都点检、驸马都尉张永德被免去军职,加封检校太尉、同平章事;皇上被任命为殿前都点检,加封检校太傅,仍然担任忠武军节度使。

皇上北征的时候,所有的军需物资都是从京城直接送到行在的。有一天,突然在地里发现一根木头,长两三尺,像人拿着东西的样子,上面刻着完整的卦辞:“点检做”,大家都不明白这是什么意思。直到现在,皇上才被任命为殿前都点检,第二年春天,果然凭借这个职位来满足民心所望,那么“点检做”这三个字,可真是神符啊!辛卯日,宣徽北院使、代理开封府府尹昝居润被任命为左领军上将军,担任宣徽南院使;三司使、左领卫大将军张美被任命为左监门卫上将军,担任宣徽北院使,兼任三司使。(《东都事略·张美传》记载:张美年轻时是三司的小吏、澶州的粮料使,世宗在澶州镇守时,每次有需要,张美都全力以赴,世宗即位后,连续几年征战,粮草供应从未匮乏,都是张美的功劳。但是张美总是记挂着在澶州做的事情,始终没有得到世宗的完全信任。)癸巳日,皇上在万岁殿驾崩,享年三十九岁。甲午日,宣读遗诏,梁王在灵柩前即位,服丧的日期和礼仪都按照旧制执行。这天,群臣在殿东楹迎接梁王即位,全国上下都举行哀悼仪式。那年八月,翰林学士、判太常寺事窦俨上谥号为睿武孝文皇帝,庙号世宗。十一月壬寅朔,世宗皇帝葬于庆陵。宰相魏仁浦撰写了谥册文,王溥撰写了哀册文。

(《五代史补》记载:世宗还是老百姓的时候,曾经和邺城一个大商人,忘了叫什么名字,一起去江陵贩卖茶叶。到了江陵,遇到一个叫王处士的算命先生,他的算命本事非常准,世宗就和那个商人一起去问他。算命先生正在摆卦,突然有一根蓍草跳出来,笔直地立在那里,算命先生大吃一惊,说:“我家算命已经有十多代了,一直记得祖上留下的遗言,凡是算命的时候蓍草自己跳出来,这个人将来一定会非常显贵,更何况它还笔直地立着没有倒下,难道不是天下的主人吗?”赶紧站起来拜了两拜。世宗虽然假装责备他,心里却非常高兴。在旅馆里晚上喝酒,和那个商人喝得半醉,开玩笑说:“王处士说我将来会当皇帝,如果真的有一天我当了皇帝,你要什么官,尽管说吧。”那个商人说:“我做了三十年的生意,从来没有做过官,总是看到税官坐着就能赚钱,一天的收入,抵得上商人几个月的收入,我心里一直羡慕。如果大官当了皇帝,我希望得到京洛的税务院就够了。”世宗笑着说:“你的愿望也太低了吧!”等到世宗继承郭威的皇位登基后,那个商人还在,世宗召见了他,他果然还是这么说。)世宗征讨东边的时候,驻扎在高平,刘崇联合契丹军队来迎战。当时很多将领摇摆不定,而且周军战况不利。亲军将领樊爱能等人接连败退,世宗大怒,骑着马冲进敌阵,带领五十个人直冲刘崇的大营。刘崇正在那里奏乐喝酒,表现得很轻松,等到世宗突然杀到,大家都惊慌失措,世宗乘机猛攻,终于打败了刘崇,一直追到城下。凯旋后,驻扎在潞州,他想出其不意地惩罚那些败退的将领,于是摆酒设宴,指着樊爱能等人说:“你们都是朝廷的老将,并不是不会打仗,但是你们败退的原因,无非是想把寡人当作货物卖给刘崇。不然,为什么寡人亲自上阵,刘崇才被打败呢?这样的话,你们即使死一万次也不足以向天下谢罪,应该乖乖地等着被砍头!”说完,就命令刽子手把他们抓出去斩首。然后按功劳大小依次赏赐,从士兵中提拔到军官的人很多,世宗的恩威并施,都是这种类型的。

起初,刘崇向契丹求援,得到了几千骑兵。等到他看到周军兵力很少,就轻视他们,说:“我看周军很容易对付,契丹的军队不用派上用场,只要用我的军队作战,就一定能万无一失。这样一来,不仅能打败敌人,还能让契丹人看到而心服口服,一举两得,这就是兵法的妙用。”众将领都认为有理,于是派人告诉契丹主将说:“柴氏和我们,是主客的关系,不用劳烦您出兵,请您勒兵登高观战就可以了。”契丹人不知道他们的计谋,就同意了。等到世宗军队出战的时候,三军将士都勇猛争先,没有一个人不是以

那天晚上,皇上身体不舒服,第二天病情加重,赶紧下令军队返回。还没到关口,皇上就驾崩了。

早些时候,世宗皇帝还是老百姓的时候,经常梦见神仙送给他一把大伞,伞的颜色像郁金香一样黄,还送给他一本《道经》。之后,他就得到了天下。等到在瓦桥病重的时候,他又梦见以前送给他伞和经书的神仙来索要回去了。梦里他把伞和经书还给了神仙,然后惊醒过来,对身边的侍卫说:“我做了个不祥的梦,难道是上天要收回我的性命吗?”于是赶紧召集大臣,交代后事。

一开始,幽州听说皇上要来,当地一些老人私下议论说:“这没什么好担心的。再说,皇帝姓柴,幽州是燕地,‘燕’字和‘烟火’同音,这柴火相克,可不是个好兆头,怎么可能成功呢?”结果还真像他们说的那样。

史书上说啊,世宗皇帝年轻的时候,地位不高,一直很低调,默默积蓄力量。等到他继承皇位,接手了大好的江山,没几天就打败了高平的军队,一年多就收复了秦州和凤州的地盘。拿下江北、燕南,就跟捡小石子一样容易。他的英勇和谋略,真是前无古人后无来者,一代明君啊!

而且他特别认真负责,每天都处理政务,一点也不懈怠。他善于发现隐藏的危险,辨别奸邪之徒,大多都能判断准确。大臣们要是犯了错,他一定会当面指出来。他还经常说,太祖皇帝把两位皇子养歪了,导致君臣之间的关系没能长久维持下去。所以,世宗皇帝对待那些有才能的人,要是他们做错了,就明确指出;要是他们立了功,就重重赏赐。文武官员都服他,也感激他的恩德。所以,他去世的那天,远近的百姓都非常悲痛。

但是,他的性格有点过于精明,用刑又太严厉,事情办完之后,他也常常后悔。到了晚年,他逐渐开始宽厚仁慈,意识到频繁用兵会让老百姓受苦,所以开始想着怎么让百姓过上好日子。可惜啊,他英年早逝,很多美好的愿望都没能实现,真是令人惋惜!