来俊臣、周兴、傅游艺、丘神勣、索元礼、侯思止、万国俊、来子珣、王弘义、郭霸、吉顼这些人,都是当时赫赫有名的人物。

古往今来,治理天下的方法主要有四种:五帝时期崇尚仁德,以文治天下;三王时期依靠正义,建立武功;五霸时期重视信用,树立威信;七雄时期依靠实力,严刑峻法。一般来说,仁义道德衰败之后,才会用威严的刑法来治理;而当严刑峻法也失效的时候,酷吏就会被启用。像商鞅、李斯那种工于心计的人,就会出来制定严苛的法令,强调法治,尊君卑臣,大张旗鼓地用各种手段整治天下,虽然是为了挽救危局,但先王们不得已而为之,老百姓都觉得这些法令太苛刻了。到了汉朝,这种做法依然延续下来,前面有郅都、张汤那样严厉执法的官员,后面又有董宣、阳球那样强硬的官员。虽然时代不同,但他们都秉公执法,老百姓都称他们为酷吏,这其实也是商鞅、李斯留下的祸根!然而,法网再密,也抓不住所有的奸邪。孔子说过:“刑罚不公正,人们就无所适从。”这句话真是说到点子上了!

唐朝初期,吸取了前朝的教训,致力于平定叛乱,实行宽松的统治,七十年时间,百姓都不敢作恶。由此可见,治理的好坏,关键在于统治者的德行,而不是具体的制度。可是到了武则天当政的时候,大臣们不服她,她就依靠酷吏来铲除异己。于是,来俊臣、索元礼、万国俊、周兴、丘神勣、侯思止、郭霸、王弘义等等酷吏纷纷出现。他们设立告密制度,制造冤假错案,搞得人人自危,谁也保不住自己。那些忠心耿耿、正直无私的人,被牵连杀害的,数不胜数。武则天利用酷吏巩固了自己的统治,她张开的法网,遍布天下,酷吏的运用,造成了巨大的危害。酷吏集团在朝堂上横行霸道,掌控着大臣们的生死,拥有着君王的权力,他们为所欲为,贪婪成性,最终遭到天谴,国政也落入他们手中。那些凶狠残暴的人,反而羡慕他们,甘愿赴汤蹈火,死而无憾。这是为什么呢?因为他们追逐权势,迎合圣意,为了利益而不顾道义啊!

咱们先来分析分析啊,现在国家用斧钺处决犯人,设立监狱来防止盗贼,表面上看着挺严厉的,可还是有人翻墙掘墓,撬箱掏包,死人一个接一个,盗贼也层出不穷。这是为什么呢?因为他们心里有贪欲!可是他们图的不过就是几两银子而已!那些残酷的官吏,巴结上司,讨好皇帝,一点都不害怕,反而升官发财,从一个普通士兵,摇身一变就成了富可敌国的权贵,这哪里只是为了几两银子的好处啊?所以说,做官贪污才是最划算的买卖!所以,当国家的领导人,一定要堵住贪欲的通道,斩断侥幸的心理,这才是最重要的!更别说那些乐观其成,心怀鬼胎的人了,他们简直就是郅都、董宣那样的罪人!真是奇怪啊,竟然还有人效仿他们!中兴之后四十年,就出现了吉温、罗希奭这样的贪官污吏,没过几年,敬羽、毛若虚又搞出了危害国家法制的乱子。朝代更迭四次,官场上的诉讼又开始了,他们打压忠良,铲除好人。一再地滥用刑法,破坏了国家的和谐,幸灾乐祸,只顾自己升官发财,这些人也都是来俊臣、索元礼那样的罪人!

唉!天道会惩罚那些作恶多端的人,人道也厌恶杀戮,作恶一旦开始,最终必将遭到报应。所以从商鞅、李悝到毛遂、敬羽,那些步他们后尘的人,最终都落得个被诛杀的下场,这可不是什么意外!

唉!那些愚蠢又残暴的官吏,招致了天下的怨恨;他们违背道义,败坏名声,招来了天下的憎恶。有的被杀在荒郊野外,老百姓替天行道;有的被扔进深山老林,鬼神也来惩罚他们。天理循环,报应不爽,这可不是假的!几百年后,人们一听到他们的名字,都会觉得比蛇虫鼠蚁还恶心!

哎!以前《春秋》记载史实,善恶分明,毫不隐瞒;现在写《酷吏传》,也是为了警示后人,起到惩戒和劝诫的作用。俗话说:“前事不忘,后事之师。”这篇文章的意思就在这里啊!这篇文章的意思就在这里啊!

来俊臣,是雍州万年县人。他爹来操,是个赌徒。来操跟乡里人蔡本交好,结果跟蔡本的老婆搞到一起去了。有一次,来操在赌博中赢了蔡本几十万钱,蔡本没钱还,来操就索性把蔡本的老婆娶了。来操娶蔡本老婆的时候,蔡本的老婆已经怀孕了,后来生下了来俊臣。来俊臣从小就心狠手辣,不务正业,经常干坏事,没几个人能比得上他。他曾在和州犯了奸盗罪被审问,就胡乱告密。被召见后,他向朝廷告状,说刺史东平王续杖责了他一百下。后来,东平王续在天授年间被杀,来俊臣又告密,被召见后说他之前告的密是豫州和博州的事,是被东平王续冤枉才被打的,根本没法申诉。武则天觉得他忠心耿耿,就一路提拔他做了侍御史,还加封了朝散大夫的官职。他审理案件,稍微有点不明白的地方,就一定要把人引出来,前后牵连坐罪的家族有一千多家。

过了两年,来俊臣被提升为左台御史中丞。朝廷里的人都很害怕他,没人敢跟他说话,路上碰到他都得躲着走。他和侍御史侯思止、王弘义、郭霸、李仁敬,司刑评事康暐、卫遂忠等人狼狈为奸。他们招募了几百个无赖,让他们到处告状,一起编造罪名陷害人,全国各地都响应他们。他们想陷害一个人,就在好几个地方分别告状,告状的内容都差不多,就是为了迷惑朝廷上下。然后他们都说:“请把这个人交给来俊臣审问,他一定能查出真相。”武则天就在丽景门旁边专门设立了一个推事院,来俊臣审问的案子都能结案,专门让来俊臣他们审理案件,人们还管这个地方叫“新开门”。但是进了新开门的人,十个里面能活下来的不到一个。王弘义还开玩笑说丽景门是“例竟门”,意思是说进了这个门的人,通常都得完蛋。

来俊臣和他的同伙朱南山等人还编了一本《告密罗织经》,里面详细地记载了告密陷害的各种方法和步骤,条理清晰,步骤完整。

来俊臣审问犯人,不管罪行轻重,都用醋灌犯人的鼻子,把他们关在地牢里,或者关在瓮里,用火烤他们,还断他们的粮,甚至有人把衣服上的棉絮吃掉。他还让人把犯人关在粪坑里,用尽各种酷刑折磨他们。除非犯人死了,否则根本出不来。每次朝廷大赦,来俊臣都会先让狱卒把重犯都杀掉,然后再宣布大赦令。

话说,当时那些酷刑啊,真是让人毛骨悚然。一共十种,名字都起的吓人:定百脉、喘不得、突地吼、著即承、失魂胆、实同反、反是实、死猪愁、求即死、求破家。 还有更狠的,铁笼子套在头上,再加个大枷锁,在地上滚来滚去,一会儿工夫就能让人憋死过去。不管你是达官贵人还是平民百姓,都得先把这些刑具摆在地上,然后把犯人叫过来,指着那些东西说:“这就是给你准备的!” 犯人一看,魂都吓飞了,谁还敢抵赖?武则天还重赏那些酷吏,所以这些酷吏们个个都变本加厉,竞相残害百姓。

于是,告密的人满街跑,有名望的人一个个都提心吊胆地过日子。朝中大臣们,好多人一进宫,就被偷偷抓起来,灭了满门,家里人从此音信全无。所以,那时候上朝的大臣,都要跟家人告别:“不知道咱们还能不能再见了?”

如意元年,地官尚书狄仁杰、益州长史任令晖、冬官尚书李游道、秋官尚书袁智宏、司宾卿崔神基、文昌左丞卢献这六个人,都被张柬之给告了一状。张柬之这厮,把陷害人家满门当成了自己的功劳,只要有人稍微有点反对他,就上奏说对方谋反,然后奏请皇帝下旨,一问就承认,按谋反罪论处,然后又说可以减刑。 后来,张柬之又诬陷狄仁杰等人谋反,狄仁杰长叹一声说:“大周改朝换代,一切都要重新开始,我们唐朝旧臣,甘愿被杀头。反是实。” 张柬之这才稍微缓和了一下态度。

张柬之的判官王德寿对狄仁杰说:“尚书大人这事儿,已经这样了,能减刑就不错了。我现在也被逼着干坏事,想往上爬一爬,想请尚书大人帮个忙,拉扯一下杨执柔,怎么样?”狄仁杰问:“怎么个帮法?”王德寿说:“尚书大人以前在春官的时候,杨执柔是您手下某司的员外郎,您把他拉下水就行了。”狄仁杰怒道:“皇天后土在上,让我狄仁杰去做这种事!” 说着,狄仁杰一头撞在柱子上,血流满面,王德寿吓得不敢再说了。

狄仁杰被关起来之后,那些官吏们只等着执行死刑,根本没怎么认真看守。狄仁杰趁看守不注意,向看守要来笔墨纸砚,拆开棉衣的里衬写了一封信,详细地陈述了自己的冤屈,然后把信藏在棉衣里,让自己的家人带给狄德寿,并嘱咐家人说:“现在天气这么热,请把这棉衣拿回家去。”狄德寿也没起疑心,家人拿到信后,狄仁杰的儿子狄光远拿着信上告,结果被召见。武则天看到信后非常吃惊,立刻问来俊臣:“你说狄仁杰他们谋反,现在他儿子上告说冤枉,这是怎么回事?”俊臣说:“这些人怎么可能自己承认罪行呢!我睡得香得很,连帽子和腰带都没脱。”武则天就让通事舍人周綝去查看。来俊臣赶紧让狱卒找来狄仁杰等人的帽子和腰带,让他们站在西边,然后让周綝去看。周綝害怕来俊臣,不敢往西看,只顾点头哈腰地望着东边。来俊臣让周綝多待一会儿,偷偷塞给他一份状子,然后又让判官伪造了狄仁杰等人的谢罪书,冒名签字上交。凤阁侍郎乐思晦的儿子才八九岁,因为家道中落,应该被编入司农寺,但他上告后被召见,说:“来俊臣太狠毒了,希望陛下把那些反叛的状子给他看看,大小事都跟状子一样。”武则天心里有点怀疑了,于是召见狄仁杰,问他:“你谋反是怎么回事?”狄仁杰他们说:“我们没谋反,我们都快被折磨死了!”武则天问:“那谢罪书是怎么回事?”狄仁杰说:“没有这回事。”然后把伪造的谢罪书拿出来,武则天这才知道是来俊臣伪造的,于是把这六家都放了。

来俊臣又抓捕了大将军张虔勖和大将军内侍范云仙,把他们关在洛阳牧院。张虔勖他们受不了酷刑,向徐有功告状,言辞非常激烈。来俊臣下令卫士乱刀砍死了他们。范云仙也说自己侍奉过前朝皇帝,并申诉自己受冤枉,来俊臣就下令割了他的舌头。士庶百姓吓得魂飞魄散,再也不敢说话了。

来俊臣后来因为贪污受贿被卫吏纪履忠告发,被关进了监狱。长寿二年,他被免去殿中丞的职务。他又因为贪污受贿,被贬到同州当参军。他还强抢同僚参军的妻子,并且侮辱了他的母亲。

公元696年,武则天当政,我被任命为合宫尉,后来又升迁到洛阳令,再到司农少卿。武则天赏赐给我十个奴婢,按规定应该由司农寺来发放。那时候,西域一个酋长阿史那斛瑟罗家里有个漂亮的小丫鬟,能歌善舞,俊臣就指使他的同伙诬告斛瑟罗谋反,目的就是想得到那个丫鬟。好几十个西域酋长跑到皇宫门口,割耳朵、划脸,控诉俊臣的冤枉,这才避免了被灭族。 当时綦连耀、刘思礼等人密谋造反,明堂尉吉顼知道了这件事,心里不安,就把这事告诉了俊臣,结果牵连几十户人家被灭族。俊臣想把功劳据为己有,又诬告吉顼,虽然被召见问话,但最后还是逃过一劫。

俊臣之前强逼娶了太原王庆诜的女儿为妻。俊臣和河东卫遂忠以前是朋友。卫遂忠虽然官位不高,但好学,很会说话。有一次他带着酒去拜访俊臣,俊臣当时正和妻族的人聚会,开门的人骗他说俊臣出去了。卫遂忠知道这是谎话,闯进俊臣家,破口大骂,狠狠羞辱了他。俊臣觉得丢了妻族的脸,就让人打卫遂忠,后来又放了他,从此两人结下了仇怨。

俊臣后来又诬告武氏宗亲以及太平公主、张易之等人,这些人互相攻击陷害,武则天多次袒护俊臣。但武氏宗亲和太平公主害怕了,一起揭发俊臣的罪行。最后,俊臣被处死,并且被判处弃市。全国老百姓,不管男女老少,都恨透了他,争先恐后地割他的肉,一会儿工夫就什么都不剩了。

中宗神龙元年三月八日,诏曰:

话说国家的大事,最重要的就是刑法和政治。要是刑法运用不当,政治肯定就会出问题。刘光业、王德寿、王处贞、屈贞筠、鲍思恭、刘景阳这些人,都是些没本事的小官小吏,奸诈险恶,把粗暴当本事,把残忍当执行法律。过去他们当按察使的时候,心里就想着害人,动不动就判刑杀人,说杀就杀,弄得尸横遍野,血流成河,冤死的百姓不知道有多少,冤声遍布全国。我心里实在难受,想着要施恩泽于民,抚慰百姓,尤其对这些冤案,更是深感同情。刘光业等五个人罪恶累累,现在都已经死了,虽然人死了,但他们的恶行必须追究,所以要取消他们所有的官爵。那些被他们冤杀的人,要让各州县好好安葬,并恢复他们的官职继承权。刘景阳现在还活着,虽然罪不容赦,但看在今天大赦天下,就免除他的死罪,贬官为棣州乐单县员外尉,以平息冤情。

从今以后,所有官府的法官都要谨慎小心,不要再像以前那些酷吏一样,随意枉法杀人。那些像丘神勣、来子珣、万国俊、周兴、来俊臣、鱼承晔、王景昭、索元礼、傅游艺、王弘义、张知默、裴籍、焦仁亶、侯思止、郭霸、李仁敬、皇甫文备、陈嘉言这些酷吏,虽然都已经死了,但是从垂拱年间以来,他们枉杀的人太多了,那些当过官的,都要追究责任,取消他们的官爵。唐奉一继续流放,李秦授、曹仁哲也一起发配到岭南那种荒凉偏僻的地方。

开元十三年三月十二日,御史大夫程行谌上奏:

周朝这帮酷吏,来子珣、万国俊、王弘义、侯思止、郭霸、焦仁亶、张知默、李敬仁、唐奉一、来俊臣、周兴、丘神勣、索元礼、曹仁哲、王景昭、裴籍、李秦授、刘光业、王德寿、屈贞筠、鲍思恭、刘景阳、王处贞,一共二十三人,他们残害宗室子弟,陷害好人,罪行特别严重,他们的子孙后代都不许做官。陈嘉言、鱼承晔、皇甫文备、傅游艺这四个人,罪行稍微轻一点,但是他们的子孙后代也不许担任要职。

周兴,是长安人。年轻时就对法律很精通,在尚书省当都事。后来一步步升迁,做到司刑少卿、秋官侍郎。从垂拱年间开始,他就多次参与审理案件,被他们陷害的人数以千计。天授元年九月发生政变后,他被任命为尚书左丞,还上书请求把李家的宗室成员从宗族族谱中除名。第二年十一月,他和丘神勣一起被关进监狱,本来要被杀头,但是武则天特别赦免了他,把他流放到岭南。结果在路上被仇人杀死了。

傅游艺,是卫州汲县人。载初元年,他担任合宫主簿、左肃政台御史,后来又升任左补阙。他上书歌颂武则天的祥瑞之兆,赞成她改姓武氏受命为帝。武则天非常高兴,提拔他做了给事中。几个月后,又加封他为同凤阁鸾台平章事。同一个月,他又被加封为朝散大夫,担任鸾台侍郎,仍然兼任同平章事。那年九月政变,改元天授元年,他被赐姓武氏。第二年五月,他又被加封为银青光禄大夫。

他哥哥傅神童,当上了冬官尚书,兄弟俩都受到武则天的恩宠。一个月后,傅游艺被任命为司礼少卿,不再参与政事。他梦见自己登上湛露殿,第二天就把这个梦告诉了亲人,结果被别人告发,被杀死了。当时人们称他为“四时仕宦”,意思是说他一年之内官职从青衫小吏升到高官显贵。他为了讨好武则天,诬陷皇室宗亲。神龙年间,他的子孙被禁锢。

一开始,傅游艺建议武则天派六道使,即使他死后,这个计策也得以实施,所以万国俊等人才能肆意杀戮。

丘神勣,是左卫大将军行恭的儿子。永淳元年,他当上了左金吾卫将军。弘道元年,高宗皇帝驾崩,然后朝廷派使者去巴州害死了章怀太子,接着就把罪责推到神勣身上,把他贬到叠州当刺史。没过多久他又被重新启用,当上了左金吾卫将军,深受皇帝信任和重用。他奉命和周兴、来俊臣一起审理案件,这几个人都被称为酷吏。垂拱四年,博州刺史、琅邪王冲起兵造反,朝廷任命神勣为清平道大总管。没多久,冲就被百姓孟青棒、吴希智给杀了。神勣到了博州,当地官员穿着丧服迎接他,神勣二话不说,挥刀把他们全杀了,还屠杀了上千户人家,之后被加封为左金吾卫大将军。天授二年十月,他被下令关进大狱,最后被处死了。

索元礼,是个胡人。光宅年间,徐敬业在扬州起兵造反,说是为了匡扶正义。武则天勃然大怒,又怕人心动荡,想用强硬手段震慑天下。索元礼看懂了武则天的意思,主动请缨效劳。武则天召见了他,提拔他当了游击将军,让他在洛州牧院负责审案定罪。索元礼这个人特别狠毒,抓一个人,就能牵连出几十上百个人,那些人穿着官服,吓得瑟瑟发抖,比遇到狼虎还害怕。武则天多次召见他,赏赐他,抬高他的权势,被他杀害的人数以千计。于是周兴、来俊臣之流,也纷纷效仿他。当时各州都有告密的人,朝廷都给他们配车马,州县长官护送他们到京城,在宾馆里供给他们吃住。只要告密内容稍微合武则天的意,就一定会被授予爵位和赏赐来引诱他们,以此来震慑远近。索元礼后来越来越残暴,武则天看民心尽失,就把他也杀了。天下人都把他们称为“来索”,意思是说他们狠毒到了极点,而且都是最早负责审案定罪的人。

载初元年十月,左台御史周矩上书劝谏说:

最近那些小人整天告状陷害别人,已经成了家常便饭了。各部门官员,个个都只想自保,互相推诿。那些负责审理案件的官员,为了讨好上司,就睁一只眼闭一只眼,纵容那些蛮横的人。他们可不是故意要这样,只是想躲避那些莫须有的罪名罢了。

再说那些负责调查审判的官员,一个个都把严厉酷刑当作是自己的功劳,互相攀比谁更狠毒。他们用各种酷刑折磨犯人:戴上紧箍,套上枷锁,用楔子撬开关节,用火烧头发,甚至把犯人关在粪坑旁边,根本不让人活。这种刑罚,他们叫它“狱持”。有的犯人被关押好几天不给饭吃,连续几夜被审问,白天黑夜地被摇晃,根本睡不着觉,这种刑罚,他们叫它“宿囚”。这些犯人又不是石头做的,他们只是为了活命,想办法拖延时间,苟且偷生。

我私下里听百姓议论,都说天下太平,干嘛还要造反?难道所有被告发的人都是英雄,想当皇帝吗?其实啊,他们只不过受不了酷刑的折磨,自己诬陷自己罢了。怎么才能查清楚呢?皇上您不妨把那些告状的书信拿来,仔细看看哪些是真的,哪些是假的,然后派人去暗中调查,稍微试探一下就能知道真相了。那些负责调查的人,一定会想方设法讨好您,按照您的旨意办事。希望皇上您能明察秋毫。

现在朝中官员人人自危,都觉得皇上您今天跟他们亲近,明天就可能跟他们为敌,根本没有安全感。听说有人要被抓捕,他们就和家人诀别,准备赴死。所以说,一个国家应该以仁义为根本,刑罚只是辅助手段。周朝因为施行仁政而兴盛,秦朝因为滥用刑罚而灭亡,这就是个很好的例子。希望皇上您能减少刑罚,多施仁政,这样天下百姓都会万分感激!

武则天听从了他的建议,于是监狱里的酷刑有所减少。

侯思止,是雍州醴泉人。他穷困潦倒,没啥本事养活自己,就跑去渤海高元礼家当个小跟班。这小子,人品不咋地,还特会耍心眼儿。那时候,恒州刺史裴贞正因为杖责一个判司而被皇帝盯上。武则天当时正觉得王室不稳,像罗反这样的叛乱分子也开始蠢蠢欲动。那个判司就让侯思止去跟游击将军高元礼说,然后借机上书告发舒王元名和裴贞谋反。周兴调查后,把他们一家老小都给灭了。于是,侯思止就升官了,当上了游击将军。高元礼害怕了,开始巴结侯思止,把他拉到自己身边,还叫他“侯大”,说:“国家用人,不拘一格,要是有人说侯大不识字,你就跟皇上说:‘獬豸兽也不识字,却能识别奸邪。’”武则天还真就信了这套说辞,侯思止用“獬豸”来比喻自己,武则天龙颜大悦。天授三年,侯思止被任命为朝散大夫、左台侍御史。

高元礼又教他:“皇上要是知道侯大没房子住,万一有人想把那些造反官员的房子借给他,你可以拒绝,别接受。要是皇上问你原因,你就说:‘那些造反的人,我讨厌他们的名字,不愿意住在他们的房子里。’”武则天又一次很高兴,对侯思止恩宠有加。

侯思止当了狱官后,越来越狠毒了。他审问中丞魏元忠的时候,就说:“赶紧招认白司马,不然,就让你尝尝孟青的滋味!”“白司马”指的是洛阳有个坡叫白司马坡。“孟青”指的是一个姓孟名青的将军,就是杀了琅邪王冲的那个人。侯思止这乡下小子,就用这种话吓唬犯人。

元忠这脾气硬得很,根本不低头服软,思止气得不行,直接把元忠拖着走。元忠慢慢站起来说:“我命苦啊,就像骑着一头坏驴子摔了,脚还被驴镫子挂着,被拖着走呢!”思止更生气了,又拖着他喊:“你敢抗拒朝廷使者,我要奏请皇上杀了你!” 元忠说:“侯思止,你现在是国家的御史,应该懂点礼数轻重吧!如果你一定要魏元忠的脑袋,干嘛不用锯子砍下来,干嘛非得这样羞辱我,让我反驳你?你怎么能穿着紫袍,拿着天子的命令,却做不出正直的事,还去巴结白司马、孟青,这是什么道理?要不是我魏元忠,没人敢管教你!” 思止被元忠说得吓了一跳,赶紧说:“思止罪该万死,多亏中丞您教诲!”赶紧把元忠请上床坐下,问他事情。元忠不慌不忙地坐下,思止问什么他就答什么,一点也不卑躬屈膝。

当时的人们都学着元忠的样子,拿这事儿当笑话讲。侍御史霍献可也跟着取笑思止,思止就把这事儿告诉了武则天。武则天一听,生气了,问霍献可:“我已经重用他了,你笑他干什么?”霍献可就把元忠说的那些话都告诉了武则天,武则天也哈哈大笑起来。

来俊臣抛弃了原来的妻子,强娶太原王庆诜的女儿,思止也上奏请求娶赵郡李自挹的女儿,这事儿还交给了政事堂商量。凤阁侍郎李昭德拍着巴掌对各位宰相说:“真是太好笑了!” 宰相们问他为什么好笑,李昭德说:“以前来俊臣强抢王庆诜的女儿,已经大大羞辱了朝廷。现在这小子又想娶李自挹的女儿,这不是再次羞辱朝廷吗!”最后,思止被李昭德给弄死了。

万国俊,洛阳人,从小就诡计多端,阴险狡诈。垂拱年间以后,他和来俊臣一起编撰《罗织经》,陷害杀害朝中大臣和宗室,以此来显示自己的权势。万国俊从司刑评事做起,后来被来俊臣引荐做了判官。

公元691年,我被任命为右台监察御史,经常和当时的权臣一起审理案件。公元692年,上面有奏章说岭南流放的人里头有密谋造反的,于是派我去广州调查。要是找到造反的证据,就地正法。

到了广州后,我把流放的人全部召集起来,关在一个地方,然后伪造圣旨,让他们自己了结性命。那些人当然不服,哭喊着喊冤。我就把他们带到河边,一个一个地杀掉,一共三百多人,一下子全都没了。之后,我再伪造证据,说这些人都有怨言,如果不严查,很快就会造反。武则天相信了我的奏章,就派刘光业、王德寿、鲍思恭、王大贞、屈贞筠等人,都兼任监察御史,分头去剑南、黔中、安南等六个地方审理流放的人。没多久,我就升官了,当上了朝散大夫、肃政台侍御史。

刘光业他们看到我因为滥杀无辜而升官发财,也都跟着残暴起来,生怕落后。刘光业杀了九百人,王德寿杀了七百人,其他人也至少杀了五百人。那些流放的人里,有的已经流放很多年了,根本不是造反时犯的罪,也被一起杀了。后来武则天知道了这件事的冤枉和残暴,下令说:“那些被六个地方的官员杀害的人家,如果家人还没回去的,都送回去。”没多久,我和刘光业他们也都相继死了,据说都是因为受到了鬼怪的报应,有的甚至逃亡途中就死了。

来子珣,是长安人。永昌元年四月,他上书给皇帝陈述事情,被任命为左台监察御史。当时朝中有些官员上朝不穿靴子,来子珣就弹劾他们,说:“我听说上朝要穿戴整齐。” 这可把朝堂上的人逗乐了。武则天后来让他负责审理案件,他多半是按照武则天的意思办事的,武则天还赐给他武姓,让他当她的家臣。天授年间,他父亲去世,服丧后,他又被任命为朝散大夫、侍御史。 那时候,雅州刺史刘行实和他弟弟渠州刺史刘行瑜、尚衣奉御刘行威以及刘行威的侄子鹰扬郎将军刘虔通等人,都被来子珣诬告谋反,被杀害了。更过分的是,他还跑到盱眙去毁坏了他父亲——左监门大将军刘伯英的棺材。没多久,他又升迁为游击将军、右羽林中郎将。他总是穿着锦绣半臂衣,说说笑笑,一副无所谓的样子,朝中官员都对他嗤之以鼻。长寿元年,他被流放到爱州,最终死在那里。

王弘义,是河北衡水人。他告发别人犯了罪,被授予游击将军的职位。天授年间,他被任命为右台殿中侍御史。长寿年间,他升任左台侍御史,和来俊臣一起陷害许多官员。延载元年,来俊臣被贬官,王弘义也被流放到琼州,还谎称有皇帝的诏书追捕他。当时胡元礼担任侍御史,奉命前往岭南,途径襄阳、邓州时,正好碰上王弘义,就对他进行审问。王弘义词穷理屈,竟然说:“我和你志同道合啊!”胡元礼说:“你当过侍御史,我当过洛阳尉。我现在是侍御史,你却成了流放的囚犯,我们哪里志同道合了?”于是,胡元礼就把他打死了。

王弘义每到夏天关押犯人的时候,总是在小房间里堆满蒿草,再铺上毡子和褥子,进去的人一会儿就热得昏过去了。如果有人自己诬告别人,他就会把人关到别的房间。他和来俊臣经常一起发公文,州县官员都吓得要死,王弘义自己还沾沾自喜地说:“我的公文,就像狼毒和野葛一样厉害!”王弘义经常到乡里邻居家要瓜吃,人家舍不得给他,他就上书说瓜园里出现了白兔,县官就派人去抓,结果一会儿功夫,瓜地里的瓜苗都被踩光了。内史李昭德说:“以前听说过凶狠残暴的鹰一样的狱吏,现在又见到了像兔子一样狡猾的侍御史。”

郭霸,是庐江人。天授二年,他从宋州宁陵丞这个小官儿开始,响应了朝廷的号召,被任命为左台监察御史。如意元年,又升迁为左台殿中侍御史。到了长寿二年,他又当上了右台侍御史。他刚被提拔的时候,就被召见,在武则天面前夸下海口,说:“当年征讨徐敬业的时候,我就想着要抽了他的筋,吃他的肉,喝他的血,吸他的骨髓!”武则天一听这话,挺高兴的,所以就重用了郭霸。当时人们都叫他“四其御史”。

当时有个叫魏元忠的大臣卧病在床,其他的御史都去探望了,就郭霸一个人磨磨蹭蹭地落在后面。等到他终于见到魏元忠的时候,一脸的忧心忡忡,还非要检查魏元忠的大便,说是要看看病情轻重。魏元忠吓了一跳,郭霸却很得意地说:“大夫您的粪便味道甘甜,恐怕病不容易好;现在味道发苦了,这就说明您马上要痊愈了!”魏元忠为人正直,非常讨厌郭霸这种做法,就把这事儿告诉了朝中的同僚。郭霸曾经严刑拷打芳州刺史李思征,把李思征活活打死了。到了圣历年间,郭霸多次在朝堂上遇到李思征(应该是李思征的鬼魂),非常害怕他。有一次,他刚下朝就匆匆忙忙回家,吩咐家人说:“赶紧请和尚来念经超度,再准备斋饭!”没一会儿,就看见李思征带着几十个骑兵冲进了他的院子,说:“你冤枉了我,我现在来取你的命!”郭霸吓得六神无主,赶紧拔刀剖开了自己的肚子,一会儿工夫就肠穿肚烂死了。当天,街坊邻居也看见几十个骑兵在郭霸家门口驻扎了一会儿,很快就消失了。巧的是,那时候洛阳桥正好修好了,百姓们都为此高兴。武则天曾经问大臣们:“最近外面有什么喜事?”有个叫张元一的舍人,平时挺爱开玩笑的,就回答说:“百姓们都高兴洛阳桥修好了,又高兴郭霸死了,这就是两件喜事啊!”

吉顼,是河南洛州人。个子高高的,七尺多,为人刚直不阿,敢于直言进谏。他考中了进士,后来一步步升迁,当上了明堂尉。万岁通天二年,有个箕州刺史叫刘思礼,自称是张憬藏的学生,很擅长看相,他说洛州录事参军綦连耀符合图谶里“两角骐麟儿”的预言。吉顼把这事儿报告给了武则天,武则天就让武懿宗和吉顼一起审问刘思礼。武懿宗和吉顼设法诱导刘思礼,让他广招朝中官员,保证不会杀他。

刘思礼就招供了凤阁侍郎李元素、夏官侍郎孙元通、天官侍郎刘奇、石抱忠、凤阁舍人王处、来庭、主簿柳璆、给事中周潘、泾州刺史王勔、监察御史王助、司议郎路敬淳、司门员外郎刘慎之、右司员外郎宇文全志等等三十六个人。只要这些人稍微有点不合他心意的地方,他就编造罪名陷害他们,用各种酷刑折磨他们,最终把他们都送进了监狱。这些人都是当时全国有名的贤士名家,天下人都为他们鸣不平,因为牵连被流放的亲朋好友有一千多人呢。吉顼因为这件事被提拔为右肃政台中丞,从此受到武则天的重用,恩宠日隆。

第二年,突厥人入侵,攻陷了赵州、定州等地。武则天就召吉顼担任检校相州刺史,想让他阻止突厥人南下。吉顼说自己不擅长军事,武则天说:“突厥人很快就要退兵了,主要靠你的名声震慑他们就行了。” 话说早些年,太原有个算命先生叫温彬茂,高宗时期就去世了。临死前,他把一封信封好交给妻子,说:“我死后,等到年号是‘垂拱’的时候,你就进宫献上这封信,千万别打开。” 垂拱年间,他妻子把信献给了武则天。信里预言了武则天革命以及突厥人攻打赵州、定州的事情,所以武则天事先就知道突厥人会攻打赵州,然后撤退。吉顼刚到相州招募士兵,几乎没人响应。 不久,朝廷下令让皇太子当元帅,一下子就招募到了无数士兵。等突厥人退兵后,吉顼回朝汇报,武则天非常高兴。

公元695年(圣历二年)的腊月,吉顼升迁为天官侍郎,还兼任凤阁鸾台平章事,官位很高啊!那会儿,易之和武三思(昌宗)正跟武则天吹耳边风,想让武则天多提拔控鹤监的官员。武则天就让易之当了控鹤监。吉顼跟易氏兄弟关系不错,所以也被提拔了,跟殿中少监田归道、凤阁舍人薛稷、正谏大夫员半千、夏官侍郎李迥秀一起,都成了控鹤内供奉。当时很多人对此很不满意。

一开始,武则天看中吉顼,觉得他口才好,长得也高大威猛,是个能委以重任的心腹。但是,后来吉顼跟武懿宗(武则天的侄子)因为争夺赵州的功劳在殿中起了冲突。武懿宗个子矮,驼背,而吉顼长得高大,说话声音也特别响亮,他居高临下地看着武懿宗,根本没把武懿宗放在眼里。武则天一看这情况,心里想:“这小子居然在我面前这么轻视我的亲戚,以后能靠得住吗?” 所以,同年十月,因为吉顼的弟弟犯了错,吉顼也被贬官了,先贬到琰川尉,后来又改到安固尉,没多久就死了。

早些时候,中宗还没当太子的时候,易之和武三思偷偷问吉顼,有什么办法能保住他们兄弟俩的平安。吉顼说:“你们兄弟俩现在已经很受宠了,如果不能为国家做出巨大的贡献,地位就很难稳固。现在天下老百姓都盼着李家的人复位,庐陵王(李显)还在房州,相王(李旦)也被幽禁着,皇上年纪也大了,需要考虑身后之事。武家的诸王,皇上未必看得上。你们要是能想办法劝皇上立庐陵王和相王为储君,满足老百姓的愿望,那不光能转危为安,还能长久地享有荣华富贵!”易之觉得吉顼说得有道理,就趁机向武则天进言。武则天知道吉顼是这件事的主谋,就把吉顼叫来问话。吉顼说:“庐陵王和相王都是您的儿子,先帝把他们托付给您,您应该好好考虑一下,一切由您来决定。”武则天听了之后,心里也就有了主意。吉顼后来虽然得罪了武则天,但当时没多少人知道这件事的内情。等到睿宗李旦即位后,左右大臣才把这件事说清楚了,于是睿宗下诏说:“故吏部侍郎、同中书门下平章事吉顼,见识广博,风度翩翩,曾凭借他的才能,辅佐朝廷。在国家动荡不安,人心未稳的时候,他率先提出了恢复李氏江山的建议,为国家稳定做出了贡献。我们永远怀念他的功勋,绝不会忘记他的功劳。特追赠他左御史台大夫的官职。”