书上说：“听而不聪，叫做不谋，它的罪过很严重，惩罚是持续的寒冷，最终导致极度贫困。有时会出现鼓声妖异的现象，有时鱼类泛滥成灾，有时猪发生怪异事件，有时人们耳朵生病，有时出现黑色的灾异征兆。只有火灾和水灾是例外。” 意思是说，上面的人听不见下面的声音，下情不能上达，这样在谋划利害的时候就会失误，所以罪过很严重。冬天本来日照就短，寒冷能杀死生物，政令又急迫，所以惩罚是持续的寒冷。寒冷导致庄稼不生长，上下都贫穷，所以最终导致极度贫困。君主严厉而封闭下情，臣子害怕而堵塞耳朵，那么虚妄的邪气就会通过声音表现出来，所以会出现鼓声妖异的现象。寒冷之气活动，所以鱼类泛滥成灾。乌龟也能造成灾害，乌龟可以生活在陆地，并非极阴之物；鱼离开水就会死，是极阴之气的灾害。根据《易经》，坎卦代表水，也代表猪，猪耳朵大却不善于辨别声音，听觉受损，所以会出现猪发生怪异事件。还有一种说法是，寒冷的年份猪大量死亡并变成怪异的景象。这种灾害殃及人，就会很多人耳朵生病，所以会出现耳疾。水色发黑，所以会出现黑色的灾异征兆。凡是听觉受损的人，都是水气病；水气病，就会被火灾所侵害。对于那些最终贫困的人，顺应天意，他们的福报就是富裕。刘歆在《听传》中说，还有介虫造成的灾害。
持续的寒冷，刘歆认为是大雪，包括不该下雪的时候下雪，以及大雨冰雹，霜冻杀死庄稼，这些都是持续寒冷的惩罚。《易经》的解释说：“有德行的人遭遇危险，这叫做违背天命，其征兆是寒冷。惩罚过重，在应该温暖的时候却寒冷，持续六天，也会下冰雹。危害正道而不惩罚，这叫做养贼，寒冷七十二天，飞禽被冻死。得道的人开始离开，这叫做受伤，其征兆是寒冷，没有霜却冻死万物，涌出泉水。作战不估计敌人的实力，这叫做侮辱天命，其征兆是寒冷，即使下雨庄稼也不茂盛。听到好的建议而不采纳，其罪过是聋哑。”
孙权在位嘉禾三年九月初一，下霜冻坏了庄稼。根据刘向的说法，这是因为君主不亲自处理刑罚，权力落到了臣子手里。当时，校事吕壹专权跋扈，这跟汉元帝时期石显专权的情况很像，都导致了霜冻。班固的书上写的是九月二日，陈寿说是初一，都说明霜冻不可能是庄稼受损的原因。后来吕壹也受到了惩罚。《京房易传》里说：“兴兵滥杀，这是违反法度，灾害就是霜冻，夏天冻坏五谷，冬天冻坏麦子。不问情由就处罚人，这是不仁，灾害就是霜冻，夏天先是大雷暴雨，冬天先下雨，然后才下霜，霜还有棱角。贤人君子受害，霜就附在树上不落地；奸佞小人依仗刑法作恶，霜就在草根泥土间；不教育就处罚，霜就在草地下。”
嘉禾四年七月，下了冰雹，又下了霜。刘向说：“冰雹，是阴气压迫阳气造成的。”当时，吕壹专权，诽谤重臣，陷害无辜。从太子登以下，大家都受了他的害，但他却反而被封侯，受到宠信，这跟春秋时期公子遂专权导致冰雹的情况很像。汉安帝听信谗言，滥杀无辜，也下了冰雹。董仲舒说：“凡是下冰雹，都是因为有人专权，实行压迫政策造成的。”
赤乌四年正月，下了大雪，平地积雪有三尺深，鸟兽冻死的超过一半。那年夏天，全琮等四位将军攻打淮南、襄阳，战死了上千人。后来，孙权因为谗言多次责备陆议，陆议气愤而死，这跟汉景帝、汉武帝时期下大雪的情况一样。
十一年四月，下了冰雹。当时孙权听信谗言，要废太子。后来，朱据、屈晃因为违逆旨意而被贬官受辱，陈正、陈象因为忠言进谏而被灭族，太子最终被废。这是有德之人遭遇危险，处罚过重的征兆。
武帝泰始六年冬天，下大雪。七年十二月，又下大雪。第二年，步阐、杨肇战败，死伤惨重，这是因为统治者昏庸无能的惩罚。
九年四月辛未，下霜。当时，贾充的亲信朋党专权，这跟鲁定公、汉元帝时期下霜的情况很像。
公元280年8月，平原、安平、上党、泰山四个郡都下了霜，把豆类庄稼都给冻坏了。同一个月，河间地区刮起了暴风，下了冰雹，好几个郡县的庄稼都被冻坏了。之后，朝廷就大规模出兵攻打吴国，马隆将军又率领精兵强将去讨伐凉州。
公元282年5月16日，钜鹿、魏郡下起了冰雹，禾苗和麦子都受损了。5月19日，雁门也下了冰雹，秋天的庄稼遭了殃。6月1日，汲郡、广平、陈留、荥阳都下了冰雹。6月5日，又下了冰雹，还下了霜，一千三百多顷的秋麦受损，一百二十多间房屋被毁。6月10日，安定地区下了冰雹。7月7日，魏郡又下了冰雹。闰月11日，新兴地区也下了冰雹。8月1日，河南、河东、弘农地区又下了冰雹，秋天的庄稼和豆类庄稼都受了损害。
公元283年3月，河东、高平地区下了霜雹，桑树和麦子受损。4月，河南、河内、河东、魏郡、弘农地区下了冰雹，麦子和豆类庄稼受损。同月20日，京畿地区两个县和东平、范阳地区下了冰雹。23日，京畿地区另外五个县又下了冰雹。5月，东平、平阳、上党、雁门、济南地区下了冰雹，禾苗、麦子和豆类庄稼都受损了。这时候王濬将军立下了大功，但是朝廷里的权贵互相倾轧陷害，皇帝却始终不慌不忙，暗中观察，采取了不偏不倚的应对策略。
公元284年2月17日，济南、琅邪地区下了霜，麦子受损。18日，琅邪地区下了冰雹，麦子受损。3月1日，河东地区下了霜，桑树受损。5月15日，城阳、章武、琅邪地区麦子受损。5月19日，河东、乐安、东平、济阴、弘农、濮阳、齐国、顿丘、魏郡、河内、汲郡、上党地区下了冰雹，庄稼受损。6月，十七个郡县下了冰雹。7月，上党地区下了冰雹。公元285年12月，下了大雪。
公元286年7月10日，中山、东平地区下了冰雹，秋天的庄稼受损。7月9日，中山地区下了冰雹。9月，南安地区下了大雪，树木都被压断了。
公元六年二月，东海地区下起了霜，把桑树和麦子都给冻坏了。三月戊辰日，齐郡的临淄、长广等四个县，乐安、梁邹等八个县，琅邪的临沂等八个县，河间易城等六个县，高阳北新城等四个县也下霜，桑树和麦子都遭了殃。到了六月，荥阳、汲郡、雁门地区下了冰雹雨。
八年四月，齐国和天水两郡下起了霜。十二月，下了一场大雪。九年正月，京都刮起了大风，下了冰雹雨，把房子都掀翻了，树木也被刮倒了。四月，陇西地区也下霜了。十年四月，好几个郡国都下霜了。
惠帝元康二年八月，沛县和荡阴县下了冰雹雨。三年四月，荥阳下了冰雹雨。六月，弘农湖和华阴又下了冰雹雨，冰雹厚达三尺。那时候，贾后骄横淫乱，专擅权力，跟春秋时期鲁桓夫人的所作所为一样，都是阴气盛的表现。
五年六月，东海下了冰雹雨，冰雹厚达五寸。十二月，丹杨建邺下了冰雹雨，这个月丹杨建邺还下了一场大雪。六年三月，东海下起了雪，冻死了桑树和麦子。七年五月，鲁国下了冰雹雨。七月，秦州和雍州下霜，庄稼都给冻坏了。
九年三月十八日，河南、荥阳、颍川地区下霜，庄稼受损。五月，下了冰雹雨。那时候，贾后的骄横暴躁更加厉害了，到了冬天，她就被废黜了。
永宁元年七月，襄城和河南下了冰雹雨。十月，襄城、河南、高平、平阳又刮起了风，下了冰雹，树木被刮断，庄稼受损。
光熙元年闰八月甲申朔日，下起了霰雪。刘向说过：“盛夏雨水，伤热，阴气侵袭它，就会变成冰雹。盛夏雨雪，凝结不动，阳气轻微地影响它，就会变成霰雪。现在下雪不是时候，这是听不见劝告的征兆。”这一年，皇帝驾崩了。
孝怀帝永嘉元年十二月冬天，下雪，积雪深达三尺。七年十月庚午日，下了一场大雪。
元帝太兴二年三月丁未日，成都刮起了风，下了冰雹，还死了人。三年三月，海盐下了冰雹雨。那时候，王敦正在谋反。
永昌二年十二月，幽州、冀州、并州三州下了大雨。
公元323年，也就是东晋明帝太宁元年十二月，幽州、冀州、并州这三个地方下起了大雪，那雪下得可大了！
到了公元324年四月，也就是太宁二年，京师下起了冰雹，连燕子麻雀都冻死了。 公元325年三月，又下起了雨夹雪，过了几天，居然还下了霜！四月，又是冰雹！这一年，明帝驾崩了，紧接着就爆发了苏峻之乱。真是天有不测风云啊！
公元331年三月，东晋成帝咸和六年，又下冰雹了。那时候成帝年纪还小，朝政都掌握在大臣手里。到了同年八月，成都也下起了大雪。这一年，成汉皇帝李雄死了。
公元338年正月，咸康二年，皇后去太庙祭祀，当天晚上就下起了冰雹，这巧合也太奇怪了吧！
公元343年八月，康帝建元元年，下大雪了！当时朝政大权掌握在将相手中，阴气太盛了。刘向说过：“凡是下雨就是阴气，下雪更是阴雨的极端表现。这些现象如果发生在不寻常的季节，就是不祥的预兆。”
公元348年八月，穆帝永和二年，冀州地区下大雪，冻死了好多人和马。五年六月，临漳地区刮起了暴风，打雷闪电，下起了像升斗那么大的冰雹！
公元350年五月，凉州竟然也下雪了！第二年八月，张祚被他的部下张瓘、宋混等人攻灭，改立张玄靓为首领。京房在《易传》里说过：“夏天下雪，是警告大臣要造反。”凉州的这场雪，不就是应验了这句话吗？
公元351年四月初一，下了霜；十二月，打雷，接着又下雪了。当时皇帝年纪还小，太后临朝听政，朝政掌握在大臣手中，阴气太盛，所以才会这样吧！
公元352年正月，下大雪。
公元358年四月，海西地区下起了冰雹，把树都砸断了。
公元366年四月，孝武帝太元二年，下冰雹。十二月，下大雪。当时皇帝年纪还小，朝政掌握在将相手中，阴气太盛了。
公元376年四月，又下冰雹。公元380年五月，上虞地区下冰雹。
公元381年四月，又下冰雹！当时张夫人专宠，皇帝突然暴毙，大家都在议论纷纷。十二月，下了23天的雨夹雪！新皇帝年纪太小，宰相专权，朝政一片混乱。
公元399年三月，安帝隆安二年，下冰雹。那年秋天，王恭、殷仲堪起兵造反，最后都被诛杀了。
公元402年十二月，天气冷得厉害，比以往任何时候都冷。当时桓玄篡位，朝政混乱不堪。有识之士认为朝政的失败在于过于宽松，而桓玄则用严酷的手段来治理，适得其反。刘向说过：“周朝衰败的时候没有寒冷的年份，秦朝灭亡的时候没有炎热的年份。”这正是应验了这句话啊！
公元311年正月，下霰雪，还打雷。这雷和霰一起出现，都是反常的天象啊！四月，江陵下起了冰雹。那时候，安帝正四处逃亡呢。
公元317年四月，又下冰雹了。那时候，天下还没统一，到处都在打仗，战鼓声声。
公元319年三月，下大雪，积雪好几尺厚。五月，溧阳下冰雹；九月，广陵也下冰雹。第二年，卢循就打到了蔡洲。
公元320年正月，又是雪又打雷。五月，下冰雹。公元322年四月初一，下冰雹。六月，又下冰雹，还刮大风，把好多房子都掀翻了。那年秋天，刘蕃等人被杀。
公元324年四月，下冰雹。
魏明帝景初年间，洛阳城东桥、城西洛水浮桥的桥柱，还有城西观测风向的木头，都在同一天同时被雷击中了。不久，西城上观测风向的木头和飞鸟也被雷击了。当时劳役很多，没多久，皇帝就驾崩了。
孙权在位期间，赤乌八年夏天，宫门柱子被雷击，南津大桥的桥柱也被雷击了。
孙亮建兴元年十二月，刮大风，打雷闪电。这个月，还下了雷雨。这跟前面说的情况一样，孙亮后来被废了。
西晋武帝太康六年十二月，淮南郡打雷闪电。七年十二月，毗陵也打雷闪电，南沙司盐都尉戴亮把这事儿上报了。十年十二月，庐江、建安打雷闪电，还下大雨。
惠帝永康元年六月，崇阳陵的标志物被雷击，西南五百步外的标志物被劈成了七十多块。那时候，贾后陷害大臣，重用亲戚，这跟汉桓帝时宪陵寝被雷击的情况很像。后来，贾后被诛杀了。
公元313年十月，打雷。
公元317年十月，打雷闪电。
公元318年十一月，会稽下大雨，打雷闪电。十一月十四日晚上，西北方向出现赤色的光芒。那天晚上，下大雨，打雷闪电。十五日，下大雪。刘向说过，“雷在二月出现，八月消失。”现在这个月打雷闪电，是阳气没有收敛；它发泄出来，第二天就下大雪，都是反常的天象啊！那时候，刘曜称帝于平阳，李雄称霸于蜀，天下分裂，西京孤立无援，这是君主失德的征兆啊！赤色的光芒，是吉利的征兆。
公元328年（元帝太兴元年）十一月乙卯日，突然下起了暴雨，伴随着震耳欲聋的雷声和耀眼的闪电。
公元329年（永昌二年）七月丙子朔日，雷声震动了太极殿的柱子。同年十二月，会稽郡和吴郡也遭遇了雷击和闪电。
公元330年（成帝咸和元年）十月己巳日，会稽郡遭遇了大雨、雷电交加的恶劣天气。三年后的六月辛卯日，临海郡更是发生了惊天动地的雷击，郡府内的小屋柱子被劈断十根，还造成了人员伤亡。同年九月二日壬午日（立冬），会稽郡再次遭受雷电袭击。咸和四年十一月，吴郡和会稽郡又遭遇了雷电。
公元349年（穆帝永和七年）十月壬午日，雷雨交加，电闪雷鸣。公元350年（升平元年）十一月庚戌日，打雷；乙丑日，又打雷。公元355年（升平五年）十月庚午日，雷声从东南方传来。
公元372年（孝武帝太元五年）六月甲寅日，雷声震动了含章殿的四根柱子，还当场击死了两名内侍。十年后的十二月，雷声隆隆地从南方传来。十四年七月甲寅日，雷声震耳欲聋，还烧毁了宣阳门西侧的柱子。
公元399年（安帝隆安二年）九月壬辰日，雷雨交加。
公元403年（元兴三年），永安皇后从巴陵返回，准备隆重地进入宫殿，突然天雷滚滚，人马都被雷击而死。
公元405年（义熙四年）十一月辛卯朔日，西北方刮起了猛烈的狂风。癸丑日，打雷。五年六月丙寅日，雷声震动了太庙，击断了东边的鸱尾，震碎了柱子，还震坏了太子西池的合堂。据说，这是因为皇帝不亲自祭祀，所以上天降下天谴，以此警示要重视宗庙祭祀。而太子西池是明帝当太子时建造的，所以又称太子池；安帝多病且没有子嗣，所以上天再次降下天谴，以此警示没有后嗣。
公元406年（义熙六年）正月丙寅日，打雷，还下起了雪。同年十二月壬辰日，发生了大雷雨。义熙九年十一月甲戌日，打雷；乙亥日，又打雷。
公元409年（惠帝元康九年）三月，传闻有像牛一样的巨大声响从许昌城发出。同年十二月，愍怀太子被废黜，幽禁在许宫。第二年，贾后派遣黄门孙虑用药杵击杀了太子，声音传到了宫外，这似乎印证了之前的异象。
苏峻在历阳外营扎营时，军营里的鼓竟然自己敲响了，就像有人在故意敲打一样。苏峻亲手砸碎了鼓，说：“我老家也经常出现这种现象，说明城里空虚了。”不久之后，苏峻就发动叛乱，最终被剿灭，这大概就是因为听信谣言，不加分辨的惩罚吧。
石勒死后不久，洛阳城西北九里外，那石牛突然叫了起来，声音传出去四十里远。石勒的部下把石牛的耳朵和尾巴都打掉了，还用铁钉钉住了它的四条腿。没多久，石勒就死了。这说明，石牛的鸣叫预示着石勒的死期。
孝武帝太元十五年三月初一，东北方向传来像雷一样的声音。刘向说过，雷声要依附于云，就像君主依赖臣子一样。天上没云却打雷，说明君主不体恤百姓，百姓就要造反了。果然，皇帝死后，天下开始大乱，孙恩、桓玄都攻打都城。这雷声，预示着国家的动荡。
吴兴长城夏架山上有一面石鼓，长一丈多，宽三尺，下面有块石头做底座。这石鼓鸣叫的声音像金鼓一样，每当它鸣叫，吴地就会发生战乱。安帝隆安年间，石鼓大鸣，后来果然发生了孙恩的叛乱。这石鼓的鸣叫，也预示着战争的爆发。
魏齐王嘉平四年五月，有两条鱼出现在武库的屋顶上。王肃说：“鱼生活在水里，却出现在屋顶上，这种有鳞片的动物离开了它应该待的地方，边境上大概会有丢盔弃甲的战乱吧！”后来果然发生了东关的战败。干宝也认为这是高贵乡公将要遭遇兵祸的征兆。这两种说法都和班固的观点一致。鱼出现在屋顶，预示着战争的到来。
武帝太康年间，有两条鲤鱼出现在武库的屋顶上。干宝认为：“武库是存放兵器的场所，鱼有鳞甲，也属于兵器一类。鱼属阴，屋顶属阳，鱼出现在屋顶上，象征着极阴之物用兵革之祸来侵犯阳气。到了惠帝初期，诛杀了杨骏，废掉了太后，箭矢在宫殿里乱飞。元康年间，贾后诬陷并杀害了太子，后来也被诛杀废黜。十年之间，太后之难两次发生，这就是应验了。从此以后，祸乱就接连不断了。”京房的《易传》里说：“鱼离开水，飞到路上，就要发生战争了。”鲤鱼出现在武库屋顶，预示着朝廷将要发生动乱。
《春秋》记载了“螽”的现象。刘歆认为这是介虫的灾害，和鱼的预兆一样。
魏文帝黄初三年七月，冀州发生大蝗灾，百姓饥饿。蔡邕说过，“蝗灾是上面贪婪残酷造成的”。当时，孙权归顺了魏国，魏文帝因为孙权参与了西陵之战，就率领大军袭击孙权，结果孙权反叛了。蝗灾，预示着孙权的背叛。
武帝泰始十年六月，发生蝗灾。当时，荀、贾二人执政，他们嫉恨正直的人。蝗灾，预示着朝廷的腐败。
公元301年，也就是惠帝永宁元年，全国各地都闹蝗灾。
公元310年五月，怀帝永嘉四年，发生大规模蝗灾，从幽州、并州、司州、冀州一直到秦州、雍州，所有的草木、牛马，就连毛发都被吃光了。那时候，天下大乱，老百姓只能靠打渔打猎勉强活命，眼看就要灭亡了，只有司马越和苟晞还在支撑着局面。可他们俩都特别狠毒，治理国家也没什么章法，所以才招来了这场灾祸。“郡国六蝗”，“大蝗，自幽、并、司、冀至于秦雍，草木牛马毛鬣皆尽”。
公元317年六月，愍帝建兴四年，又闹蝗灾。去年刘曜多次进攻北地郡和冯翊郡，麹允等人带兵抵抗，结果还是被刘曜打败了，西京长安也因此沦陷。到了建兴五年，皇帝在平阳，司州、冀州、青州、雍州都出现了蝗灾。“愍帝建兴四年六月，大蝗。去岁刘曜频攻北地、冯翊，麹允等悉众御之，卒为刘曜所破，西京遂溃。五年，帝在平阳，司、冀、青、雍螽”。
公元318年六月，元帝太兴元年，兰陵郡合乡县发生蝗灾，庄稼都被吃光了。同年的乙未日，东莞地区蝗虫蔓延三百里，庄稼颗粒无收。七月，东海郡、彭城郡、下邳郡、临淮郡四郡都遭受蝗灾，禾苗和豆子都被吃光了。八月，冀州、青州、徐州三州也发生了蝗灾，把所有的青草都吃光了，一直持续到第二年。当时，中原地区一片混乱，暴乱越来越严重。“元帝太兴元年六月，兰陵合乡蝗，害禾稼。乙未，东莞蝗虫纵广三百里，害苗稼。七月，东海、彭城、下邳、临淮四郡蝗虫害禾豆。八月，冀、青、徐三州蝗，食生草尽，至于二年。是时，中州沦丧，暴乱滋甚也”。
公元319年五月，淮陵郡、临淮郡、淮南郡、安丰郡、庐江郡等五个郡发生蝗灾，秋天的麦子都被吃光了。同月癸丑日，徐州和扬州长江以南的各个郡也发生蝗灾，吴郡很多老百姓都饿死了。这一年，王敦兼任荆州刺史，他残酷暴虐的行为从此开始。“二年五月，淮陵、临淮、淮南、安丰、庐江等五郡蝗虫食秋麦。是月癸丑，徐州及扬州江西诸郡蝗，吴郡百姓多饿死。是年，王敦并领荆州，苛暴之衅自此兴矣”。
公元375年八月，孝武帝太元十五年，兖州发生蝗灾。当时，慕容氏压境河南，战争不断，所以才发生了这场灾害。公元376年五月，飞蝗从南方飞来，聚集在堂邑县附近，庄稼都被吃光了。这一年春天，朝廷调动江州两千兵士和他们的六七千家属，去保护军队和东宫，后来这些人几乎都逃散了。再加上边境地区不断征兵，所以才发生了这场灾害。“孝武帝太元十五年八月，兖州蝗。是时，慕容氏逼河南，征戍不已，故有斯孽。十六年五月，飞蝗从南来，集堂邑县界，害苗稼。是年春，发江州兵营甲士二千人，家口六七千，配护护军及东宫，后寻散亡殆尽。又边将连有征役，故有斯孽”。
孙皓当政的时候，有一头野猪闯进了大司马丁奉的营地，这可是个不祥的预兆啊！后来丁奉奉命去攻打谷阳，结果没打赢还灰溜溜地回来了。孙皓一怒之下，把丁奉的向导给杀了。后来孙皓带兵北上，丁奉和万彧等人私下嘀咕：“要是到了华里，咱们非得各自逃命不可！” 这计谋泄露了，虽然丁奉那时候已经死了，孙皓还是追究谷阳战役的责任，杀了丁奉的儿子丁温，丁家其他人也被流放，这真是野猪闯营的报应啊！龚遂说过，“山野的野兽跑到宫室里来，宫室就要空了”，这跟丁奉的事儿还真像那么回事儿。
晋怀帝永嘉年间，寿春城里出现了一头长着两个脑袋的小猪，没活多久就死了。周馥去看过，当时懂这些事儿的人说：“猪是北方的牲畜，象征着胡人。长两个脑袋，说明没有主心骨；生下来就死了，说明事情办不成。上天这是在警告，别想着独占好处，否则会自取灭亡！” 周馥根本没听进去，还想着迎接天子，号令诸侯，结果很快就被元帝打败了，这不就是应验了吗？ 后来石勒也渡过淮河，老百姓死了九成九。
晋元帝建武元年，生了一头八条腿的猪，这预示着听不见忠言的惩罚，也是任用奸邪之人的征兆。此后果然发生了刘隗的叛乱。
晋成帝咸和六年六月，钱塘有个养猪的，母猪生了两个小猪，长得跟人似的，像胡人，身子还是猪的样子。京房在《易妖》里说：“猪生人头猪身，国家就要危险动乱了。现在这母猪生下这样的猪崽，这可是很不寻常的啊！”
晋孝武帝太元十年四月，京城里出现了一头两脊梁八条腿的小猪。十三年后，京城又有人家的母猪生了个小猪，一个脑袋两个身子八条腿，跟建武年间那事一样邪乎！后来，宰相沈酗不关心朝政，只重用身边的小人，渐渐地国家法纪败坏，最终走向了崩溃。
晋孝怀帝永嘉五年十二月，黑气弥漫，这是不祥的征兆啊！不久之后，皇帝被俘，王室被毁，应验了！
晋愍帝建兴二年正月初一，黑雾像墨一样笼罩着人们，持续了一夜，足足五天才散去，这也是不祥的征兆啊！四年后，愍帝投降了刘曜。
晋元帝永昌元年十月，京城大雾弥漫，黑气遮天蔽日，日月无光。十一月，皇帝就死了。
话说西晋武帝太康五年六月，任城和鲁国的池塘水都变红了，跟血一样。 按照刘向的说法，这是因为靠近火灾的地方，水也受到了影响，这是对那些听不见劝告的人的惩罚。京房在《易传》里也说过：“君主沉迷女色，贤人隐退，国家危在旦夕，就会出现这种奇怪的现象——水流变红。”
晋穆帝升平三年二月，凉州城东的池塘里起火了。到了四年四月，姑臧泽的水里也着火了。 这都是水受了邪气的祸害啊！ 结果呢，第二年，张天锡杀了中护军张邕。张邕可是当时执政的大人物啊！
到了晋安帝元兴二年十月，钱塘临平湖的水也变红了。 桓玄就故意暗示吴郡的官员说，这是为他带来好兆头的吉兆。 结果没多久，桓玄就失败了。
古书上说啊，“心里头想不开，容不下事，这就不是圣人，后果很严重！轻则灾祸不断，重则短命早夭。” 这灾祸可不少，有时候是怪异的现象，有时候是虫灾，有时候是牛出怪事，有时候是心腹疾病，有时候是黄色的灾异，有时候是金木水火土五行失衡造成的灾难。
你看，心里想不开，容不下事，这就是不圣人。 这“思心”啊，就是指人的心思和想法。“容”呢，就是宽容的意思。孔子说过：“当领导的如果不宽容，我怎么能看得出来他是不是圣人呢！” 意思是说，领导如果不能宽宏大量，那臣子就成不了圣人。 人的表情、言语、视听，都受内心支配，这四样东西要是都出问题了，那脑子就糊涂了，所以才会招来灾祸。
旱涝冷热，都跟风有关，四季气候都乱套了，所以才会受到狂风的惩罚。狂风伤人伤物，所以才会导致凶险和早夭。伤人叫凶，伤禽兽叫短，伤草木叫折。 还有一种说法，凶就是夭折的意思；哥哥死了弟弟叫短命，父亲死了儿子叫夭折。 人要是肚子上肥肉太多，裹着心口，就像裹着一层油脂一样，心就蒙蔽了，所以会有奇怪的妖异现象出现。 还有一种说法，就是说，有油脂的东西，晚上会变成妖物，就像油脂弄脏了衣服一样，是淫乱的象征。 还有一种说法，晚上出现的妖物，是云和风一起出现，黑漆漆的，跟普通的狂风很像。
天气暖和又刮风，就会生出螟虫，出现虫灾。刘向认为，《易经》里“巽”卦代表风，也代表木。这个卦在三月四月，阳气开始生长，主宰着树木的开花结果。如果风太大了，到了秋冬，树木还会再次开花，所以会有虫灾。还有一种说法，是地气太盛，秋冬还会开花。还有一种说法，“华”指颜色，土代表内务，指的是女子犯的错。 《易经》里“坤”卦代表土，也代表牛。牛脑子大，但不会思考，心气受损，所以会有牛出怪事。还有一种说法，牛死了或者闹出怪事，也是这个道理。 人要是这样，就会多患心腹疾病。土的颜色是黄色的，所以会有黄色的灾异。
总之，心里想不开的人，都会伤到土气；土气受损，金木水火就会侵害它，所以才会出现金木水火土五行失衡的灾难。 这里不说“只有”，而说“有时候会有”，是因为不是一种邪气造成的灾难，说明情况很复杂。 那些早夭的人，如果顺应天意，福报就是寿终正寝。刘歆在《思心传》里说：“有时候会有臝虫之灾，指的是螟虫之类的害虫。”
请提供需要翻译的内容。我没有看到你需要我翻译的内容。请您提供文本，我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语，并按照您的要求分段。
魏齐王正始九年十一月，刮了好几十天的狂风，把房子都刮塌了，树也刮断了。到了十二月戊午这天，也就是月末最后一天，风更大了，连太极殿的东阁都被刮得摇晃。
这之后，到了嘉平元年正月初一，西北风又刮了起来，房子和树木都被刮坏，尘土飞扬，天都黑了。管辂当时就说了，这是上天惩罚那些当权的大臣，是执政者要倒霉的预兆。当时曹爽专权，骄横跋扈，已经多次出现天谴的迹象了，但他就是不改，这是他心里不够明智，所以受到大风的惩罚。没过多久，曹爽就被诛杀了。 京房在《易传》里说：“大家违背了同心同德的道理，最高的德行被隐藏起来，就会出现异常的风。这种风，走不通，东西长不好，雨虽然小，却会造成伤害。政治违背道德，隐藏着混乱，这种风先刮风不下雨，然后刮起大风暴，把房子和树木都刮坏。坚持正义却不能前进，这叫做昏庸，这种风和云一起出现，把庄稼的茎都刮断了。臣子违背了君主的政令，这叫做不顺从，这种风是巨大的狂风，能把房子刮坏。赋税不合理，这叫做灾祸，这种风会中断农事，停下来就温暖，温暖就生虫。诸侯各自为政，这叫做不统一，这种风很猛烈，但树不摇，庄稼也不长。统治者不考虑百姓的利益，这叫做没有恩泽，这种风不刮树，干旱无云，伤害庄稼。官吏只顾自己的利益，这叫做混乱，这种风很微弱但温暖，会生虫害，危害五谷。放弃政事而沉迷于享乐，这叫做迷惑，这种风温暖，螟虫出现，危害对人有益的东西。诸侯不朝见天子，这叫做叛逆，这种风没有规律，土地变红，雨会杀人。”
吴国孙权太元元年八月初一，刮起了大风，江海波涛汹涌，平地积水深达八尺，两千多棵高大的树木被连根拔起，石碑都被刮倒了，吴国的城门还有两个被刮掉了。华核分析说，这是因为孙权劳役繁重，赋税过高，是老天爷不容忍的惩罚。第二年，孙权就死了。
孙亮的建兴元年十二月丙申日，刮起了大风，还伴有闪电。这一年，魏国派兵三路来进攻，诸葛恪打败了魏军东兴的军队，其他两路军队也撤退了。第二年，诸葛恪又攻打新城，损失了大部分兵力，回来后就被杀了。
孙休当政永安元年十一月，那一天是甲午日，刮了好几阵大风，还连着好几天大雾弥漫。当时，孙綝一家五个人都当了大官，权势滔天，连吴国的皇帝孙休都得听他的。这风灾雾灾，跟汉朝时候那些权倾朝野的五侯、丁傅家族的垮台一样，应验了历史的规律啊。到了十二月丁卯夜，又刮起了大风，树木都被吹倒了，黄沙漫天。第二天，孙綝就被杀了。
晋武帝司马炎在位期间，泰始五年五月初一，广平地区刮起了大风，把树都吹断了。咸宁元年五月，下邳和广陵地区刮起了大风，一千多户人家房屋倒塌，树木也被吹断。同月的甲申日，广陵、司吾、下邳三地再次刮大风，树木被吹断。三年八月，河间地区也刮起了大风，树木被吹断。太康二年五月，济南地区暴风大作，树木被吹断，麦子也受了灾。六月，高平地区大风，树木被吹断，四十多处官邸都被吹坏了。七月，上党地区又刮大风，秋天的庄稼受损严重。八年六月，全国各地八个郡国都刮起了大风。九年正月，京都下起了冰雹，房屋被掀翻，树木被连根拔起。两年后，皇帝驾崩了。
惠帝司马衷在位期间，元康四年六月，大风大雨，树木被连根拔起。五年四月庚寅夜，暴风骤起，城东的渠道里波浪滔天，好多人都被卷进水里淹死了。七月，下邳地区大风，房屋倒塌。九月，雁门、新兴、太原、上党等地刮大风，庄稼受损严重。第二年，氐羌族造反，朝廷派大军西征平叛。九年六月，一阵狂风把贾谧的朝服吹上了天，飞了好几百丈高。第二年，贾谧被杀。十一月初一，京都连续刮大风，房屋倒塌，树木被吹断。十二月，愍怀太子被废，关押在许昌。
永康元年二月，大风把树木都连根拔起了。三月，愍怀太子被害。己卯日，他的灵柩从许昌运回洛阳。当天，又刮起了大风雷雨，灵车的帷幕都被吹破了。四月，张华家的宅邸被狂风袭击，树木被吹断，布匹也被吹飞，门轴都断了好多根。这个月，张华被害。十一月初一，大风从西北刮来，吹断树木，飞沙走石，刮了六天才停。第二年正月，赵王伦篡位。永宁元年八月，全国各地三个郡国刮起了大风。永兴元年正月乙丑日，西北刮起了大风。赵王伦当政建始元年正月癸酉日，赵王伦祭祀太庙，突然狂风暴雨，尘土飞扬，遮天蔽日。那年四月，赵王伦被处死。
公元304年7月，刮起了大风，树木被连根拔起，屋顶的瓦片都飞走了。8月份，暴风又来了，把御道两旁一百多棵柳树都刮倒了。这风啊，四处乱窜，好像是从八个方向一起刮来的似的。那时候，王敦专权，害死了尚书令刁协和仆射周顗等人，所以这风也像没个头似的，到处乱刮。这都是因为朝廷用人不当，诸侯不听从朝廷号令的报应啊！同年11月，皇帝驾崩了。
公元344年3月，成都刮起了大风，掀翻了房屋，刮断了树木。4月份，李寿杀死了李期，自己自立为王。
公元345年7月，晋陵和吴郡地区遭受了灾害，主要就是大风。
公元357年8月，册立何氏为皇后，这天也刮起了大风。后来桓玄篡位，把这位皇后降为了零陵县君，也算是不贤明统治的惩罚吧。公元360年1月，又刮起了大风。
公元366年2月，大风刮得又急又猛，这一年，海西公被废黜了。
公元373年3月，京都刮起了大风，还引发了大火。当时，桓温进京，野心勃勃，想篡权夺位；皇帝又年纪小，大家都很担心害怕，这大风大火，可不就是不贤明统治的征兆吗？公元375年3月，暴风骤起，先是从东方刮来，一会儿工夫又转向了，从北方刮来，飞沙走石，景象可怕。
公元376年2月，暴风刮断了树木。闰三月，暴风骤雨一起袭来，房屋被掀翻，树木被刮断。公元377年6月，长安刮起了大风，把苻坚宫里的树都刮倒了。后来，苻坚再次南下伐晋，结果在淝水之战中惨败，身死国亡。公元378年8月，暴风扬起了沙石。
公元388年1月，夜里刮起了暴风。7月，大风刮断了树木。公元389年12月，大风刮得天都黑了。后来皇帝死了，诸侯们不听从朝廷的命令，权力落到了元显手里，最后桓玄篡权，这一切都是预兆啊！公元393年6月，大风刮断了树木。
公元402年2月，夜里刮起了大风大雨，大航门（宫门）的屋瓦都被吹落了。第二年，桓玄篡位，就是从这个门进来的。
公元399年正月，桓玄出去大航南玩儿，结果遇上大风，把他的车子给吹坏了，车篷都飞了。过了三个月，桓玄灰溜溜地败回江陵。五月，江陵又刮大风，把好多树都刮断了。这个月，桓玄在峥嵘洲彻底完蛋了，人也被杀死了，肢体都被撕裂了。十一月丁酉日，又是大风，江陵死了很多人。
公元407年十一月辛卯朔日，西北刮起了猛烈的狂风。到了408年闰十月丁亥日，大风又把好多房子屋顶都掀了。第二年，卢循到了蔡洲。409年五月壬申日，大风把北郊几百年的大树都刮倒了，还把琅邪和扬州两个射堂都刮塌了。就在那天，卢循的大船都被吹沉了。甲戌日，又刮风，房子屋顶被掀，树木被刮断。那年冬天，朝廷派兵南征。公元412年正月，大风刮倒了白马寺浮图的柱子。公元413年四月己丑朔日，大风刮倒了树木。六月辛亥日，又是大风刮倒树木。七月，淮北地区刮起了大风，好多房子都被吹坏了。第二年，朝廷西征司马休之。
公元260年正月戊戌日，景帝讨伐毌丘俭的时候，刮起了大风，天黑得像晚上一样，路上的人都趴下了，这可是不祥之兆啊！刘向说：“大白天就天黑了，阴气压倒阳气，臣子压制君主啊！”
公元263年十月，京都发生大地震，白天也黑了，这又是凶兆！班固说：“夜妖，就是云和风一起出现，天色昏暗，所以和普通的风一样。”刘向在《春秋说》里说：“上天警告说，不要让大夫世袭官职，要让他们专心办事。白天变黑了，说明朝廷衰败了。”魏国看到这些不祥之兆，就预示着晋朝要统一天下了。
公元311年十月辛卯日，白天就黑了，一直到庚子日，这又是凶兆！第二年，刘曜攻打洛川，朝廷军队屡屡被敌人打败，皇帝逃到了平阳。
公元396年十二月乙未日，刮起了大风，天黑得像晚上一样。后来皇帝死了，诸侯不服从命令，国内战争不断，权力落到了元显手里，最终祸乱由桓玄造成。
京房的《易传》里说：“当官的安于自己的职位，还贪得无厌，那就是贪婪，灾祸就会像虫子一样啃食庄稼的根部；德行不稳定，反复无常，那就是烦乱，虫子就会啃食庄稼的叶子；不改正过失，没有德行，虫子就会啃食庄稼的茎秆；掩盖罪恶，助长邪恶，虫子就会啃食庄稼的心脏。”
汉武帝咸宁元年七月，各郡国都出现了蝗灾。九月，青州又发生了蝗灾。这个月，各郡国都有青虫啃食庄稼。四年后，司州、冀州、兖州、豫州、荆州、扬州等二十个郡国都遭受了蝗灾。
太康四年，会稽郡的蝲蛄和螃蟹都变成了老鼠，数量非常多，大量啃食稻子，造成了很大的灾害。九年八月，二十四个郡国又发生了蝗灾。九月，虫害又侵害了秋收的庄稼。那时候，皇帝听信谗言，宠信贾充和杨骏，所以才有了虫蝗的灾害，这是“不改正过失，没有德行”的惩罚啊！
惠帝元康三年九月，带方等六个县发生了蝗灾，禾叶都被吃光了。
永宁元年七月，梁州、益州、凉州三州发生了蝗灾。当时，齐王冏执政，这是他贪婪残暴的报应啊！十月，南安、巴西、江阳、太原、新兴、北海等地青虫啃食禾叶，严重的十株庄稼能被啃掉五六株。十二月，又有六个郡国发生了蝗灾。
汉武帝太康九年，幽州塞北出现过死牛说话的怪事，这预示着将有牛祸发生。当时，皇帝经常生病，心里一直想着身后之事，但是托付后事的时候没有做到公正，这也是一种混乱的征兆啊！ 你看，师旷就说过：“怨恨不满的情绪在人们心中滋生，就会出现一些奇怪的现象。” 这和京房《易传》里说的“无缘无故地杀戮，就会导致牛变成妖怪”是一个道理。
话说惠帝太安年间，江夏有个叫张骋的人，他骑的牛突然开口说话了：“天下要乱了，你骑着我往哪儿跑啊！”张骋吓得赶紧回家。结果，他家的狗又来一句：“怎么这么快就回来了？”没多久，那头牛竟然站起来用两条腿走路了！张骋赶紧找了个算命先生算卦，算命先生说：“天下将要发生兵乱，祸患不止波及一家。” 果然，那一年张昌造反，首先攻打的就是江夏，张骋作为将领，结果五州都乱成一锅粥，最后张骋一家也被灭族了。京房的《易传》里就说过：“牛能说话，根据它说的话就能预测吉凶。”《易萌气枢》也记载：“如果君主不好好对待士人，反而让战马披上华丽的锦绣，让狗和狼吃人的食物，那么六畜都会开口说话。”当时的皇帝和诸侯都不把惠民利民当回事儿，这正是应验了这些预言。
元帝建武元年七月，晋陵陈门有个牛生了个小牛犊，奇特的是，这小牛犊一个身子却有两个脑袋！翻翻京房的《易传》，上面写着：“牛生双头犊，天下将分裂的征兆也。” 果不其然，当时愍帝在平阳被困，后来被胡人杀害。元帝在江东称帝，天下从此分裂成两半，这预言应验了。
太兴元年，武昌太守王谅家的牛生了个小牛犊，这小牛犊更是奇葩，两个脑袋，八条腿，两条尾巴共用一个肚子！三年后死了。 还有另一头牛，只有一条腿却有三条尾巴，也是生下来就死了。司马彪说过，“双头牛，象征着权力掌握在私门，上下等级不分。” 京房《易传》也说：“腿多的，是承担不了重任的；腿少的，是能力不足的。” 后来王敦等人搞乱政权，这不正应验了这些预兆吗？
四年十二月，郊祀用的牛死了。刘向在《春秋》里解释郊祀用的牛死了，说：“宣公昏庸无道，所以上天不接受他的祭祀。” 现在元帝中兴的大业，其实是王导的功劳。刘隗却巴结皇上，得到宠信，而王导却被疏远，这正是昏庸无道的祸患啊！
成帝咸和二年五月，护军家的牛生了个双头六腿的牛犊。那年冬天，苏峻造反了。七年后，九德人袁荣家的牛也生了个双头八腿，两条尾巴共用一个身体的小牛犊。
桓玄去荆州拜访刺史殷仲堪，路过鹤穴的时候，遇到一个老汉赶着一头颜色奇特的青牛。桓玄二话不说，就把自己骑的牛换了那头青牛。骑着这头青牛到了零陵泾溪，这牛跑得飞快，休息的时候让牛喝水，牛直接跑进江里就不出来了。桓玄派人去找，找了一整天都没找到。后来桓玄兵败被杀。
蜀汉刘备章武二年，东征。二月，从秭归出发，驻扎在夷道。六月，秭归出现了黄色的气体，长十多里，宽几十丈。十多天后，刘备被陆议打败，这跟那黄气出现的时间很接近啊。
魏国的齐王正始年间，中山王周南担任襄邑县令。有一只老鼠从洞里出来，说：“周南，你将在某一天死。”周南没理它，老鼠就回洞了。到了那一天，老鼠又戴着帽子穿皂衣出来了，说：“周南，你今天中午要死！”周南还是没理它，老鼠又回洞了。过了一会儿，老鼠又出来了，还是这么说。快到中午的时候，老鼠出来又进去，反复好几次，说的都是同样的话。正午的时候，老鼠说：“周南，你都不理我，我还说什么呢！”说完就死了，帽子衣服都掉了。捡起来一看，跟普通老鼠没啥两样。班固的书里说，这是黄气带来的灾异。当时曹爽专权，互相攀比，所以老鼠才出来作怪。
惠帝元康四年十二月，大雾弥漫。皇帝当时昏庸，政事都不是他亲自决定的，所以出现了这种怪异的现象（雨瞀）。
元帝太兴四年八月，黄色的雾气弥漫四方，尘埃和雾气遮天蔽日。
永昌元年十月，京城大雾，黑色的气体直冲云霄，太阳都看不见了。
明帝太宁元年正月癸巳日，黄色的雾气弥漫四方。二月，又是黄色的雾气弥漫四方。当时王敦专权，谋反的阴谋越来越严重。
穆帝永和七年三月，凉州刮起了大风，把树都刮倒了，黄色的雾气带着尘土落下。当时，张重华听信谗言，把谢艾贬为酒泉太守，而他任命的人都不合适，结果谢艾在九年后死了，儿子也被杀害了，这应验了之前的预兆。《易传》里京房说：“听到好的建议却不采纳，这就叫不知，出现黄色的异象，就会导致耳聋，最终导致子孙不继。黄色的异象，指的是黄色的浊气弥漫天下，蒙蔽贤才，断绝正道，所以才会导致灭亡。”
太元八年二月癸未，那天黄雾弥漫，到处都是黄蒙蒙的。那时候，道子独揽大权，身边尽是些阿谀奉承的小人，朝廷的制度都乱套了。这黄雾，就是乱象的预兆啊！
元兴元年十月丙申朔，又是黄雾弥漫，阴沉沉的，连雨都不下。这时候，桓玄正密谋叛乱呢！这天象，真是应验了！
义熙五年十一月，大雾；十年十一月，又大大雾。那时候，皇帝的势力越来越弱，大臣们个个权势熏天，地盘和兵权，几乎都不在皇帝手里了。这雾，就是国家衰败的征兆啊！刘向说过：“地震，是金木水火土这五行不调和造成的。” 伯阳甫也说过：“天地之气，都有它运行的规律；如果规律被打破了，那就是人间的灾难了。阳气被压抑着出不来，阴气又压迫着上不去，这时候就会发生地震。”
孙权黄武四年，江东地区接连发生地震。那时候，孙权接受魏国的爵位，做了大将军、吴王，还改元称帝，专制独裁，一点儿也不顾及大臣们的感受。京房在《易传》里说：“大臣即使办事公正，专权也一定会导致地震。地震，在水上就是波浪，在树上就是摇晃，在房子上就是瓦片掉落。朝廷的纲纪败坏，大臣专权，这是阴气作祟，所以地震摇撼宫殿；朝廷纲纪败坏，大臣不奉朝廷旨意，这是不阴，所以地震摇撼山岳，涌出泉水；继承人没有德行却独享俸禄，这是不顺，所以地震摇撼山丘，涌出泉水。”刘向也说过：“臣下势力强大，将要兴风作浪，这是要出乱子的征兆啊！”
魏明帝青龙二年十一月，京都地震，地震是从东边传来的，隐隐约约能听到响声，连屋顶的瓦都震掉了。
景初元年六月戊申，京都又地震了。那年秋天，吴将朱然围攻江夏，荆州刺史胡质把他打退了。还有，公孙文懿叛乱，自立为燕王，还改了年号，设立百官。第二年，才被平定。
孙权嘉禾六年五月，江东地震。
赤乌二年正月，又地震了！这时候，吕壹专权跋扈，步骘上书说：“我听说校事官吹毛求疵，处处想陷害人，以显示自己的权力，许多无辜的人都被判了重刑，即使是朝廷的大臣，也得不到皇帝的信任。这样下去，天地怎么会没有异常？所以接连发生地震，这是臣下专权的征兆啊！希望陛下能认真反思一下，这可不是小事啊！”后来，吕壹果然失败了。
公元241年11月，南安郡发生了地震。第二年7月甲申日，南安郡又地震了。同年12月，魏郡也发生了地震。公元244年2月丁卯日，南安郡再次地震。那时候，曹爽独揽大权，把太后迁到了永宁宫，太后和皇帝哭着告别。连续发生地震，这大概就是上天的警示吧。
公元248年2月，江东地区也发生了地震。当时，孙权听信谗言，罢免了朱据，废掉了太子。
公元263年，蜀国发生了地震。那时宦官黄皓专权。司马彪说过，“阉官没有阳刚之气，就像女人一样”。黄皓当权的景象，跟汉和帝时代的情况很像。那年冬天，蜀国灭亡了。
公元270年4月辛酉日，发生了地震。那年冬天，新平的氐羌叛乱。第二年，孙皓派大军进入涡口。公元272年6月丙申日，又发生了地震。
公元276年8月庚辰日，河南、河东、平阳三郡发生了地震。公元278年6月丁未日，阴平、广武地区地震，甲子日又地震了一次。
公元281年2月庚申日，淮南、丹杨地区发生了地震。公元284年正月初一壬辰日，首都洛阳发生了地震。公元285年7月己丑日，发生了地震。公元286年7月，南安、犍为两郡发生了地震；8月，京兆地区也发生了地震。公元287年5月壬子日，建安地区地震；7月，阴平地震；8月，丹杨地震。公元288年1月，会稽、丹杨、吴兴三郡地震；4月辛酉日，长沙、南海等八个郡国发生了地震；7月到8月，又发生了四次地震，其中三次震动声如雷鸣；9月，临贺地震，12月又地震了一次。公元289年12月己亥日，丹杨地震。
公元290年1月，又发生了地震。西晋武帝时期，从贾充开始，到杨骏结束，他们的党羽蒙蔽圣上，贪图私利，窃取朝政大权。到了后期，他们所任用的人更加腐败无能，所以连续发生地震，超过了正常的次序，最终导致了西晋的灭亡。
公元291年12月辛酉日，京都洛阳发生了地震。那年夏天，贾后指使楚王司马玮杀害了汝南王司马亮和太保卫瓘，这是因为阴盛阳衰的缘故吧。
公元四年二月，上谷、上庸、辽东这几个地方都发生了地震。到了五月，蜀郡的山竟然移动了！淮南寿春更是洪水泛滥，山崩地裂，城池都被毁坏了。八月，上谷又地震，还冒出了水，死了上百人。十月，首都也发生了地震。十一月，荥阳、襄城、汝阴、梁国、南阳这些地方都震动了。十二月，首都再次地震。那段时间，贾后专权乱政，朝政混乱，最终导致了国家的灾祸，这些地震就是预兆啊！
汉朝邓太后执政的时候，各地也发生过地震。李固当时就分析说：“地属阴，应该保持平静，现在却违背了阴的属性，专行阳刚之政，所以才会发生地震。”这说法跟后来发生的事儿对得上。京房在他的《易传》里也说过：“小人作乱，就会出现山崩地裂的灾异，这就是阴气战胜阳气，弱者胜过强者的征兆。”他还说：“阴气背叛阳气，就会地裂山崩，父子分离，边疆民族也会叛乱。”
公元五年五月丁丑日，地震。六月，金城地震。公元六年正月丁丑日，地震。公元八年正月丙辰日，地震。
公元太安元年十月，地震。这应验了齐王冏专权的预兆。公元二年十二月丙辰日，地震。这是长沙王乂专权的预兆。
公元孝怀帝永嘉三年十月，荆州和湘州发生了地震。当时司马越专权。公元四年四月，兖州地震。五月，石勒攻打汲郡，抓了太守胡宠，然后渡过黄河南下，这都应验了之前的预兆。
公元愍帝建兴二年四月甲辰日，地震。三年六月丁卯日，长安又地震。当时皇帝年纪还小，权力掌握在下层，各地战乱不断，天下大乱，这些地震就是乱世的预兆。
公元元帝太兴元年四月，西平地震，还涌出了水。十二月，庐陵、豫章、武昌、西陵这些地方地震，也涌出了水，山还崩塌了。干宝认为这是王敦将要造反的预兆。
公元二年五月己丑日，祁山地震，山崩，还死了人。当时，相国南阳王保在祁山，有人说这是晋王不能善终的征兆。公元三年五月庚寅日，丹杨、吴郡、晋陵又发生了地震。
公元成帝咸和二年二月，江陵地震。三月，益州地震。四月己未日，豫章地震。这一年，苏峻造反了。公元九年三月丁酉日，会稽地震。
永和元年六月癸亥那天，地震了。当时，皇帝年纪还小，太后临朝听政，实际权力掌握在大臣手里，所以地震不断。第二年十月，又地震了。第三年正月丙辰，地震；九月，又地震。第四年十月己未，地震。
第五年正月庚寅，地震。这时候，石季龙篡位称帝，也是乱象频生的征兆。第九年八月丁酉，京都地震，震动声如同雷鸣。第十年正月丁卯，地震，声音像雷一样响，鸡和野鸡都吓得叫了起来。第十一年四月乙酉，地震；五月丁未，又地震了。
升平二年十一月辛酉，地震。五年八月，凉州地震。
哀帝隆和元年四月甲戌，地震。那时候，权力掌握在将相手里，皇帝只是个摆设。
兴宁元年四月甲戌，扬州地震，河湖水都泛滥了。第二年二月庚寅，江陵地震。当时，桓温独揽大权。
海西公太和元年二月，凉州地震，水都涌出来了。这是海西公将要被废黜的预兆。
简文帝咸安二年十月辛未，安成地震。这一年皇帝驾崩了。
孝武帝宁康元年十月辛未，地震。第二年二月丁巳，地震；七月甲午，凉州又地震了，山都崩塌了。当时，皇帝年纪还小，权力掌握在将相手里，这是阴盛阳衰的征兆。
太元二年闰三月壬午，地震；五月丁丑，地震。第十一年六月己卯，地震。之后，黄河沿岸的将领连续多年征战，这是百姓劳苦的征兆。十五年三月己酉朔夜，地震；八月，京都地震；十二月己未，地震。十七年六月癸卯，地震；十二月己未，又地震了。当时，小人们把持朝政，天下人都看不下去了。十八年正月癸亥朔，地震；二月乙未夜，地震。
安帝隆安四年四月乙未，地震；九月癸丑，地震。当时，皇帝年纪尚小，不懂事，权力掌握在大臣手里。
话说公元408年正月壬子夜，突然地震，轰隆隆的响声吓人一跳。到了同年十月癸亥，又来了一次地震。到了409年正月戊戌夜，寻阳地区也地震了，震动声如同雷鸣一般。第二年，卢循起兵失败。到了412年，从正月到四月，南康、庐陵一带接连发生了四次地震。第二年，王旅西征荆州和益州。415年三月戊寅，又一次地震。
公元240年八月，孙权统治下的丹杨、句容以及故鄣、宁国等地山崩地裂，洪水泛滥成灾。翻翻刘向的书，上面写着：“山代表阳，象征着君主；水代表阴，象征着百姓。上天警示说，君主之道崩溃了，百姓就要失去依靠了！”春秋时期梁山崩塌，汉朝的时候齐国、楚国很多山都发生山崩水灾，都是一样的道理。古代的三代王朝，祭祀时都非常谨慎，不敢越过规矩，所以吉凶祸福，都不是偶然发生的。孙吴虽然称帝，但实际上还是诸侯国，灾难发生在丹杨，这是天意啊！刘歆也说过：“国君与山川息息相关，山崩川竭，就是国家要灭亡的征兆。”果然，两年后孙权去世，又过了二十六年，吴国灭亡了。
公元265年二月，太行山崩塌，这是魏国灭亡的预兆。那年冬天，晋朝统一了天下。
公元273年三月戊午，大石山崩塌。第二年七月，泰山崩塌，方圆三里地都受到了影响。京房的《易传》里说：“从上往下崩塌，对应着泰山上的石头滚落下来，这预示着圣王受命，君主被俘虏。”后来皇帝驾崩，皇室的权力衰落，惠帝懦弱无能，怀帝和愍帝都被俘虏到北方，国家沦陷于北方，直到元帝在南方中兴，这都应验了书中的预兆。
公元285年五月丙午，宣帝的庙宇地基塌陷。第二年十月，南安新兴山发生山崩，涌出大量的水。公元287年二月，朱提的大泸山崩塌，震坏了郡里的房屋，阴平的仇池山崖也崩塌了。公元288年七月，下大雨，宫殿前的土地塌陷，塌陷的面积有五尺见方，深达几丈，塌陷处竟然还有一艘破船！
公元294年，四川发生山崩，死了很多人。五月初九，寿春也发生山崩，山洪暴发，城墙倒塌，地陷出一个三十丈见方的巨坑，死了不少人。六月，寿春下起大暴雨，打雷闪电，山崩地裂，好多人家都被埋了，上庸也发生了同样的事。八月，居庸关附近地裂，裂缝长八十多丈，宽三十六丈，地下涌出大量的水，导致大饥荒。上庸到处都是山崩，地陷，裂缝长一百三十丈，宽三十丈，好多人被埋死了。这些灾难都是贾后乱政的征兆啊！
公元295年四月，西墉城墙崩塌。
公元307年三月，洛阳东北的步广里地陷。两年后的八月二十八，鄄城城墙无缘无故地倒塌了七十多丈，司马越觉得很不吉利，就搬去了濮阳，这说明灾异真的很奇怪啊！司马越后来因为陵墓受损而遭殃了。公元308年七月二十七，当阳发生了三次地裂，每次裂缝都三丈宽，长三百多步。京房在《易传》里说：“地裂开，说明臣下们离心离德，不肯互相合作。”后来司马越和苟晞闹翻了，各地的诸侯王都四分五裂，西晋王朝最终灭亡了。同年十月，宜都夷道的山崩了。公元309年四月，湘东酃县的黑石山也崩塌了。
公元318年二月，庐陵、豫章、武昌和西阳都发生了地震和山崩。第二年五月，祁山地震，山崩，死了很多人。公元320年，南平郡山崩，崩出来几千斤雄黄。当时王敦骄横跋扈，皇帝却对他很宽容，这简直是养虎为患啊！公元321年八月，常山崩塌，洪水泛滥，滹沲河水暴涨，好多大树都被冲倒了。
公元338年十月，柴桑庐山西北面的山崖崩塌了。十二月，刘胤被郭默杀害了。
公元349年九月，峻平陵和崇阳陵都崩塌了。十二年十一月，朝廷派散骑常侍车灌去修峻平陵，结果在开凿墓道的时候，山体崩塌，压死了几十个人。
公元357年二月，南掖门附近，马蹄陷进地里，挖出来一口钟，上面刻着四个字。（四个字原文未给出，此处不翻译）。
公元366年四月初十，浩亹山崩塌，这预示着张天锡的失败。
公元402年3月某一天，山阴县的地突然塌陷了，塌陷的面积大概有四十平方丈，当时发出像雷声一样巨大的响声。过了八年，公元410年5月某一天，西明门的地面也裂开了，涌出大量的水，把门扇和门槛都冲坏了。这都是地气不顺的征兆啊。又过了一年，公元411年5月，霍山山体滑坡，从里面冲出来六口铜钟。再过两年，公元413年7月，汉中成固县水边也传来雷鸣般的巨响，紧接着河岸崩塌，从里面冲出来十二口铜钟。
公元300年6月的一个晚上，突然下起了暴雨，还伴随着惊雷。贾谧家里的斋屋，屋柱竟然陷进了地里，把他的床和帐子都压塌了。这说明是木头受了地气影响，地气失常，失去了承载的能力。第二年，贾谧就被诛杀了。
公元806年5月，范阳国的地底下竟然着火了，火势很大，都能用来烧饭做菜呢！这又是地气不顺的表现。那会儿，朝廷的礼乐、征伐，都掌握在诸侯手里，乱得很。
书上说啊，皇帝如果不能做到中正平和，那国家就无法安定，这罪过在于昏庸悖逆，惩罚就是长期阴雨，最终导致国力衰弱。有时候会有妖邪作乱，有时候会有龙蛇为祸，有时候会有马匹伤人，有时候会有下属造反，有时候日月星辰还会运行异常。皇帝如果不能做到中正平和，那国家就无法安定。“皇”指的是君主，“极”指中正，“建”指建立。君主要在言行举止、思想意识等方面都做到恰如其分，才能治理好天下，如果昏庸悖逆，就会导致国家动荡不安。
王者应该顺应天理，治理万物。就像云彩从山间升起，最终弥漫天空一样，如果天象混乱，就会导致长期阴雨。书上也说，如果上层领导不能做到中正平和，下层就会强大起来，蒙蔽君主的视听。《易经》也说：“亢龙有悔，贵而亡位，高而亡民，贤人在下位而亡辅。” 要是这样，君主虽然拥有至高无上的权力，却得不到任何人的帮助，所以最终会非常虚弱。盛阳之气会推动万物快速发展，所以春天要举行大型射箭仪式，以顺应阳气。如果上层领导软弱无力，下层就会躁动不安，所以会出现妖邪作乱。《易经》说：“云从龙”，又说：“龙蛇之蛰，以存身也。”阴气盛行，就会出现龙蛇为祸。在《易经》中，“乾”卦代表君主，也代表马匹。如果过度依赖武力，君主的威信就会受损，所以会出现马匹伤人的灾祸。也有人说是因为马匹大量死亡，导致出现怪异现象。
君主如果昏庸且软弱，就会失去民心，遭到上天的抛弃，如果没有英明的君主来平息叛乱，就会发生下属篡权的灾祸。总之，君主如果失德，就会影响到天象。书上说“日月乱行，星辰逆行”，而不是说五行之气影响了天象，这是因为下层不敢说上天有错，就像《春秋》记载“王师败绩于贸戎”，不说军队战败，而是用委婉的语气来表达，这是尊重的意思。刘歆在《皇极传》中说，下体生于上，也是指下属造反，天谴已成，不能再说是疾病了。
孙亮在位期间，太平三年，从八月开始阴雨连绵，四十多天没下雨。当时，孙亮正准备诛杀孙綝，但计划泄露了。九月戊午日，孙綝带兵包围皇宫，废黜孙亮为会稽王，这就是长期阴雨的惩罚。
孙皓当政的时候，宝鼎元年十二月，天文官报告说，天阴了好久不下雨，恐怕有什么阴谋要发生。孙皓一听，吓得不轻。当时陆凯等人计划趁孙皓去祭祀的时候把他废掉。 结果陆凯他们出来的时候，让留平带兵打头阵，陆凯事先跟留平说了这事儿，留平不同意，所以计划没成功。孙皓这个人太残暴了，手下很多人都有造反的心思，最终导致了吴国的灭亡。
蜀国的车骑将军邓芝去涪陵征战，看见一只黑猿在山上，他一箭射中了它。那黑猿拔出箭，卷起树叶堵住伤口。邓芝说：“哎！我违背了自然规律，我大概是要死了！” 没多久他就死了，这就是射杀妖孽啊！ 还有一种说法是，邓芝射中了抱着孩子的黑猿妈妈，孩子帮它拔箭，用树叶堵住伤口。邓芝叹了口气，把弩扔进水里，他知道自己要死了。
恭帝当琅邪王的时候，喜欢玩些稀奇古怪的游戏。他曾经把一匹马关在门里，让人射它，想看看要射多少箭才能射死。旁边有人劝他说：“马，是皇家的象征啊！现在射它，不吉利！” 于是他就停手了，但那匹马已经被射了十多箭了。这大概也是射杀妖孽吧！没多久，他就把皇位禅让给宋朝了。
魏明帝青龙元年正月甲申这天，青龙出现在郏县摩陂井里。一般来说，祥瑞之兆如果出现的时间不对，就变成妖孽了，何况还困在井里，更不是什么好兆头。魏国因此改了年号，其实不对。干宝说：“从魏明帝开始，到魏朝灭亡，青龙、黄龙出现，都跟魏国兴衰有关。魏国的国运属木，颜色是青色，却敌不过金。黄龙出现，青龙消失，这是青色失位，黄色得位的象征。青龙多次出现，说明魏国内部互相攻伐，国运衰败。所以高贵乡公最终兵败身亡。” 刘向的说法是，龙是尊贵的象征，却困在井里，说明诸侯将有被囚禁的灾祸。魏朝时期，龙总是在井里出现，这是统治者压迫百姓的征兆。高贵乡公写的《潜龙诗》，就是这个意思。
高贵乡公正元元年十月戊戌这天，黄龙出现在邺城的井里。
甘露元年正月辛丑那天，青龙出现在轵县的井里。六月乙丑，青龙又出现在元城县境的井里。到了甘露二年二月，青龙出现在温县的井里。甘露三年，黄龙和青龙一起出现在顿丘、冠军、阳夏县境的井里。甘露四年正月，黄龙两次出现在宁陵县境的井里。
这些记载都是说，在不同年份的不同地方，井里出现了青龙或者黄龙。这在当时看来，似乎是祥瑞之兆，预示着国家兴盛。
元帝景元元年十二月甲申，黄龙出现在华阴县的井里。景元三年二月，龙又出现在轵县的井里。
吴国的孙皓在位期间，长沙有人家井里出现了龙的乳汁，还吃掉了人家的小鸡。京房的《易妖》里说：“龙乳出现在人家，预示着当权者将变成平民百姓。”后来孙皓果然被晋朝灭了。
武帝咸宁二年六月丙午，两条白龙出现在九原的井里。
太康五年正月癸卯，两条龙出现在武库的井里。皇帝看到后很高兴，百官都准备祝贺，只有刘毅上表反对，说：“以前龙出现在夏朝的庭院里，就引发了周朝的灭亡；龙出现在郑国的城门，子产也没有祝贺。”皇帝回答说：“我的德政还没修成，还没有资格接受这种祥瑞。”于是就没有祝贺。孙盛说：“龙是水里的生物，跟人有什么关系？子产说得对。但龙出现在不合适的地方，实际上是妖灾。龙要显现祥瑞，应该是飞翔在空中，现在却潜伏在幽暗的地方，不是什么好兆头。”汉惠帝二年，两条龙出现在兰陵的井里，《汉书》认为这是赵王幽死的前兆。武库是存放帝王兵器的地方，建筑高大而封闭，不是龙应该出现的地方。此后七年，诸侯王之间互相残杀，二十八年后，果然出现了两个姓龙的人篡夺了皇位，这说明这些异象是有预兆的。
愍帝建兴二年十一月，枹罕的羌族妓女生下一个龙子，颜色像锦缎一样，经常吃母亲的奶，还能看到它身上发出神光，但很少能看清它的样子。这也是因为皇帝没有做好，所以愍帝最终灭亡了。
吕纂执政后期，龙出现在东厢的井里，来到他宫殿前盘卧，天亮时就消失了。不久后，又有一条黑龙飞上了他的宫门。吕纂认为这是祥瑞。有人说：“龙是阴性的生物，出现有时间规律，现在却屡屡出现，一定有下属谋反的变故。”后来吕纂果然被吕超杀害了。
汉武帝咸宁年间，司徒府里出现了两条大蛇，每条都有十多丈长，它们就住在办公大楼的横梁上，一开始大家都没发现。好几年了，府里总是丢孩子和猪狗什么的，后来有一条蛇晚上出来，被人砍伤了跑不掉，这才发现它们。大家一起动手打蛇，过了好一会儿才把它打死。司徒府是教育官员的地方，出现这种事，说明朝廷政治不行，所以才会有蛇这种怪事出现。汉灵帝时候，宫里也出现过蛇，杨赐说这是因为皇帝沉迷酒色造成的。魏晋时期宫里女人太多了，燕国更是过分，整天沉迷享乐，所以才会出现这些怪事。《诗经》里说“惟虺惟蛇，女子之祥”，说的就是这个道理。
惠帝元康五年三月癸巳日，临淄出现了一条十多丈长的大蛇，它还带着两条小蛇，从城北门进城，直接穿过集市，进了汉朝城阳景王的祠堂，然后就消失了。这就像老天爷在警告：当年汉景帝虽然立下大功，但他不注意节操，忠诚谨慎，最后丢了官，功劳也没了。现在齐王冏也不吸取教训，虽然也有功劳，却骄傲自大，招致祸患，这就是预兆啊！
明帝太宁年间初期，武昌出现了一条大蛇，一直住在旧神庙的空树里，经常探出头来让人喂食。京房在《易妖》里说：“蛇出现在城里，不出三年就会有大规模的战争，国家会有大灾难。”不久之后，王敦就造反了。
武帝太熙元年，辽东出现了一匹长角的马，角长三寸，长在两耳下。根据刘向的说法，“这是战争的征兆”。后来皇帝驾崩后，皇室果然遭受了兵祸，应验了这个预兆。京房在《易传》里说：“臣子欺骗皇帝，政治不顺，就会出现马长角的怪事，这是说贤士不够啊！”还说：“天子亲自出征，马就会长角。”《吕氏春秋》也说：“君主失德，马就会长角。”惠帝即位后，昏庸无道，又亲自带兵攻打成都，这都应验了预兆。
惠帝元康八年十二月，太子要举行祭祀典礼，太傅赵王伦乘坐马车，走到南城门的时候，马突然停住了，好几个人使劲推都推不动。王伦只好下车换乘小车，这才继续前进。这是马带来的灾祸！老天爷好像在警告：王伦不懂得正义之道，最终会造反，他根本就不是个教导人行礼作揖的人。
公元多少年十一月某一天，突然有一匹枣红色马惊慌失措地跑到廷尉的审讯大堂，悲鸣一声就死了。这像是上天在警告啊，好像在怜悯那些冤死的人。这匹马跑到廷尉审讯大堂，难道是天意？
永嘉六年二月，神马在南城门鸣叫。建兴二年九月，蒲子县竟然有马生人！京房在《易传》里说过：“天子死了，诸侯互相征伐，就会出现马生人的怪事。”那时候，皇室衰败，都快断了气了，胡人和狄人不断入侵，战火一天天逼近，没多久皇帝就亡国了，所以才出现了这种怪事。
太兴二年，丹杨郡有个官吏叫濮阳演，他家的马生了个小马驹，居然是两头的，从脖子前面分叉，生下来就死了。司马彪说：“这预示着权力掌握在私人手里，是两头马的征兆。”后来王敦果然造反了。
咸康八年五月某一天，出现了一匹红得像血一样的马，从宣阳门径直跑到宫殿前面，绕着宫殿转了一圈又跑了，大家追都没追上。过了几天，皇帝身体不舒服，六月就死了。这匹马是灾祸的预兆，又是红色的，这颜色又代表着不祥。同一年，张重华在凉州，要杀西河太守张祥，他马厩里的几十匹马，竟然同时都没有尾巴了！
隆安四年十月，梁州出现了一匹长角的马，刺史郭铨把这事儿告诉了桓玄。根据刘向的说法，马不应该长角，就像桓玄不应该举兵造反一样。桓玄没听懂，结果被灭族了。
石季龙在邺城的时候，有一匹马尾巴烧焦了，从其中阳门进去，从显阳门出来，东宫的人都进不去，这马朝着东北方向跑，一会儿就不见了。算命先生佛图澄叹息说：“灾难要来了！”第二年石季龙就死了，他的国家也灭亡了。
魏文帝黄初年间，清河人宋士宗他母亲变成了鳖，跑水里去了。
明朝太和三年，有个叫丘奚的农家女子死了又活过来了，当时挺轰动的。 还有件事，有人挖开了周朝的古墓，发现了一个陪葬的女子，过了几天竟然有了呼吸，几个月后虽然还不会说话，但郭太后把她收养起来了。 另外，太原有人掘墓开棺，棺材里竟然有个活生生的女人！问她怎么回事，她自己也不知道，看墓碑上的记载，她大概活了三十岁。 《京房易传》里说：“至阴为阳，下人为上”，这可是汉宣帝起家的征兆啊！汉平帝和献帝的时候也发生过类似的事，当时都解读为王莽和曹操要崛起的预兆。
孙休永安四年，安吴县有个叫陈焦的人死了七天后又活过来了，从坟墓里爬了出来。干宝说：“这跟汉宣帝的事一样，是乌程侯皓继承废帝家业，获得天下的吉兆。”
孙皓宝鼎元年，丹阳有个叫宣骞的人，他八十岁的母亲洗澡的时候，竟然变成了一个大鳖！宣骞兄弟赶紧关上门保护母亲。他们在堂屋上挖了个大坑，灌满了水，那只大鳖就进去玩耍，一两天总是伸长脖子往外看。 等他们稍微打开门缝，大鳖就转过身自己跳了出去，游进了一个远处的潭里，再也没回来。 这跟汉灵帝时候黄氏母亲的事一样，是吴国要灭亡的预兆。
魏元帝咸熙二年八月，襄武县有人说看见一个巨人，身高三丈多，脚印长三尺二寸，头发花白，穿着黄色的头巾和黄色的单衣，拄着拐杖，喊着“王始”的名字说：“现在要太平了！” 后来晋朝取代了魏朝。
武帝泰始五年，元城有个七十岁的人长出了角。这大概是赵王伦篡权的预兆吧。
咸宁二年十二月，琅邪有个叫颜畿的人病死了，棺材都埋好了，家里人却都梦到颜畿说：“我要复活了，快打开棺材！” 于是他们把棺材打开了，颜畿渐渐能吃喝，能弯曲肢体，能看东西，但还不能走路和说话，两年后又死了。《京房易传》说：“至阴为阳，下人为上，厥妖人死复生。” 后来刘元海和石勒造反，最终灭了晋朝，这应验了“下人为上”的预言。
惠帝元康年间，安丰有个叫周世宁的女子，八岁的时候，渐渐变成了男人，十七八岁的时候，性情也完全像个男人了。《京房易传》说：“女子化为丈夫，兹谓阴昌，贱人为王。” 这也是刘元海和石勒横扫天下的预兆啊！
永宁年间，齐王冏打着起义的旗号，诛杀乱臣贼子，拥立皇帝复位，一时风光无限。这时候，突然有个女人跑到大司马府门口，请求寄放产妇。守门的人问她怎么回事，她说：“我生完孩子就走。” 当时齐王冏因为匡扶王室，天下人都把功劳归于他，但一些有识之士却预感到他会倒霉，果然后来齐王冏被杀掉了。
永宁元年十二月甲子日，有个白发老头跑到齐王冏的大司马府，大声喊叫：“有大兵要造反，不出十天！”齐王冏把他杀了。结果第二年十二月戊辰日，齐王冏兵败，正好是甲子日后的十天。
太安元年四月癸酉日，有人自称是从龙门进来的，跑到殿前，朝北拜了两拜说：“我应该当上中书监。” 说完就被抓起来杀了。干宝认为：“皇宫禁苑是极其尊贵神秘的地方，现在一个卑贱的人竟然能轻易进去，而守卫却毫无察觉，这预示着宫室将要空虚，下等人将要凌驾于上等人之上的灾祸啊！” 后来皇帝北迁邺城，又迁到长安，皇宫最终空了。
元康年间，梁国有个女子许了人家，已经收了聘礼，结果没多久她丈夫去长安戍边，好几年都没回来。女方家里又把她嫁给了别人。女子不愿意，父母逼着她嫁，她没办法只好去了，没多久就病死了。后来她丈夫回来了，打听妻子的下落，家人把事情告诉了他。他跑到妻子的坟墓前，悲痛欲绝，竟然挖开了坟墓，结果妻子竟然活过来了，于是两人一起回家了。后来前夫知道了，就上衙门告状，官府一时拿不定主意。秘书郎王导建议说：“这是非常罕见的事情，不能用常理来判断，应该把她还给前夫。”朝廷采纳了他的建议。
惠帝时期，杜锡家里有人去世下葬了，家里一个婢女因为一些原因没能一起下葬。十年后，打开坟墓重新安葬，这个婢女竟然还活着！她刚开始像睡着一样，过了一会儿渐渐醒了，问她，她说自己好像只睡了两天。她被埋的时候十五六岁，打开坟墓后还是十五六岁，后来还嫁人生子了。
光熙元年，会稽有个叫谢真的人生了个孩子，头很大，而且生下来就有头发，两只脚掌反向上，而且有男女两个身体，生下来就发出男子的声音，一天后就死了。这是皇权衰败，下等人反抗上等人的征兆，所以当时各路诸王都有了僭越谋反的迹象。
惠帝当政的时候，洛阳有人既有男性的特征，也有女性的特征，还能同时跟男人和女人发生关系，而且性情特别淫荡，这是天下大乱的征兆啊。从咸宁、太康年间开始，男宠盛行，甚至超过了对女色的喜爱，达官贵人们都争相效仿，搞得天下乌烟瘴气，很多夫妻因此离异，怨声载道，所以男女的气数紊乱，妖魔鬼怪也就出现了。
怀帝永嘉元年，吴郡吴县有个叫万详的婢女生了个怪孩子，鸟脑袋，两条腿是马蹄子，只有一只手，没毛，尾巴是黄色的，跟枕头一样大。这也是个妖怪，是天下要乱的预兆。
永嘉五年五月，枹罕县令严根的妓女生了个龙、个女儿和一只鹅。京房的《易传》里说：“人生下非人的东西，都是天下要打仗的征兆。”当时，怀帝继承惠帝的皇位，天下大乱，后来在平阳被胡人杀害了，这都是预兆啊！
愍帝建兴四年，新蔡县吏任侨的妻子生了两个女儿，她们的肚子和心脏连在一起，从胸部以上、肚脐以下各自分开，这可是天下从未有过的怪事！当时内史吕会上奏说：“根据《瑞应图》记载，不同根茎却长在一起的叫连理枝，不同田地却长在一处的叫嘉禾，草木的奇异现象尚且被视为祥瑞，现在这两个女孩同心同德，《易经》上说‘二人同心，其利断金’，这可是天下同心同德的祥瑞啊！”当时大家都觉得他说的很可笑。结果没多久，天下就四分五裂了，愍帝也死了。
元帝太兴初年，有个女子阴部在肚子上，在肚脐下面，她从中原来到江东，性情淫荡，却不能生育。还有一个女子阴部在头上，在扬州渡口，性情也很淫荡。京房的《易妖》里说：“人生下孩子，阴部在头上，天下就要大乱；在肚子上，天下就要出大事；在背上，天下就要断子绝孙。”当时王敦占据长江上游，正准备造反，这都是预兆啊！
太兴三年十二月，尚书驺谢平的妻子生了个女儿，一落地就发出“濞濞”的声音，一会儿就死了。鼻子和眼睛都在头顶上，脸像脖子，嘴巴上有牙齿，都连在一起，胸部像鳖，手脚的爪子像鸟爪子，都向下弯曲。这也是人生下非人的东西，是前所未有的怪事。两年后，就发生了石头之败。
明帝太宁二年七月，丹杨江宁侯纪的妻子死了，三天后又活过来了。
公元340年4月，徐州下邳人王和搬到丹阳住，他女儿，大概二十岁，自称是从天上下来还阳的，还说得到上天赐予的印信，将来要当天下母亲。丹阳太守觉得这是妖魔鬼怪，把她抓起来关进监狱了。到了11月，有个家伙拿着一根柘木杖，穿着绛红色的衣服，跑到皇宫门口，自称是圣人派来求见皇帝的。守门的官兵听了他的话，他说自己姓吕名赐，还说王和的女儿可的右脚底有七颗星，每颗星上都有毛，长七寸，上天要立她为天下母亲。这事儿报到皇帝那儿，吕赐当场就被杀了，丹阳太守王和的女儿可也被处死了。
公元374年10月，卫将军的营区督察官在陈渎女台附近巡视的时候，发现一个士兵脚上刻着“天下之母”几个字。 用艾灸之后，字迹反而更明显了。 这事儿在京城闹得沸沸扬扬的，有关部门把这个士兵抓起来，上报朝廷。结果这士兵很快从建康县的监狱里逃跑了。第二年，皇帝驾崩，献皇后临朝听政，这大概就是个预兆吧！
孝武帝宁康年间（公元374-375年）初期，南郡州陵县有个叫唐氏的女子，渐渐地变成了男人。
公元405年，无锡有个叫赵的人，八岁的时候，突然之间长高了八尺，胡子也长出来了，三天后就死了。
义熙年间（公元405-418年），东阳有个姓莫的女子生了个女儿，没养，把她埋了几天，结果从土里传出婴儿的哭声，人们把她挖出来，养活了。
义熙年间后期，豫章吴平有个地方叫二阳道，那里的人经常生双胞胎。
公元419年，建安有个地方叫阳道，那里有个无头人，后来恢复正常了，长成了女人的样子。
