完颜仲元，原姓郭，是中都人。大安年间，李雄招兵，仲元和完颜阿邻一起报名参军，立了不少战功。到了贞祐三年，他和阿邻都因为屡立战功升到了节度使的职位。仲元担任永定军节度使，皇上还赐给他完颜氏的姓。那时候仲元手下的兵是最强的，被称为“花帽军”，大家也叫他“郭大相公”，用来和完颜阿邻区分开来。没多久，他又兼任了本路的宣抚使。八月，朝廷遥授他为河间府知府。过了几个月，他又改任济南府知府，同时兼任山东东路宣抚副使。
贞祐四年，山东缺粮，仲元率领三万大军想在黄河边或者陕西一带驻扎，他上书请求朝廷让他回京做官，并且提出了收复河朔地区的策略，想亲自到京城面见皇上陈述。皇上下了道旨意说：“你兄弟俩招募军队，四处立功，忠义之心，非常明显。我和参政侯挚关系很好，我让他去中行省，他会完全按照我的意思办事。你想要进京面见我，你的想法很好，但是东线战事还很危险，正需要你们互相支援，等战事稍微缓和一些，你们再把军队迁移到黄河边驻扎，那时候你再来，也不算晚。只要你继续努力，朕不会忘记你的功劳。”没过多久，仲元就被任命为河北宣抚副使。
话说，仲元手下的将领李霆他们，凭借军功升到了刺史、提控这样的高位。仲元还向朝廷上奏，请求皇上赏赐他们金牌，毕竟李霆他们都是赫赫有名的猛将，功劳和仲元不相上下。仲元屡立战功，朝廷就让他兼任招抚使，负责招降纳叛，计划联合从坦等军队一起收复失地。后来朝廷觉得仲元手下的兵太多了，就把他手下的军队分成了三等，一等兵精锐，准备用来征战；二三等兵相对弱一些，就让他们去戍守边疆，那些比较弱的士兵直接就遣散了。
有一次，红袄贼一千多人占据了涟水县，仲元就派提控娄室带兵去攻打，结果大获全胜，斩杀了数百敌人，打败了祝春，活捉了郭伟，剩下的敌人四散而逃，涟水县也顺利收复了。因为这次大胜，仲元被朝廷任命为兼任单州经略使，娄室也升了两级。没过多久，仲元又被朝廷遥授为归德府知府。
到了十月，仲元被调到卢氏，改任商州经略使，还兼任元帅右都监。皇上还专门下诏书说：“商州、虢州和潼关，这几个地方可是紧密相连的，你一定要想个万全之策啊！”可是没过多久，潼关就失守了。仲元赶紧率领军队前往商州、虢州，又想去嵩州、汝州，但都来不及了。仲元就上书给朝廷，说：“去年六月，我就曾经向朝廷建议，应该选拔一些名将统领军队，让我带兵冲锋陷阵，就算粮草供应不上，我也愿意身先士卒。可是朝廷当时没采纳我的建议。现在只能被动防守，军队士气低落，钱粮也快耗尽了，情况一天比一天糟糕。” 他大概是想打西夏，以此来壮大自己的声势。他还说：“陕西这一带，是极其重要的战略要地，潼关、禁坑以及商州的各个关隘，都必须提前做好防御准备。以前中都失守，就是因为居庸关这个地方太重要了，敌人绕过小岭、紫荆关从侧翼进攻，导致我军腹背受敌，最终没能守住。这次潼关失守，也是因为敌人从禁坑绕了过去。朝廷应该挑选精兵强将，分别驻守这些地方。” 后来，朝廷就设置了秦州、蓝州的守御部队，并且开始对西夏用兵了。
1217年，他又当上了单州经略使。先是在龟山打败了两千宋军，接着又在盱眙打败了宋军一千多骑兵和步兵，还在白里港击败了红袄军，俘获了上万老百姓，但他把他们都放了。后来宋军围攻海州，仲元率军驻扎在高桥，他命令完颜阿邻率领骑兵绕到宋军背后进行夹击，结果宋军就撤兵了。皇上赏了他金带，还下旨嘉奖了他。 后来红袄贼攻陷了曹马城，在徐州和单州之间到处抢劫。高琬等人带兵去打，俘虏了两千人。1219年，仲元上奏说：“州城防御工事已经修好了，粮仓里存了二十万石粮食，还招募了一万多乡勇，都经过了训练，足够防守了，我想请求我的部队渡过黄河。”皇上批准了，让他驻扎在宿州，和右都监纥石烈德一起协助帅府处理事务。仲元得了脚疾，病了好几个月，皇上说：“你负责处理军务，安抚将士，具体的军事行动就交给李辛吧。”1220年，他又兼任保静军节度使，不久又当上了劝农使。1221年，他做了镇南节度使。
1224年，他担任凤翔府知府。凤翔府被围困了，左监军石盏合喜来支援。仲元把指挥权让给了合喜。合喜说：“您平时在士兵中很有威望，不用因为官职而谦让。”仲元请求自己冲锋陷阵，并告诉将士们：“谁立了大功，就立刻提升官职。” 危急关头，他就直接任命四品以下的官员。颜盏虾蟆作战勇敢，战功卓著，仲元就把他提拔为通远军节度使。 围城解除了以后，仲元上奏，请求皇上赦免他擅自任命官员的罪过。皇上很欣赏他的功劳，都答应了他的请求。后来仲元被提升为元帅右监军，被授予河北东路洮委必剌猛安的职务，皇上还赏赐了他五十两黄金、十五匹上等丝绸和一条犀牛角带，并下旨嘉奖了他。在正大年间，他担任兵部尚书，还做过皇太后的卫尉，最后去世了。仲元为人沉稳果敢，足智多谋，南宋时期，他被誉为最有名的将领。
完颜阿邻，本来姓郭，因为立功被赐予完颜氏的姓氏。大安年间，李雄招兵买马，阿邻和完颜仲元他们一起应募，屡立战功。宣宗皇帝登基后，阿邻升任通州防御使。后来宣宗皇帝迁都汴京，阿邻改任河间府同知兼清州防御使，率领部队驻扎在清州和沧州，扼守着山东的门户。之后他又升任横海军节度使，并且被赐予国姓。阿邻和山东路宣抚副使颜盏天泽关系不好，皇帝下诏书说阿邻要和天泽一起共事，不能有偏见，不能搞分裂。没多久，阿邻又升任泰定军节度使、山东西路宣抚使。
那时候，仲元也因为战功累累，被任命为济南府知府，并且被赐予完颜姓氏，他和阿邻都被加封为从宜招抚使。皇帝下诏书嘉奖他们，并且命令他们与涿州刺史从坦等军队一起，计划收复中都。阿邻和仲元手下的军队很多，皇帝下令按照三等进行编排，一等兵用于征战，二三等兵负责戍守，那些胆小怕事的就遣散回家，并且给予他们土地，让他们安家。阿邻手下的“黄鹤袖军”驻扎在鱼台，这支军队骄横跋扈，抢劫百姓，拦截商旅，道路都被他们堵塞了，当地官员请求把他们迁到滕州。皇帝下令让阿邻自己处理这件事。不久之后，阿邻在泗水县柘沟村打败了红袄贼郝定，活捉了郝定，押解到京城斩首。
朝廷规定，赐予国姓的人，如果能以一千人击败三千敌人，就赐予缌麻以上的赏赐；如果能击败两千人以上，就赐予大功以上的赏赐；如果能击败一千人以上，就只赏赐他的家人。阿邻被赐予国姓后，他的哥哥郭守楫和几个堂兄弟都来请求也赐予国姓。宰相奏请说阿邻的功劳只够赏赐他一家，宣宗皇帝特地下诏同意了。这时仲元上奏说：“我以前在军队里，只是做了一些微小的功劳，就蒙受了皇恩，赐予我国姓，这恩情我就算死了也报答不了。我的族兄徐州讥察副使郭僧喜、前汾州酒同监郭三喜、前解州盐管勾郭添章、守兴平县监酒郭添福他们都还姓郭。我想起我和僧喜他们以前是同一家，现在却成了两个不同的姓氏，完颜阿邻和我功劳相当，皇上恩典也惠及了他的族人，所以请求按照同样的标准，也赐予僧喜他们四人国姓。”但是这个请求没有被批准。后来，仲元被任命为辉州经略使。
老阿邻手下有15000人马，皇上命令分拨5000人去东平路行省。那些士兵哭哭啼啼地喊冤：“我们国家危难的时候，为了正义跟着您出生入死，卖了房子，离开了亲人，一路打仗来到这里，发誓要一起立功，一起回家。现在您要把我们分到别的军队去，心里真是太难受了！求您让我们这支军队全部驻扎在怀庆府、卫辉府、辉州府一带，守护黄河，只听从您的指挥。” 阿邻也不想把他们分出去，就替他们求情。
宰相说：“要是真答应了他们，那东平府就空虚了，别的将领也会效仿，那以后谁还听指挥啊？”皇上觉得宰相说得对。于是，皇上还遥授阿邻河南府知府的职务，让他去支援陕西。阿邻带着8000兵马西去，到了潼关，听说京兆府已经被围住了，敌人的骑兵已经到了华州。陕西行省想让阿邻把军队驻扎在商州、虢州，堵住敌人东进的路。
阿邻上奏说：“我本来是去支援陕西的，遇到困难就停下来，这算什么将领的作为？自古以来打仗，步兵骑兵要搭配使用才能取得胜利。现在大家各自为政，遇到困难不互相支援，互相推诿责任。我手下的都是步兵，希望能赏赐给我一千骑兵，这样京兆府的危机就能解决了。”皇上对太子说：“阿邻赴汤蹈火，毫不退缩，确实很好。但是他的军队兵力单薄，先让他在内地观望一下形势，再给他五千虢州兵，让他抓住机会进攻，你把我的意思告诉他。”
公元1217年，完颜阿邻升职了，当上了元帅右都监，然后就带兵去秦州打宋朝。宋朝的统制吴筠守着皂角堡，这城有三层，建在山顶上，位置相当险要。完颜阿邻先派兵切断了宋军的取水路线，然后攻下了外城，接着又拿下了第二道城墙。宋军一看情况不妙，就放火烧城冲出来，想突围。完颜阿邻用骑兵拦住他们，同时派步兵从后面偷袭，结果宋军大败，吴筠连同二百多将校都被活捉了，还缴获了数百匹战马，上万石粮食，以及大量的兵器、盔甲和衣物。
接着，完颜阿邻又在裴家庄六谷中打败了宋军，斩杀了五百多人，掉进山涧摔死的更是数不清。之后，他又在寒山岭、龙门关、大石渡连续击败宋军，缴获了二千多石粮食。最后，在稍子岭又取得大胜，斩首二千多人，活捉了一百多人。当时是三月，冬小麦刚刚发芽，完颜阿邻留下军队驻守。没过多久，宋军大举来攻，金军战败，完颜阿邻英勇作战，最终战死沙场。死后，朝廷追赠他金紫光禄大夫、西京留守的官职。
完颜霆，原姓李，是中都宝坻人。他虽然文化水平一般，但骑射技术高超，为人慷慨大方，深受乡里赞誉。贞祐初年，当地老百姓推举他当了四乡的乡兵头领。完颜霆招集流散的百姓，组织义军，大家都很依赖他，生活才安定下来。招抚司把他的事迹上报朝廷后，他升了两级官。他和弟弟完颜云率领几千人马在固安、永清一带巡逻，朝廷遥授他宝坻县丞的官职，并让他担任义军都统。后来，刘璋劝说完颜霆投降，结果完颜霆把他捆绑起来送到了经略司。之后，完颜霆又升了三级，代理宝坻县令，后来又升任都提控，最后遥授他通州军州同知。
话说，中都（今北京）的粮食都吃光了，完颜霆就派兵分别保护清州和沧州的道路，同时招募商船运输军粮。皇上远远地任命他为清州防御使的副职，让他跟着河北路宣抚使完颜仲元一起保卫清州和沧州。后来，他又被遥授为通州刺史、河北东路行军提控，还被赐予金牌。按照以前的规定，只有宣抚副使才能佩带金牌，可完颜仲元却上奏说：“我的军队有三万人，管军的官员有三个，都是五品官，请求皇上都赐给他们金牌。”朝廷议论说完颜霆他们忠勇过人，于是就答应了。
完颜霆后来被改任为大名路提控，又收复了玉田、三河、香河三县。接着，他把军队迁移到滨州、棣州、淄州驻扎，留下副将孙江守卫沧州。结果，孙江竟然让沧州投降了王楫，自己却带兵包围了观州。完颜霆就假装写信给孙江，约好一起攻打沧州。王楫拿到这封信后，果然怀疑孙江和完颜霆有阴谋，就把孙江召回，杀掉了。完颜霆趁机平定了观州，然后返回。皇上连升他三级，任命他为滨州、棣州行军都提控。没过多久，他又被遥授为益都府事的副职，加任宣差都提控，接着升任棣州防御使，还赐给他完颜氏的姓氏，让他驻扎在海州。没过多久，他又被任命为单州经略司的代理负责人，并兼任宣差总领都提控。
1217年，泰安、滕州、兖州那边土匪暴动，闹得厉害。东平行省的侯挚派张霆带兵去平叛，结果张霆把石花五和夏全的残余势力，两万人马，还有五万老百姓，一起给收编了。皇上任命他为海州经略副使。后来，红袄军首领于忙儿又来攻打海州，张霆直接把他们打跑了。
第二年，宋朝的高太尉带着三万大军驻扎在朐山。张霆的军队缺粮，士兵们只能吃野菜和麦苗充饥。宋军把营寨设在朐山上，山下隔着湖港，张霆让人在湖港里偷偷修了一座桥。他派万户胡仲珪和副统刘斌带领敢死队，从暗桥悄悄摸上山，自己则率领四千人马在山下埋伏，约定傍晚时分同时点火进攻。结果宋军被打了个措手不及，死伤无数，高太尉和彭元帅都被当场斩杀，剩下的宋军溃不成军，四处逃窜。张霆因此被升迁为安化军节度使，经略副使的职务也保留着。皇上还把他的儿子提拔为符宝典书。
没过多久，宋军又杀回来了，张霆带兵在城外迎战。半夜，宋军趁机翻墙进了城。经略使阿不罕奴失剌带兵死守，都统温迪罕五儿、副统蒲察永成、蒲察只鲁身先士卒，奋勇杀敌，杀死了两百多名宋军，这才保住了城池。皇上为此下诏，把温迪罕五儿他们都升了两级。
1223年，张霆被调任集庆军节度使，同时兼任归德府同知。1224年，他又被调任定国军节度使，同时兼任京兆府同知，皇上还把他的儿子提拔为护卫。1225年，陕西行省的白撒上奏章说：“京兆府南山紧挨着宋朝边境，很多百姓都逃到那里避难，少说也有上百万人。应该派官员去安抚他们，免得发生意外。”皇上觉得有道理。十月，张霆被任命为安抚使，归德府同知惟宏和大司农丞郭皓担任副使，一起负责安置逃到南山的百姓。
1226年，张霆去世了。
乌古论长寿，是临洮府第五将突门族的人。他本来姓包，继承他父亲永本的族都管职位。金泰和年间打宋朝，他当上了绯翮翅军的千户，攻下了褷川寨以及祐州、宕昌、辛城子，因为战功升了两级。
贞祐初年，西夏人攻打会州，他被征召为行军万户，后来升了副统，在窄土峡跟西夏人打仗，他冲锋陷阵，立了大功，赏了五十两银子。在东关堡的战斗中，他又因为战功被任命为都统，还兼任安定、定西、保川、西宁军马都弹压。朝廷把他的功劳都记上了，远远地授予他陇州防御使的职位，并且世袭本族都巡检。三年后，朝廷赐给他现在的姓氏“乌古论”。攻打兰州的程陈僧时，他担任先锋都统。
西夏人包围了监洮，卡住了渭源堡，内外交通断绝了。统军司招募人去侦察临洮的情况，长寿报名参加了，他杀了两个人，抓了一个人，打探到了临洮和西夏军队的详细情况。因为这次立功，他被提升为宣武将军，远远地授予他通远军节度副使的职位。他还招降了很多少数民族和熟羊寨逃亡到秦州的人。他又升为怀远大将军，还担任提控的职位。
兴定元年，西夏人大量入侵陇西，长寿奋勇抵抗，后来被提升为平凉府治中，兼任节度副使，还被派去巩州当规措官。没过多久，他又被远远地授予同知凤翔府事，兼任同知通远军节度事，提控的职位依旧不变。
1227年，长寿升职了，当上了临洮府同知。后来他和洮州刺史纳兰记僧一起带兵打宋朝。长寿从盐川镇出发，宋军一看打不过，就赶紧跑到马头山躲起来，还联合其他部落的军队来抵抗。长寿把他们打败了，又在荔川寨打败了宋军的四千援兵。接着，他直奔宕昌县，在八斜谷打败了宋军两千人，攻下了宕昌县，然后又去打西和州，先把西和州的军队打败了。第二天，三千木波兵和宋军汇合，依着河川摆开阵势，长寿冲上去猛打，宋军赶紧躲进城里死守，再也不出来了，长寿这才撤兵。这次战斗，长寿一共斩杀了八千敌人，缴获了二百多匹马、三万头牛羊，还有很多武器装备。纳兰记僧从洮州铁城堡出发，也多次打败宋军，最后凯旋而归。朝廷下令奖赏参与凤翔、秦州、巩州战役的将士，长寿被遥授陇安军节度使，同时保留同知通远军、提控的职务。没过多久，长寿又升职了，当上了总领都提控，还改任通远军节度使。
西夏人攻打定西，这时候长寿的弟弟世显已经投降了西夏。西夏人押着世显来到定西城下，对长寿说：“你要是还不赶紧投降，我们就杀了你弟弟！”长寿一点也不在乎，继续奋勇作战。西夏兵打不过，只好撤退了。朝廷封长寿为荣禄大夫，赏赐他黄金二十五两，还有很多珍贵的礼物。因为世显投降，长寿的两个儿子公政和重寿本来要受牵连，但宣宗皇帝考虑到长寿在定西的功劳，就赦免了公政兄弟俩，还给他们的生活费。皇帝还对长寿说：“你长期在战场上，为国家尽忠职守。世显投降，肯定也是迫不得已，你要永远记住国家的恩情，更加努力为国家效力。”
没过多久，西夏人又攻打会州，元帅府的石盏合喜带兵去救援，还没到，西夏人就转移兵力攻打临洮。长寿在定西险要的地方埋伏了五千精兵，打败了西夏的三万骑兵，杀了一千多人，缴获了数百匹马。西夏人攻破西宁后，又来攻打定西，长寿把他们打退了，斩首三百级。后来，三万西夏骑兵又来了，猛攻城池。长寿在城头上抵抗，箭矢和石头像雨点一样往下落，西夏军死了好几千人，受伤的更多，只好撤退了。长寿就在这一年去世了。
完颜佐，本来姓梁，一开始在武清县当个巡检，也就是个小官儿。完颜咬住，本来姓李，在柳口镇当巡检，也是个小官。过了一段时间，上面把完颜佐提拔成都统，完颜咬住当他的副手，一起驻守直沽寨。
贞祐二年，金国的叛军派张晖他们三个人来招降完颜佐，结果完颜佐把他们给抓了。第二天，又来了个刘永昌，带着二十多个人，还拿着个假冒的金国朝廷的文书，上面写着“天赐”年号，想忽悠完颜佐。完颜佐直接把文书扔了，下令把刘永昌和之前抓的张晖他们一起杀了。
金宣宗听说这事儿后，非常高兴，就给完颜佐升官，封他为奉国上将军，还遥授他德州防御使的官职。完颜咬住也被封为镇国上将军，遥授同知河间府事。更重要的是，宣宗还把他们俩都赐姓完颜，让他们入了金国的皇族。皇帝还下旨说：“以后谁要是像他们这么忠义，都按这个标准升官！”
（赞曰：古者天子胙土命氏，汉以来乃有赐姓。）古时候，皇帝赏赐土地就给人家赐姓，汉朝以后才开始有赐姓这种事儿。金宣宗这是为了奖励他们的功劳，一时兴起给的。像郭仲元、郭阿邻，也是因为立功才被赐国姓的。还有女奚烈资禄、乌古论长寿，他们都是边疆的大臣，也被赐了别的姓氏。贞祐年间以后，赐姓就有了个规矩了。
名字这东西，用好了能让人显贵，用不好就让人低贱。要是光凭立功就赐国姓，那本来很荣耀的事儿，反而显得不值钱了。完颜霆和完颜佐，都是被赐了国姓的，我把他们的故事也写在这里。
石抹仲温，原名叫老斡，是懿州胡土虎猛安人。他一开始担任护卫十人长、太子仆正，后来升任同知武宁军节度使、宿直将军、器物局使。不过，因为之前在武宁制造马鞍时亏空公款，虽然章宗皇帝原谅了他，但他还是被降职为左卫将军，之后又升迁为左副点检。后来，因为征讨契丹时行动迟缓，他又被降职为蔡州防御使。 之后他又被重新任命为左副点检，接着又升任临洮府知府。泰和年间，朝廷攻打宋朝，青宜可部落归附，他因此官升两级，还赏赐了二百五十两银子和十匹上等丝绸。皇帝还下诏说：“青宜可归附，这都是你在管辖区域内发生的，你为此立下了功劳。至于和青宜可相处的事宜，就根据实际情况灵活处理吧。”没过多久，各路大军开始进攻，仲温率领陇右五千步骑兵从盐川出发。八年后，战争结束，他被调任河中府知府。崇庆初年，他升任陕西统军使。贞祐二年，宋军攻打秦州，仲温率军打败了他们。随后，他被任命为本路安抚使，之后又改任镇南军节度使，最后退休。兴定三年，他去世了。
乌古论礼，原名叫六斤，是益都猛安人。他最初担任习骑，之后一路升迁，成为近侍局直长，然后又升任本局副使、左卫副将军。但因为接受沁南军节度使兖王永成送给他的一匹名马和玉带，被杖责一百，革职查办。 后来他又被起用，担任蒲速碗群牧副使，之后又担任武库署令、宿直将军，再次升任左卫副将军、顺州刺史，最终升任武宁军节度使。泰和年间攻打宋朝时，他担任山东路兵马都统副使兼副统军、安化军节度使。八年后，宋朝请求议和，他被免去兵马都统的职务，但仍然担任节度使兼副统军。大安三年，他改任归德府知府兼河南副统军，之后又历任河南府知府。至宁初年，他改任太原府知府。贞祐二年，他兼任河东北路安抚使。三年，他担任本路宣抚使，不久又兼任左副元帅。贞祐四年，太原被围困，不久后解围，他官升两级。兴定三年，他去世了。
蒲察阿里，老家是兴州，靠着祖上的功劳做了官。一开始是护卫队的十人长，后来又当了武器署的负责人，之后升了宿直将军，再升到右卫副将军。有一次宋军攻打分道铺，他火速赶往边境，设伏兵打了个宋军措手不及。之后他又调任提点器物局。金朝泰和年间打宋朝，他跟着右副元帅匡为副统，攻下了宜城县。八年后，因为立功被升为武卫军副都指挥使。大安元年，他担任南京留守的副职，后来又调到寿州当防御使，最后升任兴平军节度使。崇庆年间，他先升任元帅右都监，第二年又升任左都监。当时都城被围，道路堵塞，阿里从太原出发赶往真定，率军救援，到达中山，却没能继续前进。贞祐二年，他驻扎在大名。后来要征调河南镇防军再次出征，很多士兵害怕不愿意去，而阿里对士兵赏罚不公，导致军中哗变，最终遇害，士兵们也都逃散了。金宣宗下令让元帅左都监完颜弼安抚这些士兵，赦免了为首的叛乱者以及其他参与者，河南统军司也进一步安抚劝慰。
奥屯襄，原名叫添寿，老家在上京路。大定十年，他继承了猛安的爵位。丞相看重他熟悉边境事务，授予他崇义军节度副使的职位，之后又改任乌古里飐详稳，后来被召回朝廷，担任都水少监和石州刺史。没过多久，他被任命为平南荡江将军，因为立功升任寿州防御使，之后又升任河南路副统军，同时兼任归德府知府和昌武军节度使，仍然兼任副统军。崇庆年间改元后，他被任命为元帅左都监，去救援西京，结果在墨谷口全军覆没，只有他一个人逃了出来，因此被免职。第二年，他又被任命为上京兵马使。金宣宗即位后，他被提升为辽东路宣抚副使。不久之后，他又改任速频路节度使，同时兼任上京留守副职。二年二月，他被任命为元帅右都监，在北京代理元帅府事务。五月，他改任留守，同时兼任之前的职务，不久之后又升任宣抚使，同时兼任留守。
十一月，皇帝下令，通知襄州和辽东路的宣抚使蒲鲜万奴、宣差蒲察五斤说：“上京和辽东，是国家的战略要地，因为你们一直忠心耿耿，所以才委以重任，希望你们齐心协力，为国家出力。可是我看你们奏报的情况，跟实际情况大相径庭，我还能指望你们什么呢？从现在开始，每件事都要同心协力，共同防备敌人，一旦错过机会，后悔都来不及了！况且军队要团结才能取得胜利，好的办法要大家一起商量，你们要吸取以前的教训，争取将来取得更大的功劳。”
三年正月，襄州的官员因为完颜习烈害死。没过多久，完颜习烈又被他的下属杀害了，皇帝下诏书赦免了北京地区。
完颜蒲剌都，是西南路按出灰必剌罕猛安人。他最初担任护卫，后来升任泰定军节度副使。因为忧伤而辞官，之后又重新被起用为唐古部族节度副使，然后调任安国军，再调任飐详稳，官职一路升迁，最后做到原州刺史。因为犯了贪污军马款项的罪过，被降了一级官职，降为北京兵马都指挥使、宁远军刺史，后来又历任同知临洮府、西京留守。崇庆元年，他被提升为震武军节度使，因为在边防御敌有功，又升了一级。贞祐初年，朝廷设立东西面经略司，他被任命为西面经略使，上奏说：“我管辖的地区，大和岭等关隘驻扎的军队，负责控制重要的边境地区。可是元帅府却擅自调走了我手下的一万两千士兵去驻守真定，剩下的兵力已经不足以防守，最近又调走了两千七百精兵。现在我的军队不到一万人，其中老弱病残的士兵占了七八成。我死了倒没什么可惜的，但是国家的安危不能不考虑啊！新设立的经略司向西京、太原、河东调兵，大部分都说不是我管辖的军队。”皇帝下令真定元帅府把那两千七百精锐士兵送还给他。西京、太原、岚州有紧急情况时，他负责支援。各州郡都不愿意受经略司管辖，于是经略司被撤销，他被调回朝廷担任签枢密院事，后改任左副点检。四年后，他升任兵部尚书，兴定元年退休。四年后去世。
石里哥，老家在夹谷石，是猛安人，也就是现在说的满族军人后代。他明昌五年考中了进士，那可是相当厉害！然后呢，先在泰州当了个防御判官，后来又去尚书省当了个令史，这官儿越做越大。接着又当了临潢和婆速路的都总管判官，一路升迁，最后当上了刑部主事。 之后调任蓟州副提控，驻扎在大名府，那可是个重要的军事要地。
没多久，他又升迁为翰林待制，真是步步高升啊！然后又去宿州当提控。 在宿州的时候，他和山东宣抚使完颜弼一起攻打大沫堌，那里的贼寇有一千多人，还顽强抵抗。石里哥带着骑兵冲锋陷阵，把敌人杀了个片甲不留，真是英勇无比！ 他从北门杀入敌营，还活捉了贼首刘二祖。因为这次大胜，他被升为武卫军副都指挥使，这可是个很高的职位了。
可惜啊，好景不长，因为之前在宿州的时候，他犯了个大错，居然抢掠良民当奴隶，这可是死罪！皇上念在他立下大功的份上，特赦了他，只判了八十杖刑。 之后，他被贬到洺州当防御使，后来又到山东路当副统军。 结果，他又犯了错，因为没按时出兵，还跑到宿迁去看望妻儿，这下彻底丢了官。
后来，他又被起用，担任东平行军提控。兴定元年，他在宿州打败了宋军，因为战功卓著，皇上遥授他安化军节度使的职位，后来又调到定海军。最后，他就在定海军去世了。
嘉老先生，北京路猛安人，他继承了他爹的职位。金朝泰和年间打宋朝，他跟着陕西的完颜纲将军。后来做过通州、海州的副职。贞祐二年，他当上了武器署的丞。在集宁打仗立了功，升了官，当上了河南统军判官、拱卫直副都指挥使、河南治中，还兼任绥州刺史和延安治中，后来又升任同知府事，接着又调到河间府做同知。
兴定元年，枢密院在寿州办公，从寿州、泗州渡过淮河去打宋朝。第二年二月，他在渐湖滩打败了宋军三千人，斩首三百。朝廷下令说，可以踏进宋朝的地界，但别太深入。嘉老先生当时驻扎在霍丘的楂冈村，就派轻骑兵去骚扰，烧了宋军的粮草辎重。他们还抓了个宋朝的间谍叫张聪，张聪说宋军有两千人驻扎在高柳桥，老百姓也很多，营寨有两道城墙，周围都是水。嘉老先生就让张聪拿着文书去招降他们，宋军不答应。于是先派水军直接渡河进攻。士兵牛青拿着武器刺向守门的士兵，宋军都溃散了，金军就登上了城墙，大军随后跟上，把营寨给端了就撤了。
后来在梅景村又碰上了几千宋军。嘉老先生把部队埋伏在树林里，用步兵把宋军引诱过来，然后伏兵一起冲出来，宋军大败，金军追了十多里，活捉了宋军将领阮世安等五个人，缴获了很多武器装备。七月，因为在南方打仗有功，他升了一级，当上了元帅右都监，还兼任陕西行省参议官。兴定四年，他又兼任金安军节度使。五年，调任延安府知府，升任左都监，驻军京兆。元光元年，他去世了。
纥石烈桓端，是西南路忽论宋割猛安人，他继承了他哥哥银术可的爵位。
说白了，就是纥石烈桓端，是西南地区一个叫忽论宋割猛安的家族的人，他接替他哥哥银术可当家做主。
泰和年间，金国打宋朝，他被任命为行军万户，在蔡州打败了宋军两千人，升官为宣武将军。从寿州渡过淮河，在鹞子岭打败了宋军一万五千步骑，然后攻下了安丰军。打完仗回来，就被任命为怀远军节度使的副职，还兼管一些后勤管理工作。
这哥们儿，在泰和年间金国跟南宋打仗的时候，当上了行军万户，在蔡州打了胜仗，抓了两千宋兵，然后官升一级，成了宣武将军。接着，他带兵从寿州过了淮河，在鹞子岭狠狠地揍了宋军一万五千人，顺势拿下了安丰军。凯旋而归后，他被任命为怀远军节度使的副手，还负责一些后勤保障工作。
大安三年，西京行省选他当了合紥万户，还被遥授为清州防御使，后来又改任兴平军节度副使，接着又遥授显德军节度副使，最后调到辽东路宣抚司当都统。
到了大安三年，西京行省那边选中他担任合紥万户，还空降了一个清州防御使的职位。没多久，他又被任命为兴平军节度副使，接着又遥领显德军节度副使，最后被调到辽东路宣抚司当老大。
他在御河寨打败了移剌留哥的一万五千人马，缴获了数千辆车，俘虏了一万多人。 因此，他被晋升为骠骑卫上将军，还被遥授为顺天军节度使的副职。
厉害了！他在御河寨跟移剌留哥干了一仗，一举歼灭了对方一万五千人，缴获了成千上万辆车，还抓了一万多俘虏。 因为这场大胜仗，他被封为骠骑卫上将军，还被空降了一个顺天军节度使副职。
公元1214年，我被任命为宣差副提控，还兼任婆速路兵马都总管，负责处理行府事务。
1215年，蒲鲜万奴攻占了咸平、东京、沈州、澄州等地，很多猛安谋克人也跟着他造反。三月，万奴带着九千步骑兵入侵婆速路边境，桓端将军派都统温迪罕怕哥辇率军将其击退。四月，万奴又去抢掠上京城，桓端将军派都统兀颜钵辖去抵抗。万奴还派了五千人去攻打望云驿，都统奥屯马和尚率军抵挡住了他们。另外，都统夹谷合在三叉里打败了万奴几千人马。五月，都统温迪罕福寿在大宁镇与万奴军队交战，攻破了他们的营垒，彻底消灭了他们。九月，万奴带着九千人马从宜风和汤池杀出来，桓端将军亲自率军迎战，打得他们溃不成军。 趁胜追击， 桓端将军招降了奄吉斡、都麻浑、宾哥、出台、答爱、颜哥、不灰、活拙、按出、孛德、烈邻这十一个猛安，让他们重新归顺朝廷。然后挑选他们的青壮年男子补充军队，继续攻打那些还没攻下来的城池。
1216年，桓端将军派王汝弼从海路去朝廷汇报战况。皇上很高兴，嘉奖了他的功劳，于是提升桓端将军为辽海军节度使，仍然兼任行府事和宣差提控。婆速路世袭猛安温甲海，以及兼任婆速府治中的温迪罕哥不霭，都被提升为显德军节度使。权判官、前修起居注裴满按带升了两级，王汝弼升了四级。其他有功的将士，也都由辽东宣抚承制进行表彰和奖励。这一年，我还被任命为邳州刺史，负责徐州地区的都提控工作。
话说，好几万红袄军来攻打邳州，桓端将军在黄山打败了他们。可那些贼兵又杀回来了，桓端带兵去骚扰他们的营地，把他们逼到北山，一路追击，打得他们溃不成军，好多人掉进沂水里淹死了。后来，好几万贼兵又包围了沂州，沂州的同知防御事仆散撒合突围出来求救，桓端立刻带兵赶过去支援。仆散撒合回到沂州，和桓端里应外合，前后夹击敌人，杀了一万多人，贼兵这才灰溜溜地逃跑了。
枢密副使仆散安贞把桓端的功劳报给了朝廷，上奏说：“桓端将军忠诚老实，很有计谋，而且熟悉军事；仆散撒合将军勇敢又足智多谋，两人都深得军民拥戴，请求皇上提拔重用他们。”于是，桓端升官了，当上了金紫光禄大夫，还兼任同知武宁军节度使，原来的职务也照旧保留。后来，他又被朝廷召去当劝农副使，兼任都提控，驻扎在陈州。
兴定元年，桓端从新息渡过淮河，去攻打南宋，他先攻破了中渡店，打到了定城，以少胜多，打仗从不恋战。没过多久，他又被任命为宣差参议官，再次渡过淮河，连续打败了宋军，还活捉了宋将沈俊，因此升任武卫军副都指挥使。宋军龟缩在城里不敢出来，桓端就分兵去攻打他们的山寨和水堡，杀敌无数，战果辉煌。兴定二年，他升任镇南军节度使，还兼任元帅右都监。几个月后，他又改任武卫军都指挥使，仍然兼任元帅府右都监，元帅府就设在息州。
徐州行枢密院的石盏女鲁欢这个人刚愎自用，皇上就派桓端以本官的身份代理枢密院事，去代替他。四年冬天，桓端上奏说：“我听说宋军和李全的军队要联合起来攻打我们，我们应该提前做好防备。”枢密院批准了他的建议，还召见桓端和朝中大臣一起商议。不久，桓端生病了，皇上还赐给他御医和御药。五年正月，皇上召他进京，但他因为病重无法进宫面圣，只能带病草拟奏章，大意是说南北两线都在打仗，应该提前做好防范，他还提出了好几条防范黄河水患的策略。没过多久，他就去世了，年仅四十五岁。皇上命令有关部门为他办理丧事。
完颜阿里不孙，字彦成，是曷懒路泰申必剌猛安人。他明昌五年考中了进士，然后被派到易州和忻州当军事判官，后来又当上了安丰县令。之后，他升任尚书省令史，接着又当上了兴平军节度副使，还兼任应奉翰林文字，后来升任修撰，并担任元帅左监军纥石烈执中的经历官。
话说这纥石烈执中围攻楚州的时候，纵兵抢掠，阿里不孙因为没有劝谏，被打了五十大板。大安年间，他被调任户部员外郎、钧州刺史。后来，执中在西京主持枢密院的事务，阿里不孙又当了他的经历官。之后，他又被调到威州当刺史。贞祐初年，他一路升迁，当上了国子祭酒，还先后担任了越王和濮王的老师，后来又改任平阳府同知，兼任本路宣抚副使。之后，他被召回朝廷，担任兵部侍郎，接着又升任翰林侍讲学士。他又被调到陕西路当宣抚副使，然后升任元帅左都监。之后，他又被调任河平军节度使、河北西路宣抚副使。再后来，他被任命为御史中丞、辽东宣抚副使。没过多久，他又被任命为权右副元帅、参知政事，并负责辽东路行尚书省的事务，皇上还赏赐了他御衣、马匹和盔甲。上京行省蒲察五斤奏报了他的功劳，皇上又赏赐了他一百两黄金和一百匹绢。
兴定元年，他正式被任命为参知政事，兼任权右副元帅，负责婆速路的行尚书省和元帅府事务，并被授权可以任命刺史以下的官员。但是，他的做法并不被大家认同。当时，蒲鲜万奴占据了辽东，经常侵扰婆速地区，高丽因为害怕蒲鲜万奴的强大，还送来了八万石粮食。上京行省蒲察五斤进京后，辽东的兵力有所减弱，蒲察五斤留下江山守卫肇州，而江山却有点儿想离开的意思。后来，上京宣抚使蒲察移刺都调任陕西行省参议官，伯德胡土就起了异心。宣抚使海奴没有迎接朝廷的使者，只是接受了诏书，结果被阿里不孙抓了起来。没过多久，阿里不孙擅自假传圣旨，下令大赦天下，人心才稍微安定下来，之后他又向朝廷请罪。
一开始，留哥占据着广宁，广宁府知府温迪罕青狗住在盖州，他老婆留在广宁，和伯德胡土结拜成了兄弟。青狗的军队归属阿里不孙管辖，内部互相猜忌，关系不好，蒲察移剌都曾经上奏说青狗不服从阿里不孙的管辖。皇上宣宗就召见青狗，青狗不肯去，结果被阿里不孙给杀了。胡土因此就恨上了阿里不孙。
过了一段时间，胡土带兵攻打高丽，顺便就把阿里不孙给干掉了。 权左都监纳坦裕，还有监军温迪罕哥不霭、遥授东平判官参议军事郭澍，他们合谋要除掉胡土，但是一直没敢动手。后来，上京留守蒲察五斤派副留守夹谷爱答、左右司员外郎抹撚独鲁去跟纳坦裕商量这事儿。纳坦裕就把这个计划告诉了他们俩，他们俩也答应了，于是就把胡土骗到帐篷里杀掉了。阿里不孙死了之后，朝廷才敢把赦免的奏章发下来，皇上还下令表彰有功人员。没过多久，朝廷听说阿里不孙死于乱军之中，就追赠他为平章政事、芮国公。纳合裕正式被任命为左都监，哥不霭升了一级，爱答、独鲁、郭澍也都升官加爵，各有提升。
阿里不孙为人宽厚仁慈，办事效率高，能处理棘手的事情，有识之士都觉得朝廷没有充分利用他的才能。
完颜铁哥这个人啊，性格直爽，长得高大威猛，虽然读书不多，但也粗通文墨。二十四岁那年，他继承了他父亲速频路曷懒合打猛安的职位。后来被任命为广威将军，对下属特别好，很会体恤人，办事也公正廉洁。 接着，他被任命为临海军节度副使，之后又改任底剌飐详稳。
丞相在北京设立行省的时候，铁哥担任先锋万户，立下了不少功劳。他母亲去世后，他守孝三年，服丧期满后，升任武胜军节度使同知，还被任命为右副元帅完颜匡的副手，被封为“平南荡江将军”。攻打光化军的时候，敌军统制王某率领步兵骑兵从东门杀出来迎战，铁哥把他们打退了，拆掉敌人的鹿角，攻破城门，最终攻下了光化军。
攻打襄阳的时候，铁哥担任先锋，抓获了俘虏，知道了江边哪些地方可以涉水过江，还偷偷地插上标志做记号。大军到达后，铁哥带路渡江，多次战斗都取得了胜利，因为战功卓著，官职连升两级。在围攻德安的时候，铁哥总领攻城部队，在德安南面的凤凰台筑垒，修建了通往城墙的通道，架设了抛石车，用楼车攻城，打退了张统制率领的军队。那段时间天气炎热，军队就撤到邓州休整。战事结束后，他又连升两级，被任命为临潢府同知，之后又改任西南路副招讨、宿州防御使。
贞祐二年，枢密使徒单度移剌任命铁哥为都统，进京保卫中都。后来，他又升任东北路招讨使，兼任德昌军节度使。 蒲鲜万奴在咸平地区，眼红铁哥兵强马壮，就上奏朝廷，要求调走铁哥手下的两千骑兵，还要求把泰州的三千军队和百姓都迁到咸平。铁哥看出了蒲鲜万奴的野心，所以没有照办。后来，宣抚使承充召铁哥去上京，命令他讨伐蒲鲜万奴。铁哥回来后，正好赶上万奴取代承充担任宣抚使，万奴就抓住铁哥之前没有及时出兵的把柄，把他下狱杀害了。死后，追谥为“勇毅”。
纳兰胡鲁剌，是河北大名府路怕鲁欢猛安人。他为人淳朴正直，不怎么爱说话和笑，但特别喜欢读书，对历史和现在的事情都很了解。承安二年，他考中了状元，被任命为翰林院应奉文字。
后来皇上派他去临潢路、上京路等地收缴逃税的牛。丞相耶律襄在肇州有块地，他家的奴才偷偷藏匿了牛，没敢上报。胡鲁剌查出来后，就把这个奴才抓起来，严惩了他，并且把所有的逃税牛都收缴了。这下那些有钱有势的人都很害怕，再也不敢藏匿牛了。任务完成后，耶律襄还夸奖了他办事能力强。
他父亲去世后，他尽到了孝道，御史还专门表扬了他的孝廉节操。守孝期满后，他升职为修撰。当时平章政事仆散端，为人清廉，有才华，后来升任顺天军节度使，参与了攻打南宋的战争。因为战功，他被提升为朝请大夫，又改任礼部员外郎、曹州刺史。
曹州有个叫仆散扫合的有权势的人，在定陶附近私自开辟了渡口，让逃兵和强盗都从那里过，把抢来的东西都藏起来，当地官员都不敢管。胡鲁剌抓捕了他，并彻底查清了他的同伙，整个曹州都变得安定了。之后，他又调任沃州，再后来又调任南京路按察副使。贞佑二年，他又被任命为泗州防御使。
接着朝廷召他回朝，任命他为吏部侍郎，后来又升任绛阳军节度使，并兼任河东南路宣抚副使。当时正值战乱，胡鲁剌修缮城墙，整备武器，招募壮丁组成乡兵，还咨询当地德高望重的老人和有学问的儒士，商讨防御策略。他还储备了大量的粮食和盐，劝说富裕人家捐出粮食，这才让绛州安然无恙。皇上还下诏书嘉奖了他，并提升了他的官职，还赏赐了他的次子吾申。后来他又被任命为经略使，但因为生病无法上任，最终在绛州去世了。
赞曰：泰和、贞祐，其间相去五年耳，故将遗老往往在焉。高琪得君，宿将皆斥外矣。高汝砺任职，旧臣皆守藩矣。假以重任，其实疏之。故石抹仲温以下，以见当时之将校焉。
