文章信息

作者： Realhistories

分类：金史（口语版）

日期：2024年12月05日

创建时间: 2024年12月05日

点击数：24

话说当年金朝的都城在燕京，往东到潞水五十里，那儿有个水闸，用来控制高良河和白莲潭的水位，方便把山东河北的粮食运到京城。凡是沿河的州府城市，都设有仓库储存各地的税粮，比如恩州的临清、历亭，景州的将陵、东光，清州的兴济、会川，献州和深州的武强，这六个州的很多县都有这样的仓库。

漕运的水路，以前黄河经过滑州、大名、恩州、景州、沧州、会州，漳水东北边是御河，可以运送苏门、获嘉、新乡、卫州、浚州、黎阳、卫县、彰德、磁州、洺州的粮食；衡水经深州汇入滹沱河，再运送献州、清州的粮食，最后都汇集到信安海壖。然后逆流而上到通州，从通州进闸，十多天就能到京城。其他的，像霸州的巨马河，雄州的沙河，山东的北清河，也都是漕运的水路。

但是，从通州往上，地势高，水流不畅，河道容易变浅，大船走不了，所以经常得靠人力搬运，老百姓苦不堪言。世宗皇帝在位的时候，有人建议开通卢沟金口来改善漕运，结果干了好几年，也没成功，这事儿《卢沟河》里记载着呢。“其后亦以闸河或通或塞，而但以车挽矣。” 后来就只能靠开开闸，或者堵堵闸，主要还是靠车拉。

漕运的规定是，春天等冰雪融化了就开始，一直到雨季结束；秋天从八月开始，一直到河面结冰。运输粮食的时候，要把粮食装船，然后用所载粮食的样品封好，运到目的地后，和样品比对一下，一样才能收货。每艘船出发前三天要检修，每天装一船，装完后三天出发。路上要根据逆流还是顺流算时间，到达目的地仓库后，三天卸货，三天结算。

水运的费用，盐每石（一百斤）运一百里是四十八文钱，米是五十文一分二厘七毫，粟是四十文一分三毫，钱是每贯一文七分二厘八毫。陆运的费用，米每石一百里是一百一十二文一分五毫，粟是五十七文六分八厘四毫，钱每贯是三文九厘六毫。其他货物每百斤运一百里，平路春冬一百三十一文五分，夏秋一百五十七文八分；山路春冬一百四十九文，夏秋二百一文。各使司衙门交纳税款的运费，春冬是九十文三分，夏秋是一百一十四文。老百姓租用官船运粮的费用，按十分之几来算，第一年打八折，第二年打八点二折，第三年打八点三折，第四年打八点五折，五年以上打九折。

一开始，金世宗大定四年八月，因为山东大丰收，皇帝下令把山东的粮食运到京城。

十月，皇帝出城到郊外转悠，结果发现运河堵塞了，就问是怎么回事。负责的人说，这是户部没好好规划造成的。皇帝立刻把户部侍郎曹望之叫来，批评他说：“运河堵了也不疏通，让老百姓陆路运输这么辛苦，罪过都在你们！我现在不想马上惩罚你们，你们必须全力以赴把漕运河道疏通了！”

大定五年正月，尚书省建议调集几万民夫来疏通运河，皇帝说：“现在正是春天，不能让老百姓太辛苦，就让宫里的人、东宫的侍卫和五百内里的军队来帮忙疏浚吧！”

到了大定二十一年八月，京城粮食储备不足，皇帝下令从沿河的恩州、献州等六个州调运一百多万石粮食到通州，再从通州运进京城。

明昌三年四月，尚书省又提建议说：“辽东和北京路的米粮一向很多，应该利用海运把粮食运到山东。我们之前考察了东京附近的海域，发现从大务清口到咸平、铜善馆，都可以设立仓库储存粮食，方便漕运。万一山东、河北发生歉收，就可以用这些粮食来救济。”皇帝批准了这个建议。

承安五年，边河仓州县可以上交二十万石大豆，作为漕运粮食的一部分，按等级不同用于喂养马匹，费用从俸禄里支出；同时还要运送十万石麦子，也按原样支出。然后皇帝又派都水监丞田栎去查看运粮河道。

公元1121年，也就是宋钦宗泰和元年，朝廷发现景州漕运司管辖的六河仓，每年收的税粮超过六万石，负责征收税粮的州县，离得最近的也有二百多里远。那些官吏贪污受贿，故意拖延，老百姓苦不堪言，就连那些负责监察的官员也一样徇私枉法。所以朝廷就派了一位监察御史去那里调查整顿。

到了泰和五年（1125年），皇上巡视到霸州，发现漕河水位浅，河道堵塞，就下令尚书省从山东、河北、河东、中都、北京调集六千民夫，重新疏浚河道。如果施工占用了屯田的土地，官府要给予补偿；如果是老百姓的田地，就多给一些钱。

泰和六年（1126年），尚书省发现漕河沿线的州县官员，都觉得漕运的事儿跟自己没关系，所以很多地方河道都淤塞了。那些负责运输的船户就借口河道浅，少装货物，从中牟利，各种贪污腐败的事情层出不穷。于是朝廷就规定，漕河沿线所有州府官员的官衔里都要加上“提控漕河事”，县官的官衔里都要加上“管勾漕河事”，让他们负责督促检查漕运，维护河堤。

这其中，府一共有三个：大兴府、大名府、彰德府；州有十二个：恩州、景州、沧州、清州、献州、深州、卫州、浚州、滑州、磁州、洺州、通州；县有三十三个：大名县、元城县、馆陶县、夏津县、武城县、历亭县、监清县、吴桥县、将陵县、东光县、南皮县、清池县、靖海县、兴济县、会川县、交河县、乐寿县、武强县、安阳县、汤阴县、监漳县、成安县、滏阳县、内黄县、黎阳县、卫县、苏门县、获嘉县、新乡县、汲县、潞县、武清县、香河县、漷阴县。

到了泰和六年十二月，朝廷又在通济河设立了巡河官，和天津河的巡河官归属同一个部门管理漕河的闸门和河岸，这个部门就叫天津河巡河官，归都水监管辖。

泰和八年（1128年）六月，通州刺史张行信上奏说：“船只从通州进闸，要十多天才到京城，而朝廷只拨付了五天的运输费用。”于是朝廷就增加了运输费用。

贞祐三年，皇上把都城迁到了汴京。因为陈州和颍州靠近水边，想利用老百姓的船只漕运粮食，觉得不太方便。于是，就在观州的漕运司设立了提举官的职位，招募船户并登记造册，还命令户部官员来回巡视督促。

四年后，皇上听从右丞侯挚的建议，开通了沁水，方便粮食运输。皇上还考虑到京城转运粮食的辛苦，下令拿出皇家马厩的牛和官家的车辆来帮忙。

兴定四年十月，皇上告诉太子说：“中京运送粮食的官员，一定要选择可靠的人，万一出了差错，枢密院的官员也要承担责任！运粮的船只要用毛花辇（一种车辆）上拆下来的木料造两头尖的船，还要像军队过河一样挂上旗帜，千万别让敌人知道这是运粮的船。”

陕西行省的官员胡鲁说：“陕西每年都运粮支援关东地区，老百姓已经很苦了，如果能用船从渭河进入黄河，顺流而下，就能减轻老百姓的负担。”皇上就下令加强侦察，如有警情，就都靠在南岸停泊。

当时朝廷从邳州、徐州、宿州、泗州征收的军粮，以及京东地区百姓承担的运输任务，每年都有十多万石，老百姓非常辛苦。

元光元年，皇上在归德府设立了通济仓，设置了一名都监，用来接收东郡的粮食。定国军节度使李复亨建议说：“河南是皇上驻跸的地方，军队不能缺少，粮食越多越好。这些年来，稍微有点粮食短缺，就要依靠陕西支援。陕西土地肥沃，年年丰收，支援十万石粮食不成问题。但是，用车运输的费用，光车马费就占去一半，老百姓怎么受得了？应该建造二十艘大船，从大庆关渡过黄河，向东到达湖城，往返只需要几天时间，撑船的工人也不超过一百人。如果每艘船能装三百五十斛粮食，那么一百个工人几天就能运送七千斛粮食！从夏天到秋天，就能运送三千多万斛粮食，而且不会有堵塞的风险。”皇上采纳了他的建议。

同时，皇上还在灵璧县潼郡镇设立了仓都监和监支纳的职位，准备开凿一条直达的运河，打算从万安湖用船运粮食到汴京，再到泗州，储备粮食。

大定十年，金章宗决定开挖卢沟河，以便漕运直达京城。他高兴地说：“这样一来，各地物资都能直接运到京城，好处太大了！” 然后就下令征调千里以内民夫开河，还特意免除了灾区百姓的徭役，并让百官的随从帮忙。

过了一段时间，金章宗又下令说：“山东闹饥荒，现在搞工程会影响农业生产，百姓不得怨声载道吗？开河本来是为了造福百姓，结果却招致怨恨，不行！还是先停下来吧！”

到了大定十一年十二月，朝廷官员又建议重新开挖卢沟河，从金口疏通到京城北面的护城河，然后向东延伸到通州北面，汇入潞水。他们估算工程需要八十天就能完工。

大定十二年三月，金章宗派人去复查，结果汇报说：“只需要五十天就能完成。”金章宗召见宰相责备道：“剩下的三十天白白浪费人力物力，你们怎么就没考虑到这一点呢？” 河道完工后，却发现地势高峻，河水浑浊。河道高峻导致水流湍急，容易冲刷河岸造成坍塌；河水浑浊则容易淤塞，导致河道变浅，无法通行船只。

后来，金章宗对宰相说：“开挖卢沟河作为漕运河道，最终还是没见成效。如果真能成功，南方各地的货物都能运到京城，价格也会便宜很多。” 平章政事驸马元忠建议：“请求找懂河道的人，去实地考察一下。” 最终，开挖卢沟河的计划还是没能实施，被放弃了。

大定二十五年五月，卢沟河在上阳村决堤。在此之前，显通寨也决堤了，朝廷下令征调中都三百里内的民夫去堵塞，结果到这时候又决堤了。朝廷担心继续修补会浪费人力物力，于是下令暂时不要修了。

大定二十七年三月，宰相上奏说：“孟家山金口闸下临近都城，高度超过一百四十尺，现在只派少量士兵看守，恐怕难以抵御洪水。万一遇到洪水暴涨，有人作乱，后果不堪设想。如果彻底堵塞河道，那么灌溉稻田的土地就都成了旱地，种庄稼也没地方了。不然的话，就应该修建更坚固的水闸，并在岸上设立管理机构和兵营，这样才能确保安全。” 金章宗采纳了他的建议，派人去堵塞河道。 夏四月丙子日，金章宗下诏封卢沟河神为安平侯。

大定二十八年五月，金章宗下令在卢沟河上修建桥梁，方便来往行人。 但还没来得及动工，世宗就去世了。

章宗即位后，大定二十九年六月，由于河水湍急，过河的人经常发生事故，章宗下令建造渡船，后来又改主意，决定建造石桥。明昌三年三月，桥梁终于建成，并被命名为广利桥。

有关部门认为，这条桥是皇家车驾必经之路，也是商旅要道，建议修建东西两侧的廊房，供人居住。 章宗说：“这有什么必要，民间自然会有人去做的。” 左丞守贞说：“只是担心会被豪强霸占，况且大多数无利可图的人只住在东岸，如果官府修建，东西两岸都会有人居住，也便于观望。” 于是采纳了左丞的建议。

六月，卢沟河堤决堤了，皇帝下令赶紧堵上，别让洪水泛滥成灾。有个叫路铎的御史大夫上书说：“应该根据水流的情况分流疏导，没必要修补玄同口以下、丁村以上的老堤。”皇帝让宰相们讨论这事儿，最后决定让工部尚书胥持国和路铎一起去看看堤坝的情况。

大定八年六月，滹沱河水淹了真定府，皇帝下令从河北西路以及河间、太原、冀州征调两万八千民夫，赶紧修缮堤岸。十年二月，滹沱河设立了两个巡河官员。十七年，滹沱河在白马岗决堤了，有关部门赶紧报告了皇帝，皇帝就派人去堵塞缺口，调集真定府五百里范围内的民夫，从十八年二月一日开始干活，还派真定府同知鹘沙虎和河北西路转运使同知徐伟监督工程。

漳河方面，大定二十年正月，皇帝下令有关部门修缮漳河的闸门，所有需要的材料都由官府供应，不许扰民。明昌二年六月，漳河和卢沟河堤都决堤了，皇帝下令赶紧堵上。四年正月癸未日，有关部门报告说修缮漳河堤坝需要三十八万多工，皇帝下令按照卢沟河的办法，招募那些因为水灾没饭吃的人来当民夫，官府发钱发粮，不够的话就从受灾的百姓家里调拨，按照上面的标准发放。

文章信息

作者： Realhistories

分类：金史（口语版）

日期：2024年12月05日

创建时间: 2024年12月05日

点击数：28

金朝灭了北宋之后，黄河两岸的地盘都落到了刘豫手里。刘豫失败后，黄河就完全流进了金国的境内。几十年里，黄河一会儿决堤，一会儿淤塞，老百姓的家园总是被淹，不得不一次又一次地搬家。金国政府就专门设立官员和机构来管理黄河。

黄河沿岸一共设了二十五个“埽”（sào，古代治理河道的单位），其中河南有六个，河北有十九个。每个埽都设一个巡河官。雄武、荥泽、原武、阳武、延津五个埽还兼管汴河，这些地方就设了个“黄汴都巡河官”，办公地点在河阴。怀州、孟津、孟州和城北这四个埽还兼管沁水，这些地方就设了个“黄沁都巡河官”，办公地点在怀州。崇福上下、卫南、淇上这四个埽归卫南都巡河官管，这位官住在新乡。武城、白马、书城、教城这四个埽归浚滑都巡河官管，这位官住在教城。曹甸都巡河官管东明、西佳、孟华、凌城四个埽。曹济都巡河官管定陶、济北、寒山、金山四个埽。

所以，一共设了六个都巡河官。后来又专门设立了一个崇福上下埽都巡河官，还兼任石桥使。所有这些巡河官，都是由都水监推荐提拔的，他们统领一万二千名治河兵。每年要用的柴火超过一百一十一万三千束，草料超过一百八十三万七千束，这还不包括木桩之类的木材。这就是当时治理黄河的固定制度。

大定八年六月，黄河在李固渡决堤，洪水冲垮了曹州城，还分流到了单州境内。 这可真是个大灾难啊！

九年正月，朝廷派都水监梁肃去看看情况。河南统军使宗室宗叙就说了：“黄河之所以决堤泛滥，是因为河道淤积太严重，容不下那么多水啊！现在曹州、单州虽然遭了殃，但这两个州本来就靠水利吃饭，受灾的农田其实没多少。要是想把河水堵回老路，那工程量巨大不说，还很难成功。就算堵上了，以后要是再下大雨，一样会决堤，到时候山东的河患可就不是曹州、单州能比的了。再说，沿河好几个州都要搞大规模的工程，人心惶惶的，万一宋国趁机捣乱，那就麻烦大了！” 梁肃也表示同意，说：“现在新河的水占六成，旧河占四成，要是堵住新河，两条河的水又会合在一起。要是再涨水，往南决堤就危害到南京，往北决堤，山东河北都得遭殃。不如在李固渡南边修筑堤坝，防止决堤泛滥，这样比较方便。”

朝廷采纳了他们的建议。十年三月，宗叙被任命为参知政事，皇帝还特意跟他说：“你以前在河南当统军使的时候，就对黄河堤坝的利害关系分析得头头是道，跟朕的想法完全一致。朕一直担心老百姓每次被征调，官吏们从中作梗，要是不能提前做好计划，赶着期限征收，老百姓的负担就会增加十倍不止！而且征收来的东西，有时候堆在那里好几年，都烂掉了不能用了，白白浪费了数十万老百姓的血汗钱，这损失可不是小事。你现在参与朝政了，凡是这种事情，都要想办法解决，选择有利的办法去做。”

十一年，黄河在王村决堤，南京的孟州、卫州地区受灾严重。十二年正月，尚书省上奏说：“检查的官员说，水往东南流，水势很大。可以从河阴的广武山沿着河往东，到原武、阳武、东明等县，以及孟州、卫州一带加高加固堤坝，每天派出一万一千民夫，六十天内完工。” 皇帝下令派太府少监张九思、同知南京留守事纥石烈邈（小字阿补孙）监督工程。 十三年三月，因为尚书省请求修缮孟津、荥泽、崇福等处的堤坝以防治水患，皇帝就下令把雄武以下八个埽（堤防）都按照同样的标准进行修缮。

十七年秋七月，大雨，黄河在白沟决堤。十二月，尚书省上奏说：“修筑河堤，每天需要一万一千五百民夫，六十天完工。” 皇帝下令在十八年二月一日动用六百里内的军队民夫，同时征用一半的官吏人力，其余的再征用民夫，由尚书工部郎中张大节、同知南京留守事高苏监督工程。 在此之前，祥符县陈桥镇以东到陈留潘岗，四十多里的黄河堤段都是由县官负责的。南京的地方官员请求专门设置埽官，十九年九月，朝廷就设置了一名京埽巡河官。

二十年，黄河在卫州和廷津京东埽决堤，洪水蔓延到归德府。检查的官员，南京副留守石抹辉说：“黄河水因为今年秋天雨水过多暴涨，结果冲垮了原来的河道，水势越来越往南流。” 宰相把情况报告给皇帝。于是，从卫州埽以下连接归德府南北两岸加高加固堤坝以抵御汹涌的河水，预计工程量一百七十九万六千多，每天需要两万四千多民夫，七十天完工。 还在归德府设立了一名巡河官，配备二百名埽兵，并且下令免除那些被征调民夫所在地区的今年赋税。二十一年十月，因为黄河改道，朝廷下令修筑堤坝以防备水患。

公元1072年八月，黄河在卫州决堤，卫州城都被冲垮了。皇上命令户部侍郎王寂和都水少监王汝嘉赶紧去想办法，组织抢险救灾。结果王寂根本不管灾民死活，只顾着带着人去河里打鱼，捞取官府的财物，老百姓对他恨得牙痒痒的。皇上听说后非常生气。后来，黄河水泛滥到了大名府。皇上就派户部尚书刘玮去负责工部的事务，让他好好规划一下治理黄河，并且把王寂贬到蔡州当个防御使。

到了十月冬天，皇上跟宰相们说：“我听说南宋时期，河堤边每隔一段距离就安排一个人看守，咱们是不是也可以增加一些河防兵力？”过几天，皇上又说：“我听说黄河泛滥，受灾的老百姓家产都赔光了，现在还派官员去受灾地区查核他们的财产，这是怎么回事？”右丞张汝霖回答说：“现在查核财产的官员，去的都不是受灾的地方。”皇上说：“就算不是受灾的地方，那也一定是邻近的地区吧。住在河边的人，怎么可能没受到惊吓，没搬家避难呢？他们家里的财产，能剩下多少？还查核什么财产啊！”

十一月，皇上又对宰相们说：“黄河没决堤之前，有人就预言过这事儿，决堤之后，有关部门为什么不让我知道？”然后就下令调查原因。

公元1073年正月，尚书省上奏说：“郑州河阴县的圣后庙，以前黄河经常泛滥成灾，当地百姓多次在那里祈祷，都灵验了，庙宇的封号也多次被加封。这次也因为祈祷，黄河才恢复平静，请求皇上加封庙宇和圣后。”皇上同意了他们的请求，特地加封圣后为“昭应顺济圣后”，庙宇改名为“灵德善利之庙”。

二月，张虡他们几个因为成功抵御了河水进城，都升官了，算是奖赏。

御史台提了个建议，说以前那些沿河的官员，对河防工作根本不上心，不管不顾的。所以，建议以后所有沿河的官员，都得把河防工作加到自己的职责里。要是治理得好，能避免大灾难，就重重有赏；要是管理不善，出了问题，也要追究责任。皇上同意了这个建议，还下令每年河水泛滥的时候，都派工部官员去沿河检查。

于是，就指定了南京府及其下属的延津、封丘、祥符、开封、陈留、胙城、杞县、长垣、归德府及其下属的宋城、宁陵、虞城，河南府及其下属的孟津，河中府及其下属的河东，怀州及其下属的河内、武陟，同州及其下属的朝邑，卫州及其下属的汲县、新乡、获嘉，徐州及其下属的彭城、萧县、丰县，孟州及其下属的河阳、温县，郑州及其下属的河阴、荥泽、原武、汜水，浚州及其下属的卫辉，陕州及其下属的阌乡、湖城、灵宝，曹州及其下属的济阴，滑州及其下属的白马，睢州及其下属的襄邑，滕州及其下属的沛县，单州及其下属的单父，解州及其下属的平陆，开州及其下属的濮阳，济州及其下属的嘉祥、金乡、郓城……总之，四个府，十六个州的官员，都得负责河防；四十四个县的县令县丞，也都得管河防的事儿。

一开始，卫州被河水冲坏了，皇上就下令加固苏门，并且要把州府搬迁。可是到了二十八年，河水消退了，老百姓渐渐回去了，都不愿意搬家。

后来，皇上派大理少卿康元弼去看看情况。康元弼回来后汇报说，很多老百姓已经在旧州重新开始生活了，而且南边的驿站也在那里，以前因为没做好河防，才遭了殃。如果只是修补一下堤坝破损的地方，就能解决问题，比搬迁省钱多了。所以，建议就别搬迁了，听听老百姓的意见，修好旧城比较方便。

皇上就决定不迁州了，还下令，以后要是河防官员工作懈怠，出了问题，就要严惩。

五月二十九号，黄河在曹州小堤北边决堤了。

六月，皇上给有关部门下旨说：“我听说五月二十八号黄河就决堤了，可你们上报的文书却这么慢。治水这事儿最紧急，一刻都不能耽误，稍微耽搁一会儿，就很难保护堤坝了。”

十二月，工部汇报说：“修建河堤，一共用了六百八十多万个劳动力，除了用兵士和军夫之外，还有四百三十多万民夫。”于是皇上就下令，让五百里范围内的州府派人来监督，那些没派人的地方就收取相应的钱，根据实际情况来征收。每个工人的工钱一百五十文钱之外，每天还发五十文钱的工钱，外加半升米。还命令彰化军节度使的亲属和都水少监大龄寿带五百人来回巡视，加强管理。

之前，河南路提刑司反映说：“河边的老百姓很多都穷困潦倒，逃跑了，主要是因为河防的差役太重了。其实治理黄河，主要就是修堤坝，只要对土方工程认真计算，按时征收柴草、木桩这些材料，也没什么难的。今年春天修堤坝，都水监一开始估算取土的地方离得很近，可等开工了才发现远了好几倍，民夫怕完不成任务，就高价买土，一个队就要花一千贯钱。还有许州一开始征收的柴草有十八万多捆，后来又加了四万四千捆，这些都是每年都要用的东西，在农闲的时候平均分配征收就容易多了。从现在开始修堤坝，请求都水监认真计算一下一年需要多少材料，按数量折算税收，或者统一购买，在冬天分三次限期交纳，这样比较方便。”皇上就让尚书省仔细研究一下，然后向他汇报。

明昌元年正月，朝廷的尚书省上奏说：“我们认为，以后凡是兴办工程，都要事先测量运送土石的距离远近，工程的增高加宽，确定工程量和期限，张榜公布让大家提前知道，不能随意增加劳役。还有河防所需物资，都由都水监每年八月以前，先统计旧有的储备物资之外还缺多少，以及次年春天工程的多少，上报给转运司进行筹备，在冬季的三个月内分期限额供应。如果水势不稳定，夏秋季节暴涨危急，就用邻近的埽（sào，河堤）的防备物资，不够的话，再向附近的州县购买。但是，也担心百姓家门口路面泥泞，运输困难，就按照税收中的科目折算成其他物资，并且提高价格，由官府支付，违反者按律处罚，同时命令所属的提刑司正官一人快马加鞭前去监督检查，这样一来，工程就有章法可循，河防也能得到保障。”皇帝批准了。

四年十一月，尚书省又上奏说：“河平军节度使王汝嘉等人说：‘黄河南岸以前有个分流的河口，如果可以疏通，就能分泄河水，减轻压力；黄河长堤以北，恐怕也有可以用来归纳排泄河水的地方，请求委派官员去查看。济北埽以北应该新建月堤。’我们认为应该采纳他们的建议。那些本来就熟悉河防的监官，都应该让他们和王汝嘉等人一起去查看，这样就能避免意见分歧。如果黄河南北确实不能开挖疏通，那么月堤就应该按照计划修建。”皇帝同意了。

十二月，皇帝下令都水监官员负责监督修筑黄河堤坝，并且命令大名府派一名正千户和二百名士兵前去维持秩序，负责工程的各项事务。

五年前的正月，朝廷的尚书省上奏说：都水监丞田栎和监里的其他官员一起讨论了黄河治理的利弊，写了份奏折。他们说，以前黄河每次在古堤南边决口，水都通过南清河和北清河分流。南清河下游有好几条干涸的河道，黄河水大部分都流进这些河道里，而北清河是济水原来的河道，水流量就小得多。让河水往北流，冲刷长堤的地方有十多处，堤外到处积水，恐怕很难按照原来的计划加固长堤和修建月堤。建议在北岸墙村决口，让河水流进梁山泺原来的河道，仍然保持南、北两清河分流的局面。但是北清河的老堤年久失修，应该规定时间加固大堤，而梁山故道有很多屯田的军户，也应该迁移。现在计划先在南岸的王村、宜村两处决堤导水，这样长堤就能得到保护，暂时先这样，如果导流不行，就按照上面说的办法决口，分成四条水道，再根据水势情况处理。

尚书省认为田栎他们说的和明昌二年刘玮等人提出的方案利弊不同，又让陈言官冯德舆和田栎当面对质，结果意见也不一致，于是把奏折送到了工部讨论。他们又说：如果马上在墙村决口，北清河沿岸二十多个州县，两岸绵延一千多里，堤防本来就没怎么修缮，恐怕那些屯田的军户也一时难以迁移。今年先在南岸延津县的堤坝决口泄水，北岸的长堤从白马以下到定陶以上，都要加紧修筑加固，这样才能防止以后的灾害。定陶以东的三埽废弃的堤坝就不用修了，只决开旧的压河口，引导积水往东南流，流到堤北张彪河和白塔河之间，影响到水利的军户可以迁移，梁山泺故道上分屯的军户也要提前安排好。

宰相奏请说：如果马上按照田栎他们提出的方案去做，恐怕改动太大，利弊关系重大。不如召来河平军节度使王汝嘉一起商议，先派两名干济官（负责水利工程的官员）去户部和工部查看情况，如果意见一致，就下令动用工程材料，根据州县的远近调拨民夫，督促春耕的官员负责今年的防汛，并和都水监的官员一起商议长久之计。皇上就下令让知大名府事、内族裔、尚书户部郎中李敬义担任行户工部事，由参知政事胥持国督促。又奏请派德州防御使李献可、尚书户部郎中焦旭到山东黄河经过的州县加固城堤，并让另外的人带民夫修筑北清河两岸的老堤，也让他们一起商议河防策略。

那天，皇上把宋阎士良写的《黄河利害》那本书交给参知政事马琪，说：“这本书里有些话还是有用的，现在赏赐给你。”

二月，皇上告诉平章政事守贞说：“王汝嘉、田栎专门负责黄河防务，这是国家的大事啊！我问他们有没有去南岸查看过情况？”守贞回答说：“没有。”皇上又问：“水决口会不会流向南岸？”守贞说：“不知道。”皇上说：“黄河水往北流已经很久了，从去年开始就应该好好规划，现在这样不称职啊！你下令让他们用心去保护，别出什么差错，还要好好研究长久之计。稍有怠慢，就一起治罪！”

三月，各行省、户部、工部和都水监的官员都谈论了黄河防务的利害。都水监原本计划在南岸的王村、宜村两地疏导河势，因为北来的水流到宜村堤坝附近就缓和了，只有王村河岸往上几里地河道弯曲，可以开挖一条河道，而且不会影响到城镇村庄。他们还计划在北岸的墙村疏导河道，依旧分成两条清河，流入梁山故道。北清河两岸原有一些小堤坝不完整，需要重新修筑大堤。尚书省说：“黄河水势那么猛，如果在墙村决口，山东的肥沃土地和盐场都会被淹没。即使修筑了堤坝，也未必能完全挡住洪水，工程量巨大，会白白耗费山东百姓的力气，毫无益处，反而有害。何况长堤已经加固了，又在南岸疏导河势，已经放弃了让河水流入梁山泺的计划，沿河的城镇也都修建了护城堤，之前修建的清河旧堤应该拆除了。监丞田栎说定陶以东的三埽弃堤不应修建，只说：‘决开旧河口，引导河水流入张彪、白塔两河之间的堤坝北侧，凡是水流冲刷到的屯田户都需要迁移。’我们认为，只需要在堤坝前面修建木质护岸就行了，中间的居民不必迁移，等到夏秋洪水泛滥的时候，让他们暂时避一避，水退了再回来，户部也是这么说的。”皇上说：“地方相距这么远，当地的利害，怎么能完全知道呢？只管交给行省认真规划就行了。”

四月，因为田栎关于黄河防务的建议，皇上告诉参知政事持国说：“这件事不只是你的责任，需要你们共同规划，别让我操心。像田栎说的，修筑堤坝需要二十万民工，每年施工五十天，五年才能完工，这是个巨大的工程，古时候都没有过。何况能不能成功还不知道，就算能成功，恐怕也很难实施。迁移四千军户不算难事，但是如果河水决口，也不知道会流到哪里，万一溃堤了，怎么办？如果在南岸两处疏导河道，让河水往南流，或许可以减弱水势。但是河水的形势，我没有亲眼见过，很难制定方案，你们也一样。丞相、左丞都不熟悉这些情况，可以召集百官详细讨论后再执行。”百官都说：“田栎说的放弃长堤，不修新堤，让河水流入梁山故道，让南北两条清河分流，这是省钱、减轻百姓负担、长久之计。我们认为黄河水势非常凶猛，变化无常，不是人力可以控制的。何况梁山泺淤塞得很高了，而北清河又窄小，容纳不了那么多水，而且沿河的州县农民的房屋田地很多，如果让黄河水大量流入清河，山东一定会受灾。田栎还请求允许都水监直接向州府运司调拨经费，全权负责，一切如同军务一样，并且由执政官员监督。因为现在监官已经增加了，而且外监署司多由沿河州府长官兼任，还有佐官负责河防，他们可能会怠慢，已经有和军务一样的处罚规定了，田栎说的这些都没有什么用。”于是就否决了他的建议。

八月，黄河在阳武县的老堤坝决口了，洪水灌进了封丘县，一直往东流。 朝廷的尚书省上奏说：“都水监和负责巡查的官员没有尽到保护河堤的责任。”皇上就下令让同知都转运使高旭和武卫军副都指挥使女奚列奕（小名韩家奴）一起去想办法解决。

尚书省又上奏说：“都水监的官员之前犯了错，我们已经警告过他们，让他们一定要认真保护河堤。可是王汝嘉他们这些人一点儿都不放在心上，看到水势往南流，也不提前做好规划，留守司多次上报情况，他们却一拖再拖，结果害苦了百姓。这完全是违抗圣旨，罪责难逃！”皇上因此下令，王汝嘉等人分别降两级官职，打七十杖，然后罢免他们的职务。

皇上对宰相说：“李愈关于黄河决堤的建议，认为应该派大臣前去安抚民心，他的意见很好。以前担心黄河河北段决堤，就安排了堤防措施，还设立了行省，更何况现在黄河决堤造成这么大的危害，却只派一些小官，恐怕会辜负大家的期望。从国家的角度来看，虽然山东比河南重要，但老百姓都是我们的子民，哪有什么彼此之分呢？”于是皇上就派参知政事马琪前往，并准许他便宜行事。

皇上说：“李愈不能说完全没有罪过，虽然都水监的官员不归提刑司管辖，但如果他和留守司协商，方便地带领百姓保护堤防，或者向省部上报情况，让我知道，也是可以的。他只会夸大水势的凶险，却没有具体的规划，等到黄河真的决堤了，才和王汝嘉一起去看看就回来了，也没有采取任何措施。问他王村河口疏通是在几月份，他回答是四月底，实际上是六月，连日期都不知道，提刑司的官员能这样吗？”随后，皇上命令户部员外郎何格赈济受灾的百姓。

当时，行省参知政事胥持国和马琪汇报说：“我们已经到达光禄村，巡视了堤坝。因为河水漫溢，堤岸崩塌，要到十多里外才能取土。而且堤坝窄小，只有几步宽，人力无法施展，虽然竭尽全力可以暂时修好，最终还是会再次崩塌。而且河道淤塞，地势高低不平，水流无法排出，即使水退了，新的河滩也很难开凿。孟华等四个埽和孟阳堤道，沿着汴河东岸，只有这些地方可以施工，我们会尽力修护，利用农闲时节组织人力，等到冬天结束完工，京城就不会受到危害了。”

参知政事马琪说：“都水监的官员太多了，办事互相依赖，或者互相邀功，议论纷纷，导致官事荒废。我建议撤销都水监的掾吏，设置两个勾当官。另外，从前选用都、散巡河官，都是由监官推荐，都是各部门的人，有些人年老体弱，想躲避仓库的繁琐事务，行贿求情，导致很多人不称职。我建议把都巡河官升为从七品，从应入县令兼举人中选拔，散巡河官照旧，也从各部门和丞簿中廉洁的举人中选拔，并且选择六十岁以下精力充沛、能力强的人。上任一年后，由提刑司考察，如果不称职，立即罢免。如果能够很好地守护堤防，使河水安流，任期满后，由本监和提刑司保荐，酌情升迁。所有河桥司的使副官也建议采用同样的选拔方法。”

接着胥持国也提出了同样的意见，皇上就采纳了他们的建议。闰十月，平章政事守贞说：“马琪关于河防的规划，还没有看到具体的工程数量，加上多年来进行工程建设，民力将要耗尽，现在持国又生病了，请另派有才能的人去商议。”皇上说：“如果堤防的抢修能够成功，那么财力方面我当然不会吝啬。只是担心财力物力耗尽，修好了又毁了，那怎么办呢？”宰相回答说：“如果全力抢修，即使有损失，损失也会较小，如果置之不理，那损失会更大。”皇上说：“会不会因此导致盗贼滋生呢？”守贞说：“宋朝因为黄河决堤而兴办工程，也曾导致盗贼滋生，但这大多发生在歉收的时候。现在是太平盛世，丰收年景，很少有差役，未必会到那种地步。而且河防工程是理所当然的，现在服役的人还是可以接受的。至于征收柴草，不问有没有，催促交纳，就会导致百姓倾家荡产来交纳，恐怕会让百姓更加困苦。”皇上说：“役夫必须就近征调，如果远距离调动，百姓会更加辛苦，只要能够解决运输问题就行了。但是应该等到马琪回来后再商议。”

庚辰日，马琪从行省回来，入朝觐见，说：“孟阳河堤和汴堤已经填筑修补，河水不能侵犯汴京。从现在起，河势趋向北方，明年春天，我打算在河道中间疏通，以解除南北两岸的危险。总共需要八百七十多万个工，可以在正月底开工。我请求提前再次前往河上监视。”皇上把他的意见交给尚书省，并对检查河堤和守卫河堤的官员等人的罪责进行分别处理。几天后，尚书省奏事，皇上谈到河防之事，马琪奏言：“我并非不敢尽心竭力，但是恐怕我的才智有所不及。如果另派官员商议，或许会有更好的办法，如果恰好和我的策略相同，一起兴办工程，或许可以稍微减轻朝廷的忧虑。”皇上同意了，就命翰林待制奥屯忠孝权任户部侍郎、太府少监温昉权任工部侍郎，负责户部和工部的事务，修治河防，并且告诫他们说：“你们两个人都是朕素来了解的，所以委以重任，希望你们能够不负朕的期望。如果有过失，朕也不会饶恕你们。”

请提供需要翻译的内容。我没有看到你需要我翻译的内容。请您提供文本，我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语，并按照您的要求分段。

1227年7月，皇帝下令：从现在开始，黄河沿岸各州府县的官员，即使有调动，也不允许出现空缺。

这意思就是说，黄河沿岸的官员岗位，必须有人在，不能空着。不管有没有调动，都要保证有人负责。

1229年9月，皇帝又给御史台的官员们下了一道命令，说：“河防的事情，本来跟你们御史台关系不大，但是你们御史台嘛，啥事都管，所以该查的还是要查。”

皇帝的意思是，虽然河防不是御史台的直接职责，但御史台有权调查一切，所以黄河防务方面的问题，如果发现有需要调查的，还是要认真调查。

1232年2月，有个叫崔守真的官员上奏说：“黄河水患很严重啊！那些用于河防的草料，虽然说是按税收折抵，但每年都要征收好几次，少说也有五六次，有时候还说是‘和买’，实际上根本就没给钱！” 皇帝一听，就下令让右三部司正郭澥和御史中丞孟铸好好调查一下，然后把结果报上来。

这位崔大人反映的情况就是，黄河防务的物资筹集，名义上是折抵税收，实际上经常要额外征收，而且还经常不给钱，这可真是苦了老百姓了。皇帝觉得这事儿得好好查查，于是就派了郭澥和孟铸去调查。

郭澥他们调查后汇报说：“大名府、郑州等地，从1228年开始，征收的草料，到现在都没给钱的，总共欠款超过二十一万九千贯！” 皇帝一听，立刻下令，让各地的财力雄厚的官员，和各州县的清廉官员一起，把这些欠款都给结清了，然后又让按察司继续调查此事。

调查结果出来，欠款金额巨大，皇帝下令必须把钱给还上，并且继续追查此事，可见皇帝对黄河防务和百姓疾苦的重视。

公元1227年（金宣宗贞祐三年）十一月壬申（具体日期），皇帝派参知政事侯挚去宜村祭祀河神。

过了几个月，到了第二年四月，单州刺史颜盏天泽上奏说：防守的策略，应该把黄河改道，让它向北流经德州、博州、观州、沧州等地。现在原来的河堤还完好无损，修建工程也不费力，水流向下，肯定不会有被冲毁的危险。困难的是，如果不以破坏沧州盐场损害国家利益为理由，就一定会说会淹没河北的良田。我曾经听河边上的老人说，如果河水分散开来，水浅了马都过不去，水深了船也过不去，这是防守的大计啊！如果河水淹没了百姓的田地，那么河水改道之后，淤泥会变成肥沃的土地，正好可以耕种，收成会比平时多一倍，这利大于弊啊！如果错过这个机会，那么河南一路的军粮就供应不上，河北、山东的老百姓都会土崩瓦解！皇上就下令讨论这件事。

到了1228年（贞祐四年）三月，延州刺史温撒可喜又上奏说：近些年来，黄河离开了原来的河道，从卫州东南方向流淌，经过徐州、邳州入海，因此，河南地区变得狭窄了。我私下认为，可以在新乡县西边把河水改道，向东北流去，南边有旧河堤，河水不会漫溢，流淌五十多里和清河汇合，然后经过浚州、大名府、观州、清州、柳口入海，这是黄河原来的河道，都有旧河堤，只要修补一下缺口就够了！这样一来，山东、大名等路都在河南的控制范围内，河北各郡也能控制一半，退可以作为防御的策略，进可以壮大恢复的根基。他还说：南岸的居民，已经被征召当河工修筑河堤、营建营房，还要负责运输草料粮食，赋役繁重，比其他地方多一倍，夏秋的赋税还没算进去呢，请求减轻一些赋役，以减轻百姓的负担。这件事交给了尚书省，宰相们认为：黄河向东南流淌已经很久了，一旦改道，恐怕原来的河道容纳不下，会泛滥成灾，分成好几条河，就无法控制了。水流分散了，河道变浅变窄，容易渡河，冬天还会结冰，防守会更加困难，这万万不可！于是皇上只下令适当减轻南岸各郡县居民的赋役。

到了1229年（贞祐五年）夏四月，皇帝下令枢密院，在黄河沿岸重要的地点，可以修筑石岸，还要设置拒马桩、陷马坑来防御敌人。

话说当年金朝的都城在燕京，东边五十里就是潞水。为了方便运输粮食，人们修建了水闸，用来控制高良河和白莲潭的水位，方便山东河北的粮食运输。凡是靠近河边的州府城市，都设有仓库储存各地缴纳的赋税，比如恩州的临清、历亭，景州的将陵、东光，清州的兴济、会川，献州和深州的武强，这六个州的很多县都有这样的仓库。

那时候的漕运水道，旧黄河经过滑州、大名、恩州、景州、沧州、会州等地。漳水东北边是御河，它连接着苏门、获嘉、新乡、卫州、浚州、黎阳、卫县、彰德、磁州、洺州等地的粮食供应。衡水则经过深州汇入滹沱河，把献州、清州的粮食运来，最终都汇聚到信安海壖（hǎi yān）。然后溯流而上到达通州，再从通州入闸，十多天后就能到达京师。其他的，比如霸州的巨马河、雄州的沙河、山东的北清河，也都参与了漕运。

但是，从通州往上，地势高，水流不畅，河道容易变浅，大船走不了，经常需要人力搬运，老百姓很辛苦。世宗皇帝在位的时候，有人建议开凿卢沟金口来改善漕运，结果干了好几年也没成功，这事儿《卢沟河》里都记载着呢。“其后亦以闸河或通或塞，而但以车挽矣。”后来就只能靠修修水闸或者干脆用车拉了。

漕运的规矩是，春天等冰雪融化就开始，夏天雨季结束；秋天从八月开始，一直到河水结冰。船队出发前，要把粮食装好，用草袋封起来，然后交给卸货的地方，检查一下和封存时的样品是否一致，一致才能接收。每艘船出发前三天要检修，每天装一船的粮食，装完后三天出发。运输里程按溯流和顺流来算，到达目的地仓库后，三天卸货，三天结算。

运输的费用，水运方面，每石盐走一百里要付48文钱，米要50文1分2厘7毫，粟要40文1分3毫，钱的话每贯要付1文7分2厘8毫。陆运方面，每石米走一百里要付112文1分5毫，粟要57文6分8厘4毫，钱每贯要付3文9厘6毫。其他货物每百斤走一百里，平路春冬要付131文5分，夏秋要付157文8分；山路春冬要付149文，夏秋要付210文。官府的运输费用，春冬要付90文3分，夏秋要付114文。老百姓租用官船运输，费用按十分之几来算，第一年打八折，第二年打八二折，第三年打八三折，第四年打八五折，五年以上打九折。

一开始，金世宗大定四年八月，因为山东大丰收，皇帝下令把山东的粮食运到京城。

十月的时候，皇帝出城到郊外，看到运河堵塞了，就问是怎么回事。负责的人说是户部没做好规划造成的。皇帝就把户部侍郎曹望之叫来，责备他说：“运河堵了也不疏通，让老百姓陆路运输这么辛苦，罪过都在你们！我不打算立刻处罚你们，你们必须全力以赴把漕运河道疏通了！”

大定五年正月，尚书省上奏说，可以调动几万民夫来修。皇帝说：“现在正是春天，不能让老百姓太辛苦，就命令宫内人员、东宫的亲王家丁，还有五百内里（禁军）的士兵来修浚运河。”

到了大定二十一年，八月的时候，京城粮食储备不足，皇帝下令从沿河的恩州、献州等六个州调运一百多万石粮食到通州，再运进京城。

明昌三年四月，尚书省又上奏说：“辽东、北京路粮食一向很多，应该利用海运把粮食运到山东。前些日子我们查看了东京附近的海域，发现从大务清口到咸平、铜善馆，都可以设立仓库储存粮食，方便漕运。如果山东、河北发生歉收，就可以用这些粮食来救济。”皇帝批准了。

承安五年，边河仓州地区，可以规定用二十万石大豆折纳粮税，运到京城，验收后用于养马，费用从俸禄中支出；同时还要运送十万石麦子，也按原样支出。然后皇帝又命令都水监丞田栎去查看运粮河道。

公元1121年，朝廷发现景州漕运司管辖的六河仓，每年收的税粮超过六万石，管辖的州县最远的距离超过二百里，官吏贪污受贿，故意拖延，老百姓苦不堪言，就连附近的官员也参与其中。于是，朝廷派了一位监察御史去那里调查整顿。

五年后，也就是公元1125年，皇上到霸州视察，发现漕河水位浅，河道淤塞严重，就下令尚书省从山东、河北、河东、中都、北京调集六千民夫，重新疏浚漕河。如果占用的是屯田的土地，政府就给予补偿；如果是老百姓的田地，就多给些钱。

公元1126年，尚书省发现，漕河沿线的州县官员都认为漕运跟自己没关系，所以很多地方河道都淤塞了，那些负责运输的纲户就借口河道浅、船装载量少来敲诈勒索，各种贪污腐败层出不穷。于是，朝廷规定，漕河沿线所有州府官员的官衔后面都要加上“提控漕河事”，县令的官衔后面都要加上“管勾漕河事”，让他们负责督促检查漕运，维护河堤。

具体来说，受影响的府有三个：大兴府、大名府、彰德府；州有十二个：恩州、景州、沧州、清州、献州、深州、卫州、浚州、滑州、磁州、洺州、通州；县有三十三个：大名县、元城县、馆陶县、夏津县、武城县、历亭县、监清县、吴桥县、将陵县、东光县、南皮县、清池县、靖海县、兴济县、会川县、交河县、乐寿县、武强县、安阳县、汤阴县、监漳县、成安县、滏阳县、内黄县、黎阳县、卫县、苏门县、获嘉县、新乡县、汲县、潞县、武清县、香河县、漷阴县。

同年十二月，朝廷在通济河设立了巡河官一职，和天津河巡河官同属一个机构，共同管理漕河的闸门和河岸，但对外只称天津河巡河官，归都水监管辖。

公元1128年六月，通州刺史张行信上奏说：“船只从通州进入闸口，要十多天才能到达京城，而朝廷只拨付了五天的运输费用。”于是朝廷增加了这方面的费用。

贞祐三年，皇上把都城迁到了汴京。因为陈州和颍州靠近水边，想利用老百姓的船只漕运粮食，觉得不太方便。于是，就效仿观州漕运司，设置提举官，招募船户并登记造册，还派户部官员来回巡视督促。

四年后，皇上采纳了右丞侯挚的建议，开通了沁水河，以便运输粮食。皇上还考虑到京城转运粮食的辛苦，下令拿出皇家马厩里的牛和官车，来帮助运输。

兴定四年十月，皇上告诫太子说：“中京运送粮食的官员，一定要选择可靠的人，万一出了差错，枢密院的官员也要承担责任！运粮的船只，要用毛花辇（一种车辆）制作的船首船尾相连的船，还要像军队渡河一样挂上旗帜，千万别让敌人知道这是运粮的船。”

陕西行省的官员把胡鲁建议说：“陕西每年都运送粮食支援关东地区，老百姓已经非常辛苦了，如果能利用船只从渭河进入黄河，顺流而下，就能减轻老百姓的负担。”皇上就下令加强侦察，如有警情，所有船只都要停靠在南岸。

当时朝廷从邳州、徐州、宿州、泗州征集军粮，京东地区每年要运送十多万石粮食，老百姓苦不堪言。

元光元年，皇上在归德府设立了通济仓，设置了一名都监，用来接收东郡的粮食。

定国军节度使李复亨建议说：“河南是皇上驻跸的地方，军队不能缺少，粮食越多越好。这些年来，稍微有点粮食短缺就要依赖陕西，而陕西地肥物丰，每年支援十万石粮食不成问题。但是，用车运送的费用太高，可以减少一半，老百姓怎么承受得了？应该建造二十艘大船，从大庆关渡过黄河，向东到达湖城，往返只需要几天时间，撑船的人也不过一百人。如果每艘船能装三百五十斛粮食，那么一百个人几天就能运送七千斛粮食！从夏天到秋天，就能漕运三千多万斛粮食，而且不会有滞留的问题。”皇上同意了他的建议。

同时，皇上还在灵璧县潼郡镇设立了仓都监和监支纳，正在开凿长直沟，打算从万安湖用船运送粮食到汴京和泗州，用来储备粮食。

大定十年，金朝皇帝决定开凿卢沟河，方便漕运，把粮食运到京城。皇帝高兴地说：“这样一来，全国各地的物资都能直接运到京城了，好处可太大了！”然后就下令征调千里之内的人民来干活，还特意吩咐说，受灾的地区可以免除徭役，让百官的随从帮忙。

可是没过多久，皇帝又下令说：“山东闹饥荒，现在搞工程会影响农民种地，大家不得怨声载道吗？开河本来是为了利民，结果却招来怨恨，不行！先停下来吧！”

到了大定十一年十二月，朝廷大臣又建议重新开凿卢沟河，从金口疏通到京城北面的护城河，然后向东延伸到通州的北边，再进入潞水。预计工期八十天。大定十二年三月，皇帝让人重新勘察，结果报告说：“只需要五十天就能完工。”皇帝召见大臣责问说：“多出来的三十天白白浪费人力物力，你们当初怎么就没考虑到这一点呢？”

河道修好后，才发现问题不少。因为地势高，河水又浑浊。河水流得急，到处漩涡，河岸容易崩塌；河水浑浊，淤泥堆积，河道变浅，根本无法通航。后来，皇帝对大臣们说：“开凿卢沟河当漕运河道，到现在还没看到什么好处，如果真的能通航，南方各地的货物都能运到京城，价格也会便宜很多。”平章政事驸马元忠说：“请求找懂河道的人，去实地考察一下。”结果还是不行，只好放弃了。

大定二十五年五月，卢沟河在上阳村决堤了。之前，显通寨也决堤了，朝廷下令征调中都三百里以内的人民去堵塞，结果现在又决堤了。朝廷担心白费人力物力，就下令暂时先别修了。

大定二十七年三月，大臣们上奏说：“孟家山金口闸下对着都城，高度超过一百四十尺，只派射粮军看守，恐怕不够安全。万一遇到洪水暴涨，有人作乱，后果不堪设想。如果彻底堵塞，那么灌溉的稻田就都变成旱地了，种小麦也找不到合适的土地。不然的话，就应该修建更加坚固的水闸，并在岸上设立管理机构和兵营，这样才能确保安全。”皇帝采纳了这个建议，派人去堵塞决口。夏四月丙子日，皇帝下诏封卢沟河神为安平侯。

大定二十八年五月，皇帝下令在卢沟河上修建桥梁，方便往来。但是，还没等开工，世宗皇帝就去世了。

章宗皇帝即位后，大定二十九年六月，因为河水湍急，过河的人经常出事，皇帝下令建造船只，后来又改主意，决定修建石桥。明昌三年三月，石桥终于建成，皇帝下令命名为广利桥。

有关部门认为，这条桥是皇帝出行和商旅往来的重要通道，建议政府在桥的两边修建廊房，让人居住。皇帝说：“这有什么必要的，老百姓自己会解决的。”左丞守贞说：“但是恐怕会被地主豪强霸占，而且很多无利可图的人只住在东岸，如果政府修建，东西两岸都会有人居住，也方便管理。”皇帝最终同意了这个建议。

六月，卢沟河堤决堤了，皇上赶紧下令要尽快堵上，别让河水泛滥成灾。 有个叫路铎的御史大夫就上书建议说：“应该顺着水流的方向分流，没必要修补玄同口以下、丁村以上的老堤。”皇上让宰相们商量商量，最后就派工部尚书胥持国和路铎一起去看看堤坝的情况。

大定八年六月，滹沱河水冲破了真定府的堤防，皇上就下令从河北西路以及河间、太原、冀州征调两万八千民夫，赶紧修缮堤岸。十年二月，滹沱河设立了两个巡河官员。十七年，滹沱河在白马岗决堤了，有关部门赶紧报告了皇上，皇上就派人去堵塞决口，从真定府方圆五百里内征调民夫，于十八年二月一日开始修建，并任命真定府同知鹘沙虎和河北西路转运使同知徐伟负责监督。

漳河方面，大定二十年正月，皇上命令有关部门修缮漳河的闸门，所需的一切材料都由官府供应，不能扰民。明昌二年六月，漳河和卢沟河堤都决堤了，皇上命令赶紧堵上。四年正月癸未，有关部门报告说修缮漳河堤坝需要三十八万多工，皇上就按照卢沟河的例子，招募那些因为水灾没饭吃的人来当民夫，官府发放钱粮，不够的话就从受灾的百姓家里调拨，按照上面的标准发放。

文章信息

作者： Realhistories

分类：金史（口语版）

日期：2024年12月05日

创建时间: 2024年12月05日

点击数：27

大名府路，就是宋朝的北京，魏郡所在地。府里管辖着三个州，二十个县，二十二个镇。贞祐二年十月，还设立了行尚书省，那可是相当重要的行政机构。

大名府，级别很高，属于上等府，是天雄军所在地。以前是个散府，曾经设立过统军司，但天德二年取消了，把管辖的人户分给了附近的总管府。到了正隆二年，才升格为总管府，附近十二个猛安都归它管辖，还负责漕河的管理。这地方产粮食、布匹、梨、樱桃、木耳和硝石，户籍人口有三十万八千五百一十一户。府里管辖着十个县，十三个镇，其中柳林和侯固两个镇是以前就有的。

元城，这地方有惬山，还有漕运用的御河和屯氏河，辖有两个镇，分别是安定镇和安贤镇。大名镇只有一个镇，就叫大名镇。魏县、冠氏（冠氏有弇山和水沙河，辖四个镇：普通镇、清水镇、博宁镇、桑桥镇）、南乐镇（就一个南乐镇）、馆陶镇（馆陶镇，有漕运御河）、夏津镇（夏津镇，有屯氏河和润沟河）、朝城镇（韩张镇）、清平镇（清平镇，有新渠金堤）、莘镇（马桥镇），这些都是大名府管辖的地方。

恩州，级别中等，是刺史管辖的州，宋朝的时候是清河郡的军事重镇，治所在清河，现在治所在历亭。人口有九万九千一百一十九户，辖四个县，六个镇。历亭，这地方有永济渠，还设有河仓，辖四个镇：漳南镇、新安乐镇、旧安乐镇、王杲镇。武城镇（武城镇，有永济渠和沙河）、清河（有永济渠和漳渠）、临清镇（临清镇，有河仓），这些都属于恩州。

濮州，级别比较低，是刺史管辖的州，宋朝的时候是濮阳郡。户籍人口五万二千九百四十八户，辖两个县，三个镇。鄄城，这地方有旄丘、陶丘和金堤，辖两个镇，临濮镇和雷泽镇，这两个镇以前都是县，贞元二年才改为镇。范镇，只有一个定安镇。

开州，以前是宋朝的开德府澶渊郡镇宁军节度，后来降为澶州，金朝皇统四年又改回现在的名字。户口有33836户。开州下辖四个县和一个镇：濮阳（靠着卫阳山、鲋鳎山，还有黄河、淇河和瓠子口）；清丰（有广阳山和黄河）；观城（有泉源河）；武乡镇。

长垣县原本属于南京，金朝泰和八年因为靠近黄河不方便，才划归开州。开州属于河东北路。宋朝时期是河东路，金朝天会六年把河东路分成南北两路，各设兵马都总管。

河东北路下辖一个府，三个节度使管辖的州，九个刺史管辖的州，三十九个县，四十个镇，十个堡，八个寨。太原府，级别很高，是武勇军。以前是宋朝的太原郡河东军节度，金朝建立初期还是次府，后来改名为并州太原郡河东军总管府，还设有转运司。这儿有造墨的作坊，还有炼银的洞穴和产玛瑙石的地方，盛产松脂、白胶香、五灵脂、大黄和白色玉石。户口有165862户。下辖十一个县和八个镇：

阳曲县（靠着罕山、蒙山，还有汾水），下辖五个镇：阳曲镇、百井镇、赤塘关镇、天门关镇、陵井驿镇；太谷县（有太谷山和蒋水）；平晋县（贞祐四年七月被废除，兴定元年又恢复，有龙山和晋水），下辖两个镇：晋宁镇、晋祠镇；清源县（有清源水和汾水）；徐沟县（原本是清源县的徐沟镇，大定二十九年升格为县）；榆次县（有麓台山和涂水）；祁县（有帻山和太谷水），下辖一个镇：团柏镇；文水县（有隐泉山、汾水和文水）；交城县（有少杨山、狐突山和汾水）；盂县（兴定年间升格为州，受绛州元帅府节制，设有刺史，后来又降回县，有白马山、原仇山和滹沱水）；寿阳县（兴定二年九月曾经划归平定州，有方山和洞过水）；晋州（兴定四年正月在寿阳县西张寨设立）。

忻州，级别较低，设有刺史，以前是定襄郡军。户口有32341户，下辖两个县和四个镇。

话说这秀容府啊，地界儿可大了，有程候山、云母山，还有忻水、滹沱水，辖着忻口、云内、徒合、石岭四个镇。

定襄府呢，就简单些。平定州是府里重要的州，刺史大人管着呢。这州啊，本来是宋朝的平定军，大定二年才升格成州。兴定二年又改成了防御，十一月又降回郡，户口一万八千二百九十六户。底下有两个县，三个镇：平定县（靠着浮山，还有浮泺水），有两个镇，叫承天镇和东百井镇；乐平县（兴定四年正月升为皋州了，这儿有乐平山和清漳水），只有一个镇，叫净阳镇。

再说汾州，这可是个上等州。宋朝的时候是西河郡军事，天会六年设立了汾阳军节度使，后来又设立了河东、南、北三路提刑司，户口八万七千一百二十七户，五个县，两个镇：西河县（有谒泉山、比干山，还有文水、汾水），一个镇叫郭栅镇；孝义县（有胜水）；介休县（有介山、汾水），一个镇叫洪山镇；平遥县（有鹿台山、汾水）；灵石县（贞祐三年从霍州划过来，四年五月才正式归属，这儿有静岩山、汾水）。

石州，也是上等州，刺史管着，以前是昌化军。兴定五年又划归晋阳府了，这是听从了郭振的建议。户口三万六千五百二十八户，六个县，四个镇：离石县（靠着胡公山，还有离石水），一个镇叫石窟镇；方山县（贞祐四年迁到积翠山去了，这儿有方山和赤洪水）；孟门县（以前叫定胡，明昌六年改的名，宋朝时属于晋宁军，有黄河和宁乡水），有两个镇，吴保镇和天泽镇；温泉县（贞祐四年五月划归汾州了，这儿有远望山和温泉）；临泉县（宋朝时属于晋宁军，有黄河和临泉水），一个镇叫克胡镇；宁乡县（以前叫平夷，明昌六年改的名）。

葭州，是个小州，刺史管辖。以前是晋宁军，贞元元年归属汾州管辖，大定二十二年升格为晋宁州，二十四年改成现在的名字。它位于黄河西岸，兴定二年五月因为河东地区遭受破坏，改属延安府。户口总数是八千八百六十四户。有八个寨子和九个堡，分别是：神泉寨、永祚堡、乌龙寨、康定堡、宁河寨、宁河堡、太和寨、神木寨、通津堡、弥川寨、护川堡、强川堡、清川堡、通秦寨、通秦堡、晋安堡、吴堡寨。以上这些都在黄河西岸，靠近西夏的边界。

代州，是个中等规模的州。宋朝的时候是雁门郡的防御区，天会六年设立了震武军节度使。贞祐二年四月临时设置了西经略司，八月又撤销了。户口总数是五万七千六百九十户。有五个县和十三个镇：雁门县（倚着山，有夏屋山、雁门山和滹沱水），下辖三个镇（雁门镇、西陉镇、胡谷镇）；崞县（倚着山，有崞山、石鼓山、滹沱河和沙河），下辖一个镇（楼板镇）；五台县（贞祐四年三月升格为台州，有五台山和蠙虑虒水），下辖两个镇（兴善镇、石觜镇）；广武县（贞祐三年七月划归代州）；繁畤县（贞祐三年九月升格为坚州），下辖七个镇（茹越镇、大石镇、义兴镇、麻谷镇、瓶形镇、梅回镇、宝兴镇）。

隩州，是个小州。宋朝的时候是旧火山军，大定二十二年升格为火山州，后来改成了现在的名字。兴定二年九月改属岚州管辖，四年因为地区破坏严重，州治迁到了黄河滩的许父寨。户口总数是七千五百九十二户。有一个县和一个镇：河曲县（贞元元年设立，有火山和黄河），下辖一个镇（邺镇）。

宁化州，是个小州，刺史管辖。以前是宁化军，大定二十二年升格为州。户口总数是六千一百户。有一个县和一个镇：宁化县，下辖一个镇（窟谷镇）。

岚州，是个小州，宋朝的时候是旧楼烦郡的军事管辖区，天会六年设立了镇西节度使。户口总数是一万七千五百五十七户。有三个县和四个镇：宜芳县，下辖一个镇（飞鸢镇）。

合河镇有三个，分别是合河津、乳浪和盐院渡。

接下来说楼烦。岢岚州，属于下州，由刺史管辖。它本来是宋朝的岢岚军，大定二十二年升为州，贞祐三年九月升为防御，四年正月升为节镇，五月又降为防御。户口总数五千八百五十一户。下辖一个县和一个堡：岚谷县（有岢岚山、雪山和岢岚水），寒光堡。

保德州，也属于下州，由刺史管辖。它本来是宋朝的保德军，大定二十二年升为州，元光元年六月升为防御。户口总数三千一百九十一户。下辖一个县：保德县（大定十一年设立，有大堡津和沙谷津）。

管州，属于下州，由刺史管辖。它本来是宋朝宪州静乐郡，天德三年改名，兴定三年升为防御。户口总数五千八百八十一户。下辖一个县：静乐县。

河东南路，辖有两个府，三个节镇，一个防御，六个刺郡，六十八个县，二十九个镇，六个关隘。

平阳府，属于上府。宋朝时是平阳郡建雄军节度使的辖地。它原本是晋州，最初是次府，设立建雄军节度使。天会六年升为总管府，并设立转运司。兴定二年十二月因为破败而降为散府。（这里出产书籍，还有解盐、隰州绿、卷子布、龙门椒、紫团参、甘草、苍术等特产。户口总数一十三万六千九百三十六户。下辖十个县和一个镇：）临汾县（天会六年确定临汾为次赤，其余并为次畿，设丞、簿、尉各一人。有姑射山、平水、壶口山和汾水。）；襄陵县（倚，有浮山、汾水和橘水。）；故关镇；洪洞县（有霍山和汾水。）；赵城县（有姑射山、汾水和霍水。）；霍邑县（贞祐三年七月升为霍州，辖赵城、汾西、灵石三县。兴定元年七月升为节镇，军号镇定军。有霍山、汾水和彘水。）；汾西县（有汾西山和汾水。）；岳阳县（有乌岭山和通军水。）；浮山县（旧名神山，大定七年改名为浮山，兴定四年更名为忠孝。）；和川县；冀氏县。

隰州，以前是宋朝的大宁郡，后来设为团练，军政合一。天会六年改名为南隰州，是为了和北京的隰州区分开来，天德三年又去掉了“南”字。户口总数是两万五千四百四十五户，下辖六个县和四个关隘：隰川县（靠着石马山和石楼山）；仵城县（兴定五年正月，从隰川县的午城镇升格而来）；蒲县（兴定五年正月升为蒲州，大宁郡归属蒲州管辖，境内有孤石山和横木岭）；大宁县（境内有孔山、黄河和日斤水），以及一个马门关；永和县（境内有楼山、黄河和仙芝水），以及一个永和关；石楼县（境内有石楼山、黄河和龙泉），以及两个关隘，分别是永宁关和上平关。

吉州，级别较低，设有刺史，宋朝时设立团练。以前叫慈州，天德三年改名为耿州，设立文成郡军，明昌元年又改名为吉州。户口总数是一万三千三百二十四户，下辖两个县：吉乡县（境内有壶口山、孟门山、黄河和蒲水）；乡宁县。

河中府，级别很高，宋朝时是河东郡。以前是护国军节度使的驻地，天会六年降为蒲州，设防御使。天德元年升为河中府，仍然是护国军节度使的驻地。大定五年又设立了陕西元帅府。户口总数是十万六千五百三十九户，下辖七个县和四个镇：河东县（靠着中条山、五老山，境内还有黄河、妫水和汭水），以及永乐镇和合河镇；荥河县（贞祐三年升为荥州，河津县和万泉县归属荥州管辖，境内有黄河、汾水和睢丘），以及北郎镇；虞乡县（境内有雷首山、中条山和坛道山）；万泉县，以及胡壁镇；临晋县（境内有三疑山和黄河）；河津县；猗氏县（境内有涑水）。

绛州，级别很高，宋朝时是绛郡防御使的驻地。天会六年设立绛阳军节度使。兴定二年十二月升格为晋安府，负责统领河东南路的兵马，三年三月又设立了河东南路的转运司。户口总数是十三万一千五百一十户，下辖七个县、五个镇和一个关隘：正平县（靠着定境山，境内还有汾水、浍水和鼓水，而且比较繁华），以及泽掌镇。

曲沃这地方，有绛山、绛水、汾水、浍水。镇上有柴村和九王两个镇。

稷山，这地方有稷山和汾水。

翼城，兴定四年七月升格为翼州，管辖垣曲和绛县。元光二年又升格为军事重镇，军队叫翼安军。这儿还有浍高山、清野山、乌岭山。

太平县，有汾水流过。

垣曲县，有王屋山、清廉山、黄河和清山。只有一个皋落镇，还有一个行台关。

绛县，有太阴山、教山和绛水。只有一个绘交镇。

平水县，兴定四年七月搬到了汾河西边，这是因为平阳公胡天作请求的结果。

解州，是上州，刺史管辖。宋朝时是庆成军防御，国初的时候设立过解梁郡军，后来废除了，只留下刺史管辖的州。贞祐三年又升格为军事重镇，军队叫宝昌军。兴定四年州治搬到了平陆县。户口有七万一千二百三十二户。下辖六个县，四个镇：

解县，就靠着州城。有坛道山和盐池。

平陆县，有吴山和黄河。有一个张店镇。

芮城县，宋朝时属于陕州。有中条山、黄河和龙泉。

夏县，有巫咸山、中条山和淡水。有一个曹张镇。

安邑县，有中条山、稷山、盐池和涑水。

闻喜县，有九龙山、汤山和涑水。有两个镇，东镇和刘庄。

泽州，是上州，刺史管辖。宋朝时是高平郡。天会六年，因为和北京的泽州重名，加了个“南”字。天德三年又把“南”字去掉了。贞祐四年归属潞州昭义军，后来又改归孟州。元光二年升格为军事重镇，军队叫忠昌军。户口有五万九千四百一十六户。下辖六个县，两个镇：

晋城县，就靠着州城。有太行山、丹水、白水和天井关。有两个镇，周村和巴公，以前还有一个星轺镇。

端氏县，有石门山和巨峻山。

陵川县，有太行山和九仙山。

阳城县，元光二年十一月升格为阳城州。有王屋山和濩泽。

高平县，有头颅山、米山和丹水。

沁水县，有鹿台山、沁水和马邑山。

潞州，地位很高，是宋朝的隆德府上党郡昭德军节度使管辖的地方。天会六年的时候，节度使还兼任潞南沁观察处置使。户口总数七万九千二百三十二户。下辖八个县，四个镇：

上党县（是州治所在地），有一个镇（八义镇）。壶关县（有抱犊山、紫团山、赤壤山）。屯留县（有盘秀山、绛水），有一个镇（寺底镇）。长子县（有羊头山、发鸠山、尧水），有一个镇（横水镇）。潞城县（有三垂山、伏牛山、潞水、漳水）。襄垣县（有鹿台山、涅水、漳水），有一个镇（虎亭镇）。黎城县（有白岩山、故壶口关）。涉县（贞祐三年七月升为崇州，黎城县划归崇州管辖；贞祐四年八月因为战乱，又降为县；兴定五年九月再次升为州。有崇山、涉水）。

辽州，地位中等，是刺史管辖的地方。宋朝的时候是乐平郡刺史管辖，天会六年因为和东京的辽州同名，所以加了个“南”字，天德三年又去掉了“南”字。户口总数一万五千八百五十户。下辖四个县，一个镇，一个关：

辽山县（是州治所在地），有一个镇（平城镇，旧时是县，贞元年间降为镇，隶属辽山县，后来旧芹泉镇也废了）。有一个关（黄泽关）。榆社县（有武乡水、石勒沤麻池）。和顺县（有九原山）。仪城县（以前是平城县，贞元二年降为镇，隶属辽山县；贞祐四年又升为县，改名为仪城县）。

沁州，地位中等，是刺史管辖的地方，属于锦山郡。宋朝时是威胜军，天会六年升为州。元光二年升为节度使镇守的地方，军队名称为义胜军。户口总数一万八千五十九户。下辖四个县，一个镇：

铜鞮县（是州治所在地），有铜鞮山、石梯山、洹水、交水。武乡县（有胡甲山、武乡水），有一个镇（南关镇）。沁原县（元光二年十一月升为谷州，有霍山、沁水）。绵上县（有羊头山、沁水）。

怀州，级别很高，以前是宋朝的河内郡防御使管辖的地方。金朝天会六年，和临潢府的怀州一起，加了个“南”字，改称沁南军节度使，到了天德三年又把“南”字去掉了。皇统三年四月，又设立了黄沁河堤都大管勾司。大定五年设立了行元帅府。兴定五年又设立了招抚司。户口总数是八万六千七百五十六户。下辖四个县，六个镇：

河内县，级别很高，有太行陉、太行山、黄河、沁水、湨水等地理标志。下辖四个镇：武德镇、柏乡镇、万善镇、清化镇。

修武县，有浊鹿城。下辖一个镇：承恩镇。

山阳县，兴定四年才设立的，是用修武县的重泉村改成的，属于辉州管辖。

武陟县，有太行山、天门山、黄河、沁水。下辖一个镇：宋郭镇。

孟州，级别也很高。以前是宋朝的济源郡节度使管辖的地方，天会六年降河阳府为孟州，设立了防御使，负责守卫盟津。宣宗时期设立了经略司。户口总数是四万一千六百四十九户。下辖四个县，两个镇：

河阳县，级别很高，有岭山、黄河、湛水、同水。下辖两个镇：谷罗镇、沇河镇。

王屋县，有王屋山、天坛山、析城山、黄河。

济源县，有太行山、孔山、济水、澳水、沁水。

温县，有黄河、湋水。

京兆府路，以前是宋朝的永兴军路。金朝皇统二年，把陕西的六路合并成四路，分别是京兆路、庆原路、熙秦路、鄜延路。京兆府路下辖一个府，一个节度使管辖的镇，一个防御使管辖的地方，四个刺史管辖的郡，三十六个县，三十七个镇。

京兆府，级别很高，以前是宋朝的京兆郡永兴军节度使管辖的地方。皇统二年设立了总管府，天德二年又设立了陕西路统军司和陕西东路转运司。这里盛产白芷、麻黄、白蒺藜、茴香、细辛等药材。户口总数是九万八千一百七十七户。下辖十二个县，十个镇。（以前还有中桥镇和临泾镇，后来废除了。）

长安县，级别很高，有终南山、龙首山、沣水、渭水、镐水。下辖一个镇：子午镇。

咸宁县，级别很高，以前叫万年县，后来改名。泰和四年被废除，不久又恢复了。下辖两个镇：鸣犊镇、乾祐镇。

兴平，这地方有渭水和醴泉。

泾阳，这地方就不用多说了。

临潼，这地方有骊山、渭水和戏水，还有一个镇叫零口镇。

蓝田，这地方有蓝田山、匮山和灞水。

云阳，这地方有个孟店镇。

高陵，这地方有泾水、渭水和白渠，还有两个镇，分别是毗沙镇和渭城镇。

终南山，宋朝的时候是清平军，现在有个甘河镇。

栎阳，这地方有渭水、沮河和清泉陂，还有一个粟邑镇。

鄠县，这地方有终南山、牛首山、氵美陂和渭水，还有一个秦渡镇。

咸阳，这地方就不细说了。

商州，级别比较低，是刺史管辖的地方，宋朝的时候是上洛郡的军事重地。贞祐四年升格为防御，后来归属陕州，兴定二年正月又重新归属商州，元光二年五月又改隶属河南路。户口数三千九百九十九户。有两个县和一个镇，以前还有西市、黄川、青云三个镇，后来都废除了。

上洛，这地方有楚山、熊耳山、丹水和峣关。有两个镇，商洛镇和丰阳镇，以前都是县，贞元二年降格为镇。

洛南，这地方有冢岭山和洛水。

虢州，级别比较低，是刺史管辖的地方，宋朝的时候是虢郡的军事重地。贞祐二年划归陕州管辖，主要为了防备潼关。户口数一万二十二户。有三个县和五个镇。

虢略，这地方有鹿蹄山、黄河和烛水，还有三个镇：靖远镇、玉城镇和朱阳镇。

卢氏，这地方有朱阳山、熊耳山、洛水和鄢水，有两个镇：社管镇和栾川镇，栾川以前是县，海陵贞元二年降格为镇。

朱阳，海陵时期曾经废除，后来又恢复设置，这地方有地肺山。

乾州，级别中等，是刺史管辖的地方。宋朝的时候曾经改名为醴州，天德三年又改回乾州。户口数二万六千八百五十六户。有四个县和三个镇。

奉天，这地方有梁山、莫谷水和甘谷水，还有一个薛禄镇。

醴泉，这地方有九峻山和浪水，还有一个甘北镇。

武亭，以前叫武功，大定二十九年因为避开显宗皇帝的名字而改名。这地方有敦物山、武功山和渭水，还有一个长宁镇。

好畤，这地方有梁山和武亭河。

同州，在宋朝的时候是冯翊郡定国节度使的治所，后来改成了安国军节度使。以前每年要进贡圆筋茧、耳羊，大定十一年取消了这个贡品。同州总共三万五千五百六十一户，辖六个县，九个镇。

冯翊县，靠近洛水和渭水，辖两个镇：沙苑镇和临镇。朝邑县，有黄河和渭水流经，辖四个镇：朝邑镇、新市镇、延祥镇和洿谷镇。白水县，境内有五龙山、洛水和白水河。郃阳县，境内有非山、瀵水和黄河，辖一个镇：夏阳镇。澄城县，境内有梁山和洛水。韩城县，贞祐三年被设置为桢州，郃阳县划归桢州管辖，辖两个镇：寺前镇和良辅镇。

耀州，属于上州，刺史管辖。宋朝时是华原郡感德军节度使的治所，金朝皇统二年降为军事州，后来又恢复为刺史州。总共五万两千一百一十一户，辖四个县，两个镇。

华原县，境内有土门山、漆水和沮水。同官县，境内有白马山和同官川，辖一个镇：黄堡镇。美原县，境内有频阳山。三原县，境内有尧门山和中白渠，辖一个镇：龙桥镇。

华州，属于中州。宋朝时是华阴郡镇潼军节度使的治所，金朝初期沿袭了这个设置，后来又设置了节度使，皇统二年降为防御使。贞祐三年八月升为节度镇，军队名为金安军，商州作为华州的支郡。总共五万三千八百户，辖五个县，六个镇。

郑县，靠近少华山、圣山、渭水和符禺水，辖一个镇：赤水镇。华阴县，境内有太华山、松果山、黄河、渭水和潼关，辖两个镇：关西镇和敷水镇。下邽县，境内有渭水和太白渠，辖两个镇：素化镇和新市镇。蒲城县，境内有金粟山和洛水，辖一个镇：荆姚镇。渭南县，境内有灵台山和渭水。

凤翔路，宋朝时是秦凤路，治所在秦州。辖两个府，两个防御使，两个刺史，三十三个县，一座城，四个堡，十四个寨，十五个镇。

凤翔府，以前是宋朝的扶风郡凤翔军节度使驻地。金朝皇统二年升格为府，军名改为天兴军，大定十九年又改回凤翔军，大定二十七年最终升为总管府。这地方盛产芎藭、独活、灯草、无心草、升麻、秦艽、骨碎补、羌活这些药材呢，户口总数有六万三千三百三十户，下辖九个县和四个镇。（以前还有横水、驿店、崔模、麻务、长清五个镇，后来都撤销了。）

凤翔府地势险要，有杜阳山、吴岳和雍水流经。它以前叫天兴县，大定十九年才改名。宝鸡呢，有陈仓山、渭水、幵水和著名的军事要塞大散关，只有一个武城镇。虢州也有楚山和渭水流经，只有一个阳平镇。郿县有太白山和渭水。盭厔县南边到巡马道只有二十里路，贞祐四年升为恒州，郿县也划归恒州管辖了。盭厔县境内有终南山、渭水和浴谷。扶风县，刚开始叫扶兴县，境内有渭水和湋水，只有一个岐阳镇。岐山县有岐山、终南山、渭水、姜水和幵水，只有一个马迹镇。普润县有杜水、漆水和岐山。麟游县则有五将山和黝土山。

德顺州，级别很高，是刺史的驻地。宋朝时是德顺军，国初隶属于熙秦路，皇统二年升为州，大定二十七年才划归凤翔府管辖。贞祐四年四月升为防御，十月又升为节镇，军名叫做陇安军。户口总数三万五千四百四十九户，下辖六个县、四个寨和一个堡。（以前还有上接镇、通安寨、王家城、牧龙城、同家堡，后来都废除了。）陇干地势险要。水洛，原本是中安堡城，现在只有一个中安堡。威戎，原本是威戎堡城。隆德，原本是隆德寨。通边，原本是通边寨，现在还有静边（以前是县）、得胜、宁安三个寨。治平，原本是治平寨，现在还有一个怀远寨。

平凉府，在宋朝的时候是渭州陇西郡平凉军节度使的驻地，后来又设立了陕西西路转运司和陕西东西路提刑司。金朝大定二十六年才归属平凉府管辖。户口总数是三万一千三十三人，下辖五个县，五个镇，一个寨。这五个县分别是：平凉（靠着羊头山和马屯山），潘原（有鸟鼠山和铜城山），崇信（有阁川水），华亭（有小陇山），化平（原名安化，大定七年改名）。此外还有五个镇和一个寨，分别是西赤城镇，安化镇、安国镇、白岩河镇、耀武镇以及瓦亭寨。

镇戎州，级别比平凉府低，由刺史管辖。它原本是镇戎军，金朝大定二十二年才改成州，大定二十七年归属平凉府。户口总数是一万四千四百四十七人，下辖两个县，三个堡，八个寨。两个县是东山县（原先叫东山寨）和三川县（原先叫三川寨）；三个堡是彭阳堡、乾兴堡、开远堡；八个寨是天圣寨、飞泉寨、熙宁寨、灵平寨、通峡寨、荡羌寨、九羊寨、张义寨。

秦州，级别也比平凉府低。宋朝时是天水郡雄武军节度使的驻地，后来设立了秦凤路。金朝初期设立了节度使，皇统二年改成防御使，归属熙秦路管辖，大定二十七年才归属平凉府。元光二年四月升为节镇，军队叫镇远军，后来撤销了，贞祐三年又恢复。户口总数是四万四千四十八人，下辖八个县，一座城，三个寨，两个镇。（以前还有甘谷城、甘泉城、结藏城、定西寨、西顾堡，后来都废弃了。）这八个县分别是：成纪（靠着龙马泉），冶坊，甘谷，清水（宋朝时的旧县，有中陇山、嶓冢山和清水河），鸡川，陇城（有大陇山和瓦亭山），西宁（贞祐四年十月升为西宁州，管辖甘谷、鸡川、治平三县），秦安。此外还有一座伏羌城，两个寨（三阳务寨、弓门寨）和两个镇（静戎镇、褷穰镇）。

陇州，级别也比平凉府低，宋朝时是幵阳郡，由防御使管辖。海陵王时期归属熙秦路，大定二十七年才归属平凉府。户口总数是一万六千四百四十二人，下辖三个县，五个镇。三个县是幵阳（靠着幵水和隃麋泽），另外还有两个镇：安化镇、新兴镇。

话说这氵幵源，地处吴岩山、白环水之间，管辖着吴山、定戎、陇西三个地方。 陇安呢，泰和八年才由陇安寨升格而来，那里有秦岭山和渭水。

鄜延路，只有一个府，管辖着一个节度镇，四个刺史郡，十六个县，五个镇，两个城，四个堡，十八个寨，还有两个关口。延安府是其中最主要的，以前是宋朝的延安郡彰武军节度使，金朝皇统二年才改成彰武军总管府，户口有八万九百九十四户，下辖七个县，四个寨，一个堡，一个镇。

肤施，依山傍水，那里有五龙山、伏龙山，还有洛水、清水、濯巾水，只有一个乐盘镇。延川有濯巾水、黄河、吐延水，以及一个永平寨。延长县则有独战山和濯巾水。临真县有库利川。甘泉县有洛水。敷政县有三捶山和洛水。门山县有重覆山、黄河和渭牙川水，还有两个堡（安定堡，设有第六正将；安寨堡）和四个寨（万安寨，兴定二年废除；德安寨，设有第五副将；招安寨；永平寨，有丹阳驿）。

丹州呢，是中等规模的州，由刺史管辖，以前是宋朝的咸宁郡军事，金朝建国后沿用了这个建制，户口有一万三千七十八户，下辖一个县，一个镇，一个关口，那就是宜川县，它有云岩山、孟门山、黄河、库利川，以及一个云岩镇和一个乌仁关。

保安州规模较小，由刺史管辖，以前是宋朝的保安军，大定二十二年才升格为州，户口有七千三百四十户，下辖一个县，三个寨（德靖寨、顺宁寨、平戎寨），两个镇（静边镇、永和镇），一个堡（园林堡）和一座城（金汤城）。保安州是大定十二年由保安军改设的。

绥德州也是个小州，由刺史管辖，唐朝叫绥州，宋朝叫绥德军，大定二十二年升格为州，户口有一万二千七百二十户，下辖一个县，十个寨，一座城，一个堡，一个关口。

清涧，本来是宋朝的清涧城，金朝大定二十二年升格了。还有十个寨子：暖泉、义合、清边、临夏、白草、米脂（这是第二将领管辖的），怀宁、镇边、绥平、克戎（这是第四将领管辖的）。此外，还有一个嗣武城和一个开光堡，以及一个永宁关。

鄜州，属于下等州。宋朝的时候是洛交郡康定军节度使的管辖地，建国初期沿用了这个设置，改成了保大军节度使。户籍人口六万二千九百三十一人，辖区内有四个县和一个镇：洛交县（依山傍水，有疏属山、洛水、华池水），三川镇；直罗县（有大盘山、罗川水）；郦城县（有杨班湫）；洛川县（有洛川水、圜水）。

坊州，属于中等州，由刺史管辖。宋朝时是中部郡军事。户籍人口二万七百四十六人，辖区内有两个县和一个镇：中部县（有沮河、桥山、石堂山、洛水、蒲谷水），宜君县（有沮水），玉华镇。

天会五年，金国的元帅府宗翰、宗望奉命攻打宋朝，如果攻下了宋朝，就要割地给西夏。结果宋朝被攻破后，金国就根据实际情况，重新划分了宋、夏两国的疆界。从麟府路洛阳沟黄河西岸开始，往西到暖泉堡，再到鄜延路米脂谷，一直到累胜寨；从环庆路威边寨，越过九星原到委布谷；从泾原路威川寨，略过古萧关到北谷；从秦凤路通怀堡到古会州；从这里到黄河，沿着河流划分界限，一直到熙河路的最西边，以此来限制宋、夏两国的领土范围。如果有些指定的地名位置比较偏远，就根据实际地形情况，方便地重新划分界限。

庆原路，以前叫陕西西路。有一个府，管辖两个节度镇，三个刺史郡，十八个县，二十三个镇，两个城，四个堡，二十二个寨子，以及八个边将营。

庆阳府，属于中等府。宋朝时是安化郡庆阳军节度使的管辖地。建国初期改名为安国军，后来设立定安军节度使兼总管，皇统二年设立了总管府。户籍人口四万六千一百七十一，辖区内有三个县，两个城，一个堡，三个寨子，七个镇：安化县（依山傍水，有马岭山、延庆水）；彭原县（有彭池原、睦阳川），董志镇、赤城镇。

合水镇，地处子午山附近，下辖五个城（金柜、怀安、业乐、五交、景山），两个寨（白豹、大顺），三个堡（安疆、华池、柔远），以及一个堡（荔原）。

环州，级别是上州，刺史管辖。宋朝时期是军事州，金朝初期沿袭了这个建制，大定年间升格为刺史郡。户籍人口九千五百四户。下辖一个县，三个堡，六个寨，三个镇：通远县（依山傍水，境内有咸河、马岭坂、塔子平榷场）；三个堡（木瓜、归德、兴平，以前还有惠丁、射香、流井三个堡，后来废弃了）；六个寨（定边、平远、永和、洪德、乌伦、安边）；三个镇（合道、马岭、木波）。

宁州，级别是中州，刺史管辖。宋朝时期是彭原郡兴宁军节度使的辖地，金朝初期沿袭了这个建制，皇统二年降为军，并加上了“西”字，天德二年去掉了“西”字，最终成为刺史郡。户籍人口三万四千七百五十七户。下辖四个县，五个镇：安定县（原名定安县，大定七年改名，依山傍水，境内有洛水、九陵水），一个镇（交城）；定平县，两个镇（枣社、大昌）；真宁县（境内有子午山、罗川水），两个镇（要关、山河）；襄乐县（境内有延川水）。

邠州，级别是中州。宋朝时期是新平郡静难军节度使的辖地，金朝初期沿袭了这个建制。户籍人口四万七千二百九十一户。下辖五个县，三个镇，一个寨：新平县（依山傍水，境内有泾水、潘水）；淳化县（境内有仲山、车箱坂）；宜禄县（境内有泾水、汭水），一个镇（亭口）；永寿县（宋朝时期隶属醴州，境内有高泉山），一个镇（永寿，以前有个邵寨镇，后来划归泾州了），一个寨（常宁）；三水县（境内有石门山、泾水、罗川水），一个镇（清泉）。

原州，级别是上州，刺史管辖。宋朝时期是平凉郡军事州，大定二十七年成为泾州的属郡，后来又恢复了军事州的建制。户籍人口一万七千八百户。下辖两个县，三个镇，五个寨：临泾县（依山傍水，境内有阳晋水、朝那水）；彭阳县（境内有大湖河、蒲川河），三个镇（萧镇、柳泉、新城），五个寨（绥宁、平宁、靖安、开边、西壕）。

泾州，当时是彰化军节度使的管辖地，最早治所在泾川，元光二年迁到长武。总共有两万六千二百九十户人家。下辖四个县，一个寨，两个镇：泾川县（以前叫保定县，大定七年改名），一个官地寨，长武县，良原县，还有灵台镇（包括百里镇和邵寨）。

接下来是边上的几个将营的情况：第二个将营在荔原堡西边，白豹城南七十五里，有三千七百一十六户；往西是第四个将营，一千二百三十二户；再往西是第三个将营，二千一百五户；再往西是第八个将营，一千二百二十二户；再往西是第七个将营，八百五十户；再往西是第九个将营，七百二十七户；再往西是第六个将营，九百八十九户；最后是第五个将营，三百六十四户。

皇统六年，把德威城、西安州、定边军等边境地区割让给了夏国，这是答应了夏国提出的要求。到了正隆元年，又下令在和夏国的边界上设置烽火台，互相传递消息，以防夏国入侵。

临洮路，皇统二年把熙州改成了临洮府，设立了熙秦路总管府，大定二十七年才改成现在的名字。临洮路管辖一个府，一个节度使管辖的镇，一个防御使管辖的地区，四个刺史管辖的郡，十三个县，六个镇，六座城，十二个堡，九个寨，和两个关口。

临洮府，是路里最重要的府治。以前是宋朝的熙州临洮郡镇洮军节度使的管辖地，后来改名为德顺军，皇统二年才设立了总管府。（这里盛产甘草、庵摩勒和当归。）总共有户口一万九千七百二十一户。下辖三个县，一个镇，一座城，四个堡：狄道县（这里有白石山、洮水和浩亹河），庆平镇，景骨城，以及当川堡（可以通往谷地），康乐堡（包括渭源、临洮和南川，南川靠近宋朝的边界）。

积石州，级别比较低，由刺史管辖。以前是宋朝的积石军溪哥城，大定二十二年才升格为州，有五千一百八十五户人家。下辖一个县，三个城，三个堡：怀羌县（西边到生羌的边界有八十里），三个城分别是循化城（西边到生羌的边界一百里）、大通城（靠近临河，与夏国接壤）、来羌城（靠近夏国的边界），还有三个堡：通津堡、临滩堡、来同堡。

洮州，属于下等州，宋朝时曾设置过团练，州治设在刺史衙门，是旧有的军事重镇。它靠近宋朝的边界，距离西夏的边境还有八十里地。户口总数是一万一千三百三十七户。有两个堡：通祐堡，临近宋朝边界，没有居民户口，驻扎军队防守；铁城堡，也临近宋朝边界，没有居民户口，同样驻扎军队防守。

兰州，属于上等州，州治设在刺史衙门，是宋朝的金城郡军事重镇。户口总数是一万一千三百六十户，辖区内有三个镇、两个城、三个堡和一个关口：定远镇（兼管第十将，距离质孤堡十五里）；龛谷镇（宋朝旧寨）；阿干镇（宋朝旧寨）；宁远城、安羌城；东关堡、质孤堡（临近夏州边界，兼管第八将）、西关堡（临近黄河和夏州边界）；原川镇、猪觜镇、纳米镇；京玉关。

巩州，属于下等州，是节度使治所。宋朝时是通远军，金朝皇统二年升格为通远军节度使。户口总数是三万六千三百一户，辖区内有五个县、四个寨和一个镇：陇西县（宋朝旧县）；通渭县；定西县（贞祐四年六月升格为州，通西县和安西县都归属它）；盐川镇（旧有赤觜镇，后来废弃了）；通西县；安西县；熟羊寨（临近宋朝边界）；来远寨（距离宋朝边界二十五里，旧时是镇）；永宁寨（距离宋朝边界三十里）；南川寨（旧有平西寨、宁远寨和南三岔堡）。

会州，属于上等州，州治设在刺史衙门。宋朝时旧名叫汝遮。户口总数是八千九百一十八户，辖区内有一个县、两个寨和一个关口：保川县（旧有会川城）；平西寨、通安寨；会安关（旧称会宁关）。

河州，属于下等州，是防御使治所，宋朝时是安乡郡军事重镇。距离都城一千七百一十里。金朝皇统二年升格为防御使治所，贞祐四年十月升格为节度使和镇守使，军队名称为平西军。户口总数是一万四千九百四十二户，辖区内有两个县、一个城、三个寨和一个镇：枹罕县（国初废弃，贞元二年恢复）；宁河县（安乡关）；安乡关城；南川寨、通会关寨、定羌城寨；积庆镇。

文章信息

作者： Realhistories

分类：金史（口语版）

日期：2024年12月05日

创建时间: 2024年12月05日

点击数：22

这几个地名，南京路、河北东路、河北西路、山东东路、山东西路，听着就感觉像是老上海滩的地名，对吧？ 想想看，这地名起得，就跟画地图似的，清清楚楚。

南京路，那可是上海滩最有名的马路了，繁华热闹，人来人往，就跟现在淮海路、人民广场那块儿似的，都是寸土寸金的地方。 河北东路、河北西路，这“河北”指的可不是河北省，而是指黄浦江以北，东边一条路，西边一条路，简单明了。 山东东路、山东西路，也是一样，黄浦江以南，东边一条路，西边一条路。

所以啊，你要是以前在上海滩混，一听这路名，就能大概知道位置在哪儿。 这地名起得，既方便又实用，不像现在有些地名，绕来绕去，让人摸不着头脑。 你说是不是？ 这老上海的地名，真有讲究！ 感觉就像一首无声的诗，记录着上海滩的历史变迁。

想想那些老上海的弄堂，那些老建筑，还有那些发生在这些路上的故事…… 唉，真是让人感慨万千啊！ “旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”，这句诗，用在这里，也挺贴切的。 这些路，见证了上海滩的繁华，也见证了岁月的流逝。

南京路，以前叫汴京，唐德宗贞元元年改名叫南京。南京有三个府，管辖三个节度使，八个防御使，八个刺史郡，一百五十个县。

城门一共有十四个，分别是开阳门、宣仁门、安利门、平化门、通远门、宜照门、利川门、崇德门、迎秋门、广泽门、顺义门、迎朔门、顺常门、广智门。宫城门呢，南边外门叫南薰门，南薰门和北新城门之间是丰宜门，龙津桥在南薰门附近，北门叫丹凤门，丹凤门其实有三个门。丹凤门北边是舟桥，舟桥再往北一点是文武楼，文武楼在皇宫御路北边的一条横街上。东边是太庙，西边是郊社，正北是承天门，承天门有五个门洞，前面还有两个高高的阙楼，东边是登闻检院，西边是登闻鼓院。检院东边是左掖门，左掖门南边是待漏院。鼓院西边是右掖门，右掖门南边是都堂。承天门正北是庆门，庆门东边是日精门，再往东是左升平门。庆门西边是月华门，再往西是右升平门。正殿叫大庆殿，大庆殿前面是龙墀，再往南是丹墀，再往南是沙墀，东边厢房叫嘉福楼，西边厢房叫嘉瑞楼。大庆殿后面是德仪殿。德仪殿东边是左升龙门，西边是右升龙门。

正门叫隆德门，里面是隆德殿，隆德殿周围有围墙，前面有丹墀。隆德殿左边是东上阁门，右边是西上阁门，这两个门都是朝南开的。东边是鼓楼，西边是钟楼。隆德殿旁边是仁安门和仁安殿，仁安殿东边是内侍局，再往东是近侍局，再往东是严祗门，宫里的人管它叫撒合门，再往南一点是东楼，东楼是发放官职的地方，西边是西楼。仁安殿旁边是纯和殿，纯和殿是皇帝的寝宫。纯和殿西边是雪香亭，亭子北边是皇后住的地方，那儿有一座楼，楼西边是琼香亭，琼香亭西边是皇后的起居室，那儿也有一座楼，楼北边稍偏西一点是玉清殿。纯和殿旁边是福宁殿，福宁殿后面是苑门，苑门里面是仁智殿，仁智殿里有两块太湖石，左边那块叫“敷锡神运万岁峰”，右边那块叫“玉京独秀太平岩”，仁智殿所在的区域叫山庄，山庄西南边是翠微阁。苑门东边是仙韶院，院北边是翠峰，翠峰的山洞叫大涤涌翠，东边连接长生殿，再往东是涌金殿，再往东是蓬莱殿。长生殿西边是浮玉殿，再往西是瀛洲殿。长生殿南边是阅武殿，再往南是内藏库。严祗门东边是尚食局，再往东是宣徽院，宣徽院北边是御药院，御药院北边是右藏库，东边是左藏库。宣徽院东边是点检司，点检司北边是秘书监，再北边是学士院，再北边是谏院，再北边是武器署。点检司南边是仪鸾局，再南边是尚辇局。宣徽院南边是拱卫司，再南边是尚衣局。再往南是繁禧门，再往南是安泰门，安泰门和左升龙门在一条线上。东边是寿圣宫，这是两位太后的宫殿，寿圣宫原来叫明俊殿，是考试的地方。寿圣宫北边是徽音院，再北边是燕寿殿，燕寿殿围墙后面稍偏西一点是振肃卫司，东边是中卫尉司。仪鸾局东边是小东华门，更漏设在那里。中卫尉司东边是祗肃门，再往东南一点是将军司。徽音院和寿圣宫东边是太后苑，太后苑里的宫殿叫庆春殿，和燕寿殿在一起。小东华门和正东华门相对。东华门里面正北是尚厩局，尚厩局西北是临武殿。左掖门北边，尚食局南边是宫苑司。宫苑司西北是尚酝局和汤药局，再往西就是撒合门了。嘉瑞楼西边是三庙，正殿叫德昌殿，东边是文昭殿，西边是光兴殿。德昌殿后面是宣宗庙。宫西门叫西华门，和东华门相对，北门叫安贞门。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本，我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语，并按照您的要求分段。

开封府是上州，府尹兼任留守司留守和本路兵马都总管。天德二年的时候，撤销了行台尚书省，设立了转运司和提刑司，同年还设立了统军司。开封府有四个药市和榷场，盛产蜜蜡、香茶、心红、朱红、地龙和黄柏。天德四年，开封府户籍人口是二十三万五千八百九十户，到了泰和末年，户籍人口增加到一百七十四万六千二百一十户。开封府下辖十五个县和十五个镇。

具体来说，开封县东面紧挨着城郭，境内有古通津、临蔡关和汴河，辖有一个延嘉镇；祥符县西面紧挨着城郭，境内有岳台、浚水、沙台、崇台、夷门山、蔡河、金水河、广济河和寒泉河，辖有陈桥、八角、郭桥三个镇；阳武县境内有沙池、黑阳山，以及黄河、汴河和白沟河；通许县，宋朝时叫咸平县，大定二十九年因为和咸平府重名而改名，境内有牛首城和裘亭；泰康县境内有鲁沟、蔡河和涡河，辖有一个崔桥镇；中牟县境内有汴河、郑河和中牟台，辖有圃田、阳武、万胜、白沙四个镇；杞县，宋朝时叫雍丘县，是古杞国的所在地，正隆年间之后才改成现在的名字，辖有一个圉城镇；鄢陵县境内有洧水、异水和太丘城，辖有一个马栏桥镇；尉氏县境内有惠民河和长明沟，辖有朱家曲、宋楼两个镇；扶沟县境内有祁耶山、洧水和白亭，辖有建雄、义店两个镇，以前还有一个赤仓镇；陈留县境内有皇柏山、狼丘和汴河；延津县，贞祐三年七月升格为延州，境内有土山和黄河；洧川县，贞祐二年设立惠民仓，兴定二年四月由尉氏县的宋楼镇升格而来；此外还有长垣县和封丘县。

睢州是下州，由刺史管辖。宋朝时是拱州保庆军，建国初期还叫拱州，天德三年才改名。户籍人口四万六千三百六十户，下辖三个县和一个镇。襄邑县，古时是襄牛之地，境内有汴河、睢水、涣水和承匡城，辖有一个重华镇。

考城，以前是东京，正隆年间属于曹州，后来又改了归属。那儿有葵丘、黄河和黄陵冈，元光二年改名叫通安堡。

柘城，古时候叫株林，最早的城池就在这儿。这儿有涣水、泡水和泓水。

归德府，属于中都路，是宣武军。以前是宋朝的宋州，宋朝南京应天府河南郡归德军，国初的时候设立了宣武军。户口有七万六千一百八十九户。归德府下辖六个县，四个镇：睢阳（宋朝叫宋城，承安五年改名）。睢阳有个葛驿镇；宁陵（大定二十二年迁到汴河堤南的古城）。宁陵县；下邑（下邑有汴水和黄水），下邑有个会亭镇；虞城（虞城有孟诸薮）；谷熟（谷熟有汴水和谷水），谷熟有两个镇，营城镇和洛场镇，还有一个旧高辛镇；楚丘（国初属于曹州，海陵时期又改了归属，兴定元年因为河道不便，又改隶属单州）。楚丘有景山和京冈。

单州，属于中都路，是刺史治所。宋朝的时候叫砀郡，贞祐四年二月升为防御，兴定五年二月设立了招抚司，是为了安抚河北流亡的百姓。户口有六万五千五百四十五户。单州下辖四个县：单父（单父有栖霞山和泡沟）；成武（成武有堂沟）；鱼台（鱼台有泗水、涓沟和五丈沟）；砀山（兴定元年因为河道不便，改隶属归德府）。砀山有芒砀山、古汴渠和午沟。

寿州，属于下都路，是刺史治所。宋朝的时候属于寿春府，贞元元年归属寿州，泰和六年六月升为防御。户口有八千六百七十七户。寿州下辖两个县，一个镇：下蔡（下蔡有硖石山、颍水和淮水）；蒙城（宋朝属于亳州，国初归属寿州）。蒙城有个蒙馆镇。

陕州，属于下都路，是防御使治所。宋朝的时候是陕郡保平军节度使治所，皇统二年降为防御，贞祐二年七月升为节镇。户口有四万一千一十户。陕州下辖四个县，七个镇：陕县（陕县依山而建，有虢山、岘头山、三崤山、底柱山、黄河和橐水），陕县有个石壕镇。

灵宝县，境内有夸父山、黄河、稠桑泽、古函谷关，下辖乾壕、关东两个镇。

湖城县，境内有荆山、铸鼎原、凤林泉、鼎湖，下辖三门、集津两个镇。

阌乡县，境内有太华山、黄河、玉涧水、潼关、太谷关，下辖张店、故镇两个镇。（以前还有一个曹张镇，可能记载有误。）

邓州，宋朝时是南阳郡，曾经设过榷场，是武胜军节度使的治所，户口总数是两万四千九百八十九户，下辖三个县和六个镇：穰城县，依山傍水，境内有五垄山、覆釜山、湍水、朝水，下辖顺阳、新野、穰东、板桥四个镇；南阳县，境内有豫山、百重山、丰山、梅溪水、白水、清泠水，下辖张村一个镇；内乡县，境内有高前山、熊耳山、黄水、菊水、淅水、富水，下辖峡口一个镇。

唐州，宋朝时是准安郡，曾经设过榷场，是刺史的治所，户口总数是一万一千三十一户，下辖四个县和四个镇：泌阳县，境内有泌水、醴水，下辖胡阳一个镇；比阳县，境内有大明湖、中阳山、比水，下辖羊棚一个镇；湖阳县，贞祐元年被废除，下辖罗渠一个镇；桐柏县，大定十年才正式设立官府，兴定五年六月被废除，境内有桐柏山、淮水、柘河，下辖许封一个镇。（大定二十八年，曾下令在唐州和邓州之间修筑界壕。）

裕州，原本是方城县，泰和八年正月升格为州，方城县作为它的属县，同时还从汝州的叶县和许州的舞阳县划归裕州管辖。户口总数是八千三百户，下辖三个县和四个镇：方城县，境内有方城山、衡山、堵水，下辖青台一个镇；叶县，原本属于汝州，泰和八年划归裕州，境内有方城山、石塘河、澧水，下辖临坟一个镇；舞阳县，原本属于许州，泰和八年划归裕州，境内有伏牛山、马鞍山、舞水、汝水、渫水、滍水，下辖吴城、北舞两个镇。

河南府，属于中等规模的府治，就是宋朝西京河南洛阳郡。一开始叫德昌军，兴定元年八月升格为中京，府名改成了金昌府。户籍登记在册的居民有五万五千六百三十五户。下辖九个县和四个镇。（《正隆郡志》里记载有寿安县，但其他史料都没记录到。）

这九个县和四个镇分别是：洛阳（是府治所在地，有北邙山，正隆六年改名为太平山，但私下里还是叫老名字的，会被认为违反朝廷规定。洛阳还有伊河、洛河、璟河、涧河、金水河，以及铜驼街、金粟山、金谷园。）龙门镇隶属于洛阳。渑池县（有天坛山、广阳山、黄河和渑河。）登封县（有太室山、箕山、阳城山、少室山，宣宗皇帝还在山上设过御寨。以前有个颍阳镇，后来废除了。）孟津县（贞祐三年七月升格为陶州，十二月又降回县。）长泉镇隶属于孟津。（以前有个河清镇，后来也废除了。）芝田县（宋朝时叫永安县，贞元元年改名。有轘辕山、青龙山。）新安县（有阙门山、长石山、金水河、谷水河、陂水。）偃师县（有北邙山、缑氏山、半石山、景山、黄河、洛河。）缑氏镇隶属于偃师。宜阳县（有锦屏山、鹿蹄山、憩鹤山、女几山、洛河、昌水河、少水河。）巩县（有侯山、九山、黄河、洛河。）洛口镇隶属于巩县。

嵩州，属于中等规模的州治，由刺史管辖。以前叫顺州，天德三年改名。户籍登记在册的居民有二万六千六百四十九户。下辖四个县和四个镇：伊阳县（宋朝时属于河南府。有三涂山、陆浑山、鼓钟山，还有伊河、淯阳水。）鸣皋镇隶属于伊阳。（以前有个伊阙镇，后来废除了。）永宁县（宋朝时属于河南府，正隆六年以前县治寄放在府里，后来才在镇上设立县治。有三肴山、熊耳山、嶕峣山、天柱山、黄河、杜阳水。）府店镇隶属于永宁。福昌县（宋朝时属于河南府。有女几山、金门山。）韩城镇和三乡镇隶属于福昌。长水县（宋朝时属于河南府。有坛山、松阳山、洛河、松阳水。）

汝州，级别是上，刺史管辖。以前是宋朝的临汝郡陆海军度使，建国初期是刺史管辖的郡，贞祐三年八月升为防御使。户口总数三万五千二百五十四户。下辖四个县，三个镇：

梁县，有霍阳山、崆峒山、紫逻山、汝水、广润河。正隆六年，朝廷下令汝州一百五十里范围内的州县商贾，到温汤去设立市场。

郏城县，宋朝时属于许州。有汝水、扈涧河。下辖一个镇，叫黄道镇。

鲁山县，有尧山、滍水、鸦河。

宝丰县，有豢龙城。下辖一个镇，叫汝南镇。

许州，级别是下，昌武军节度使管辖。宋朝时是颍昌府许昌郡忠武军。户口总数四万五千五百八十七户。下辖五个县，七个镇：

长社县，位置靠边。有氵异水、颍水。下辖两个镇，许田镇和椹涧镇。

郾城县，有长沙河、五沟水。下辖两个镇，驼口镇和新寨镇。

长葛县，有小陉、洧水。

临颍县，下辖两个镇，合流镇和繁城镇。

襄城县，本来属于汝州，泰和七年才划归许州。下辖一个镇，颍桥镇。

钧州，级别是中，刺史管辖。旧时是阳翟县，伪齐政权时升为颍顺军。大定二十二年升为州，仍然叫颍顺州，大定二十四年改成现在的名字。户口总数一万八千五百一十户。下辖两个县，一个镇：

阳翟县，位置靠边。有具茨山、三封山、荆山、颍水。

新郑县，宋朝时属于郑州。有溱水、洧水、氵异水三条河流。下辖一个镇，郭店镇。

亳州，级别是上，防御使管辖。宋朝时是谯郡集庆军，属于扬州。贞祐三年升为节度使管辖的州，军名集庆军。户口总数六万五百三十五户。下辖六个县，五个镇。（以前还有福宁镇和马头镇两个镇。）

谯县，位置靠边。有涡水、泡水。下辖一个镇，双沟镇。

鹿邑县，有涡水、明水。下辖一个镇，战城镇。

卫真县，有洵水、沙水。下辖一个镇，谷阳镇。

城父县，有涡水、淝水、父水。

酂县，有睢水、汴河、白龙潭。下辖一个镇，酂阳镇。

永城，兴定五年十二月升格为永州，下面管辖着邑、砀山、酂县，还有芒山和汴河。镇里有个保安镇。

陈州，属于下等州，设有防御使。宋朝的时候是淮宁府淮阳郡镇安军，户口有二万六千一百四十五户。下辖五个县，两个镇：宛丘县（有蔡河、颍水、洧水）；项城县（有颍水、百尺堰）；南顿县（有个殄寇镇）；商水县（原名激水县，宋朝为了避宣祖赵禥的名讳改的，有商水和颍水）；西华县（有宜阳山、蔡河、颍水，还有一个长平镇）。

蔡州，属于中等州，设有防御使。宋朝的时候是汝南郡淮康军，泰和八年升格为节度使，军队叫镇南军，曾经设立过榷场（政府专卖机构）。户口三万六千九十三户。下辖六个县，两个镇：汝阳县（有溱水、澺水，还有一个保城镇）；遂平县（有吴房山、吴城山、龙泉水、瀙水）；上蔡县；西平县（有九头山、滚水、邓艾陂）；确山县（有确山、渂水、溱水，还有一个毛宗镇）；平舆县。

息州，原本是新息县，泰和八年升格为息州，新息县作为州治所在地，还从蔡州划拨了真阳、褎信、新蔡三县过来，成为蔡州的属州。户口九千六百八十五户。下辖四个县，一个镇：新息县（州治，有个王务镇）；真阳县（泰和八年从蔡州划过来，有淮水、汝水、石塘陂）；褎信县（泰和八年从蔡州划过来，有汝水、葛陂）；新蔡县（泰和八年从蔡州划过来，有汝水）。

郑州，属于中等州，设有防御使，宋朝的时候是荥阳郡奉宁军节度使。户口四万五千六百五十七户。下辖七个县，三个镇：管城县（州治，贞祐四年改名为故市，有圃田泽）；荥阳县（有鸿沟，京水、索水）；密县（有大騩山、溱水、洧水，有两个镇，大騩镇和锁水镇）；河阴县；原武县（有个陈桥镇）；汜水县（有虎牢关）；荥泽县（有广武涧，以前有许桥镇和贾谷镇，都在郑州境内）。

话说这颍州啊，属于下等州，是个防御州，以前是宋朝的顺昌府汝阴郡。曾经设立过榷场，不过到了正隆四年就撤销了。户口一共一万六千七百一十四户，下辖四个县，十一个镇，以前还有一个万善镇，后来废弃了。汝阴呢，地理位置优越，颍水、淮水、淝水、汝水都流经此处。颍上县，元光二年十一月才划归寿州管辖，境内有颍水和淮水，辖下有永宁、漕口、王家市、栎头、永清、椒陂、正阳、江陂、界沟、斤沟十个镇。泰和县境内有颍水流过。沈丘县境内有武丘，辖下有一个永安镇。

宿州，属于中等州，也是个防御州。宋朝的时候是符离郡保静军节度使，归扬州管辖。咱们金国刚建立的时候，它归属山东西路，大定六年才划归我们管辖。贞祐三年，宿州升格为节度使管辖的州，军号为保静军。户口一共五万五千五十八户，下辖四个县，八个镇，以前还有一个荆山镇，后来没了。符离县地理位置优越，有诸阳山、汴河、睢水、陴湖，辖下有曲沟、符离、黄团三个镇。临涣县境内有嵇山、汴河、肥水，辖下有柳子、蕲泽、桐墟三个镇。灵壁县是宋朝元祐元年才设立的，辖下有一个西固镇。蕲县境内有涣水、涡水、蕲水，辖下有一个静安镇。

泗州，中等州，设有防御使。宋朝时是临淮郡。正隆四年正月，朝廷下令撤销凤翔府、唐州、邓州、颍州、蔡州、巩州、洮州等州以及胶西县的榷场，唯独泗州保留了榷场。泗州一开始也归山东西路管辖，大定六年才划归我们管辖。户口一共八千九十二户，下辖四个县，六个镇。淮平县，以前叫盱眙县，明昌六年因为宋朝有盱眙军，所以改了名字。虹县境内有朱山、汴河、淮水、广济渠，辖下有两个镇，分别是千仙镇和通海镇。临淮县辖下有安河、吴城、青阳、翟家湾四个镇。睢宁县是兴定二年四月，用宿迁县的古城设立的。当时还有一个淮滨县，也是兴定二年四月，用桃园设立的，不过到了元光二年四月就废弃了。

公元1131年十月，金国的宗弼元帅跟南宋谈妥了边界问题，以淮河中流为界，西边以邓州南边四十里、西南四十里为界。到了1223年，金国设立了沿淮巡检使，并在朐山县完渎村设立巡逻路线和巡检机构。

河北东路，在公元1127年，金国把河北地区分成了东西两路，设立了河北东路兵马都总管府。管辖范围包括一个府，两个节度使辖区，一个防御使辖区，五个刺史辖区，三十个县，三十五个镇。

河间府是中等规模的府治，也是总管府所在地，同时也是瀛海军所在地。这地方以前是宋朝的河间郡瀛海军。公元1127年设立了总管府，金正隆年间升格为次府，设立了瀛州瀛海军节度使兼总管，还设立了转运司。后来又恢复了总管府的建制。河北东西路以及大名路等地的提刑司都在这里（盛产无缝绵、沧州盐、蔺草席、马蔺花、香附子、虾蟹、干鱼）。总人口三万一千六百九十一户，辖区内有两个县，三个镇：河间县（靠近滹沱河，有君子馆）；三个镇（束城镇、永宁镇、北林镇）。还有肃宁县。

蠡州是下等规模的州治，刺史驻地。这地方以前是宋朝的永宁军，金国建立初期沿用了这个名称，公元1127年升格为宁州博野郡军，公元1153年改名为蠡州。总人口二万九千七百九十七户，辖区内有一个县，一个镇：博野县（靠近沙河和唐河）；一个镇（新桥镇）。

莫州是下等规模的州治，刺史驻地。以前是宋朝的文安郡军防御使辖区，治所在任丘。公元1216年五月降格为鄚亭县。总人口二万二千九百三十三户，辖区内有一个县，一个镇：任丘县；一个镇（长丰镇）。

献州是下等规模的州治，刺史驻地。以前是乐寿县，公元1127年升格为寿州，公元1153年改名为献州。总人口五万六百三十二户，辖区内有两个县，十个镇：乐寿县（靠近徒骇河、房渊，有汉献王陵）；交河县（公元1181年在石家圈设立）；十个镇（景城镇、南大树镇、刘解镇、槐家镇、参军镇、贯河镇、北望镇、夹滩镇、策河镇、沙涡镇）。

冀州是上等规模的州治。以前是宋朝的信都郡，公元1127年仍旧设立安武军节度使。总人口三千六百七十户，辖区内有五个县，三个镇：信都县（靠近胡卢河和降水）；一个镇（来远镇，后来废除了）。

南宫县，以前叫枯渎，现在管辖三个镇，分别是唐阳镇，后来又增加了宁化镇和七公镇。

衡水县，境内有长芦河，降水也比较多。

武邑县，境内有漳河和长芦河，以前还有一个观津镇，后来废弃了。

枣强县，以前有个广川镇，后来也废弃了。

深州，级别很高，相当于刺史管辖的州。宋朝的时候是饶阳郡防御使的管辖地，因为一开始就是刺史管辖的州。户籍人口有五万六千三百四十户。深州下辖五个县和一个镇：静安县，靠着衡漳水和大陆泽，下辖一个下博镇；束鹿县，境内有衡漳水和滹沱河；武强县，设立了河仓，境内有衡漳水和武强泉；饶阳县，境内有滹沱河；安平县，境内有沙水和滹沱河。

清州，级别中等。宋朝的时候是乾宁郡军，国家建立初期就设立了军事机构，天会七年因为要守卫边疆而设立了防御使。户籍人口有四万七千八百七十五户。清州下辖三个县和一个镇：会川县，原名乾宁县，贞元元年改名，设立了河仓，下辖一个范桥镇；兴济县，本来属于沧州，大定六年才划归清州；靖海县，明昌四年在清州窝子口设立。

沧州，级别很高，是横海军节度使的管辖地。宋朝的时候是景城郡。贞元二年划归河北道。户籍人口有十万四千七百七十四户。沧州下辖五个县和十一个镇：清池县，设立了河仓，境内有浮阳水和徒骇河，下辖五个镇，分别是长芦镇、旧饶安镇、乾符镇、郭疃镇，以前还有一个郭侨镇，后来废弃了；无棣县，境内有老乌山和鬲津河，下辖一个分水镇；盐山县，境内有盐山和浮水，下辖四个镇，分别是海丰镇、海润镇，后来又增加了利丰镇和扑头镇；南皮县，设立了河仓，境内有大、小台山、永济渠和洁河，下辖一个马明镇；乐陵县，境内有鬲津河、笃马河、钩盘河，以前还有会宁镇、永利镇和东中镇，后来都废弃了。

景州，级别很高，相当于刺史管辖的州。宋朝的时候是永静军和下州，治所在东光县。国家建立初期升格为景州，贞元二年划归河北道。大安年间改名为观州，是为了避开皇帝庙宇的名字。户籍人口有六万五千八百二十八户。景州下辖六个县和四个镇：东光县，靠着永济渠和漳河，设立了河仓，下辖一个建桥镇。

河北西路，天会七年才分出来，一共管着三个府，两个节度镇，两个防御使，五个刺史郡，还有六十一县。

真定府是上等府，是总管府，也是成德军。宋朝的时候，这里是常山郡、镇州、成德军节度使的驻地，金朝正隆年间，又恢复了这个府，还设立了河北西路兵马都总管府和转运司。这儿产瓷器、铜、铁，还有丹粉场和乌梨。药材也多，像茴香、零陵香、御米壳、天南星、皂角、木瓜、芎藭、井泉石等等。户口总数有十三万七千一百三十七户，下辖九个县，三个镇：真定县、藁城县、平山县、栾城县、获鹿县、行唐县、阜平县、灵寿县、元氏县，还有三个镇：嘉祐镇、北镇、慈谷镇。真定县靠着大茂山，滋水和滹沱水从这儿流过；藁城县也有滋水和滹沱水；栾城县有泜水和洨水；获鹿县，兴定三年三月升为镇宁州，当时还管着整个河北西路，武仙经略使就驻扎在这儿，这儿有萆山和滹沱水；行唐县有玉女山和常山，以前还有行台镇和新年镇，后来都废除了；阜平县是明昌四年才从北镇分出来的；灵寿县有个慈谷镇；元氏县有封龙山和槐河。

威州是下等州，刺史管辖。天会七年，从井陉县升格为州，还设立了陉山郡军，后来就成了刺史郡了。户口八千三百一十户，管着一个县：井陉县。

沃州是上等州，刺史管辖。宋徽宗的时候，升格为庆源府赵郡庆源军，治所在平棘县。天会七年改名为赵州，天德三年又改名为沃州，说是因为这儿水肥沃，地势高，取“水沃火炽”之意，后来军队撤了。户口三万八千一百八十五户，下辖七个县和一个镇：平棘县、临城县、高邑县、赞皇县、宁晋县、柏乡县、隆平县，还有一个镇：奉城镇。平棘县靠着洨水和槐水；临城县有敦舆山、彭山和泜水；高邑县有赞皇山和济水。

邢州，级别很高，是安国军节度使的驻地。以前是宋朝的信德府钜鹿郡安国军节度使，金朝天会七年降级为邢州，但仍然保留安国军节度使的建制。（盛产玄精石。）户口总数是八万两千九百二十二户。下辖八个县，四个镇：

邢台县（境内有石门山、百岩山、蓼水、涡水。）

唐山县（境内有尧山、泜水。）

内丘县（境内有干言山、内丘山、泜水、渚水。）

平乡县，下辖一个镇（道武镇。）

任县，下辖一个镇（新店镇。）（境内有溹水、任水。）

沙河县，下辖一个镇（綦村镇。）（境内有汤水、湡水。）

南和县（境内有任水、泜水。）

钜鹿县，下辖一个镇（团城镇。）（境内有大陆泽、漳河、落漠水。）

洺州，级别很高，是防御使的驻地，属于广平郡。治所设在永年县。金朝天会七年为了守卫边疆而设立了防御使。户口总数是七万三千七十户。下辖九个县，四个镇：

永年县（境内有榆溪山、洺水、漳水。）下辖一个镇（西临洺镇。）

广平县（原名魏县，大定七年改名。）

宗城县

新安县

成安县

肥乡县，下辖一个镇（新安镇。）

鸡泽县（境内有洺水、漳水、沙河。）

曲周县，下辖两个镇（平恩镇、白家滩镇。）

洺水县

彰德府，级别中等偏下。以前是宋朝的相州邺郡彰德军节度使，治所在安阳。金朝天会七年仍然保留彰德军节度使的建制，明昌三年升格为府，沿用军名。户口总数是七万七千二百七十六户。下辖五个县，五个镇：

安阳县（地势险要，境内有韩陵山、龙山、洹水、防水。）下辖三个镇（天祐镇、永和镇、丰乐镇。）

林虑县（原为林卢镇，贞祐三年十月升格为林州，设立元帅府。兴定三年九月升格为节镇，以安阳县水治村为辅岩县隶属。）（境内有隆卢山、洹水、漳水。）

汤阴县（境内有牟山、羑水、荡水、通漕、羑里。）下辖一个镇（鹤壁镇。）

临漳县（境内有东山、漳水。）下辖一个镇（邺镇。）

辅岩县（原为水治村，兴定三年设立。）

磁州，级别中等，是刺史的驻地。宋朝时是滏阳郡，金朝国初设立了滏阳郡军。户口总数是六万三千四百一十七户。下辖三个县，八个镇：

滏阳这地方，山山水水可不少，有滏山、磁山，还有漳水、滏水。一共四个镇，分别是台城、观城、昭德，后来废除了两个，又增加了临水镇。

武安也有两座山，锡山和武安山，只有一个固镇。

邯郸，那可是有名的地方，有邯山、灵山、漳水和牛首山。它有三个镇：大赵、北阳、邑城。《士民须知》里只记载了邯山镇。

再说中山府，以前是宋朝的府，天会七年降格成了定州博陵郡定武军节度使，后来又恢复了府的建制。户口总数有八万三千四百九十户，七个县，两个镇。这七个县分别是安喜（安喜县倚靠滱水、卢奴水和长星川）、新乐（新乐县有派水和木刀沟）、无极（无极县有澬河）、永平（永平县在贞祐二年四月升格为完州）、庆都（庆都县有尧山、都山和唐水）、曲阳（曲阳县，剧县，有常山和曲防水）、唐县（唐县有孤山、唐山和滱水），其中曲阳县有一个龙泉镇，唐县有一个军城镇。

祁州，属于中等规模的州，刺史管辖。宋朝时叫蒲阴郡，国初设立蒲阴郡军。户口总数二万三千三百八十二户，三个县：蒲阴、鼓城、深泽。

浚州，中等规模的州，防御使管辖。宋朝时叫大邳郡通利军，后来改名为平川军。天会七年因为靠近边境，设立了防御使。皇统八年，因为州名和宗峻的名字读音相同，所以改名为通州，天德三年又改回浚州。户口总数二万九千三百一十九户，两个县和两个镇。这两个县是黎阳（黎阳县有大伾山和枉人山）、卫县（卫县有苏门山、鹿台、糟丘、糟丘酒池和枋头城），两个镇是卫桥镇和淇门镇。

卫州，属于下等规模的州，河平军节度使管辖，同时管辖汲郡。天会七年，沿袭宋朝的制度设立防御使，明昌三年升格为河平军节度使，治所设在汲县，滑州作为它的附属郡。大定二十六年八月，因为黄河水患，州治迁到共城，二十八年又迁回原址。贞祐二年七月，城墙修到宜村，三年五月州治迁到宜村新城，胙城作为它的附属城。正大八年，用石头加固了城墙。户口总数九万一百一十二户，四个县和两个镇。这四个县是汲县（汲县有苍山和黄河）、新乡县……

苏门镇，最早叫什么名字已经记不清了，大定二十九年改名叫河平，是为了避开皇帝的名字。明昌三年又改成了现在的名字。贞祐三年九月升格为辉州，兴定四年又设立了山阳县，归属辉州管辖。苏门镇这地方，有白鹿山、天门山、淇水和百门陂。

获嘉镇，大宁年间设立的。

胙城，本来属于南京（指开封），金海陵王时期划归滑州管辖，泰和七年又回到南京管辖，八年因为黄河改道的原因，又划归滑州管辖。贞祐五年五月，胙城成为卫州的城郊，还增设了主簿（县级官员）。兴定四年，在修武县重泉村设立胙城县，归属滑州管辖。

滑州，属于下等州，刺史管辖，宋朝时是灵河郡武成军。本来属于南京，大定六年划归大名府管辖。户口总数两万两千五百七十户，辖区内有两个县，两个镇：白马镇下辖卫南、武城两个地方；内黄县，本来属于大名府，大定六年划归滑州管辖。

山东东路，宋朝时叫京东东路，治所设在益都。山东东路下辖两个府，两个节度使镇守的地区，两个防御使镇守的地区，七个刺史管辖的州，五十三县，八十三镇。

益都府，属于上等府，是总管府，宋朝时是镇海军，金朝初期沿用旧制，设立南青州节度使，后来升格为总管府，还设立了转运司。大定八年设立山东东西路统军司。益都府盛产石器、玉石、沙鱼皮、天南星、半夏、泽泻、紫草。户口总数一百一十八万七千一百一十八户，辖区内有七个县，七个镇：益都县；临朐县，临朐县境内有朐山、几山、洱水、般水；穆陵县，贞祐四年四月，从临朐县析置穆陵县；寿光县，寿光县境内有甘水、渑水，寿光县下辖广陵镇，那里有盐场；博兴县，博兴县境内有济水、时水，博兴县下辖博昌镇、淳化镇；临淄县，临淄县境内有南郊山、牛山、天齐渊、康浪水；乐安县，乐安县下辖新镇、高家港、清河、王家四个镇。

潍州，属于中等州，刺史管辖，户口总数三万九千八十九户，辖区内有三个县，一个镇：北海县，北海县倚郭（靠近州城），境内有浮烟山、溉原山、溉水、汶水；北海县下辖固底镇；昌邑县，境内有霍侯山、潍水；昌乐县，境内有方山、聚角山、丹水、朐水。

滨州，中等州，刺史管辖，宋朝时是军事重镇，户口有十一万八千五百八十九户。下辖四个县，十个镇：渤海（黄河从这儿过）有五个镇（丰国镇、宁海镇、滨海镇、蒲台镇、安平镇）；利津县（明昌三年升格为永和镇，十二年才正式建县）；蒲台县有两个镇（安定镇、合波镇）；沾化县（原本叫招安县，明昌六年改名），有三个镇（永丰镇、永阜镇、永科镇）。

沂州，上等州，防御使管辖，宋朝时是琅邪郡，户口两万四千三十五户。下辖两个县，三个镇：临沂县（剧县，就是临沂）有三个镇（长任镇、向城镇、利城镇）；费县；

密州，宋朝时是密州高密郡安化节度使管辖，户口一万一千八十二户。下辖四个县，七个镇：诸城县（剧县，有琅邪山、潍水、荆水、卢水），有三个镇（普庆镇、信阳镇、草桥镇）；安丘县（有安丘山、刘山、汶水、潍水、浯水），有一个镇（李文镇）；高密县（有砺阜山、密水、胶水）；胶西县有三个镇（张仓镇、梁乡镇、陈村镇）。

海州，中等州，刺史管辖，户口三万六百九十一户。下辖五个县，四个镇：岣山县；赣榆县（原名怀仁县，大定七年改名），有两个镇（荻水镇、临洪镇）；东海县；涟水县（原来是涟水军，皇统二年降级为县），有两个镇（太平镇、金城镇）。

莒州，中等州，刺史管辖。原本是城阳军，大定二十二年升为城阳州，二十四年改名为莒州。户口四万三千二百四十户。下辖三个县，三个镇：莒县；日照镇（涛洛镇）；沂水镇（沂安镇，以前还有扶沟镇、洛镇两个镇，后来废除了）。

棣州，上等州，防御使管辖，宋朝时是安乐郡，户口八万二千三百三户。下辖三个县，九个镇：厌次县有五个镇（清河镇、归化镇、达多镇、永利镇、脂角镇）；阳信县（黄河和钩盘河从这儿过），有两个镇（钦风镇、西界镇）；商河县（黄河、马颊河、商河从这儿过），有两个镇（归仁镇、官口镇）。

济南府，散府，上等府，宋朝时是齐州济南郡。最初设立兴德军节度使，后来改设尹，还设立了山东东西路提刑司。户口三十万八千四百六十九户，下辖七个县，二十九个镇。

济南府下辖的县镇情况是这样的：历城县有六个镇：盘水镇、中宫镇、老僧口镇、上洛口镇、王舍人店镇、遥墙镇。临邑县有三个镇：新镇、安肃镇、新市镇。齐河县也有三个镇：晏城镇、刘宏镇、新孙耿镇。

章丘县，境内有长白山、东陵山、百脉水、杨绪水，共有四个镇：普济镇、延安镇、临济镇、明水镇。禹城县，境内有黄河、济河、淇河、氵水，共有三个镇：新安镇、仁水寨镇、黎济寨镇。长清县，剧县（此处应指长清县有剧县旧址或遗迹），境内有磨笄山、隔马山、黄河、清水，共有六个镇：赤庄镇、莒镇、李家庄镇、归德镇、丰济镇、阴河镇。济阳县有四个镇：回河镇、曲堤镇、旧孙耿镇、仁丰镇。

淄州，是中州，设有刺史，宋代为淄川郡，户口总数为十二万八千六百二十二户，下辖四个县和六个镇。淄川县，地势险要，境内有幹山、夹谷山、商山、淄水，有三个镇：金岭镇、张店镇、颜神店镇。长山县境内有长白山、栗水。邹平县境内有系河、济河，有三个镇：淄乡镇、齐东镇、孙家岭镇，以前还有一个緌店镇，后来废除了。高苑县境内有济河。

莱州，是上州，设有定海军节度使，宋代为莱郡，户口总数为八万六千六百一十五户，下辖五个县和一个镇。掖县，地势险要，境内有三山、夜居山、掖水。莱阳县境内有高丽山、七子山，有一个镇：衡村镇，以前还有海仓镇、西由镇、移风镇，后来都废除了。即墨县境内有牢山、不其山、天室山、沽水、曲里盐场。胶州、招远县（此处应指莱州府下辖胶州、招远两县）。

登州，是中州，设有刺史，宋代为东牟郡，户口总数为五万五千九百一十三户，下辖四个县和两个镇。蓬莱县境内有巨风盐场。福山县有一个镇：孙大川镇。黄县境内有莱山、蹲狗山，有一个镇：马停镇。栖霞县（此处应指登州府下辖栖霞县）。

宁海州，设有刺史，原为宁海军，大定二十二年升格为州，户口总数为六万一千九百三十三户，下辖两个县和两个镇。牟平县境内有东牟山、之罘山、清阳水，有一个镇：汤泉镇。

文登那边，有个镇子，温泉水滋润着这片土地，风景秀丽，有文登山、成山、昌阳山。 山东这块地方，只有一个府，管辖着两个节度镇，两个防御，五个刺史郡。

东平府，级别很高，是天平军节度使的驻地。宋朝的时候叫东平郡，以前是郓州，后来府尹兼任总管，还设立了转运司，经济很发达，盛产天麻、全蝎、阿胶、薄荷、防风，还有丝绸、棉花、绫罗绸缎等等。户口数量达到十一万八千四百六十六户。下辖六个县，十九个镇，分别是：须城（有梁山、济水、清河）；东阿（有吾山、谷城山、黄河、阿井），下辖五个镇（景德、木仁、关山、铜城、阳刘）；阳谷（有黄河、碻磝津），下辖两个镇（乐安、定水）；汶上（以前叫中都，贞元元年改名汶阳，泰和八年才改成现在的名字，有汶水和大野陂），下辖一个镇（柴城）；寿张（大定七年黄河水冲坏了城，搬到了竹口镇，十九年又搬回去了），下辖一个镇（竹口）；平阴（有郁葱山、鸱夷山），下辖九个镇（但欢、安宁、宁乡、翔鸾、固留、滑口、广里、石横、澄空、傅家岸）。

济州，中等刺史级别，宋朝的时候叫济阳郡。以前治所在钜野，天德二年迁到任城县，把钜野的人分给了嘉祥、郓城、金乡三个县。户口数量四万四千八十四户，下辖四个县，两个镇：任城（靠着山，有承注山、泗水、新河），下辖一个镇（鲁桥）；金乡（有桓沟），下辖一个镇（昌邑）；嘉祥（以前有两个镇，合来镇和山口镇，后来废除了）；郓城（大定六年五月因为黄河决堤，搬到了盘沟村，有马颊河、濮水）。

徐州，级别比较低，是武宁军节度使的驻地。宋朝的时候叫彭城郡，贞祐三年九月划归河南路管辖。户口数量四万四千六百八十九户，下辖三个县，五个镇：彭城（靠着山，有九里山、赭土山、泗水、猴水、沛泽），下辖三个镇（吕梁、利国、卞唐），还有一个厥堌镇，元光二年升格为永固县。

萧县，地处有绥舆山、丁公山、古汴渠的地方。萧县下辖白土、安民两个镇，以前还有晋城、双沟两个镇。

丰县，境内有泡水、大泽。

邳州，属于中等州，刺史驻地。南宋时期是淮阳军，贞祐三年九月改隶属河南路。户籍人口二万七千二百三十二。下辖三个县：下邳县（境内有峄阳山、磬石山、艾山、沂水、泗水、沭水、睢水）；兰陵县（原名承县，明昌六年改名，贞祐四年三月将治所迁到土娄村）；宿迁县（元光二年四月被废除，境内有泗水、汜水）。

滕州，属于上等州，刺史驻地。原为南宋滕阳军，大定二十二年升为滕阳州，二十四年改名为滕州。贞祐三年九月成为兖州的支郡。户籍人口四万九千九百。下辖三个县和一个镇：滕县（旧名滕阳，大定二十四年改名，境内有桃山、抱犒山、漷水）；沛县（境内有微山、泗水、泡水、漷水）；陶阳镇；邹县（南宋时期隶属泰宁军，境内有峄山、凫山、泗水、漷水）。

博州，属于上等州，防御使驻地。南宋时期是博平郡。户籍人口八万八千四十六。下辖五个县和十一个镇：聊城县（依山傍水而建，境内有茌山、黄河、金沙水），王馆镇、武水镇；堂邑县，回河镇、侯固镇；博平县（境内有漯河），博平镇；茌平县，广平镇、兴利镇；高唐县（境内有黄河、鸣犊沟），固河镇、齐城镇、灵城镇、夹滩镇。

兖州，属于中等州，泰军节度使驻地。南宋时期是袭庆府鲁郡，旧名泰宁军，大定十九年改名。户籍人口五万九十九。下辖四个县：嵫阳县（原名瑕丘县）；曲阜县（南宋时期名仙源，境内有防山、曲阜山，泗水、洙水、沂水）；泗水县（境内有陪尾山、尼丘山、泗水、洙水）；宁阳县（旧名龚县，大定二十九年为避显宗讳而改名）。

泰安州，属于上等州，刺史驻地。原为泰安军，大定二十二年升州。户籍人口三万一千四百三十五。下辖三个县和两个镇。

我奉命巡视这片区域，这里有泰山、社首山、龟山、徂徕山、亭亭山这些名山，还有汶水和梁水这两条河流。太平镇和静封镇都属于莱芜管辖。

莱芜境内有肃然山、安期山，以及赢汶水和牟汶水。接下来是新泰。

德州是上州，负责防御，相当于宋朝的平原郡军，户口总数一万五千五十三户，辖区内有三个县，七个镇：安德县，有鬲津河，下辖磁博、向化、盘河、德安四个镇；平原县，有金河，下辖水务镇一个；德平县，下辖怀仁镇和孔家镇两个镇。

曹州是中州，刺史级别，相当于宋朝的兴仁府济阴郡彰信军。以前属于南京路，泰和八年才划归到我们这里。大定八年的时候，城池被河水淹没了，州治就迁到了古乘氏县。户口总数一万二千六百七十七户，辖区内有三个县，一个镇：济阴县，这里有曹南山、定濮冈、左山、祝丘这些山，还有荷水、氾水这些河流，以及飨城、鄸城这些古城遗址，下辖濮水镇；定陶县，以前是宋朝的广济军，熙宁年间降为县，城里还有梁王台，境内有髟方山和独孤山；东明县，最初属于南京路，后来因为河患，搬到了河北冤句的旧址。后来又把旧县改名为兰阳、仪封，原来的东明城还在。