成宗皇帝,名叫铁木耳,是明孝太子真金的第三个儿子。他妈妈是太子妃宏吉剌氏,至元二年九月庚子日生的。

二十五年的时候,几个王爷,比如哈丹,他们造反了。世祖皇帝就派铁木耳带兵去平叛,平叛之后,又让他去北方驻军。三十年六月乙巳日,铁木耳被立为皇太子。三十一年正月癸酉日,世祖皇帝驾崩了,很多王爷大臣都派人去北方找他。四月壬午日,铁木耳到了上都。在此之前,御史中丞崔彧得到了传国玉玺,太子妃又派中书右丞张九思把玉玺送到上都,交给了铁木耳。晋王甘剌麻带着其他王爷一起拥戴他当皇帝,甲午日,铁木耳就在上都的大安阁登基即位。当时,知枢密院事伯颜宣读了世祖皇帝的遗诏,内容如下:

朕惟太祖圣武皇帝受天明命,肇造区夏,圣圣相承,光昭兹绪。迨我先皇帝体元居正以来,然后典章文物大备,临御三十五年,薄海内外,罔不臣属,宏规远略,厚泽深仁,有以衍皇元万世无疆之祚。我昭考早正储位,德盛功隆,天不假年,四海觖望。

唉,我资质平庸,承蒙先帝的特殊恩宠,亲手把皇太子之位传给了我,还让我兼任抚军。可如今春宫车驾远去,先帝驾崩了,臣民们都悲痛欲绝。这时,宗室兄弟、朝廷大臣们,都认为祖训不能违背,皇位不能空缺,所以一致推举我继位,他们的决心非常坚定。我勉为其难,答应了他们的请求,在四月十四日登基称帝,并且下令大赦天下!不过,杀害祖父母、父母、妻子杀害丈夫、奴仆杀害主人的罪行除外,其他所有罪犯都赦免。

接下来,我们要改革科举制度,那些没有学田的地方,就拨给他们一些闲置的田地,用来供养学生们。还要鼓励农业和养蚕,停止一切不必要的徭役。军队的官员,要好好抚恤军人,不能随意征派他们做苦役;阵亡和病死的军人,要按照规定给予优厚的抚恤。江淮以南地区,夏天的赋税全部免除一年,已经交了税的,就记入明年的税款。各地酒税和其他税收,都按照定额的三十分之一来收取,如果多收了,就归作额外收入。禁止大家争相购买名山大川。那些历史上圣明的皇帝、贤明的臣子、伟大的将士,都载入史册,除了平时的祭祀之外,还要择日派官员去祭祀他们。其他的事情,就由中书省继续商议,然后向我汇报。

当天,我还追尊我的父亲明孝太子为皇帝,尊太子妃为皇太后。“庚子”那一天,忽笃海、明哥颁布了我的即位诏书给高丽;李衍、萧泰也把诏书送到了安南。“丁未”那一天,湖广地区发生了盗匪起义,刘国杰等人率兵前去镇压。“己酉”那一天,金齿蛮酋阿鲁被任命为孟定路总管,并且赏赐给他虎符。

五月十五号,皇帝老爸正式追封为“圣德神功文武皇帝”,庙号“世祖”;皇后老妈追封为“昭睿顺圣皇后”;我爷爷追封为“文惠明孝皇帝”,庙号“裕宗”。十七号,云南和四川的少数民族首领分别带着礼物来朝贡了。十九号,咱们讨论了一下给官员涨工资的事儿。二十二号,札珊当上了枢密院的事儿。二十五号,我封我姑妈,高丽王妃为安平公主。同时,我还给月鲁吕升官加爵,让他当枢密院的事儿,还给伯颜和月赤察儿升了官,并赏赐月鲁吕玉带和好衣服,让他回北方镇守边疆。

六月初一,那天日食了。初三,帖木儿又当上了中书平章政事。初六,为了庆祝世祖和裕宗的追封大典,朝廷下令免除今年的包银、俸钞,以及中原地区的地税和江南地区夏税的一半。十三号,我们给宋朝的使臣家铉翁赐了个“处士”的称号,让他回老家养老去了。十五号,我封驸马阔里吉思为高唐王。十六号,开始修撰《世祖实录》。

七月初八,我下令让御史大夫月鲁吕整顿朝纲。初十四,我发布诏书说:“孔子的思想,对后世影响深远,历代有国家的人都应该尊崇。各路都要设立孔庙、学校和书院,禁止官员和百姓亵渎孔子。学田不能侵占,要好好培养人才,严格教育。那些品行端正的人,由地方官推荐,肃政廉访司审核,好提拔重用。”十五号,把肇州宣慰司并入辽东道。二十七号,陕西行省平章政事不忽木升任中书平章政事。二十九号,我下令通知暹罗国王敢木丁来朝贡。

八月初五,我举行社稷祭祀,用的是堂上乐。初六,大都留守段贞和平章政事范文虎负责疏浚通惠河。

九月初八,我在三部落驻跸,接受诸王百官的圣诞贺礼。“圣诞”就是我的生日。二十六号,秃古帖木耳派使者去阇蓝国。

十月戊寅那天,皇帝的车驾从上都回来了。乙未那天,金齿孟爱甸的蛮族首领派他儿子来朝见皇帝,朝廷就设立了孟爱甸军民总管府。壬寅那天,缅甸进贡了一头驯服的大象。乙巳那天,皇帝把南巫里、速木答剌等国的使者送回去了,还赏赐给他们三珠虎符和不等量的金币。

十一月丁未,是月初一,皇帝去隆福宫朝见皇太后,献上了玉册和玉宝。壬子那天,朝廷撤销了湖广江西行枢密院。丁巳那天,伯颜察儿参与中书省政事,他哥哥伯颜(当时是平章政事)就上奏说:“兄弟俩在朝廷共事,容易产生嫌隙,最好避嫌。”于是请求辞职。皇帝说:“你哥哥在上面当平章政事,你弟弟在下面当参议,有什么好嫌的呢?”所以没同意他的请求。甲子那天,湖南道宣慰使何玮升任中书参知政事。癸酉那天,皇帝下诏书,决定把明年改元为元贞元年。

十二月庚子那天,孛罗曷答儿率领禁卫军驻守和林。皇帝听从帝师的建议,赦免了京城里三十个死刑犯,以及一百个杖刑以下的罪犯。曲靖、澄江等地的蛮族首领来进贡土特产。 当天,太傅兼知枢密院事伯颜去世了。

元贞元年正月戊申,诸王阿失罕来朝见皇帝。癸丑那天,太仆卿只而合朗升任御史大夫。癸亥那天,云南行省左丞杨炎龙升任中书左丞。庚午那天,江浙行省平章政事阿老瓦丁升任中书参知政事。壬申那天,朝廷设立了北庭都元帅府,任命中书平章政事合伯为都元帅,江浙行省右丞撒里蛮担任副元帅,两人都佩带虎符。同时,还设立了曲先塔林都元帅府,任命衅都察为都元帅,也佩带虎符。甲戌那天,有人送来飞报,说朱清、张瑄密谋造反,皇帝下诏书安慰鼓励他们。乙亥那天,皇帝封皇姑囊家真公主为鲁国大长公主,她的驸马蛮子台被封为济宁王。

二月初几,合伯、撒里蛮、孛来这几个将军带着一万探马赤军去北方戍守边疆。同月,朝廷取消了江南的茶叶税。再往后几天,思州的蛮酋田哈剌不花他们来朝见皇帝。缅甸的阿剌札高微班也来进贡佛舍利。之后,皇帝去了上都。 最后,吕天麟升任中书参知政事,河西的军队也解散了,让士兵们都回原籍。

三月初一,安南国的世子陈日燇派人来慰问,并道歉。 过了几天,金齿蛮的酋长也来朝见皇帝了。

四月,有个叫蒙虫的妖人,胆敢冒充皇帝,结果被杀掉了。 之后,牙那木拿着兵部尚书的虎符,派马答儿去音国。 皇帝还下令,官员们不准擅自离开岗位。

闰月,朝廷设立了梭釐招讨使司,任命塔儿忽带为招讨使,还给了他虎符。 没过多久,这个塔儿忽带就因为违法乱纪被杀了。 这个月,还派爱牙赤去高丽核实粮食储备情况。 对了,兰州附近三百多里的河水,清澈见底,足足持续了三天。

五月,朝廷让麦朮丁和何荣祖负责修订选举制度。 然后,流别阇被发配到江西。 从月这个家伙,自己主动请缨去讨伐贼寇。 之后,朝廷取消了大司农司。 麦朮丁升官了,何荣祖则被降职了,从平章政事变成了昭文馆大学士。 伯颜的儿子伯颜买也升职了,当上了枢密院佥书。

六月,董文用他们上交了《世祖实录》。 朝廷把左右两江宣慰司都元帅府和宣抚司合并成了广西两江道宣慰司都元帅府。 皇帝还下令,上书的人,都要先经过中书省审核,再呈报上来。 最后,在西川设立了蒙古都元帅府,阿拉帖木儿和岳乐罕被任命为都元帅,并佩带虎符。

七月初几,皇上发布圣旨,让各地的儒生和懂吏治、通晓经文的官员,每年推荐两个人来朝廷,由省里的官员考试,考中了就启用。要是推荐的人不行,推荐的官员就要承担责任。 这天还设立了肇州屯田万户府,由辽阳行省左丞阿散担任负责人。 之后,管军万户朱永福和边珍裕因为散布谣言迷惑百姓,被处死了。

八月某天,缅甸进贡了驯服的大象。 又过了几天,驸马阿海被任命为枢密院事。

九月初,皇上从上都回来了。 第二天,皇上听从老师的建议,赦免了三个死刑犯,以及其他四十七个受杖刑以下处罚的人。 之后,皇上下令取消了四川的淘金户籍,让他们回到原籍,并且追究当初建议设立淘金户籍之人的责任。 接着,宁夏路行中书省被撤销了。 最后,爪哇国进贡了各种物品。

十月某天,皇上到太庙祭祀,说:“亲身祭祀的仪式,祖宗们都没做过。现在玉册、玉宝都制作完成了,朕要亲自来主持。” 同月,平章军国重事答失蛮带兵讨伐西北的叛乱之王。 这月还让安南的使臣回国,同时下令让陈日燇来朝贡。

十一月某天,毯阳、佐法儿剌、阿鲁等国都派使臣来进贡金字表。 这月,皇上命令江浙行省清查隐瞒漏报的官田,并且查处逃避徭役的人家。 这个月,皇上还警告御史台和廉访司,要严惩那些不公正对待官员,或者不体恤百姓疾苦的官员;同时命令各地,对那些隐瞒户口和逃税的人,都要平均摊派徭役。

十二月某天,皇上把缙山乞里乞思等部族的人迁到了山东。

第二年正月某天,皇上免除了两京站户的赋税和雇役。 之后,御史中丞秃赤升任御史大夫。 又过了几天,皇上禁止诸王、公主、驸马私自处罚官员。

二月某天,皇上禁止军官用家奴代替自己服役。 同时,把蒙古的壮丁编入军队。 之后,皇上发布命令,擅自调换岗位或逃亡的军人,都要处死。 这月,皇上命令从六盘山到黄河之间设立屯田。 最后,大都留守司达鲁花赤段贞升任中书平章政事。

三月初几,不忽木这老兄被免了中书平章政事,改任昭文馆大学士兼平章军国事。第二天,忻都弹劾晋王甘麻剌,朵罗台又弹劾太师月鲁吕,说他们俩有二心。皇上直接让枢密院调查,结果查出来是假的,忻都差点儿丢了命,被判死刑,还好最后改判发配边疆服役去了。再之后,皇帝就带着队伍去上都了。

四月初一,皇上让撒的迷失去招安忙古歹部的流民。五月初一,免除了两京的徭役。过了几天,皇上又下令,蒙古人的马牛羊要抽取十分之一,羊少于一百只的也要抽,色目人只有羊超过一百只才抽取十分之一,这还立了法呢!这个月,土番还来抢阶州,诸王帖木儿不花、只列带兵去打了。四川马湖进贡的独本葱也停了。对了,这个月野蚕也开始吐丝结茧了。

六月某天,思州叛乱的蛮人黄胜许逃到了安南。七月某天,肇州万户府开始搞屯田了。又过了几天,皇上查抄了伯颜、阿朮、阿里海牙这些人霸占的江南百姓田地,还有那些权贵隐匿的田地,都得把租子交出来。江西、河南行省又各增加了一位参知政事,朱清去了河南,张瑄去了江西。高丽的世子王謜被授予仪同三司的官职,还让他领都佥议司的事儿。这个月,岳乐也奴等人还出使了八儿国。广西的贼寇陈飞等人又攻打昭州、梧州、藤州、容州等地,湖广行省左丞八都马辛把他们给平定了。

八月初一,皇上禁止商人用金银出海贸易了。九月某天,皇上到了安同泊,接受了诸王百官的生日祝贺。过了几天,临安路舍资蛮叛乱,梁王松山带兵平定了叛乱。又过了几天,也先不花去讨伐乞蓝蛮,乞蓝蛮的酋长答剌带着大家投降了,皇上把那地方设为云远路军民总管府。这个月,黄河还决堤了,淹了杞县、封丘县、祥符县、宁陵县、襄邑县这五个县。

十月某天,皇上祭祀了太庙。皇上从上都回来了。赣州的贼寇刘六十造反,江西行省左丞董士选把他给平定了。

十一月十四号,马剌国送来大象,说是驯服了的。十六号,兀都带他们把太宗、宪宗、世祖的《实录》翻译好了,交上来了。皇帝说:“忽都鲁迷失根本就不是昭睿顺圣皇后生的,凭什么叫她公主?顺圣太后去世的时候,裕宗已经从军营里回来了,这史书上记载的时间前后矛盾。还有那些什么马里思丹炮手、亦思马音、泉府司的事儿,都是些鸡毛蒜皮的小事,不值得写进正史。”十八号,皇帝派枢密院的人去整顿江南各地的驻军,让那些将领们把谁勤快谁懒惰的情况都报上来。十九号,缅甸国王派他儿子僧伽巴叔撒邦巴来进贡东西。

十二月二十八号,成立了彻里军民总管府。三十三号,释放了大都监狱里一百个囚犯。金齿、罗斛蛮的酋长也来朝见皇帝了。

大德元年正月初八,诸王亦怜真来朝贡,结果在路上死了,皇帝赏赐了五百匹布帛给他。正月十二号,把和林汉军的屯田地分到了五条河附近。正月十四号,张斯立升任中书参知政事。

二月初几,缅甸蛮酋缅吉派他弟弟阿不剌带着礼物来进贡,咱们就在他那块地儿设立了通西军民总管府,方便管理。过了几天,罗罗斯蛮酋也来朝贡了。又过了几天,把福建行省改名叫福建平海等处行中书省,还把省会搬到泉州去了。对了,咱们还封了个叫的立普哇拿阿迪提牙的家伙当缅甸国王。再接着,提拔王庆端当了中书右丞。最后,把元贞三年改成了大德元年,全国大赦,上都和隆兴的税收也免了三年。皇上还发了圣旨,说:“我承蒙上天眷顾,继承祖宗基业,遵循祖制,国家太平。最近药木忽儿、兀鲁速不花、朵儿朵怀他们这些反贼都投降了,大家团聚,我也就原谅了他们。这就像星星的运行一样,是上天的警示啊!所以要以仁慈之心对待他们,实行新的政策,所以把元贞三年改成大德元年。哎,大家一心为国,革故鼎新,希望能够实现太平盛世。你们这些臣民啊,都要明白我的心意!” 这个月,还下令从正月初一到七月二十,禁止捕杀禽兽。

三月某天,陕西行省的平章政事也先帖木儿升职了,当上了中书平章政事,中书左丞梁德珪也升任中书右丞。过了几天,皇上到柳林去打猎了。没多久,西番人又来攻打阶州,陕西行省的平章政事脱列伯带兵把他们打败了。之后,皇上去了上都。又过了几天,封帖木儿不花为镇西武靖王。江西行省左丞八都马辛也升任中书左丞。再后来,有个叫札忽鲁赤脱而速的家伙因为受贿被他的奴隶告发,还毒死了那个奴隶,结果被判了死刑。最后,咱们又设立了江淮等处财赋总管府。

四月初一,那天日食了。 之后,赏赐了暹罗国和罗斛蛮来朝贡的人一些衣物和钱财,数量还不一样。皇上还下令优待江南的茶农。

五月初几,黄河在开封决堤了。过了几天,安南国派使臣来朝见皇帝。又过了几天,平伐地区的蛮族首领投降了,请求归顺亦奚不薛,皇帝答应了。思州叛乱的蛮族首领黄胜许也派儿子来投降。

六月某天,湖广行省参知政事崔良知因为清廉贫困,皇帝赏赐他一千锭盐课钞票表彰他。过了几天,九寨的蛮族也投降了。之后,皇帝下令停止亦奚不薛每年进贡马匹和毡衣。这个月,和州历阳县发大水,一万八千多户人家被冲毁了,皇帝下令江浙、湖广、江西三省的秋粮减免,改发赏赐钞票。

七月某天,朝廷把蒙古军万户府并入了曲先塔林都元帅府。过了几天,黄河在杞县蒲口决堤了,衡州路酃县也因为大水引发山崩。

八月某天,天空中出现了妖星。

九月某天,八百媳妇蛮寇彻里作乱,也先不花带兵去讨伐。过了几天,皇帝下令停止在两淮地区强行征收百姓的田地。之后,皇帝的车驾到达了上都。又过了几天,皇帝下令撤销南丹州安抚司,设立庆远南丹溪洞等处军民安抚司。珠、六洞蛮和十部蛮都投降了。

十月某天,皇帝去太庙祭祀。过了几天,温州有个妖人陈空崖,假称是罗平国正治元年,结果被处死了。又过了几天,爪哇国派使臣进贡并表示臣服。

十一月某天,高丽国王王昛请求退休,想把王位传给儿子王謜。过了几天,皇帝任命王謜为征东行中书省左丞相兼高丽国王,同时追封王昛为逸寿王,并赐予他“推忠宣力定远保节功臣”的称号。

十二月某天,皇帝下令禁止诸王和驸马强占百姓的田地,凡是献出抢占田地的人都要受到处罚。过了几天,朝洞蛮投降了。又过了几天,皇帝表彰了烈妇,漳州万户府知事阚文兴的妻子王氏。

闰月某天,福建行省平章政事高兴奏报说漳浦县出产水晶,请求开采,皇帝说:“不劳民就可以开采,如果会劳民就不要开采了。”过了几天,播州宣抚使杨汉英请求讨伐叛乱的蛮族,皇帝命令湖广行省平章政事哈剌哈孙妥善处理此事,争取收抚叛乱的蛮族。

公元某年(具体年份根据干支纪年推算),正月初几,因为水旱灾害,免除各郡县三分之一的田赋,灾情严重的地区全部免除,老年人、病人、孤寡弱小的百姓,免除三年差役税。同年的某一天,释放了流求岛的俘虏,并派人通知流求国王要效忠朝廷。同时,朝廷还精简了土番碉门安抚司和运司,设立了碉门鱼通黎雅长河西宁远安抚司,加强边境管理。

二月某天,把重庆宣慰司都元帅府迁到成都,并在福建设立了军民宣慰司都元帅府。又过了几天,张九思升任中书右丞,参与中书省政务。再过几天,皇帝去漷州打猎。之后,朝廷下令停止全国范围内的土木工程。接着,皇帝前往上都。同时,皇帝下令,对那些在播种时偷懒以及官吏督促不力的行为,由各道廉访司进行查处。没过多久,梁德珪升任中书平章政事。

三月某天,朝廷下令,僧人犯罪,由有关部门直接审判,轻微的由僧官协商解决,不执行判决的再依法处罚。同月,皇帝封东镇沂山为元德东安王,南镇会稽山为昭德顺应王,西镇吴山为成德永靖王,北镇医巫闾山为贞德广宁王,与岳渎一起祭祀,并颁布成令。

四月某天,也速带儿擅自调动甘州的驻军,被伯颜等人鞭打惩处。

五月某天,朝廷裁撤了海南黎兵万户府和屯田万户府。同月,何荣祖升任昭文馆大学士兼平章政事,参与中书省政务;八都马辛升任中书右丞。同月,耽罗国进贡物品。

六月某天,朝廷取消了江南的门摊税,恢复实行两税法。

七月某天,黄河又在蒲口决堤,朝廷派尚书阿海、御史刘赓等人去堵塞决口。同月,朝廷下令高丽国王王謜入朝觐见,并恢复其父昛为国王。

九月某天,皇帝前往阻妫地区,接受诸王百官的圣诞祝贺。安南、爪哇和金齿蛮等地也进贡物品。几天后,皇帝从上都返回。之后,朝廷下令御史台审理枢密副使塔剌忽贪污受贿案。之后,朝廷裁减了全国的冗员。

十月某天,在凤翔路设立了蒙古万户府。

十一月庚寅这天,安南国进贡来了各种土特产。

哎,这日子过得真快,转眼就到十一月了。那天,安南国送来了不少好东西,算是给朝廷送礼来了。

丙申这天,朝廷决定撤销云南行御史台,改设肃政廉访司。

然后呢,朝廷又做了个大决定,把云南的行御史台给撤了,换成了肃政廉访司。这改制啊,也是为了更好地治理地方吧。

壬寅这天,王庆端升职了,从原来的中书右丞升到了中书平章政事。

啧啧,这王庆端可真是步步高升啊!从右丞一下子就当上了平章政事,这官儿可大了去了!

十二月辛未,哈剌哈孙也升官了,从湖广行省平章政事调到江浙行省当左丞相。

这哈剌哈孙也不赖,从湖广调到江浙,还升了官,这仕途也是一片光明啊!

甲戌这天,天上出现了彗星。

哎,这天可真是不太平,彗星都出现了!古人说彗星出现是凶兆,不知道会不会有什么大事发生。