拖雷是成吉思汗的第四个儿子。他刚会说话的时候,成吉思汗被泰亦赤兀人抓走了,他额娘和家人全都觉得没希望了,要完蛋了。只有拖雷说:“我爸爸骑着栗色马回来了!”大家都觉得他胡说八道。第二天,成吉思汗真的回来了,还骑着锁儿罕失剌送的那匹栗色马,大家这才觉得神奇。

拖雷长大后,特别英勇,很有谋略。成吉思汗每次亲征都带着他,叫他“那阔儿”,意思是贴身侍卫。成吉思汗七年,攻打金国的德兴府,没攻下来。就派拖雷和驸马赤苦一起带兵再去攻打,拖雷第一个冲上去,拆毁了敌人的楼橹,最终攻下了德兴府。八年的时候,跟着成吉思汗攻打雄州、霸州、莫州、河间府、沧州、献州、深州、祁州、蠡州、冀州、恩州、濮州、开州、滑州、博州、济州、泰安府、济南府、滨州、棣州、益都府、淄州、潍州、登州、莱州、沂州这些地方,这些地方一听成吉思汗来了,都乖乖投降了。

成吉思汗十四年,跟着成吉思汗去打货勒自弥,还单独带兵渡过阿母河,征服了呼拉商部,这些事都记载在《西域传》里。成吉思汗二十年,分封诸子,把斡难河上源和合剌和林的地盘给了拖雷,这可是成吉思汗四大斡儿朵所在地啊!后来,成吉思汗的孙子阔出他们来要赏赐,成吉思汗说:“我的家产都给拖雷了,他是家里的主人,你们去找他吧!”他们国家的习俗是,最小的儿子继承父亲的遗产,所以成吉思汗把老家地盘给了拖雷。

公元1227年,成吉思汗在灵州去世了,他的几个儿子把灵柩护送回北方安葬。安葬完毕后,皇子们都回到各自的驻地。拖雷负责监国,等待新可汗的确定。

第二年春天,忽里勒塔大会召开了,这可是个重要的会议。按照蒙古的传统,新可汗的继位必须经过忽里勒塔的商议决定。虽然窝阔台有成吉思汗的遗命,但他还是遵循了这个传统,召集了诸王、驸马和各路大将开会讨论。大部分人都拥护拖雷继位,但窝阔台坚决推辞,就这样,大家犹豫了四十多天,拿不定主意。后来,斡赤斤和察合台下了决心,决定遵照成吉思汗的遗命,拥立窝阔台为可汗。拖雷敬酒祝贺,诸王、驸马、大将们都脱帽九次叩首,高呼“可汗万岁”三遍。窝阔台从御帐出来,先祭拜了太阳,然后才接受大家的祝贺。

公元1229年,窝阔台开始征讨金国,拖雷率领儿子蒙哥以及诸王阿勒赤台、阔温不花等人,各自率领军队一起出征。他们渡过沙漠,到达官山,进军河东地区,攻克了韩城和蒲城。金国大将合达和布哈在凤翔坚守,窝阔台的军队进攻凤翔,前线战事一度不利。第二年二月,凤翔城被攻克。五月,窝阔台和军队在官山避暑,召集诸王和将领商议攻打金国的策略。之前,一个投降的金人李昌国向拖雷献策说:“金人迁都汴京已经二十年了,他们依仗黄河和潼关的天险固守。如果我们从宝鸡出发,经汉中,不到一个月就能到达唐州和邓州。金人失去了险要的地势,首尾不能互相照应,我们拿下他们就像探囊取物一样容易!”拖雷觉得这个计策不错,就向窝阔台禀报了。窝阔台采纳了这个建议,决定采取三路大军同时进攻的策略,计划第二年春天在汴京会师。 在此之前,窝阔台还派遣搠不罕去宋朝请求借道,结果在青野原被宋朝将领张宣杀害了。

拖雷将军带着右军从凤翔渡过渭河,经过宝鸡,进入小潼关,打算沿着汉水往下走。听说宋朝杀了使者,他勃然大怒,立刻率领三万骑兵进入大散关,攻破凤州,直奔华阳,冲出武休关,包围了兴元府,还屠杀了洋州。他还派出一支军队从沔西攻打大安军,把房子拆了做成木筏,渡过嘉陵江,进入八关堡,攻取葭萌,一路打到西水县,攻破了一百四十座城寨才返回。十一月,他到达兴元、洋州之间,和东路军会合,推进到饶风关,接着攻取了金州和房州,在武当山打败了宋军,然后向均州进发。十二月戊辰日,他们从峭石滩乘骑兵渡过汉水往北走,派夔曲涅率领一千骑兵飞速前往京城报捷。

这时候,成吉思汗正准备渡过黄河,分兵南下支援拖雷,结果夔曲涅就赶到了,成吉思汗当天就让他回去报信,约定南北两路大军会师。拖雷渡过汉水后,探子侦察到合达、布哈率领十五万步骑兵在邓州西面的禹山等着他。拖雷手下总共只有七个千户的兵马,一共三万骑兵,金兵是他们的四倍,只是步兵多,骑兵少。拖雷把所有的辎重都留下了,只带着轻骑兵前进。丙子日,天还没亮,他们到达禹山,看见金军的步兵和骑兵已经摆好了前后两阵。拖雷就命令我军像雁翅一样展开阵型,绕过山麓,从敌人的阵后杀出来,用精锐骑兵冲击敌人。金兵不得不迎战,双方甚至短兵相接,我军稍稍后退了一下。另一路在西面的军队,看到布哈亲自披甲上马督战,也从敌人的后方袭击过去。金将蒲察定住奋力抵抗,还是被击退了。金军于是退到光化对岸的枣林里躲藏起来,白天做饭,晚上骑马警戒,还派了十个探子,穿着破烂的衣服,骑着瘦弱的马,偷偷潜入金军营地,哭诉说自己又饿又冷。金兵信以为真,给了他们酒食,让他们住在阵地后面。这十个探子乘机逃回,把敌人的虚实都探查清楚了。庚辰日,金军主力部队从树林里出来,我军立刻冲出来攻击,敌人丢下辎重逃跑,队伍都散乱了。我军追击了一夜,等到到达邓州时,敌人已经进了城,于是围城三日,城池却始终没有攻下。双方一直僵持到年底。

正月初一,那年是壬午年,金兵耀武扬威地出现在城外,拖雷没跟他们打,而是召集将领们开会商量。他说,在坚固的城下死耗着不是办法。

第二天,他就带着大军越过邓州往北走,还派札剌儿带着三千骑兵殿后。合达他们估计我们是要直奔汴京,也放弃了邓州,在我们后面追赶。初七那天,我们军队到达五朵山,第二天早上出发,结果大雾迷路了。金兵一万骑兵抄了我们的后路,札剌儿打败了,损失惨重。拖雷非常生气,把他给撤了,换上了额勒只吉歹。

我们军队驻扎在沙河北边,派失吉忽都虎带着五千骑兵去吸引敌人。敌人抢占了桥梁冲过来,我们没跟他们打,就南渡沙河。敌人想安营扎寨,我们又渡河袭击他们,金兵连饭都没吃上就睡了。第二天又下起了雨夹雪,拖雷亲自带着一万骑兵在敌人后面追击,边打边走,到了黄榆店,离钧州只有二十五里地。因为雨雪太大,前进不了,两军就对峙僵持着,拖雷命令整夜擂鼓呐喊,扰乱敌人。

丙申日,雪下得更大了。这时,太宗皇帝已经渡过白坡河,先派了诸王口温不花他们带着一万骑兵来支援我们,还砍伐大树堵住敌人的道路。合达他们收到了金主密信,说北面的骑兵已经过了怀孟,催促他们赶紧去支援。丁酉日,雪还是不停地下。金将杨沃衍把树砍掉开路,完颜彝率领他的部队当先锋,到了三峰山。彝先占据了山上,武仙、高英的军队在山山西南,樊泽、杨沃衍的军队在东北。拖雷想攻击他们,将领们建议等皇上到了再打,也不迟。拖雷说:“机会稍纵即逝,要是让他们进了城,就不好对付了。况且敌人在眼前,我怎敢延误军情,辜负君父的期望!”于是就假装撤退来诱敌。金将按忒木、张惠看到我们军队撤退,就挥兵从山上冲下来,我们军队就回过头来抵抗他们。

一会儿工夫,雪下得可大了,白茫茫一片雾,什么都看不清了。战场上好多麻田,翻耕了好几遍,积雪都有一尺厚,人马踩过的地方,全是没过小腿的泥巴。金兵里头三天没吃饭的都有,穿着盔甲,僵硬地站在雪地里,枪和矛都冻得像木头棍子一样。拖雷把南北两路的金兵围了个里三层外三层,命令士兵轮流休息,砍柴生火,割牛肉羊肉烤着吃。过了很久,估计金兵都累坏了,所以拖雷就打开了钧州的路,放他们跑,然后在前面埋伏兵马夹击他们。金兵溃败了,声音像山崩一样,天上突然放晴了,阳光明媚。金国的精锐部队全被我们打死了,合达、彝、沃衍带着几百骑兵逃进了钧州,布哈逃到了汴京,结果在望京桥被抓住了。

第二天,皇帝到了,查看了战场,转头对拖雷说:“要不是你,不可能这么快打败敌人。”拖雷谦虚地谢了,听到的人都佩服他那种不骄傲自大的样子。从攻下钧州后,抓住了合达、彝,把他们杀了。接着又攻下了许州,然后包围了汴京。

四月,皇帝回北方避暑,去了官山。五月,太宗皇帝身体不舒服,突然说不出话来了。六月,病更重了。巫师说:“金国的山川神怪因为我们杀戮太多而生气,光靠祭祀没用,得用子弟来代替。”拖雷就向上天祈祷,请求用自己来代替,喝了祭祀用的水。过了几天,太宗皇帝的病就好了。拖雷回漠北的路上,在阿剌合的思去世了,他才四十岁。

宪宗皇帝即位后,追封他,谥号为英武皇帝,庙号睿宗。元二年,改谥号为景襄皇帝。至大二年,又加谥号为仁圣景襄皇帝。他生了十一个儿子,老大是宪宗,老二是忽都秃,还有世祖、旭烈兀、阿里不哥、不者克、末哥、岁哥都、雪别台,还有两个儿子的名字没记载下来。

史书上说:周公藏金縢的故事,三代以后,只有拖雷能做到这样。太宗皇帝病好了,拖雷却死了,这也许是巧合,但是他孝顺兄弟的至情至性,足以感动鬼神,这是毫无疑问的。那些见识浅薄的人怀疑这是假的,那就错啦!

旭烈兀是拖雷的第六个儿子,比忽必烈小两岁。元太宗二年,旭烈兀攻打南宋,攻下了安丰,被赐予河中、陕西等地作为封地。元宪宗即位后,派旭烈兀到西域开拓疆土,让他拥有全权,授予他“叶尔堪”的称号。在西域,“汗”的称号是最高的,而“叶尔堪”是仅次于汗的职位。一开始,元定宗把西域分成了两块,让额勒知吉歹管辖西域的西部,阿儿浑管辖西域的东部。后来宪宗又把西域分成了呼拉商、马三德兰、义拉克、阿耳佩占四部,都归旭烈兀管辖。

元宪宗二年,因为木剌夷蛮横无理,宪宗就命令旭烈兀率领军队去讨伐他们。乃蛮人宝儿赤怯的不花是个很厉害的将领,率领一万两千人作为先锋部队。第三年,怯的不花攻打木剌夷的吉儿都苦堡,这个地方地势险要,久攻不下。同年,宪宗又命令大将撒里等人去征讨印度,也听从旭烈兀的指挥。撒里等人攻克了克什米尔,还深入到了印度的边境地区,大肆掠夺一番后才回来。旭烈兀看到怯的不花久攻不下,没什么战果,就决定亲自出征。当时西域的几个主要将领,绰儿马罕和贝住分别驻扎在不同的地区,驻扎在克什米尔的将领是岱儿巴图,这三个人都听从旭烈兀的指挥。没过多久,岱儿巴图死了,就由撒里代替了他。成吉思汗的孙子们各自统领的军队,抽调了五分之二,跟随旭烈兀去讨伐木剌夷。

旭烈兀命令贝住先到罗马去修桥铺路,储存粮草。宪宗还给旭烈兀下达了指示:“木剌夷平定之后,就要进军伊拉克、罗耳、库儿特等地区。”这些地区经常抢劫蒙古商队。“要向达赖喇嘛表示友好,不要拒绝,否则就出兵攻打。军队所到之处,不要扰民,要广纳贤才。军事行动要和杜库司哈敦商量,听从她的计划。”宪宗的意思是想等这些地区平定之后,全部封给旭烈兀作为封地,但是没有明说。宪宗的弟弟雪别台年纪还小,也跟着去了。

那一年,旭烈兀从和林回到西域。过了四年,他率领众将士出征,杜库司哈敦带着她的第二个儿子台古塔儿一起前往,台古塔儿是察阔台孙子也速蒙哥的妃子倭耳干纳的儿子。大军所到之处,免除当年的赋税。

五年后,军队驻扎在撒马儿干,撒马儿干的长官马素特献上了精美的金织纹斡尔朵(金线织成的精美织物)。没过多久,旭烈兀的弟弟雪别台去世了。乌鲁克射姆思哀丁提前来拜见旭烈兀,旭烈兀对他非常客气。到了渴石,阿儿衮也率领他的军队前来迎接。旭烈兀派使者通知各个属国,命令他们出兵讨伐木剌夷,如有不服从命令的,就先攻打他们。于是,罗马、法兰西、伊拉克、呼拉商、阿尔佩占、阿而法、失儿湾、角儿只等国的首领,都派兵前来支援。他们在阿母河上建造浮桥,以便军队渡河。中途下起了大雪,军队就驻扎在渴石,阿儿衮也献上了金织纹斡尔朵,旭烈兀非常高兴。

在此之前,怯的不花派副将率领三千人渡过阿母河,到达库亦斯单,攻克了几个城堡。怯的不花自己则率领五千人包围吉儿都苦堡,修筑工事,挖掘壕沟,留下副将布里守卫,他自己则率兵攻打墨喝林堡,又偷袭攻破了沙喝堡,还派其他将领分兵攻打他勒姆和洛特巴儿两个城堡。四年后,吉儿都苦堡的人夜袭布里的营地,杀死了很多人,布里战死了。怯的不花听到这个消息后,赶紧率军返回,攻克了徒唔及台和舍司两个城堡,另一个将领沙而班攻克了墨喝林堡。

第二年,木剌夷的首领阿拉哀丁被马三德兰人哈三给杀了,他儿子兀克乃丁库沙继承了位置。大家都觉得是兀克乃丁库沙指使哈三杀了他爹。

同年,旭烈兀派乌鲁克射姆思哀丁去赛而担寒堡,跟那儿的守将说,让他们投降。但是老百姓不愿意。旭烈兀就继续打到撒瓦和哈瓦甫,命令怯的不花、库喀伊而喀带兵来支援,一起攻打库亦斯单附近的那些堡垒。

旭烈兀从徒思打到噶尔珊,又派贝克帖木克他们去劝库而沙喝投降,然后又带兵回木剌夷去了。兀克乃丁库沙派他弟弟荫恒沙来见旭烈兀,还假装是他亲生的儿子,送去当人质,还派了三百个士兵保护他弟弟。旭烈兀让兀克乃丁库沙自己来,但他就是不来。

旭烈兀没办法,就分兵三路进攻,约定在鹿忒巴耳会合。不花帖木儿带右翼部队,从祃拶答尔方向进攻;台古塔儿、怯的不花带左翼部队,从西模囊方向进攻;布而嘎脱忽儿从阿剌模忒方向进攻;旭烈兀自己带中军,从塔勒耳方向进攻,一直打到低帘,把他们的老巢都给端了。最后,他们在可疾宁把兀克乃丁库沙派来的那三百个士兵给秘密杀掉了。

九月,大军来到了薄梅门迭思,也就是兀克乃丁库沙的新都。这时候天气已经很冷了,马匹都没草料吃,很多将领都建议撤兵,等到春天再来进攻。可是旭烈兀不同意,他决定用火炮攻城,还给堡里的百姓下了最后通牒:五天之内投降,否则格杀勿论!守城的士兵在城墙上喊话:“兀克乃丁库沙不在堡里,我们没接到他的命令,不敢投降!”旭烈兀根本不信,立刻让人制造攻城器械,准备攻城。

第二天,兀克乃丁库沙才派人来求和。结果他弟弟趁乱打开城门跑了,城里的百姓都慌了,又决定誓死抵抗。兀克乃丁库沙又派人来解释情况,旭烈兀表面上好言安慰,暗地里却命令加快攻城速度。城里的百姓也用弓弩还击。那天风雪交加,士兵们冻得够呛,根本没法进攻。

第二天雪停了,大军又开始猛攻。到了第四天,兀克乃丁库沙带着儿子和将领们投降了。旭烈兀对兀克乃丁库沙很优待,还让他写信给低帘、库母斯等堡寨,劝他们投降。只有阿剌模忒和兰巴撒耳两个地方死活不肯投降。旭烈兀亲自带兵攻打阿剌模忒,一个叫贝而该的将领第一个冲上去,结果被乱箭射了回来。于是旭烈兀让兀克乃丁库沙写信劝降,城里的人晚上偷偷跑了,大军攻进空城,烧了他们的房子就走了。

接下来到了兰巴撒耳,旭烈兀派塔亦儿不台去围困,自己带着其他将领回哈马丹去了,木剌夷地区算是平定了。因为木剌夷的那些堡寨地势险要,不好攻打,旭烈兀就答应不杀兀克乃丁库沙,让他去劝降其他的堡寨。就这样,大大小小五十多个堡寨都不费吹灰之力就投降了。

第二年,旭烈兀计划进攻报达,他和将领们一起清点兵力,准备再次大举进攻。一开始旭烈兀出兵的时候,奉的是宪宗的命令,要彻底消灭木剌夷人。等到兀克乃丁库沙来朝见的时候,旭烈兀又下令,无论老幼男女,全部杀掉。

那一年,报达地区发了大水,老百姓好多都饿死了。第二年,旭烈兀打到了秋纳维思。没过多久,他又回到了哈马丹,派使者给哈里发送信,把事情的经过都告诉了他。哈里发就问手下将领们怎么对付旭烈兀,低瓦答儿和谟牙代丁建议给他送钱,求他别打了,祈祷文和铸币都用旭烈兀的名字。哈里发想同意。但是,小低瓦答儿和哀倍克不同意,他们坚决主张打仗。哈里发这才改变主意,跟将领们说:“我和蒙古大汗还有旭烈兀一向交好,不至于互相仇恨,恐怕是他手下的人自作主张,故意吓唬人罢了。”谟牙代丁不敢再说话了。

哈里发派人送去了书信和财物,信里说攻打报达的人都被上天惩罚了,旭烈兀虽然很生气,但也犹豫不决。因为他担心报达不好攻打,就先派个副将带一千人去探探路。探路兵到了腾克,守城的将领忽珊姆哀丁直接投降了,旭烈兀答应给他封附近的地盘。可是没多久,哈里发的大将素黎曼沙的军队到了,忽珊姆哀丁又后悔了,偷偷地跟哈里发的军官说:“我之前投降蒙古,是想探探他们的虚实。如果哈里发厚待我,我能召集十万军队,占据险要地势,拦住他们。”那个军官把这事告诉了哈里发,哈里发没当回事儿。

旭烈兀听说忽珊姆哀丁反复无常,就派怯的不花趁他不备,把他杀了,夺下了他的城池。然后旭烈兀和将领们商量着深入敌境,留下哈塔克守哈马丹。他命令贝住等人为右翼,从报达西北方向进攻;怯的不花等人为左翼,从报达东南方向进攻;他自己率领中军,推进到耶塞脱阿卜秃。他又派使者去劝降哈里发,哈里发还是不同意。于是,旭烈兀越过了阔薛斯单山口,大肆掠夺乞里茫沙杭,在倭古儿建立了黄斡儿朵。他召集将领们商议军事,贝住等人就从土格力斯河上游东渡,带了两个土耳其军官做向导,还派人给哈里发送信说:“如果你不来投降,就让低瓦答儿和素黎曼沙先来。”哈里发还是没回应。

旭烈兀大军到了呼耳汪,这时候怯的不花已经进入罗耳斯单了,贝住他们则渡过体格力斯河,从塔克里丹的东南方向进入。哈里发派哀倍克、费度曷丁、喀拉辛酷耳等人守卫体格力斯河东边的牙库拔城,听说贝住他们已经渡河了,也带兵西渡。结果在盎瓦拔耳遇到了蒙古军的前锋将领苏衮察克,双方再次交战,哈里发军队全军覆没。费度曷丁、喀拉辛酷耳战死,哀倍克一个人骑马逃回去了,赶紧报告情况,加紧修缮城防。贝住他们沿着体格力斯河一直打到城西,河东的将领怯的不花在开克拔提门扎营,布而嘎他们在速克莎勒坛门扎营,旭烈兀自己则在阿郑门扎营,于是就把城围住了。哀倍克想乘着小船突围逃跑,结果被巡逻的士兵拦住了,又给带回去了。

哈里发又派他的长子与谟牙代丁去军营里谈判,旭烈兀拒绝接见,而是派人把素黎曼沙和哀倍克叫来,放他们回城,让他们告诉城里的人:“蒙古大军要迁移城里的百姓到西利亚,愿意走的就走吧。”城里的人出来后,就被分到各个营帐里,第二天都被杀掉了,素黎曼沙和哀倍克也被杀害了。第二天,哈里发带着他的三个儿子以及法官、教士、贵族们出来投降了。旭烈兀把哈里发父子关在怯的不花营里,在宫里摆了很大的宴席,然后把哈里发叫来,说:“你是这里的主人,我是客人,你有什么东西要送我的吗?”哈里发献上了两千件锦衣、一万那的金子,以及其他很多珍宝。旭烈兀说:“这些只能犒劳我的士兵。”于是催促哈里发拿出窖藏的财宝,金银珠宝堆积如山,其中包括阿拔斯王朝五百多年积累下来的财富,都成了旭烈兀的战利品。

事情结束后,旭烈兀让人用毡子裹住哈里发,放在大街上,然后骑马把他践踏致死,接着放兵屠城,死了八十多万人。从此以后,蒙古军队的威名远扬,敌人闻风丧胆。八年后,旭烈兀进攻西里亚;第二年,攻入他古木斯都城。听说元宪宗病重,旭烈兀才开始撤兵,这些事情都记载在《西里亚传》里。

一开始,术赤的后代跟着旭烈兀去征讨,带兵的有土拉尔、布而嘎、库里这三个人。土拉尔因为某些事情被别人诬陷,旭烈兀对他严刑拷打,逼得他承认了罪名。旭烈兀下令让苏衮察克押送土拉尔去见伯勒克汗。伯勒克汗查明事情真相后,把土拉尔送回旭烈兀那里。结果旭烈兀把土拉尔杀了。后来,布而嘎和库里也相继死了,伯勒克汗怀疑他们是被毒死的,非常生气。他还说旭烈兀带兵打仗的时候,残杀素尼教和十叶教的教士,没人管。中统二年,伯勒克汗把旭烈兀的罪行全部揭露出来,兴兵讨伐,声称要为那些冤死的人报仇。他分兵两路,自己带一路兵马进入呼拉商,又向南攻打哥疾宁;另一路兵马则由土拉尔的兄弟诺垓率领,从得耳盆脱进军设里汪,在沙马起打败了旭烈兀的前锋将领失剌木。

过了些日子,旭烈兀的大将阿拔台赶到了,诺垓战败,旭烈兀亲自带兵从得耳盆脱出发,和阿拔台的军队会合,诺垓逃跑了。诺垓在自己的营帐里摆了三天酒席,庆祝这次的战功。第二年春天,诺垓又聚集起溃散的士兵,军队重新壮大起来。旭烈兀和他们交战,结果打败了,退到帖列克河,河冰融化了,很多士兵都淹死了。埃及国王比拔而斯和旭烈兀本来就有矛盾,因为叙利亚的事情一直怀恨在心。听说旭烈兀兵败,他就和伯勒克汗联络,结成联盟。到了至元元年,忽必烈派使者册封旭烈兀为伊儿汗,还派了三万士兵驻扎在从阿姆河到叙利亚的地区。

第二年,旭烈兀病死了,临死前留下遗嘱,让他的长子阿八哈继承汗位。旭烈兀的封地,南面是印度洋,西南是阿拉伯河,东北是察合台和术赤的后代的领地,他和察合台、术赤的后代的汗王并称为三大藩王。他一共生了十三个儿子,比较有名的有阿八哈、客儿来、台古塔儿牙世摩特、蒙哥帖木儿、台克实、空古斡儿、出木哈儿。他的子孙很多都留在西域,只有他的孙子辈的一些人来到中国。

话说海都造反了,出伯带着他的军队去西边边境抵御敌人。元贞二十年,他被封为西宁王,还赏赐了一块银印,印纽是龟形的。二十五年,海都又来犯边,出伯率领驸马昌吉、诸王也只烈等人一起抵抗,朝廷又赏赐了他金银财宝和丝绸布匹。二十七年,他又打败了叛王昌吉。元贞年间刚开始的时候,朝廷在北庭和曲先塔林设立了都元帅府,都归出伯节制。他在西边待了十多年,深受朝廷器重。

大德初年,朝廷特地赏赐给他征战用的马匹和粮食。四年后,又赏赐他一万五千四百锭钞票。五年后,再次赏赐他六万锭钞票,另外还赏赐他用于购买战马的三十八万四千锭钞票。皇上对他的宠信,无人能及。

等到海都死了,他的儿子察八儿继承了他的位置,朝廷还不知道察八儿是敌是友,就又给了出伯三千人马,每人两匹马,还付给他们相应的费用。朝廷还从甘州征调了两千个善于射箭的人给他,让他严加戒备西边,观察敌情变化。第二年,察八儿投降了。大德八年十二月,因为出伯的功劳,他被晋封为威武西宁王,换了一块金印,印纽是骆驼形的,让他镇守哈密。十一年,他又被晋封为豳王。

出伯驻扎的军营,西边紧挨着兀丹,那里有八答山出产玉石,朝廷经常派犯人去那里采玉,路途遥远,进贡非常费力。元贞年间,朝廷赏赐出伯钱币,用官府的驴子运送,运到之后,驴子也一起赏赐给他了。桑哥建议,可以用这些驴子把玉运回去。至大初年,出伯又进贡了六百斤玉石,朝廷又赏赐了他金银锭,数量各有不同。延祐七年,出伯去世了。他的儿子南忽里继承了他的爵位,改封为肃王。南忽里死后,他的弟弟恩特帖木儿继承了爵位。后来恩特帖木儿归顺了明朝,被封为忠顺王。

阿八哈是旭烈兀的长子,出生在太宗七年。他跟着父亲西征,亲自披甲上阵,立下了不少战功。旭烈兀在西域开疆拓土,让他管辖马三德兰、义拉克、呼拉商这三个部落。旭烈兀去世后,阿八哈赶回来奔丧,旭烈兀的斡尔朵大臣伊而喀把遗命告诉了他。

等旭烈兀下葬后,伊而喀和其他几位大将,苏衮察克、苏纳台、阿拔台、台马库、辛图尔、阿儿衮阿喀,一起商量着按照遗命拥立阿八哈继位。阿八哈想把汗位让给弟弟台古塔儿,大家都不答应;他又想等元世祖册封后再即位,但大家觉得汗位不能空着太久,一再劝他,他才在察罕淖尔正式登基。

按照当时的规矩,新汗即位,大臣们要跟着新汗朝拜太阳,每个人都把腰带解下来挂在脖子上,对着太阳拜九次。新汗进帐殿后,大臣们再像之前一样行礼祝贺。阿八哈觉得自己还没得到元世祖的册封,不敢贸然登基,就坐在下边接受朝拜,还任命射姆沙丁谟罕默德志费尼掌管尚书省的事务,阿儿衮阿喀负责财政,让弟弟台古塔儿管辖得而盆脱和阿拉他克地区,另一个弟弟台克实管辖马三德兰、呼拉商地区,伊而喀的儿子图古司和苏衮察克的弟弟杜丹管辖罗马,杜而台管辖的牙佩壳耳和美索卜塔米牙,希拉们管辖角儿只,苏衮察克管辖报达和法而斯,阿拉哀丁阿塔玛里克志费尼做他的副手。他把首都定在台白利司,夏天住在阿拉他克昔耶库,冬天则住在阿而俺,有时也住在报达或楚喀图。

公元1267年夏天,诺垓这小子进攻盆脱,结果在阿克索河跟台古塔儿打了一仗,诺垓眼睛受伤,灰溜溜地跑了。阿八哈听说伯勒克汗亲自率领大军南下,赶紧退过库尔河,拆了桥,自己据守着。两军隔着河僵持了十五天,伯勒克想换条路从角儿只进攻,结果病死了,他的军队也散了。阿八哈趁机在库尔河以北修建了边墙,从达兰淖尔一直修到得世库耳提俺,还分兵防守。

这一年冬天,埃及国王拜巴尔斯和术赤的后代称汗,他们觉得没空管西边的事,就带兵抢占了叙利亚沿海的一些地方,还入侵了小亚美尼亚。小亚美尼亚酋长海屯第一赶紧向阿八哈求救,可援兵还没到,他儿子立盎就战败被抓了。海屯第一跟埃及议和,赎回了儿子。当时阿八哈正忙着东边的事,就同意了他们的和解。七年后,阿八哈在徒思跟察合台的后代博拉克打了一仗,大获全胜,具体情况可以看博拉克的传记。阿八哈留下台克实守卫呼拉商,自己带兵西进,到了低巉,碰上木剌夷人行刺罗耳酋长约索甫,阿八哈赶紧下马救了他,才幸免于难。

这一年冬天,元世祖派人来,送给他冠服,册封他为汗,阿八哈这才重新举行了即位仪式。博拉克死了以后,他的儿子伯克帖木儿、笃哇、布里亚忽拉洼夷,还有阿鲁忽的两个儿子楚班、基颜,合兵攻打海都,他们践踏了阿母河以北的土地,几次跟海都交战,都打败了。智囊费尼对阿八哈说:“他们争夺的是我们的利益,但最终肯定有一方会胜出。胜利者会壮大实力,到时候祸患就会降临到我们头上,我们应该先抢占他们的土地,不让他们休养生息。”于是阿八哈派捏克拜巴都尔、察而杜阿克贝率领一支军队渡过阿母河;又派约索甫、喀而噶带、楚而喀达夷、伊拉布哈率领另一支军队,从呼拉商沿着阿母河西岸进军,进攻乌尔鞬赤、机洼地区;捏克拜的军队攻入布哈尔,俘虏了五万百姓。楚班率领军队来追击,夺回了俘虏的一半。

那个时候,埃及跟叙利亚打仗,打了好多好几年都没完,埃及就来求咱们帮忙。过了八年,阿八哈派大将萨马嘎尔带一万人去支援叙利亚。冬天,埃及军队从大马士革杀过来,咱们军队打败了,埃及人占领了哈俺城之后就撤了。第二年,哈俺城又被阿八哈收复了。

之前,比拔而斯想跟阿八哈讲和,派了两个使者去昔挖斯城见萨马嘎尔,顺便也去拜见阿八哈。这时,术赤的后王忙哥帖木儿老是跟埃及串通一气,想一起攻打阿八哈,有人把这事儿告诉了阿八哈。阿八哈一听,火冒三丈,立刻把那两个使者打发回去,和谈也就吹了。元贞九年,阿八哈派使者去大马士革,要求比拔而斯亲自来谈判,比拔而斯也要求阿八哈亲自过去,算是互相回应一下。冬天,阿八哈派兵攻打陛而哀城,比拔而斯带兵来救援,他们用骆驼马驮着能拆卸的船只。到了哀甫拉特河,步兵坐船,骑兵涉水过河,打败了守河的军队,攻城的将领这才撤兵。

元贞十一年,比拔而斯命令阿拉伯的贝都因人入侵,打到了谙拔尔。十二年,又入侵小亚美尼亚,还分兵去陛而哀城,防止援兵过来。冬天,埃及将领阿拔台攻打陛而哀城,因为天气太冷,粮食运送不上,只好撤退了。十四年,比拔而斯亲自带兵攻打罗马,阿八哈派图古斯、倭而洛克图、杜丹三位将军统领十一支军队去支援。罗马的宰相配而斡乃也带兵帮忙。“配而斡乃”,翻译过来就是宰相的意思。两军在阿白拉斯丁城相遇,比拔而斯率先冲锋陷阵,图古司、倭而洛克图都战死了,咱们军队死了六千七百多人。配而斡乃暗中跟埃及勾结,还派人去祝贺比拔而斯胜利。比拔而斯不敢久留,就撤兵回去了。

阿八哈听说打仗输了,就亲自带着大军赶过去。结果到了罗马,发现埃及人一个月前就已经撤走了。路过阿白拉斯城,看到堆积如山的尸体,他痛哭一场,痛骂配而斡(配而斡乃)没多派兵支援,还让士兵大肆抢掠,只留下空空的粮仓,自己带着罗马的士兵回去了。

路上经过贝布而堡,堡长出来拜见他,请求说几句话,阿八哈答应了。堡长说:“汗(可汗)的仇人是埃及,现在却抓了很多罗马人,这是怎么回事?”阿八哈这才明白过来,责备将领们没有早点报告,命令他们把俘虏都放回去。后来,阿八哈听说配而斡乃偷偷和埃及人勾结,就以三条罪名责问他:一是在战场上逃跑;二是敌人来了没及时报告;三是战败后不来请罪。最后,在十五年的时候,阿八哈把配而斡乃杀了,地点在阿拉他克。

十八年,阿八哈命令弟弟蒙哥帖木儿统领军队,角儿只人和小阿美尼亚人都跟着他一起,和埃及国王开拉温在哈马希姆斯打仗。埃及人派人假装投降,结果在战场上刺杀了蒙哥帖木儿,把他从马上刺落下来。军队大乱,敌人乘机进攻,结果打败了。当时右翼已经溃败,敌兵追到希姆斯城下,见后军没来,派人侦察,发现中军和左军也都溃败了,赶紧撤退。埃及人紧追不舍,追到哀甫拉特河边,很多人淹死在河里,逃到沙漠里的人也渴死了。阿八哈自己作为后援,还没来得及过河,前军就已经战败了,他也只好撤退。

十九年,阿八哈回到哈马丹,气愤之下死了,享年四十八岁。

话说忽必烈有个孙子叫阿八哈,他有两个儿子,老大叫阿鲁浑,老二叫盖喀图。阿八哈有八个老婆,其中一个还是东罗马皇帝米海尔八世的女儿呢!当初,旭烈兀跟东罗马关系好,还结了亲家。可罗马人讲究一夫一妻制,蒙古人那可是妻妾成群,东罗马皇帝觉得这事儿有点难办,就推三阻四的,最后给了旭烈兀一个私生女玛里亚。结果,还没送到,旭烈兀就死了,阿八哈就娶了这个公主。因为这事儿,阿八哈对天主教人特别好,还跟教皇和法国那些国家来往密切。他手下人才济济,有个叫纳昔儿哀丁的,天文、数学样样精通,还写了好多关于天文仪器和历法的书;还有个叫只马拉丁牙库特的,是地理学家;再有个叫阿白图而谟爱明的,是音乐家。那会儿,阿八哈的朝廷真是人才辈出,一片繁荣景象。可惜,阿八哈后来也死了。

他弟弟台古塔儿继承了皇位。蒙古有个规矩,皇帝死了,就从他儿子或者弟弟里挑个年纪最大的来当皇帝。阿八哈本来想把皇位传给大儿子阿鲁浑,结果还没来得及安排,他就去世了。于是,他那些弟弟们,比如阿载、康廓而拉台、忽喇术,还有他侄子楚式喀泼、景术,以及苏衮察克、辛杜而这些大将们,都拥戴台古塔儿当皇帝。只有布哈和乌洛克几个人支持阿鲁浑,还劝他别争了。到了至元十九年,大家开会讨论,最后决定立台古塔儿为帝。

这年夏天,台古塔儿正式登基,因为他信奉伊斯兰教,所以改名叫牙世摩特,他不称汗,而是自称苏而滩,还下令全国人民都要信奉伊斯兰教。他任命苏衮察克为大将,射姆思丁志费尼为宰相,负责财政。他弟弟阿累屋丁志费尼之前犯了事儿被关进了监狱,后来被放出来了,还派他去镇守边疆。因为埃及也信奉伊斯兰教,所以台古塔儿还派使者去跟埃及议和。虽然阿鲁浑把皇位让出来了,但他心里很不服气,而且他也不想改信伊斯兰教。很多王公大臣也觉得伊斯兰教不好。阿鲁浑就向忽必烈告状,说台古塔儿违背了祖训,改信了异教。可忽必烈压根儿没理他。

阿鲁浑把地分给了柯拉森,一年上缴的赋税很少,军队物资供应不足,他就请求忽必烈,想把法而斯、义拉克、阿术迷这三个部落划归自己管辖。结果忽必烈没答应。

那一年,阿鲁浑在报达过冬,忽必烈因为康廓而拉台跟罗马走得近,担心他们会和阿鲁浑联合起来,就派兵驻扎在的牙佩壳耳,卡住了他们之间的道路。没想到康廓而拉台还真跟一些将领暗中商量,打算等忽必烈西巡的时候袭击他,然后拥立阿鲁浑当皇帝。 结果事情败露了,忽必烈把康廓而拉台的脊椎骨都打断,然后杀了他,参与谋反的将领和罗马酋长结牙特丁也都死了。忽必烈还调集重兵包围了报达,要抓阿鲁浑。可等大军赶到的时候,阿鲁浑已经跑回柯拉森了,那时候是元朝至元二十年正月。

忽必烈调集了八万大军去讨伐阿鲁浑,因为下大雪,军队出发的时间耽搁了。到了四月,大军到达塔马干,阿鲁浑亲自带兵迎战,双方在开而布逐而克的地方打了一仗。阿鲁浑打败了,就派自己的儿子合赞和察合台孙子尼古他而的儿子倭马倭古来跟忽必烈谈判求和。忽必烈说,只要阿鲁浑亲自来投降,以前的事就一笔勾销。阿鲁浑不敢去,忽必烈又派使者去劝说他。到了六月,阿鲁浑才终于来了,忽必烈让他回柯拉森,还派部将阿里那克监督他。忽必烈带兵回去了,暗中却告诉阿里那克:“阿鲁浑一回来就杀了他!”

一开始,阿鲁浑手下的将领布哈既管着军队,又管着阿鲁浑的内政。后来台古塔儿当了皇帝,就让喀阿布哈接替了布哈的职位。布哈心里很不爽,就偷偷跟其他将领们说:“台古塔儿肯定要杀掉阿鲁浑和我们!” 忽喇术、楚式喀泼他们都信了他的话。

七月里,他们邀请阿里那克晚上一起吃饭喝酒。阿里那克说:“我负责保护阿鲁浑,不能离开。”楚式喀泼就说他来代替,然后就去了宴会。酒喝多了以后,布哈就把阿鲁浑带走了,当场杀了阿里那克,还把他的军队也收编了。楚式喀泼的弟弟控库世也带着自己的部队来帮忙,其他的将领也都乖乖听他们的。台古塔儿失去了军队,就逃到了他母亲杜库司可敦的营地里。

早些时候,尼古他而跟着旭烈兀去打仗,打了胜仗回来后,就在阿八哈手下做事。后来薄拉克来进攻,还写信约尼古他而一起对付阿八哈,但是尼古他而收到信后没动手。阿八哈把他叫过去,尼古他而怀疑事情败露了,就带着自己的部队逃跑,结果被希拉们打败,被抓去送给阿八哈,关了起来。他原来的部队溃散到库密失之地当起了强盗,自称“喀敖唔”。 这时候,阿鲁浑把他们招来,让他们去抓台古塔儿。康那而拉台手下的将领也想要为旧主报仇,带着部队一起去了。

台古塔儿和杜库司可敦逃到了得而盆脱,想要进奇卜察克察,结果喀阿布哈和辛杜而这两个将领赶到了,看到台古塔儿大势已去,就反过来用军队保护他。喀敖唔那些强盗来了,到处抢劫,抓住了台古塔儿,把他送给了阿鲁浑。阿鲁浑因为杜库司可敦苦苦哀求,想要饶了台古塔儿,但是康廓而拉台的儿子请求报仇,结果阿鲁浑就弄死了台古塔儿。 同一年,台古塔儿派使者去了埃及,埃及国王开拉温听说蒙古国发生内乱,就把使者关进监狱杀掉了。

史书上说:旭烈兀在万里之外开疆拓土,他的功绩和拔都差不多。兄弟之间互相争斗,自己招来了外敌入侵,让西征的雄图壮志止步于埃及,真是可惜啊!