伯帖木儿,是个钦察人。元朝中期的时候,他当上了哈剌赤(这词儿咱现在不好解释,反正就是个官职),进了宫里当侍卫。因为他做事认真可靠,后来升了武节将军,还兼任左卫亲军都指挥使司的事务。

元世祖至元二十四年,他跟着御史大夫玉昔帖木儿去打乃颜(这可是个大反贼)。他们先在忽尔阿剌河打败了乃颜的军队,又追到海剌儿河,再次大获全胜。乃颜手下的金刚奴和别不台带着残兵败将逃到山脚下,我们在札剌马笃河追上他们,一直追到梦哥山,又把他们打败了,金刚奴也逃跑了。

元世祖至元二十五年夏天,成宗皇帝亲自率领大军去讨伐叛王火鲁火孙。那时候,哈丹秃鲁干(又是反贼)驻扎在兀鲁灰河,伯帖木儿跟着玉昔帖木儿到了贵列儿河,哈丹来阻拦,伯帖木儿打退了他,还活捉了他的大将,一个驸马阿剌浑!皇帝很高兴,把一个叫兀忽儿的反贼老婆赏给了伯帖木儿。后来到了霸郎儿,他又跟忽都秃鲁干交战,活捉了忽都。九月,玉昔帖木儿派伯帖木儿去纳兀河东,招降了叛军乞答直一千户,还有女真押儿撒和达达百姓五百户。 那年冬天,他又跟着诸王和乃蛮台去追打哈丹,在斡麻站和兀剌阿打败了哈丹的将领阿秃八剌哈赤,一路追到帖麦哈必儿哈,又打败了他。

一直追到明伦安城,哈丹逃跑了,我们又追到忽兰叶儿,一天打了三仗!追到帖里揭的时候,伯帖木儿冲进敌阵,身上中了三十多箭才回来。那次仗,咱们军队打输了,伯帖木儿伤得很重,玉昔帖木儿亲自查看他的伤势,还惩罚了那些没去救他的将领。

二十六年春天正月,老师回来了,又把我派去戍守也真大王的地界。五月,海都计划从内部进攻,皇上命令伯帖木儿带兵来支援。走到怯吕连河的时候,碰上拜要叛乱了,伯帖木儿立刻调兵去平叛,抓住了叛军将领伯颜。皇上非常高兴,重重地赏赐了他,还把伯颜的女儿茶伦赏给了他。那年冬天,皇上设立了东路蒙古军上万户府,管辖钦察、乃蛮、捏古思、那牙勤等四千多户人家,提拔伯帖木儿为怀远大将军、上万户,还给了他三珠虎符。

二十七年,哈丹入侵高丽,伯帖木儿和彻里帖木儿一起前去讨伐。二十八年正月,他们到了鸭绿江,和哈丹的儿子老的交战,结果打输了。伯帖木儿把战败的消息报告给皇上,皇上就命令乃蛮台、薛彻干等人去支援,并且仍然让伯帖木儿当先锋。薛彻干的军队先到了禅春州,打败了哈丹。过了几天,乃蛮台也带兵赶到了,他们一起进攻哈丹,再次打败了他。伯帖木儿带着一百多骑兵追赶哈丹,俘虏了他的妻子儿女。当时哈丹身边还有八个骑兵,伯帖木儿这边只剩下三个骑兵了,他们又打了一仗,两个骑兵都受了重伤,没法继续追了。伯帖木儿就一个人骑马追赶哈丹,追到一座大山脚下,天快黑了,哈丹最终逃跑了。乃蛮台很欣赏伯帖木儿的勇敢,把老的的妻子完者赏给了他。这件事汇报给皇上后,皇上赏赐给他金带、衣服、马匹、弓箭、银器等等,还重重赏赐了他的军队。

二十九年,叛王捏怯儿烈在濠来仓,伯帖木儿带轻骑兵袭击了他,俘虏了他的妻子儿女和牲畜。追到陈河的时候,捏怯儿烈带着二十多个骑兵逃跑了。伯帖木儿抓获了捏怯儿烈管辖的女直户五百多户,把这个情况报告给皇上,皇上命令把他们编入渔户。伯帖木儿还根据地势设置了七个马站,命令他们每年捕鱼进贡。

成宗皇帝登基后,就去了上都,每年都征调他手下的一千兵马,算是例行公事了。皇庆元年,他被加封为荣禄大夫。延祐三年,升任中书平章政事。天历二年,又担任了枢密院事。至顺二年,外放辽东行省左丞相。后来去世了。至元四年,朝廷追赠他为“宣忠济美协诚经正功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国”,追封为文安王,谥号忠宪。

玉哇失,是阿速人。他爹也烈拔都儿跟着他国王投降了元朝,当上了宿卫军。跟着宪宗皇帝去征讨蜀地的时候,玉哇失是先锋部队,打到重庆,屡立战功。有一次打猎,在山口遇到老虎,他竟然下马跟老虎搏斗!老虎张开大嘴要咬他,他把手伸进老虎嘴里,挖出了老虎的舌头,然后拔出佩刀把老虎杀了!皇帝听说后很欣赏他的勇猛,赏了他五十两黄金,还专门给他组建了一支阿速军队,让他当领导。后来又跟着世祖皇帝征讨阿里不哥,跟着哈必失亲王征讨李璮,都立了大功,被赏赐了金符,升任本军千户。攻打襄阳的时候,他也在场,后来又参与了平定长江沿岸各郡的战役。宋将洪福假装投降,骗他进城喝酒,结果趁他喝醉了把他杀了。

玉哇失的长子也速歹儿接替他领导军队,参与了攻打扬州的战役,结果中箭身亡了。玉哇失继承了他父亲的职位,当上了阿速军千户。跟着丞相伯颜平定宋朝后,他被赏赐了巢县两千五百二十户人家。后来只儿瓦歹叛乱,玉哇失率领部队在怀鲁哈都击败叛军,活捉并斩杀了叛军将领失剌察儿。他还跟着丞相伯颜讨伐叛王昔里吉等人,追击到斡耳罕河,当时没有船,他竟然骑马直接趟过激流!俘获了很多敌人。当时北平王被昔里吉等人劫持,声势浩大,玉哇失奋勇作战,把他们打退,一直追到金山才返回。朝廷赏赐了他银钞,又改赐金虎符,还升任他为定远大将军、前卫亲军都指挥使。

话说乃颜造反,世祖皇帝亲自带兵去讨伐,玉哇失担任先锋。乃颜派哈丹带着一万人马前来阻拦,结果被玉哇失打败了。追击到不里古都伯塔哈,乃颜的军队号称十万人,玉哇失又冲锋陷阵,奋勇作战,再次打败了他们。一直追到失列门林,最终活捉了乃颜。皇上赏赐给他金带、只孙(一种珍贵的丝织品)和钱币,数量不等。后来,乃颜的将领塔不歹和金刚奴又聚集兵力想造反,结果被大军平定了。没过多久,哈丹又在曲连江叛乱,玉哇失追击过去,打败了他的军队,哈丹逃过了江。他还和海都的将领八怜人帖里哥歹、必里察等人在亦必儿失必儿交战,都立下了战功。

成宗皇帝出镇金山,玉哇失率领他的部队跟随。他还跟随皇子阔阔出、丞相朵儿朵怀一起攻击海都的军队,他冲入敌阵,大获全胜。之后又跟随诸王药木忽儿、丞相朵儿朵怀一起在八怜击败了海都的军队。海都派秃苦马率领三万精兵前往撒剌思河,想占据险要地势偷袭我军。玉哇失率领三百名善于射箭的士兵,守住了隘口,全军安全撤回,皇上赏赐他一万五千缗钱和三十匹金织缎。

武宗皇帝镇守北方边疆,海都又来入侵,打到了兀儿朵,玉哇失打败了他,缴获了大量的骆驼、马匹和武器装备献给皇上。当时海都围困札鲁花赤孛罗帖木儿于小谷,武宗皇帝命令玉哇失前去救援,并对众将士说:“今天这件大丈夫才能做的事情,除了玉哇失,还有谁能做到!就算用黄金包裹他的全身,也无法满足我的愿望!”武宗皇帝南返时,命令玉哇失殿后,然后就让他留下来戍守边疆,赏赐给他两匹金察剌马、一条玉束带和一块浑金段,还赏赐他七十石秫米,让他酿酒犒劳军队。后来海都的儿子察八儿派人到朝廷请求和解,朝廷答应了,撤回了边防军队,玉哇失这才返回。皇帝记下了他的功劳,赏赐他五万贯钱,晋升为镇国上将军,并保留了他的原职。

大德十年五月,玉哇失去世了。他的儿子亦乞里歹继承了他的爵位。亦乞里歹去世后,他的儿子拜住继承了他的爵位。

哈答孙,老家在关中,他爹剌真跟着宪宗去了上都,就在那儿安家了。哈答孙十五岁的时候,就在世祖还是皇子的时候就跟着他伺候了,因为他做事认真仔细,很受器重。元世祖中统年间,哈答孙被任命管理尚食局,后来又升迁到生料库当提点。到了至元二十四年,他跟着去讨伐乃颜,立了功,被加封为武略将军。有一次世祖去杭海,正好赶上闹饥荒,哈答孙就请求皇帝赈灾,朝廷的救济不够,他还自己掏腰包接济灾民,救活了不少人。大德元年,哈答孙被提升为怀远大将军,还兼任淮东淮西屯田捕打总管。武宗继位后,他被任命为淮东淮西道宣慰使。至大四年,四明地区发生叛乱,皇帝赐给他三珠虎符,任命他为中书右丞、浙东道宣慰使,还兼任都元帅,让他去平叛。哈答孙把叛军赶进了大海,安抚了流离失所的百姓,浙东地区恢复了平静。不久,他得了瘴气病去世了,享年六十五岁。延祐初年,朝廷追赠他推忠效义佐理功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国等一系列荣誉称号,追封他为秦国公,谥号昭宣。他的儿子叫塔海。

塔海小时候才几岁,世祖就一眼看中了他,觉得这孩子不一般,就让他去国子监读书。成宗即位后,塔海被任命为枢密院断事官。大德年间快要结束的时候,他参与辅佐武宗登基,后来升任同佥枢密院事,接着又升任枢密副使,然后又调任大司农、同知宣徽院事。仁宗还在东宫的时候,有人建议设立黑军卫率府,塔海极力反对,仁宗采纳了他的建议。仁宗即位后,塔海被提升为集贤大学士、太医宣徽院使,后来又升任翰林学士承旨、知制诰,还参与修撰国史。最后,他也去世了。

乞台,察台氏。世祖时期,他担任钦察卫百户,跟随土土哈征讨失烈吉和乃颜,立下战功,被赐予金符,升任千户。他还参加了对忽剌出的征讨,在阿里台地区与敌军作战。元贞二年,乞台去世了。

哈赞赤这个人啊,一开始跟着土土哈去打哈丹罕,在贵烈儿那场仗里立了功。大德五年,他又跟着去征讨杭爱。后来又跟着武宗去打哈剌阿答。 之后又跟着床兀儿去征讨不别和八怜,还当了先锋,因为功劳受到了赏赐。皇庆二年,皇上赏了他金符,让他当了千户。延祐四年,他跟着周王一起出兵,跟秃满帖木儿在失剌答儿马打了一仗,没打赢,周王往北逃到金山,哈赞赤就跟着周王在那儿待了十三年。天历二年,周王当了皇帝,又赏了他金符,还封他做昭勇大将军、同知大都督府事。后来他就去世了。

答答呵儿,是脱脱忒氏的。他爹叫孛儿速,元世祖的时候在宫里当侍卫,跟着皇上征讨哈剌章回来的时候,世祖皇帝在高地上驻扎,看见河北那边有船过来,就问身边的人说:“这是贼人!怎么办?”孛儿速二话不说,脱了衣服就趟水过河,挥舞着兵器杀了两个船夫,把船拖到岸边,贼人都被抓住了。因为他立了功,所以受到了赏赐。

答答呵儿继承了他爹的职位,跟着去征讨孛可也立了功,升官做了武德将军、揭只揭烈温千户所达鲁花赤。后来又跟着去征讨乃颜、也不干他们,还抓住了也不干,收了他的钦察户。武宗当皇帝的时候,他又升官做了怀远大将军、都元帅。最后也去世了。

失失蛮,是哈剌鲁氏的。他曾祖叫马马,元太祖六年的时候,跟着他部落的首领阿尔思兰来龙居河朝见皇帝。马马的儿子阿里早死了,就把他的孙子哈只送来当人质。哈只后来侍奉太宗皇帝,当了宝儿赤,因为他做事认真谨慎,很受太宗皇帝的信任。跟着世祖皇帝打云南,打宋朝,都立了功。后来因为生病去世了。

答失蛮继承了他父亲的官职,因为办事认真,世祖皇帝很看重他。当时阿合马当权,答失蛮在他身边做事,他多次直言批评阿合马的奸诈行为。皇帝生气地呵斥他说:“不关你的事!”答失蛮不慌不忙地回答:“狗和马都知道报答主人,我世代蒙受皇恩,怎么能知道而不说呢?”后来阿合马倒台了,皇帝想起答失蛮的正直,赏赐给他玉环和两千五百贯钱,并嘱咐他以后有什么知道的,都要直言不讳。

二十四年,答失蛮跟随皇帝讨伐乃颜,立下战功,皇帝把蒙古女子脱脱伦氏嫁给了他。皇帝到杭海巡幸,让答失蛮负责督办军需粮草。晋王军队缺粮,答失蛮就擅自作主调拨粮食供应他们。军队凯旋后,答失蛮主动检讨自己擅自做主的行为。皇帝非常赞赏他,赏赐了他不少银子和钱。二十七年,朝廷重新设立尚书省,答失蛮上书力谏,他的话语非常尖锐。后来桑哥被处死,证明了他之前的谏言都是正确的。皇帝下诏赐给他一套宅院,他坚决推辞,皇帝又赏赐给他玉环和一件珍贵的衣服以表彰他。

成宗皇帝即位后,任命答失蛮为奉议大夫,负责宫廷膳食。成宗皇帝御驾亲征海都,命令军队加紧行程。答失蛮考虑到后勤跟不上,建议等大军集结后再出发,皇帝同意了他的建议。不久,答失蛮被提升为司农丞,后来又升官为卿。他和他儿子买奴一起侍奉皇帝,皇帝生病期间,他们几个月衣不解带地照顾他。成宗皇帝去世后,答失蛮迎接武宗皇帝来到野马川。

仁宗皇帝当上皇太子时,因为答失蛮是前朝的旧臣,就奏请朝廷让他担任中书参知政事,同时兼任司农卿,并赏赐给他金犀带、七宝笠、珠帽珠衣、五百两黄金和两千亩土地。

宋仁宗当皇帝的时候,任命答失蛮做宣徽院的事务。当时和他一起做官的,好多人都因为贪污受贿被查处,就他没事儿。后来他官越做越大,做到宣徽院使,官阶也升到荣禄大夫。有一次,他陪着皇帝吃饭,皇帝问起以前朝的事,答失蛮回答得让皇帝很满意,皇帝赏了他玉带和一只来自海东的白鹘(一种猛禽),还让宫廷画师给他画像。延祐四年,答失蛮去世了,享年六十岁。临死前,他告诫他的儿子们说:“人要是丢了祖业,一定是先贪心,再奢侈造成的,你们一定要记住啊!”死后,朝廷追赠他很多荣誉称号,追封为定国公,谥号忠亮。他的儿子买奴做到河南行省中书平章政事,后来以翰林学士承旨、荣禄大夫的官职退休;另一个儿子忻都,担任上都留守,兼任本路都总管府达鲁花赤;还有一个儿子怯来,做到同知宣徽院事。

曷剌,是兀速儿吉氏的人。元世祖至元九年的时候,世祖皇帝召见了他,让他到宫里当值,负责保卫工作。后来跟着世祖皇帝去讨伐乃颜,还被赏赐了金银财宝、盔甲、骆驼和马匹。元成宗当皇帝后,先后派曷剌出使高丽、和林、江西、福建等地,每次都完成任务,深得皇帝赏识。他被授予忠勇校尉、中书直省舍人的官职,后来外放担任息州达鲁花赤,官阶升为奉训大夫。元武宗即位后,皇帝下诏说:“曷剌是世祖皇帝的老臣,授予他奉议大夫、都水监卿的官职。”第二年,他又升为嘉议大夫,被赐予金虎符,还兼任直东水鞑靼女直万户府达鲁花赤。延祐元年,他又被特授为资善大夫、辽阳等处行中书省左丞,同时还监管军队。三年后,被任命为荣禄大夫、大司农。他去世时六十三岁,朝廷追赠他许多荣誉称号,追封为蓟国公,谥号安穆。他的儿子叫不花。

不花这个人啊,一开始在仁宗还是皇子的时候就在他身边当侍卫。仁宗当了皇帝以后,就给他升官了,先封他做中顺大夫、中书省直省舍人,后来又升做直省副使,再后来又升为大中大夫、同知典瑞院,接着又改任左司员外郎、参议中书省事。延祐三年六月,官至中奉大夫、中书参知政事。结果同年十二月,他又被罢官了,降为资德大夫、宣徽副使、同知宣徽院事。之后又改任典瑞院使,还继承了他爸爸的监军职位,佩带着金虎符。后来他又被任命为翰林学士。到了至治元年,他又当上了翰林学士兼监军,负责东蕃各部的军事。可惜后来被铁失陷害,被关进监狱,最后死在了里面。泰定二年,他和中政使普颜笃、指挥使卜颜忽里等人一起被追赠为功臣,并追封爵位和谥号。

明安,是康里氏的人。至元十三年,他领着贵赤军,每年都跟着皇帝出行。至元二十年,被封为定远大将军、中卫亲军都指挥使。第二年,皇帝赐给他虎符,让他率领贵赤军北上征战。又过了一年,成立了贵赤亲军都指挥使司,任命他为本卫达鲁花赤,率领八千蒙古兵北征。再过一年,他们到达别失八剌哈思的地方,和海都的军队作战,立下了战功。

公元1292年冬天,十二月,别乞怜叛乱,抢走了官府的站地,还有脱脱火孙塔剌海等等地方。明安带着部队追击,打了五仗,五仗全胜,把丢掉的东西都夺回来了。到了杭海,又碰上阔阔台、撒儿塔台这些乱民,他们抢占了三个站地,还抢走了脱脱火孙,明安再次带兵追击,把他们打败了。

公元1293年秋天,七月,布四麻、当先别乞失、出春伯驸马、兀者台、朵罗台、兀儿答儿、答里雅赤这些人,抢走了四怯薛的牛马牲畜,还把烈后王昔博赤以及斡脱、布伯等地的百姓几乎杀光抢光了。明安带兵追击到汪吉昔博赤的城下,把贼军打败了,把抢走的百姓和牛马牲畜都夺了回来。当时出伯、伯都带领的军队缺粮少食,就用明安缴获的牲畜接济他们。

公元1295年,因为立下的战功,明安被提升为定远大将军,贵赤亲军都指挥使司达鲁花赤。后来,别失八剌哈孙一伙盗贼又作乱,朝廷下令明安带兵去讨伐,在别失八里秃儿古阑打了胜仗,又把贼兵在忽兰兀孙打败了。元成宗大德二年,明安再次带兵北征,跟海都打仗。大德七年,明安在军中去世了。他的儿子叫帖哥台和孛兰奚。

帖哥台一开始是昭勇大将军,贵赤亲军都指挥使司达鲁花赤。后来改任万户,他的叔叔脱迭出顶替了他的位置。之后帖哥台又从万户升任中卫亲军都指挥使,最后升到银青荣禄大夫、平章政事的高位。他的儿子叫普颜忽里和善住。普颜忽里当上了怀远大将军,贵赤亲军都指挥使司达鲁花赤。善住一开始在宫里当侍卫,后来做了中书直省舍人、诸色人匠达鲁花赤,最后升任奉议大夫、佥中卫亲军都指挥使司事。

元仁宗天历元年九月,朝廷赏赐他一块一珠虎符。他跟随丞相燕帖木儿去檀州打仗。他还亲自率领家奴那海等十一人,骑马与辽东军队作战,俘虏了八十四人回来。

孛兰奚,官职做到昭武大将军、中卫亲军都指挥使,最后还升到了银青荣禄大夫、太尉这么高的位置。到了至治元年,还被封为了知国公。他儿子桑兀孙,也是中卫亲军都指挥使。桑兀孙去世后,他弟弟乞答海接替了他的职务。

忽林失,是八鲁剌氏家族的人。他曾祖不鲁罕罕劄,跟着太祖皇帝打仗,平定了很多国家,当上了八鲁剌思千户。有一次跟太赤温打仗,受了重伤,从马上摔了下来,皇帝还亲自带兵去救他呢!因为立了功,就升了万户,还赏赐了他五十两黄金、五百两白银,让他在宫里当侍卫。他爷爷许儿台,十五岁就因为勇敢和计谋出名,跟着定宗皇帝平定了钦察,当上了千户。后来又跟着世祖皇帝打宋朝,到了亳州,打败了宋军。他爸爸瓮吉剌带,一开始是军器监的官员,跟着世祖皇帝去征讨阿里不哥。之后奉命出使西域,去调查当地的物产,把情况都摸得清清楚楚的。皇帝本来想重用他,结果他还没来得及被重用就去世了。

忽林失一开始也是在宫里当侍卫,后来当了千户,跟着去征讨乃颜,身上中了三十三处伤!世祖皇帝把攻打宋朝得到的银瓮和金酒器赏赐给了他,还让他当了太府监。他又以千户的身份跟着皇子阔阔出出征。等到武宗皇帝跟海都、都瓦等人打仗的时候,他立了功,被提升为翰林学士承旨,没多久又升了万户。跟叛王斡罗思、察八儿等人打仗,又因为立功被授予荣禄大夫、司徒的职位,还赏赐了银印。武宗皇帝曾经说过:“朝中像忽林失这样能为国家出力的人真是少啊,应该好好赏赐他!” 于是就派人把他召见。没过多久武宗皇帝就去世了,仁宗皇帝继位后,考虑到他以前的功劳,赏赐了他很多东西。没过多久,忽林失也去世了。

燕子不伦,一开始奉兴圣太后的命令当了个千户,没多久就升了万户,接替他父亲的职位。后来被免职了,就把父亲原来当司徒时得到的印信和万户的符节交给有关部门,然后继续在宫里当侍卫。到了至和元年八月秋天的一个晚上,他在上都秘密策划迎接文宗,结果和一起参与的人都被抓了。于是他就带着手下的人逃回了大都,皇上特地赏了他一件龙袍,还任命他当通政院使。天历元年九月,他和丞相燕帖木儿一起在红桥打败了王禅等人,又在白浮、昌平东、石槽等地打了胜仗,屡立战功,被封为荣禄大夫,掌管枢密院的事务,皇上还把世祖皇帝常佩戴的金腰带赏赐给了他。没过多久,他就去世了。

彻里,是阿速氏的人。他父亲叫别吉八,曾经跟随宪宗皇帝攻打钓鱼山,因为立了功受了赏。彻里侍奉世祖皇帝的时候,担任火儿赤的职务。他跟随皇帝征讨海都,一刀砍掉了海都的前锋,因此再次受赏。后来又参加了征讨杭海的战役,缴获了大量的牛马牲畜,全部用来供应军队,皇帝很高兴,赏了他三千五百锭钞票,还让他分给士兵们。到了成宗皇帝在位的时候,有人在博落脱儿地区作乱,皇帝派他带兵去讨伐,抓了三千多人,杀了他们的首领,凯旋而归。他还奉命和客省使拔都儿等人一起去了八儿胡地区,把之前缴获的人口和牲畜都给了当地的首领。军队回来后,皇帝又特地赏赐了他一百锭钞票。武宗皇帝还在当皇子的时候,也曾用银器和酒赏赐过他。至大二年,设立了左阿速卫,他被任命为这个卫队的佥事,还被赐予金符。皇庆二年,他跟随湘宁王北上征战,因为立功被赏赐了一枚镶嵌着珠玉的虎符。

他儿子失列门,在宫里当侍卫。至和元年八月秋,他跟随知院脱脱木儿到了潮河川,抓获了完者八都儿、爱的斤等十二个人,杀了八个,押着四个回了京城。后来在宜兴又遇到了失剌、乃马台等人,打败了他们,皇上赏赐了他白银和纸币。天历元年,他参加了在两家店与秃满台儿部队的战斗,还参加了蓟州和檀子山之战,都立了功,被授予左卫阿速亲军都指挥使的职位。后来去世了。