嘉靖皇帝,名朱厚熜,是宪宗皇帝的孙子。他老爸是兴献王朱祐杬,老家在安陆,正德十四年去世了。那时候嘉靖皇帝才十三岁,就以世子的身份开始处理国家大事了。

就这么个十三岁的孩子,就扛起了国家的大梁。想想都觉得不容易啊! “世宗钦天履道英毅神圣宣文广武洪仁大孝肃皇帝”,这可是他死后庙号和谥号,听着就霸气十足。 “讳厚熜”,这才是他的名字,记住哦!

嘉靖皇帝登基那年,他才十六岁,三月辛酉日,还没过完服丧期呢,就特别被任命继承爵位了。丙寅日,武宗皇帝驾崩了,没留下子嗣,慈寿皇太后和大学士杨廷和商量定了策略,派太监谷大用、韦彬、张锦,大学士梁储,定国公徐光祚,驸马都尉崔元,礼部尚书毛澄,拿着遗诏去兴邸迎接新皇帝。

四月癸未日,嘉靖皇帝从安陆出发。癸卯日,到达京师,住在郊外。礼部官员准备好了登基大典的仪式,想按照皇太子即位礼的规格来进行。嘉靖皇帝跟长史袁宗皋说:“遗诏让我继承皇位,我不是皇子啊!”大学士杨廷和等人请求按照礼部官员准备的仪式进行,从东安门进入文华殿,择日登基。嘉靖皇帝不同意。这时皇太后催促群臣上奏章劝进,他才在郊外接受了劝进的奏章。当天中午,他从大明门进入宫内,派官员告知宗庙社稷,祭奠武宗皇帝,朝见皇太后,然后到奉天殿,正式即位,成为皇帝。他把第二年定为嘉靖元年,下令大赦天下,还抚恤了正德年间因言事而被治罪罢官的官员们,免除了天下百姓第二年一半的田赋,并且免除了正德十五年以前拖欠的所有赋税。

丙午日,嘉靖皇帝派人迎接他的母亲蒋氏。他又召回了费宏进入内阁。戊申日,他命令礼部官员商议兴献王(嘉靖皇帝的父亲)的封号。五月乙卯日,他下令停止开采大理的银矿。丙辰日,梁储退休了。壬戌日,吏部侍郎袁宗皋升任礼部尚书兼文渊阁大学士,参与处理政务。壬申日,钱宁被处死。六月戊子日,江彬被处死。乙未日,嘉靖皇帝下令放养内苑的禽兽,禁止全国各地进献禽兽。丁酉日,他裁撤了锦衣卫中冒领名额的军校三万多人。戊戌日,他赈济了江西的灾荒。壬寅日,他裁撤了传升的官职。癸卯日,他赈济了辽东的饥荒。

七月壬子日,进士张璁上奏说,继承皇位不等于继承皇子的身份,请求尊崇嘉靖皇帝的生父,在京师为兴献王建立庙宇。当初,礼部官员商议追尊孝宗皇帝,改称兴献王为皇叔父,还引用宋朝程颐关于濮王礼的议论来论证,但没有被采纳。直到这时,张璁的奏章被采纳,皇帝下令让廷臣们商议此事。杨廷和等人极力反对,上奏章力争,但都没有被听从。癸丑日,嘉靖皇帝下令规定,以后亲人的丧事不得因有官职在身而免去服丧,并把这条规定写成法令。丁巳日,小王子犯境侵扰庄浪,指挥刘爵将其击退。丙子日,嘉靖皇帝裁撤了锦衣卫以及各监局寺厂司库、旗校、军士、匠役等机构中新招募的人员,总共十四万八千多人。丁丑日,宁津发生盗匪作乱,德平知县龚谅为国捐躯。九月乙卯日,袁宗皋去世。庚午日,武宗皇帝葬于康陵。

十月己卯朔日,嘉靖皇帝追尊他的父亲兴献王为兴献帝,祖母宪宗贵妃邵氏为皇太后,母亲蒋氏为兴献后。壬午日,兴献后从安陆到达京师。十一月庚戌日,嘉靖皇帝赈济了江西的灾荒。丁巳日,嘉靖皇帝表彰平定宸濠之乱的功臣,封王守仁为新建伯。甲戌日,乾清宫建成。嘉靖皇帝下令停止广西进贡香料。他还告诫各镇巡抚、守备官员,所有额外的征收都必须停止。

嘉靖元年,也就是公元1522年,正月初几,皇帝去太庙祭祀祖先。 过了几天,又在南郊举行隆重的天地祭祀仪式。 哎,倒霉的是,清宁宫的后殿还着火了! 皇帝下令,正式追尊孝宗皇帝为父亲,慈寿皇太后为母亲,兴献帝后也追尊为生母。 这年正月,甘州那边闹兵变,巡抚都御史许铭都被杀害了!

二月,皇帝象征性地去耕地,体验一下农民的辛苦。 三月,有人送来一只活豹子献给皇帝,皇帝拒绝了。 然后,皇帝去祭祀至圣先师孔子。 接着,皇帝又给慈寿皇太后加尊号,叫“昭圣慈寿皇太后”,同时追尊武宗皇帝的皇后为“庄肃皇后”。 之后,又给皇太后和兴献帝后加尊号,分别尊为“寿安皇太后”和“兴国太后”。 到了四月,皇帝下令,各地的巡按御史每三年要检查一次军队、马匹和军械。

七月,因为南方好几个省份——南直隶、浙江、江西、湖广、四川都闹旱灾,皇帝就下令让地方官员好好想办法解决荒年问题。 九月,皇帝立陈氏为皇后。 十月,因为南方好几个省份闹灾荒,皇帝就减免了部分税粮,具体减多少根据情况而定。 然后又因为灾情严重,皇帝下令让大臣们深刻反省。 十一月,寿安皇太后去世了。 到了十二月,皇帝又下令赈济因为寇匪和矿贼抢劫而受灾的陕西和山东百姓。 这一年,琉球国还来进贡了。

公元某年(具体年份根据上下文推断)正月初几,那天是乙卯日,皇帝在南郊隆重祭祀天地。过了几天,丁卯日,小王子又来犯,攻打沙河堡,还好咱们总兵官杭雄给打退了。

二月癸未这天,辽东地区闹饥荒,朝廷赶紧想办法救济。没过几天,壬辰日,俞谏大人和鲁纲将军率领军队,平定了河南和山东的贼寇,也算是为民除害了。三月乙巳,俺答又来犯边,攻打大同。同月甲寅日,武宗皇帝的神主牌位被供奉进了太庙。戊午日,皇帝还给姚涞他们这些新科进士们赐了官职。

四月壬申,因为发生了一些不好的事情(灾异),皇帝下令让所有大臣好好反省。癸未日,皇帝任命宋朝大儒朱熹的后代朱墅为《五经》博士。癸巳日,皇帝下令让京城的和各地的三品以上官员以及巡抚、按察使等官员推荐一些能干的官员去做地方官。五月庚午,小王子又来犯,这次是密云的石塘岭,还杀害了指挥使殷隆。

六月癸丑,因为灾荒严重,朝廷决定免除嘉靖元年全国一半的税粮,减轻百姓负担。到了八月辛酉,小王子又来犯,这次是丁字堡,可惜咱们都指挥王纲战死了,令人惋惜。到了年底,十一月丁卯,朝廷免除了南直隶受灾地区的税粮。己丑日,河南的饥荒也得到了朝廷的救济。这一年,撒马儿罕、吐鲁番、天方等地还向朝廷进贡,也算是一件喜事。

公元1521年,正月初一,那一天是丙寅朔,好家伙,两畿、河南、山东、陕西这几个地方同时发生地震,震得人心里慌慌的。过了几天,丁丑日,皇帝去南郊祭天,祈求上天保佑。丙戌日,南京刑部主事桂萼提议,要改称孝宗皇帝为皇伯考,这事儿还得让大臣们讨论讨论。这个月,朵颜部又来入侵了,真是烦心事不断。

二月丙午,杨廷和退休了,算是告老还乡了。庚戌日,南京又地震了,这地震一个接一个的,真是让人心惊胆战。三月壬申,淮安和扬州闹饥荒,辛巳日,河南也闹饥荒,老百姓的日子可不好过啊。四月己酉,皇帝尊圣皇太后为“昭圣康惠慈寿皇太后”,这尊号听着就气派。庚戌日,又尊兴国太后为“本生圣母章圣皇太后”,这太后尊号一个接一个的,看来皇帝对太后们很孝顺啊。癸丑日,皇帝追尊兴献帝为“本生皇考恭穆献皇帝”,并且大赦天下。辛酉日,编修邹守益居然敢反对追尊兴献帝,结果被抓进了锦衣卫大狱。五月乙丑,蒋冕退休了。修撰吕柟也因为大礼议的事儿,说了不该说的话,也被抓进了锦衣卫大狱。丁丑日,派人去安陆迎接献皇帝的神主。己卯日,石珤当了吏部尚书,还兼任文渊阁大学士,参与机要事务。六月,御史段续、陈相弹劾席书、桂萼,吏部员外郎薛蕙上书为别人辩解,鸿胪少卿胡侍也批评张璁等人议礼的错误,结果这几个人都被抓进去了。

七月乙亥,皇帝又改了章圣皇太后的尊号,把“本生”二字去掉了。戊寅日,大臣们跑到宫门口哭着喊着反对,结果一百三十四个人被抓进了锦衣卫大狱。癸未日,皇帝下令杖责这些大臣,死了十六个,这可真是血腥啊。甲申日,把献皇帝的神主安放在观德殿。己丑日,毛纪退休了。辛卯日,皇帝下令杖责修撰杨慎、检讨王元正,还有几个给事中和御史,张原被打死了,杨慎他们被发配边疆。这个月,朝廷免除了南畿和河南灾区的税粮。八月癸巳,大同发生了兵变,巡抚都御史张文锦被杀了。乙卯日,贾咏当了礼部尚书,还兼任文渊阁大学士,参与机要事务。九月丙寅日,最终确定了孝宗为皇伯考,昭圣皇太后为皇伯母,献皇帝为皇考,章圣皇太后为圣母的称呼。丙子日,皇帝下诏天下。丙戌日,土鲁番来入侵了,包围了肃州。兵部尚书金献民负责指挥作战,杭雄当总兵官,太监张忠也参与了军事指挥,总算把土鲁番给挡住了。十一月己卯日,胡瓒负责指挥宣府和甘肃的军队,鲁纲当总兵官,去讨伐大同的叛军。十二月壬子,甘肃和凉州的叛乱平息了,金献民回朝了。戊午日,皇帝重新起用退休的大学士杨一清,让他当兵部尚书,负责陕西三边军务。这一年,琉球进贡,鲁迷国进贡了狮子和犀牛。

公元十四年的春天,正月丙寅这天,西海的卜儿孩入侵甘肃,总兵官姜奭把他们打败了。 辛未这天,皇上在南郊举行了隆重的天地祭祀仪式。 二月乙卯,皇上下了命令,禁止长期关押犯人。 三月壬午,仁寿宫遭遇了火灾,真是让人心疼。

到了夏天,五月甲戌,皇上赏赐庐州知府龙诰官职,还下诏书让全国各地都学习庐州的防灾减灾措施,真是个好皇帝。庚辰这天,皇上又去世庙祭祀了先帝。 八月戊子,仁寿宫开始重建。冬天十月丁亥,玉德殿以及景福宫、安喜宫都开始修建了。 十二月辛丑,《大礼集议》终于完成了,皇上把它颁布到全国各地。 闰月乙卯朔,那天还发生了日食。乙亥这天,皇上又拨款赈济了辽东的灾民。这一年,天方还进贡来了。

公元十五年的春天,正月乙未,皇上又在南郊举行了天地祭祀。 二月甲寅,皇上封道士邵元节为真人。庚辰,皇上免除了山西受灾地区的赋税。壬午,皇上又赈济了京城的饥民。 三月辛丑,皇上赐予龚用卿等人进士及第,还给他们安排了官职。丁未,皇上制定了官员任期制度。

夏天五月庚子,杨一清又回到了内阁。 秋天七月庚寅,皇上免除了四川受灾地区的赋税。 八月丙寅,皇上赈济了湖广地区的饥荒。 九月己亥,章圣皇太后在世庙祭祀。 冬天十月辛亥朔,皇上亲自到太庙去祭祀,规格跟平时一样隆重。壬子,皇上又赈济了南畿和浙江的灾情,免除了他们的赋税和徭役。庚午,皇上把亲自写的《敬一箴》颁发到各地的学宫。这一年,暹罗也来进贡了。

公元六年的正月,也就是癸未日,皇帝下令让所有大臣们汇报一下民间有哪些好处和坏处,看看老百姓过得怎么样。 过了几天,己丑日,皇帝在南郊隆重地祭祀天地。

二月辛亥日,小王子又来犯宣府了,结果参将王经战死了,真是可惜。 癸亥日,费宏和石珤两位大人告老还乡了。庚午日,皇帝又把谢迁请回来进内阁帮忙。三月庚辰日,小王子又来犯宣府,这次是参将关山战死了,唉,边关将士真是不容易啊。甲午日,礼部侍郎翟銮升职了,当了吏部侍郎,还兼任翰林学士,直接参与到国家大事的决策中了。

到了四月己巳日,因为广西闹水灾,皇帝下令免除那里的赋税和粮食。五月初一,丁丑日,发生日食了。丁亥日,前任南京兵部尚书王守仁被任命为左都御史,负责指挥两广、江西、湖广三地的军队,去讨伐田州的叛乱蛮族。

八月庚戌日,因为李福达的案子,刑部尚书颜颐寿、左都御史聂贤、大理寺卿汤沐等一大批官员都被关进了锦衣卫的监狱。 然后,桂萼、张璁和方献夫这三位大人分别代理了三法司(刑部、大理寺、都察院)的职务,负责处理这个案子。 好消息是,总制尚书王宪在石臼墩打败了小王子。癸亥日,贾咏大人也告老还乡了。庚午日,朝廷拨款赈济了湖广的水灾。

九月己卯日,皇帝免除了江西、河南、山西三省因为水灾受损的秋粮。壬午日,朝廷把《钦明大狱录》公布到全国各地。十月戊申日,兵部侍郎张璁升任礼部尚书,还兼任文渊阁大学士,也参与到国家大事的决策中来了。 这一年,鲁迷国还进贡了。

公元1514年(明正德九年)正月,癸未日,朝廷对全国巡抚官员进行了考核,这可是个大检查! 丙戌日,皇帝在南郊隆重祭祀天地,祈求国泰民安。三月戊寅日,谢迁大人终于退休了,好好歇歇吧!癸巳日,伍文定升任兵部尚书,负责督促军事;梁材则负责粮草供应,一起出征讨伐云南叛乱的蛮族。

四月甲寅日,天上竟然降下了甘露!这可是祥瑞啊!赶紧到郊庙去报告这个好消息!六月辛丑日,《明伦大典》终于编撰完成了,马上颁布到全国各地。癸卯日,朝廷决定要追究那些礼部官员的责任,杨廷和他们都被削去爵位,真是大清洗!丁卯日,好消息!云南的蛮族叛乱被平定了!

七月己卯日,追尊孝惠皇太后为太皇太后,恭穆献皇帝的谥号也加上了“恭睿渊仁宽穆纯圣”几个字,规格提升了!辛巳日,又把章圣皇太后尊为“章圣慈仁皇太后”。戊子日,皇帝下诏天下,宣布这些重要的事情。八月壬子日,考虑到河南遭遇了水灾,朝廷决定免除他们这一年的赋税和粮款,真是及时雨!九月甲戌日,王守仁带兵平定了广西的蛮族叛乱,厉害!壬午日,朝廷又拨款赈济了嘉兴和湖州两地受灾的百姓。

十月丁未日,皇后不幸去世了,令人惋惜。十一月丙寅日,顺妃张氏被册立为新皇后。十二月丙子日,小王子在边境大同地区闹事,指挥赵源不幸战死沙场,令人悲痛!不过,这一年也有好消息,琉球国来进贡了。

隆庆八年正月,真是不太平,己亥日,山西发生了大地震,哎,真是灾难连连啊!庚戌日,皇上在南郊祭天,祈求上天保佑。二月癸酉日,吏部尚书桂萼又兼任了武英殿大学士,参与处理政务。丁丑日,襄阳闹饥荒,真是雪上加霜!甲申日,天又干旱了,皇上亲自到南郊祈雨。乙酉日,又去社稷坛祈雨,真是操碎了心啊!三月丙申日,给悼灵皇后下葬。戊戌日,河南也闹饥荒,唉,这年景真是不好过!甲寅日,皇上还恩典了罗洪先等一批进士,让他们及第,还给了他们官职。到了秋天,七月甲午日,因为审理案件不公正,郎中魏应召等人被关进了大牢,右都御史熊浃也被罢官削籍。八月丙子日,张璁和桂萼都被罢官了。壬午日,皇上开始亲自祭祀山川,还下令把这事儿定下来。九月癸巳日,皇上又把张璁召回内阁。癸丑日,杨一清也罢官了。这个月,皇上免除了两畿、河南受灾地区的税粮,还赈济了江西、湖广的饥荒。冬天十月癸亥朔日,还发生了日食!己巳日,皇上颁布了旨意,取消了外戚的世袭爵位。十一月庚子日,皇上又把桂萼召回内阁。甲辰日,浙江也发生灾害。戊申日,皇上亲自祈雪。己酉日,真的下雪了!丁巳日,皇上亲自去郊坛谢天,百官都来祝贺。这一年,天方、撒马儿罕、土鲁番都来进贡了。

隆庆九年正月丁酉日,皇上在南郊祭天。丙午日,在北郊修建了先蚕坛。丁巳日,山西又闹饥荒。二月戊辰日,皇上亲自下地耕田,以示勤政。乙亥日,京师也闹饥荒了。丁丑日,皇上还下令禁止官员和百姓穿戴和使用超过自己身份等级的物品。三月丁巳日,皇后在北郊亲蚕。四月丙戌日,延绥地区也闹饥荒。五月己亥日,皇上重新修建了四郊的祭祀场所。六月癸亥日,皇上在曲阜设立了孔、颜、孟三氏的学堂。八月壬午日,免除了江西受灾地区的税粮。九月壬辰日,罢免了云南镇守的中官。乙未日,免除了南畿受灾地区的秋粮。冬天十一月辛丑日,皇上对孔庙的祭祀典礼进行了更正,并正式确定孔子的谥号为“至圣先师孔子”。己酉日,皇上在南郊祭祀昊天上帝,仪式结束后,还下令大赦天下。这一年,琉球也来进贡了。

话说十年春正月,辛卯日那天,皇帝在太庙大祀殿举行祈谷大典,祭祀太祖和太宗两位皇帝。到了甲午日,又重新确定了庙祀的制度,把德祖皇帝的牌位供奉在祧庙。乙巳日,桂萼大人告老还乡了。

二月甲戌日,皇帝下令免除庐州、凤阳、淮安、扬州因为灾害减产的秋粮税。壬申日,皇帝赐张璁一个新名字,叫张孚敬。三月戊申日,皇帝罢免了在四川负责监察的宦官。四月丁巳日,皇后娘娘在西苑亲手参加了蚕桑祭祀活动。甲子日,皇帝在太庙举行禘祭。五月壬子日,皇帝在方泽举行祭祀皇地祇的仪式。闰六月己丑日,皇帝下令罢免了浙江、湖广、福建、两广以及独石、万全、永宁三镇的宦官。

七月癸丑日,叶相振侍郎去陕西赈灾去了。戊午日,张孚敬被罢免了官职。辛巳日,郑王献上了一只白色的雀鸟,并把它献祭给了宗庙。八月辛丑日,安陆州改名为承天府。九月乙丑日,西苑的宫殿终于建成了,皇帝在里面设立了成祖皇帝的牌位,举行祭祀仪式,并宴请群臣。丙寅日,礼部尚书李时被任命为文渊阁大学士,参与处理国家大事。壬申日,皇帝到西苑游玩,在无逸殿召见李时和翟銮两位大臣讲学,并在豳风亭宴请儒臣。

十一月甲寅日,皇帝在南郊举行祭天大典。戊辰日,免除了陕西因为灾害减产的秋粮税。丁丑日,皇帝又重新召回了张孚敬,让他回到内阁。十二月戊子日,御史喻希礼和石金因为修建醮坛的事,请求赦免参与礼仪的官员的罪责,结果被关进了锦衣卫的大牢。

公元1372年(洪武五年)正月,是个辛未日,皇上在圜丘祭天祈求丰收,然后让武定侯郭勋暂时负责一些事情。二月戊戌日,免除了湖广因为灾害造成的税粮。三月戊辰日,皇上赐林大钦等一批进士及第,还给他们安排了官职。四月辛卯日,皇上追封常遇春、李文忠、邓愈、汤和他们的后代为侯爵。五月丙子日,以前吏部尚书方献夫又兼任了武英殿大学士,参与处理政务。六月壬午日,免除了京畿地区因为灾害造成的秋粮。同月甲申日,追封刘基的后代为诚意伯。七月戊辰日,免除了南方地区因为灾害造成的夏税。八月戊子日,因为出现了天象异变,皇上命令群臣要认真反省自身。辛丑日,张孚敬被罢免了官职。九月丁巳日,朝廷赈济了陕西的饥荒。十月甲申日,编修杨名因为灾异的事情说了些不该说的话,被关进监狱,发配充军。这个月,还免除了山东因为灾害造成的税粮,并且赈济了山西的饥荒。十一月甲寅日,四川巡抚都御史宋沧献上了一只白兔,群臣都向皇上表示祝贺。庚申日,皇上在南郊祭天。十二月己亥日,免除了京畿地区因为灾害造成的税粮。这一年,琉球、哈密、土鲁番、天方、撒马儿罕都来进贡了。

公元1373年(洪武六年)正月丙午日,湖南巡抚都御史吴山献上了一只白鹿,群臣都向皇上表示祝贺。从那以后,献瑞的事情就成了家常便饭了,逢献瑞必贺。丙辰日,皇上召回张孚敬,让他重新回到内阁。这个月,免除了浙江、河南因为灾害造成的税粮。二月乙酉日,朝廷赈济了云南的饥荒。三月丙辰日,皇上在孔庙举行释奠大典,祭祀先师孔子。八月乙未日,因为皇子的出生,皇上下诏赦免天下。九月庚戌日,广东发生了巢贼作乱,提督侍郎陶谐平定了叛乱。十月乙亥日,大同发生了兵变,总兵官李瑾被杀害,代王逃到了宣府。丙子日,建昌侯张延龄被关进了监狱。十一月己亥日,朝廷赈济了辽东的灾荒。癸丑日,翟銮因为忧伤离开了朝廷。十二月己卯日,吉囊侵犯宁夏,总兵官王效和副总兵梁震打败了他。这一年,土鲁番、天方都来进贡了。

公元1627年(天启七年)正月初几,废掉了张皇后。同月某天,立德妃方氏为皇后。二月某天,宣大总督张瓒平定了大同的兵变。同月某天,代王回国了。三月某天,朝廷赈济了大同受灾的百姓。同月某天,吉囊这小子又来犯响水堡了,还好任杰参将给打退了。四月某天,方献夫退休了。六月某天,南京的太庙着火了,哎,真是倒霉。八月某天,敌人又来犯花马池了,幸亏梁震给挡住了。十一月某天,皇帝去南郊祭天了。这一年,琉球还来进贡了。

公元1628年(天启八年)正月某天,朝廷罢免了主管仓场的太监。同月某天,庄肃皇后驾崩了,唉。二月某天,朝廷修建了九庙。同月某天,朝廷禁止穿戴不合规制的衣冠。三月某天,把孝静皇后葬在了康陵。同月某天,辽东的军队哗变了,还抓了都御史吕经。四月某天,张孚敬退休了,朝廷又把费宏请回内阁帮忙了。同月某天,皇帝给韩应龙他们这些新科进士赐了官职。同月某天,广宁又出事了,军队哗变了。六月,吉囊又来犯大同,总兵官鲁纲把他给挡住了。七月某天,广宁的兵变平息了。八月某天,朝廷下令,让九卿一起推举巡抚官员。十月某天,费宏去世了。十一月某天,皇帝去南郊祭天了。这一年,西藏也来进贡了。

公元十五年春天,二月癸巳日,湖北地区发生了大灾荒。三月丙子日,我去天寿山祭拜圣皇太后,同时免除昌平今年三分之二的税粮,还赏赐给高龄老人粮食和布帛。癸未日,我去祭拜恭让章皇后和景皇帝陵,当天就回宫了。夏天四月癸巳日,下诏修建山陵。癸卯日,我去七陵祭告。癸丑日,回宫。这个月,吉囊入侵甘肃和凉州,总兵官姜奭打败了他。秋天九月庚午日,我去天寿山。丁丑日,回宫。这年秋天,吉囊又入侵延绥地区,官军打了四仗,都输了。冬天十月己亥日,把世庙改名为献皇帝庙。戊申日,我去天寿山。壬子日,回宫。十一月戊午日,因为皇长子出生了,下诏赦免天下。辛巳日,我在南郊祭天。十二月辛卯日,九庙建成了。闰月癸亥日,因为确定了庙制,给两位皇太后加上了徽号,下诏赦免天下。乙丑日,任命礼部尚书夏言兼任武英殿大学士,参与处理政务。丙寅日,祭祀九庙。这一年,免除了山西、山东受灾地区的税粮。琉球和西藏都来进贡了。

公元十六年春天,二月壬子日,安南的黎宁派使者来报告莫登庸作乱的事。癸酉日,我去天寿山。三月甲申日,回宫。丙午日,我去大峪山视察寿陵的修建情况。夏天四月癸丑日,回宫。六月癸酉日,吉囊袭击宣府,指挥赵镗战死。秋天八月,吉囊再次袭击宣府,杀死了参将张国辅。冬天十一月,以前的昌国公张鹤龄被关进监狱,最后死在了狱中。这一年,吐鲁番、天方、撒马尔罕都来进贡了。

公元1534年(嘉靖十三年)二月初八,皇帝去天寿山行宫玩儿了。十七号,回宫了。三月初八,皇帝给茅瓒等进士赐了官职。二十七号,咸宁侯仇鸾被任命为征夷副将军,领兵讨伐安南的莫登庸,兵部尚书毛伯温协助他处理军务。

四月初八,皇帝又去天寿山了。十二号回宫。十六号,安南的战事结束了,军队撤了回来。二十号,皇帝在郊坛上祈祷求雨。二十四号,下雨了!六月里,宣府遭到敌人入侵,都指挥周冕战死了。二十三日,皇帝确定了明堂大祭的礼仪。还把户部侍郎唐胄关进了大牢。七月初八,皇帝下令开采河南和云南的银矿。十号,慈宁宫建成了。八月初二,吉囊在河西作乱,总督都御史刘天和把他给打回去了。二十四号,礼部尚书兼詹事府事顾鼎臣又兼任了文渊阁大学士,参与处理政务。九月初七,免除了京畿地区受灾地区的赋税。十号,皇帝追尊太宗为成祖,追尊献皇帝为睿宗,把睿宗的神主牌位放到太庙里,和武宗一起供奉。十二号,皇帝在玄极宝殿里祭祀上帝,同时祭祀睿宗。十六号,皇帝去天寿山。十八号,回宫。

十一月初一,皇帝去南郊祭祀皇天上帝,回来后又去太庙,追尊太祖为高皇帝,追尊高皇后为高皇后。十二号,皇帝在南郊祭天,并下诏大赦天下。十六号,免除了江西受灾地区的赋税。十二月初八,章圣皇太后去世了。十一号,皇帝去大峪山查看山陵选址。十三号,回宫。十四号,李时去世了。十七号,朝廷赈济宁夏的灾民。这一年,琉球和吐鲁番都来进贡了。

公元1568年(嘉靖四十七年)二月初一,皇帝正式立载叡为皇太子,封载垕为裕王,载圳为景王。 这一年是辛丑年,皇帝下令大赦天下。 然后,皇帝起用黄绾担任礼部尚书,让他去安南宣旨。

接着,皇帝又任命翟銮为兵部尚书,同时兼任右都御史,派他去边境巡视。 二月十六,皇帝在玄极宝殿举行祈谷仪式。 值得一提的是,大儒曾子的后代曾质粹被授予翰林院世袭的《五经》博士职位。 二月二十七日,皇帝下令赈济辽东的饥荒。 二月二十八日,安南的莫方瀛请求投降。 三月二日,皇帝前往承天府,太子留守京城监国。三月八日,皇帝一行到达真定,遥祭北岳恒山。三月十四日,到达卫辉,不幸的是,行宫竟然失火了!三月十六日,皇帝渡过黄河,祭祀河神。三月十八日,到达钧州,遥祭中岳嵩山。三月二十一日,皇帝免除了京畿地区受灾百姓的赋税。三月二十七日,皇帝到达承天府。三月二十八日,皇帝祭拜显陵。三月三十一日,皇帝在龙飞殿祭祀上帝,并追尊睿宗为配享。 他还祭祀了国社、国稷以及其他神祇。

四月初五,皇帝在龙飞殿接受朝贺,并再次下令大赦天下。 同时,免除承天府三年赋税,免除湖广明年田赋的五分之二,京畿地区和河南的赋税则免除三分之一。 四月二十七日,皇帝从承天府回京。四月二十九日,皇帝免除了湖广受灾百姓的赋税。四月三十一日,皇帝前往大峪山游玩。五月三日,皇帝返回皇宫。 闰七月初七,皇帝将献皇后葬入显陵。七月八日,皇帝再次命令仇鸾和毛伯温征讨安南。九月八日,皇帝前往天寿山。 期间,侍郎王杲负责赈济河南的饥荒。十月三日,皇帝返回皇宫。十一月三日,皇帝在南郊祭天。 这一年,日本和哈密都向朝廷进贡。

话说十九年春天正月丙午这天,皇上把翟銮又召回内阁上班了。 辛亥日,那个吉囊这小子跑到大同闹事,还杀了指挥使周岐。 三月戊戌,皇上又下令修缮仁寿宫。

到了夏天六月辛巳,瓦剌的首领居然主动来跟我们讲和了,这可是个好消息! 可这秋天七月癸卯,吉囊又跑到万全右卫来捣乱。总兵官白爵在宣平跟他打了一仗,结果输了。 壬子日,在桑乾河又打了一仗,还是输了。 哎,这仗打的,戊午日,皇上还下令赈济江西的灾荒呢!

八月丁丑,太仆卿杨最因为劝皇上别吃丹药,结果被皇上打死了,真是可惜! 九月,吉囊又去犯固原,还好周尚文在黑水苑把他打败了。 延绥总兵官任杰又在铁柱泉追击,又打败了他一次。 己酉日,皇上把仇鸾给召回来了。 冬天十月庚申,皇上决定关闭那些矿场。 甲子日,顾鼎臣去世了。 十一月丙辰,慈庆宫终于修好了。 这一年,琉球和日本都来进贡了。

二十年春天正月,免除了南方各省受灾地区的税粮。二月乙丑日,显陵建成了,追赠明成祖朱棣庙号“承天”,谥号为“显”。同一天,御史杨爵上书批评时政,结果被关进了锦衣卫的监狱。三月乙巳日,皇帝下旨,沈坤等进士及第,并授予官职。这年春天,吉囊率兵入侵兰州,参将郑东战死沙场。

四月己未日,莫登庸向朝廷纳贡称臣,安南国改名为安南都统使司,莫登庸被任命为都统使。辛酉日,九庙(皇室祖先的庙宇)失火,成祖和仁宗的牌位被烧毁了。丙子日,朝廷下令实行宽恤的政策,减轻百姓负担。五月戊子日,朝廷下令在湖广和四川采伐木材。甲寅日,朝廷赈济辽东饥荒。六月,朝廷又赈济了畿内(京畿地区)和山西的饥荒。

七月丁酉日,俺答和阿不孩派使者来边境请求朝贡,但是朝廷拒绝了他们的请求。这个月,朝廷免除了河南、陕西、山东受灾地区的税粮。八月辛酉日,昭圣皇太后去世了。庚辰日,夏言被罢官。这个月,俺答、阿不孩、吉囊分兵入侵,总兵官赵卿率领京营兵马,都御史翟鹏负责军务,抵御外敌入侵。九月乙未日,翊国公郭勋犯了罪,被关进监狱,最后死在了狱中。辛亥日,俺答率兵攻入山西,打到了石州。

十月癸丑日,朝廷赈济了山西受灾和被寇掠的百姓,同时又恢复了他们两年的徭役。丁卯日,朝廷召回夏言,让他重新入阁辅政。十一月辛卯日,敬皇后被葬在了泰陵。丙申日,免除了四川受灾地区的税粮。这一年,琉球进贡朝见。

公元1542年夏天,四月庚申日,大高玄殿建成了。 到了闰五月戊辰日,俺答和阿不孩派人来大同边关求和。结果,巡抚都御史龙大有把他们给骗杀了。

六月辛卯日,俺答又带兵攻打朔州。 第二天,壬寅日,就打进了雁门关。 丁未日,又打到了太原城下。 七月己酉日,也就是月初一,天出现了日食。 这年夏天,夏言被罢官了。 己未日,俺答又去攻打潞安府,沿途抢掠了沁州、汾州、襄垣、长子等地,参将张世忠战死沙场。

八月辛巳日,朝廷开始在直隶、山东、河南三省招募士兵。 壬午日,朝廷下令赈济山西受灾的州县,并且免除了他们的田赋。 癸巳日,礼部尚书严嵩又兼任了武英殿大学士,参与处理国家大事。 九月癸亥日,员外郎刘魁因为上奏反对修建雷殿,被打了板子,还被关进了监狱。

十月丁酉日,宫里发生了一起宫女谋反的事件,参与者都被处死了,其中端妃曹氏和宁嫔王氏还被凌迟处死,然后曝尸街头。 这一年,朝廷还免除了京畿地区、陕西、河南、福建等受灾地区的税粮。 安南国也来进贡了。