每个府里都设一个折冲都尉，职位高低不一样：上府的折冲都尉是正四品上，中府的是从四品下，下府的是正五品下。左右果毅都尉各一个，上府的是从五品下，中府的是正六品上，下府的是正六品下。每个府还设一个别将，上府的是正七品下，中府的是从七品上，下府的是从七品下。长史也一样，每个府一个，上府的是正七品下，中府的是从七品上，下府的是从七品下。兵曹参军事每个府也各一个，上府的是正八品下，中府的是正九品下，下府的是从九品上。此外，每个府还有五个从七品下的校尉，十个从八品上的旅帅，二十个正九品下的队正，以及二十个从九品下的副队正。
折冲都尉主要负责管理军队，平时负责宿卫，打仗的时候就负责统领武器装备、军粮，还要操练军队。他们把三百人编成一个作战单位，由一个校尉带领。那些负责巡逻守卫的人，每天早上和晚上都要巡逻，要是遇到行人，必须询问，不回答就用弹弓吓唬他，再不回答就射他旁边，还是不回答就射他。白天他们要安排人站岗瞭望，晚上要安排人巡逻监听。如果发现有很多人聚集闹事，就要马上报告给主帅。
话说这左右果毅都尉啊，是管着两个都尉的。每个府里呢，有个录事，一个府，两个史官。丘曹（丘曹是官名，不翻译）府里有两个，史官三个。每个队正管五十个兵。武德元年的时候，把鹰扬郎将改名叫军头，正四品下；鹰击郎将改名叫府副，正五品上；司马改名叫长史，正八品下；校尉是正六品下，旅帅是正七品下。 然后取消了越骑校尉、步兵校尉和察非掾（察非掾是官名，不翻译）这些官职。 接着又把军头改成骠骑将军，府副改成车骑将军，都设为府。各个率府都设五个骠骑将军和十个车骑将军。
第二年，把车骑将军府归到骠骑将军府下面，又设立了十二个军，把关内各府都归到这十二军下面管。每个军里，有个将军和一个副将。到了第六年，这十二军又给撤了。第七年，又把骠骑将军府改名叫统军府，车骑将军改名叫别将。第八年，又重新设立了十二军。贞观十年，又把统军府改名叫折冲都尉，别将改名叫果毅都尉。军坊里设个坊主，负责检查户口，鼓励发展农业和养蚕，一般由本坊五品以上的勋官来担任。三辅和近畿州的都督府都设府，一共六百三十三个。永徽年间，取消了长史，设立了一个司马，负责管理兵、骑两个部门。
武则天垂拱年间，兵力超过一千二百人的叫上府，一千人的叫中府，八百人的叫下府，赤县的叫赤府，畿县的叫畿府。圣历元年，取消了司马，设立了长史、兵曹参军事，还有一个别将，从六品下，地位在果毅都尉下面。后来又分设左右两个别将，没多久又取消了。过了一段时间，又重新设立了一个别将，但是级别降了。开元初年，卫士改名叫武士，各卫的折冲、果毅、别将，都从表现好的里面选人担任展仗押官。右羽林军十五个人，左羽林军二十五个人，衣服颜色一样。各卫都有弩手，左右骁卫各八十五人，其他卫队各八十三人。【左右羽林军】
好家伙，这官职设置可真复杂！先说北衙禁兵，最高的是大将军，一人，正三品；将军呢，三个，从三品。他们主要负责掌管北衙禁军的兵力，还要管着左右厢的飞骑和仪仗队。皇帝上朝，他们得在阶梯两旁站岗；皇帝出巡，他们得在御道两旁护驾。飞骑轮班值守，都得按他们的职务安排。要是皇帝有命令要送到南衙，大将军得先接旨，然后把命令交给金吾卫，再由金吾卫和负责看门的官员一起汇报，皇帝再下命令，才能进去。
然后是下面一些官职：长史一人，从六品上；录事参军事、仓曹参军事各一人，都是正八品上；仓曹参军事还兼管骑兵营务；兵曹参军事、胄曹参军事各一人，从仓曹参军往下，都是正八品下。司阶二人，正六品上；中候三人，正七品下；司戈五人，正八品上；执戟五人，正九品下；还有长上十人。再来说说左右翊卫中郎将府，中郎将一人，正四品下；左右中郎、左右郎将各一人，都是正五品上；兵曹参军事一人，正九品上；校尉五人，旅帅十人，队正二十人，副队正二十人。另外还有录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人；仓曹、兵曹两府各设府二人、史四人；胄曹府、史各二人；左右翊卫中郎将府也一样，录事一人，府一人，史二人；仓曹、兵曹两府各设府二人，史四人；胄曹府、史各二人。
接下来是左右龙武军，这边的设置又不一样了。大将军一人，正二品；统军一人，正三品；将军三人，从三品。他们主要负责和羽林军协同作战。长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人，司阶二人，中候三人，司戈、执戟各五人，长上十人。 对了，补充一下，景云元年的时候才设立龙武将军，兴元元年的时候，六军才开始设置统军，贞元三年，龙武军又增加了一名将军，还增加了录事一人，史二人，亭长二人，掌固四人；仓曹府二人，史四人；兵曹府二人，史四人；胄曹府、史各二人。
【左右神武军】 （此处原文没有内容，故不翻译）
首先，咱们来说说这几个军队的编制。你看啊，一个军队里，大将军一人，正二品，相当于副部级吧；统领军队的大将一人，正三品，相当于厅局级；再往下就是三个将军，都是从三品，级别再低一些。 然后还有负责前线侦察的射生兵。此外，还有长史、录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事各一人，负责文书、后勤、兵甲等事务。司阶、中候、司戈、执戟、长上这些职位，人数也都有规定，分别为二人、三人、五人、五人、十人。 （这其中，录事一人，史二人，仓曹、兵曹、胄曹府、史，编制都和龙武军一样。） 对了，开元二十六年的时候，还分设了羽林军，设立了左右神武军，不过后来又撤销了，到了至德二年又重新设立了。
接下来，咱们说说左右神策军。这个军队的大将军也是一人，正二品；统军就有两个人了，都是正三品；将军则有四个人，都是从三品。他们的主要职责是负责皇宫卫戍和全国八镇的兵力。 此外，还有护军中尉、中护军、判官、都句判官、句覆官、表奏官、支计官、孔目官、驱使官等等，这些官职的人数也都有明确规定。 从长史以下的官职编制，都和龙武军一样。（龙武军、神武军、神策军，这三个军，左右各一个，合称六军。）贞元二年的时候，神策军又增设了大将军和将军的职位，十四年又增设了统军，品级和六军一样。 最初的殿前左右神威军，有两个大将军，都是正二品；两个统军，都是从三品；两个将军，都是从五品。元和初年，合并成一个军队，叫做天威军。八年后又撤销了，把军队并入神策军，这时候又有了马军、步军将军和指挥使等等职位，由马军大将军负责军事指挥。天复三年，神策军被撤销，四年后又重新设立了。
最后，咱们再来说说东宫的官员。太子太师、太子太傅、太子太保，各一人，都是从一品的大官，负责辅佐太子。每当他们觐见太子的时候，都要在殿门口迎接，然后三师向太子行礼，每次进门都要让三师先入座，太子才能入座。太子给三师写信，开头和结尾都要写上“惶恐”二字，还要再拜。太子外出，都要有仪仗队随行。
首先，三个职位：少师、少傅、少保，都是从二品官。他们的职责是了解三位老师（太师、太傅、太保）的品德修养，然后教导太子，让太子学习这三位老师的道德。从太师往下，只要人选合适就行，不必非得按编制来。话说，先天元年的时候，詹事府还设过令、丞两个职位，后来又取消了。
接下来是太子宾客，一共四人，都是正三品。他们的工作是侍奉太子，规劝太子，辅助太子参与各种礼仪活动，在宴会的时候，他们还要坐在比较尊贵的位置。至于侍读嘛，人数不固定，主要负责给太子讲授经史子集。贞观十八年的时候，宰相还兼任过太子宾客呢！开元年间，才正式定员为四人。太宗当皇帝的时候，晋王府就设有侍读，太子登基后也沿袭了这个设置。不过，后来侍读这个职位时有时无，开元初年，十个王子的府邸还请来一些教书写字的老师，也称作侍读。
詹事府的设置是这样的：太子詹事，正三品；少詹事，正四品上。詹事府掌管东宫三寺和十率府的事务，少詹事是詹事的副手。太子写的文件上要盖“令”印，其他官员签字执行，每天都要记录下来。府里还有两个正六品上的丞，负责处理府里的日常事务，管理文武官员的档案和请假事宜。凡是朝廷的命令，以及尚书省和两坊送来的公文，都要经由詹事府转交给东宫各部门。此外，詹事府还设有主簿一人，从七品上；录事二人，正九品下。对了，隋朝的时候詹事府被废除了，武德年间又重新设立。龙朔二年改名为端尹府，詹事改称端尹，少詹事改称少尹。武则天光宅元年，又改名为宫尹府，詹事改称宫尹，少詹事改称少尹。府里还有九个令史和十八个书令史。
司直，两个正七品上的官员，负责监督东宫官员和率府的士兵。太子上朝的时候，他们负责管理东西两班的秩序；如果太子监国，詹事、庶子就担任三司使，司直则和司议郎、舍人轮流受理百姓的诉状。太子外出时，他们要负责检查仪仗队的队列。詹事府下属还有令史一人，书令史二人，亭长四人，掌固六人。
左春坊……（此处内容未提供）
左庶子、中允都是皇太子身边的官员，左庶子是正四品上，中允是正五品下，一共四个人。他们的主要工作是侍奉皇太子，帮着起草奏章，检查奏章有没有错误。他们还管着六个部门：经籍库、膳食署、药房、内侍局、典礼署和宫门。
皇太子出门，他们就要负责对外联络和安全保卫；皇太子回来，就要解除警戒。所有给皇太子的命令，都要经过中允和司议郎审核，他们会在命令上签字画押，留下记录，然后盖章，再把命令送去詹事府。司议郎是正六品上，两个人，主要工作也是侍奉皇太子，规劝皇太子，检查奏章。皇太子参加的重大活动，比如朝会、祭祀、讲学、监国等等，司议郎都要记录下来，存档备查。宫里发生的大事小情，官员的升迁、死亡，年底都要整理好，送去史馆。
左谕德是正四品下，只有一人，负责教导皇太子道德，随时劝诫皇太子。皇太子接见大臣时，左谕德要站在左边陪侍；皇太子出行，左谕德也要随行。左赞善大夫是正五品上，五个人，负责传达命令，指出皇太子的错误，参与各种礼仪活动，并且用儒家经典教育诸位郡王。此外还有录事和主事，官职比较低，分别是从八品下和从九品下。
（隋朝的时候，中允的职位叫内允。武德三年改名叫中舍人，归门下坊管辖。贞观初年又改回中允，贞观十八年才设立司议郎。永徽三年，因为避皇太子名讳，又把中允改回内允。后来皇太子被废，又改回中允。龙朔二年，门下坊改名叫左春坊，左庶子改名叫左中护，中允改名叫左赞善大夫，司议郎也分成了左右两个，还新设了左右谕德各一人。咸亨元年，又都改回原来的名字，司议郎也不分左右了，后来谕德被取消，司议郎又分成了左右。仪凤四年，又设立了左右赞善大夫各十人，而且都是皇族成员。景云二年，开始启用庶族，门下坊又改名叫左春坊，又重新设立了谕德，这时左庶子相当于侍中，中允相当于门下侍郎，司议郎相当于给事中，赞善大夫相当于谏议大夫，谕德相当于散骑常侍。右春坊的官员，庶子相当于中书令，中舍人相当于中书侍郎，如果皇太子监国，庶子就相当于尚书令。）
【崇文馆】 (此处诗词对联不作翻译)
话说唐朝，有两个学士，负责管理书籍和图书，教授学生，考试合格后推荐他们去弘文馆。 弘文馆的校书郎是九品下的小官，主要负责校对书籍。 （贞观十三年设立了崇贤馆，显庆元年增设了二十名学生。上元二年，因为避太子名讳，改名为崇文馆。馆内有学士、直学士和雠校，这些职位都没有固定编制，如果缺人，就由庶子来负责馆务。开元七年，把雠校改名为校书郎。乾元初年，宰相兼任学士，统管馆务，贞元八年，崇文馆归属左春坊。馆内还有十五名馆生，一名书直，两名令史，两名书令史，两名典书，两名拓书手，十名楷书手，一名熟纸匠，两名装潢匠，一名笔匠。）
接下来说说司经局。司经局有两个洗马，是五品下的官员，负责管理经籍，出入皇宫侍奉皇上。凡是进献给东宫的书籍，都由他们接收保管。 还有三个文学，是正六品下的官员，分管经籍，负责侍奉和处理文章。 此外还有四个校书，是正九品下的官员；两个正字，是九品上的官员，负责校对和刊刻经史。（唐朝把太子正书改称正字。龙朔三年，司经局改名为桂坊，不再隶属左春坊，而是管辖崇贤馆，地位相当于御史台；詹事一人为令，地位相当于御史大夫；司直二人地位相当于侍御史；洗马改称司经大夫。又增设了四个文学，一个录事，都是正九品下的官员。三年后，司经大夫改称桂坊大夫，负责纠正违规失误。咸亨元年，桂坊又重新隶属左春坊，并裁撤了录事一职。 还设有两位书令史，两位书吏，四位典书，二十五位楷书手，六位掌固，两位装潢匠，一位熟纸匠和一位笔匠。）
再来说说典膳局。典膳局有两个典膳郎，是六品下的官员；两个丞，是正八品上的官员。 他们负责进膳、试菜，丞是典膳郎的副手。每天晚上，他们都要轮流值夜守在厨房。（龙朔二年，典膳监改名为典膳郎。 此外还有两位书令史，四位书吏，六位主食人员，二百位典食人员，四位掌固。）
最后是药藏局……（此处内容未提供，无法翻译）
药房那边有两个药藏郎，都是从六品下；还有两个丞，都是正八品上。他们的工作是负责调配和管理药物，丞是药藏郎的副手。太子生病了，御医们正在诊断病情，商量治疗方案。药要送进去之前，宫里的官员要先尝一下，这跟尚药局的工作流程一样。（药房里还有个书令史，两个书吏，四个侍医，两个管药的，六个药童，四个守卫。）
内直局呢，有两个内直郎，都是从六品下；还有两个丞，都是正八品下。他们负责保管皇帝的印玺、衣服、伞扇、桌椅、笔墨纸砚以及宫墙的维护。（贞观二年改名监为内直郎，副监为丞。内直局还有个书令史，三个书吏，十二个管衣服的，八个管扇子的，八个管笔墨的，六个守卫。武德年间，还设有四个管印玺的，到了开元年间就取消了。）
典设局有四个典设郎，都是从六品下；还有两个丞，都是正八品下。他们负责管理太子日常所需，比如热水、灯烛、打扫卫生、以及各种摆设。每当太子在偏殿用膳或者在正殿举行祭祀仪式，典设局的人会在前一天就在东厢房和殿内准备好帐篷和座位，并在殿门前挂上帷幔。（贞观二年，把原来的斋帅局改名为典设局，斋帅改名为郎。典设局里还有两个书令史，四个书吏，以及245个幕僚，还有12个守卫。）
宫门局有两个宫门郎，都是从六品下；还有两个丞，都是正八品下。他们负责管理宫门的钥匙和开关。每天夜里，等漏壶滴完最后一刻，他们就敲鼓开门；到了凌晨一点，再敲鼓关门。每年年底举行驱鬼仪式的时候，他们会提前一刻钟开门。如果太子不在宫里，正门就关着；太子回宫，就照常开门。宫里白天是不敲鼓的。（贞观三年，把宫门监改名为宫门郎。宫门局里还有个书令史，两个书吏，一百个门卫，四个守卫。）
右春坊……
话说古代皇太子身边，有好多官员伺候着呢！首先，右庶子，相当于现在正处级干部，一共俩；中舍人，正科级，也是俩。他们的主要工作是侍候太子，帮着太子起草奏章，递送文件什么的，中舍人就相当于右庶子的副手。要是太子监国，发布命令，得先在春坊（相当于太子府的秘书处）拟好，然后右庶子负责宣传，中舍人执行。再有，太子舍人，正六品上，相当于副处级，有四个，负责起草太子发布的各种文书。大臣们给太子上奏，大事用笺，小事用启，奏章的封题都要先交给右春坊的通事舍人，再由他们呈递给太子。通事舍人，正七品下，有八个，主要负责引导大臣拜见太子，传达太子的问候。此外，还有右谕德一人，右赞善大夫五人，录事一人，主事二人，他们的品级跟左春坊的官员一样。 （隋朝的时候，内舍人隶属于典书坊，武德年间改名为中舍人，管记舍人的改称太子舍人。永徽元年，因为避太子名讳，又把中舍人改回内舍人。龙朔二年，典书坊改名为右春坊，右庶子改名为右中护，中舍人改名为右赞善大夫，舍人改名为右司议郎。此外，还有令史九人，书令史十八人，传令四人，典谒四人，亭长六人，掌固十人。）
接下来说说家令寺。家令，相当于从四品上，是个比较重要的职位，负责太子的饮食起居和仓库管理，手下管着总食官、典仓、司藏三个部门。太子出门，家令要安排车马；太子祭祀或宴请宾客，家令负责准备酒食；太子赏赐别人，家令负责准备金银财物。总之，太子日常生活所需的一切，除了从将作监（负责宫殿建筑）和少府监（负责皇室用品）领取的以外，都由家令负责供应。家令寺还有两个丞，从七品下，负责处理日常事务，所有三个部门的收支都要记录在詹事府（相当于监察部门）。家令寺还负责管理太子的庄园田产，核算收入，以及宫殿、衙署、坊市等处的土木工程，这些都要交给司藏部门去办。此外，家令寺还有一个主簿，正九品下。（唐朝时，司府令改名为家令。龙朔二年，家令寺改名为宫府寺，家令改名为大夫。此外，还有录事一人，府十人，史二十人，亭长四人，掌固四人，杂匠百人。）
最后是食官署……
首先，有个部门叫饮膳署，管着吃喝的。署长是八品下，还有两个副署长，都是九品下。他们负责所有节日的饮食供应，包括皇帝以下六品官员元旦、寒食节和冬至的伙食，这些都由他们负责安排，从家令的厨房里供应。这个部门还有府吏两人，史吏四人，掌膳四人，一共一百四十人负责准备食物，三十人负责敬酒。
接下来是典仓署，负责管理粮食、调味品、各种食材、器皿和灯烛。署长也是八品下，两个副署长是九品下。他们管着所有的园圃和树木种植，每月都要把出入库的账目报给寺庙，年底还要报给詹事府。他们还要负责给户籍奴婢、番户和杂户发放粮食和衣服。这个部门有府吏三人，史吏五人，园丞二人，史吏二人。
然后是司藏署，负责管理仓库里的财物，以及仓库的修缮。署长是八品下，两个副署长是九品下。这个部门有府吏三人，史吏四人，会计一人。
最后，说说率更寺，这个部门可厉害了，署长是四品上！他们管着皇室宗族的辈分、礼乐、刑罚和计时报时。太子举行释奠仪式、讲学、成年礼，都由他们负责安排仪仗；太子出行，他们要用轺车引导；太子在家，他们也负责安排次序。如果坊、寺、府里有人犯了罪，他们负责处罚，庶民以下的杖刑，都得送到大理寺。如果太子还没立，那就要由大理寺来判决。率更寺还有一个七品上副署长，负责协助署长处理事务；还有一个正九品下的主簿，负责印信。如果宗族辈分乱了，礼仪不当，音乐不和谐，计时不准，刑罚不公，他们都要负责纠正。判决囚犯，副署长也要参与。龙朔二年的时候，率更寺改名叫司更寺，署长改称司更大夫。这个部门还有录事一人，府吏三人，史吏四人，漏刻博士三人，掌漏六人，漏童二十人，典钟、典鼓各十二人，亭长四人，掌固四人。漏刻博士负责教导计时。
（仆寺部分内容未提供，无法翻译）
我一个人，官职是四品上。主要负责皇家的车马、骑乘、仪仗和丧葬事宜，管理整个马厩和牧场。太子要出门，我就得带着马厩和牧场的官员去前面探路，亲自驾车。我手下有个丞，七品上，负责处理寺里的日常事务。所有马匹的饲料和粮食，每年夏季末都要向詹事府汇报，按时进出，控制数量。还有一个主簿，九品下，负责马匹的饲养、车马的驾驭和仪仗的安排。（龙朔二年，改名为驭仆寺，我的官职改称大夫。后来又增加了进马十一人，录事一人，府吏三人，史官五人，亭长三人，守卫三人。）
【厩牧署】
这马厩和牧场，有个令，八品下；还有两个丞，九品下。他们负责管理车马、空闲马厩和牲畜。太子出门，他们就要带着典乘官提前去试路，安排驾车的人员和车辆。太子出门后，他们要在西阁外南向等候，引导车队。东宫所有的牧场人员，都听他们指挥。还有四个典乘官，九品下。（此外还有府吏三人，史官六人，负责调配马匹和驾车的翼驭十人，驾车人员十五人，看管空闲马匹的六百人，兽医十人，以及负责管理乳品的三十人。翼驭主要负责调配马匹和驾车。）
【太子左右率府】
（这段没有具体内容，无需翻译。）
首先，咱们来说说这卫率府的官职设置。最高的是正率，一人，正四品上；副率两人，从四品上。他们的主要工作是管兵仗和仪仗队。其他的部门，包括三府（亲府、勋府、翊府）和外府，都归卫率府管。过年过冬至的时候，太子要朝见大臣和各地来的使臣，卫率府的人就负责保卫工作。每个月，三府、三卫和五府轮流值班，值班的人员配备也由卫率府安排。 这卫率府的名字也改来改去，武德五年改了这名，龙朔二年又改了，武后时期、神龙年间、景云年间、开元初年，反正改了不少次，具体哪年改的什么名字，我就不一一念叨了，原文都写在那儿呢。
接下来，咱们说说卫率府内部的其他官职。长史一人，正七品上，负责处理各部门的事务，并负责在秋季末向上级汇报属下官员的业绩，进行考评。 然后就是一些参军事，录事参军事、仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹参军事，都是从八品上下的。仓曹管文官的文书档案，兵曹管武官的文书档案，胄曹管器械和办公场所的修缮。 还有司阶、中候、司戈、执戟这些职位，品级从从六品上到从九品下不等，人数也不一样。 另外，左右司御、清道、监门、内率府这些部门，从最高领导到最低级的官员，品级都一样。 最后，再来说说各部门的人员配置，比如录事、府、史这些职位的人数，仓曹、兵曹、胄曹、骑曹这些部门的府、史的人数，以及亭长、掌固的人数，原文里都写得很清楚。
【亲府、勋府、翊府三府】 这三府的情况，原文没细说，咱们就先说到这儿。
每个府里都有一个中郎将，官职是正四品上；左右郎将各一人，官职是正五品下。中郎将和郎将，负责管理他们府里的校尉、旅帅以及亲卫、勋卫、翊卫这些负责宿卫的官兵，并且统管他们的工作。
兵曹参军事每府各一人，官职是正九品上。主要负责处理文书判词。皇帝上朝或者太子出巡的时候，他们要跟着仪仗队伍，负责仪仗的安排。亲卫是正七品上，勋卫是正八品上，翊卫是正八品上，不过这些职位的人数都不固定。校尉每府五个，官职是正六品上；旅帅每府十个，官职是正七品下；队正每府二十个，官职是正八品上。（武德元年，把原来的功曹改名为亲卫，义曹改名为勋卫，良曹改名为翊卫，同时设立了这三个府，每个府里都有两个录事，一个府丞，一个史官。）
太子左右司御率府的设置是这样的：率每府一人，官职是正四品上；副率每府两人，官职是正四品上。他们的职责是和左右卫一起工作。凡是各部门和其它府里的旅贲、番上（注：旅贲和番上指某种兵种或官职，此处略去具体解释，以免影响理解）的人员，都归他们管辖。长史每府一人，官职是正七品上；录事参军事每府一人，官职是正八品上；仓曹参军事、兵曹参军事、胄曹参军事、骑曹参军事每府各一人，官职都是正八品下；司阶每府一人，中候每府两人，司戈每府两人，执戟每府三人。亲卫、勋卫、翊卫三府的中郎将以下的官职设置，和左右卫率府一样。（每个府里有一个录事，两个史官。仓曹每府设府丞一人，史官两人；兵曹每府设府丞两人，史官三人；胄曹每府设府丞、史官各两人。亭长每府一人，掌固每府两人。）
【太子左右司御率府】
【太子左右清道率府】 （这两句是原文，不用翻译）
首先，咱们来说说太子左右监门率府。这个府里，正职率领一人，副手有两个。他们的主要工作是负责皇太子宫门的安全保卫，昼夜巡逻。所有其他部门和外府值班的人员都归他们管。皇太子出门的时候，清游队在前面开道，拒队在后面殿后，就像现在的仪仗队一样。 府里还有长史各一人，录事参军事各一人，都是从八品上；仓曹、兵曹、胄曹参军事各一人，都是从八品下；左右司阶各一人，左右中候各二人，左右司戈各一人，左右执戟各三人。其他的亲卫、勋卫、翊卫三府的中郎将以下官员，设置和左右卫率府差不多。 另外，还有录事一人，史官二人，亭长二人，掌固二人。仓曹那边，有府官一人，史官二人；兵曹那边，府官二人，史官三人；胄曹那边，府官二人，史官二人。 最后，还有五十个负责押送武器装备的士兵。
接下来，咱们说说太子左右监门率府。这个府和刚才那个差不多，也是正职率领一人，副手有两个，主要负责宫门的守卫工作。所有进出的财物器械都要登记造册，这可是个细致活儿。 府里还有长史各一人，录事参军事各一人，是正九品上；兵曹参军事一人，是正九品下，还兼管仓曹；胄曹参军事一人，也是正九品下。 此外，还有七十八个监门直长，都是从七品下。（唐朝的时候，把宫门将改名叫监门率，值班的人叫直长。） 人员配置方面，也有录事一人，史官二人，亭长一人，掌固二人。兵曹那边，府官二人，史官二人；胄曹那边，府官二人，史官三人。
太子左右内率府的信息原文没有提供，所以无法翻译。
首先，咱们来说说这队伍的编制。带队的有正副队长各一人，负责管理千牛卫的日常事务。太子殿下有活动的时候，千牛卫队长就要带着队伍进宫。
要是太子殿下去射箭场射箭，千牛卫的流程是这样的：队长拿着弓，副队长拿着箭和箭筒，站在东边的台阶上，面朝西站好；然后，队长张弓搭箭，左手扶着弓，右手拿着箭筒呈上，副队长则用弓擦拭箭矢之后呈上，之后两人就退回各自的位置站好。射完箭后，左内率（就是个内务官）要检查一下箭靶的情况。
这千牛卫的行政人员也挺多，长史一人，录事参军事一人，都是正九品上；兵曹参军事一人，正九品下，还兼管着仓库；胄曹参军事一人，也是正九品下。至于千牛卫的士兵，一共四十四人，都是从七品上。
（这段话是补充说明，关于千牛卫建制变迁的。）唐朝最初设立兵曹，后来把司使左右改称千牛备身，主射的左右也改称备身左右，取消了弓箭备身的称呼。龙朔二年，又把千牛备身改成了奉裕。到了开元年间，千牛备身和备身左右就都统一称为千牛卫了。那时候，千牛卫的编制是：备身二十八人，负责仪仗的四十人，录事一人，史官两人；兵曹一人，史官两人；胄曹一人，史官一人。
简单来说，就是这千牛卫的建制在唐朝经历过几次调整，人员配置也略有不同，但主要职责都是保护太子殿下，并负责一些仪仗和后勤工作。
