田翼这个人，不知道是哪里人。他特别孝顺，孝敬母亲的名声远扬。他后母卧病一年多，田翼亲自更换床铺，保持干爽，母亲吃饭他就吃，母亲不吃，他也不吃。后来母亲得了暴痢，田翼以为是中毒了，竟然亲自尝了尝恶心的食物。等母亲去世后，田翼悲痛欲绝，当场昏死过去，他的妻子也因悲痛过度而死，乡里人一起厚葬了他们。
纽回，字孝政，是河东安邑人。他非常孝顺，周武帝成王时期，父母去世，他在墓旁搭了棚子守孝，还亲自挑土堆坟。棚子前面长出了一棵麻，足有一丈高，围起来能合抱，枝叶茂盛，冬夏常青。有一只乌鸦栖息在上面，纽回哭出声来，乌鸦也悲鸣，当时的人都觉得很奇怪。周武帝为他家门上题字表彰，还提拔他做了甘棠县令。开皇初年去世。
子士雄，年轻时就正直孝顺，父亲去世后，也在墓旁搭棚子守孝，亲自挑土堆坟。他家院子前有一棵槐树，以前非常茂盛，等子士雄守孝期间，树竟然枯死了。守孝期满回家后，枯死的树竟然又活了。高祖听说后，感叹父子俩极其孝顺，下诏表彰他们，还把他们住的地方命名为“累德里”。
刘士俊，是彭城人。他非常孝顺，母亲去世后，竟然几次死去又活过来。七天不吃不喝，住在墓旁守孝，亲自挑土堆坟，还种上了松柏。狐狸和狼都不敢来骚扰，反而给他送吃的。高祖登基后，为他家门上题字表彰。
郎方贵，是淮南人。他从小就有志气，和他的堂弟郎双贵住在一起。开皇年间，郎方贵出门办事，遇上大雨，淮水暴涨，他在渡口等船过河，船夫生气了，把他胳膊打断了。回家后，他弟弟郎双贵很吃惊地问他怎么回事，郎方贵把事情的经过都告诉了他。郎双贵很生气，跑到渡口把船夫打死了。渡口守卫把他抓起来送到了县衙，审问后，认定郎方贵是主谋，判处死刑，郎双贵是同犯，判处流放。兄弟俩都争着认罪，县衙没办法判决，就送到了州里。兄弟俩都坚持认罪，州里也无法裁决，兄弟俩都想要跳水自杀。州里把情况上报，皇上听说后觉得很奇怪，就赦免了他们的罪，为他们家门上题字表彰，还赏赐了他们一百匹布，后来郎方贵做了州主簿。
翟普林，是楚丘人。他为人善良孝顺，孝敬父母的名声远播。州郡多次征召他去做官，他都坚决推辞，一心在家耕田侍奉双亲，乡里人都称他为“楚丘先生”。后来，父母亲生病了，他亲自料理饮食起居，照顾得无微不至，七十岁高龄的父母穿衣都离不开他。隋朝大业初年，父母双亲相继去世，翟普林悲痛欲绝，几乎要崩溃了。他在父母墓旁搭了个简陋的窝棚，亲自挑土堆坟，即使在寒冷的冬天，也不穿厚实的丝棉衣物，只穿着一件单薄的麻衣。他家里养着一只乌色的狗，一直陪伴在他父母的墓旁，每当翟普林悲伤哭泣的时候，那狗也跟着悲鸣，看到的人都感到非常惊讶和感动。他家门前柏树上还筑有两个喜鹊窝，那些喜鹊经常飞进他的窝棚里，非常温顺，一点也不害怕。大业年间，司隶官员巡察地方，上奏了翟普林的孝行，朝廷便提拔他做了孝阳县令。
就这样，翟普林这位以孝闻名的“楚丘先生”，最终还是被朝廷任命为官，也算是对他孝心的肯定和褒奖。他与乌犬、喜鹊的故事，更增添了他孝行感人的色彩，成为了后人传颂的佳话。
李德饶，是赵郡柏人县人。他爷爷李彻，是魏朝的尚书右丞；他爸爸李纯，在隋朝开皇年间做过介州长史。李德饶从小聪明好学，心地善良，家族里的人都非常尊敬他。年轻的时候，他当上了校书郎，还兼任内史省的直省官，参与处理文书事务。后来升迁为监察御史，秉公办事，敢于纠正权贵们的错误。隋炀帝大业三年，他又升任司隶从事，经常到各地巡视，为冤枉的人平反昭雪，表彰孝顺和友爱的人。虽然官位不是很高，但他高尚的品德在当时受到广泛的赞扬，和他交往的都是当时有名望的才俊。他特别孝顺父母，父母生病的时候，他常常一整天不吃东西，十天半个月不脱衣服侍奉。父母去世后，他悲痛欲绝，五天滴水未进，哭到吐了好几升血。
送葬那天，正值仲冬，地上积着厚厚的雪，他赤脚穿着孝服，走了四十多里路，一边走一边哭喊，几乎晕过去。参加葬礼的人有一千多，没有一个人不为之流泪的。后来，他家院子里的树上竟然降下了甘露，还有喜鹊在屋檐下筑巢。当时负责巡视河北的纳言杨达，特意去他家慰问，并且把李德饶住的村子改名叫“孝敬村”，村里的里名改叫“和顺里”。后来，李德饶被任命为金河县令，还没上任，就碰上了群盗四起。贼首格谦、孙宣雅等十多个人，聚集在渤海地区作乱。朝廷当时下令允许他们投降，但格谦等人害怕不敢投降，听说李德饶为人正直，信誉很好，就派人上奏朝廷说：“如果派李德饶来，我们就会一起投降。”皇帝就派李德饶去渤海劝降那些贼人。
李德饶走到冠县的时候，正好碰上别的盗贼攻破了县城，结果李德饶不幸遇害了。他的弟弟李德佋，为人重信守诺。隋朝大业年间快要结束的时候，他担任离石郡的司法书佐，太守杨子崇非常器重他。义军起事后，杨子崇被害，尸体被丢弃在城下，李德佋悲痛地哭祭，然后收殓安葬了他。到了介休，他就去拜见义军首领，请求为杨子崇办理后事。义军的大将军非常赞赏他，于是追赠杨子崇官职，并让李德佋当使者，去离石为杨子崇办理丧事。
华秋，是汲郡临河县人。小时候就没了爸爸，他特别孝顺妈妈，出了名。家里穷，靠给人打工养活自己。他妈妈生病了，华秋愁得脸色都变了，头发胡子也乱糟糟的，整个州的人都觉得他可怜。等他妈妈去世后，他干脆就不梳头洗脸了，头发都掉光了。他在妈妈坟边搭了个窝棚，自己一点点把坟堆起来，有人想帮他，他都跪下谢绝了。大业年间，开始征收狐皮，郡县里大规模捕猎。有一只兔子，被人追赶，跑进了华秋的窝棚，躲在他膝盖底下。猎人来到窝棚，看到这情景，就让兔子跑了。从那以后，这只兔子就经常在窝棚里过夜，跟华秋很亲近。郡县里的人都赞扬他的孝心，都上报了朝廷。隋炀帝还派人来慰问他，并且表彰了他的家门。后来，土匪四起，经常在华秋的窝棚附近出没，他们互相告诫说：“别惹这个孝子！”乡里好多人因此都得救了。
徐孝肃，也是汲郡人。他家族好几千户人家，大多都讲究排场，爱显摆，就只有徐孝肃为人节俭，孝顺父母，出了名。他从小就没了爸爸，不认识他爸爸长什么样，长大后，他就问妈妈他爸爸的样子，然后请画家画了一幅画像，盖了座庙供奉起来，定期去祭拜。他侍奉母亲非常孝顺，几十年来，家人没见过他生气发怒。他母亲年纪大了生病了，徐孝肃亲自照顾，又是愁又是累的，好几年，看到的人都忍不住同情他。他母亲去世后，徐孝肃吃素喝水，大冬天只穿一件单衣，瘦得皮包骨头。他祖父母、父母的坟墓都是他一土一土背土堆起来的，他在坟地边住了四十多年，头发披散着，光着脚，最后就那样去世了。
他弟弟徐德备，聪明伶俐，通晓五经，在河朔地区被誉为儒者。徐德备去世后，他的儿子徐处默又在坟边搭了棚子守灵，他们家世代孝顺，真是了不起。
史书上这么说：以前啊，推崇敬爱长辈的道理，往往得靠王公贵族来推广；而近些年来，强调孝顺友爱的感情，更多的是在普通老百姓家里体现。像彦师和道赜这样的人，有的家里世代都是高官显贵，有的自己发誓要为国家效力，结果却落得个身死家破的下场。虽然他们的做法违背了先王的制度，但从他们身上也能看出他们的仁义之心啊。
郎贵兄弟俩，为了救对方而牺牲自己，最终都保全了性命；田翼夫妇，双双殉情而名垂青史。德饶以仁义感化了山贼，德佋以义举感动了兴王，这些也都是值得称赞的。纽回、刘俊这些人，翟林、华秋这些家伙，有的家里庭院里花草树木长得特别茂盛，有的坟墓周围的飞禽走兽都特别温顺，这难道不是因为他们孝悌之至，感动了天地神明吗？
