伊娄谦,字彦恭,是个鲜卑人。他祖上是鲜卑部落的首领,后来跟着魏朝南迁。他爷爷是中部太守,他爸爸做过相州和隆州的刺史。伊娄谦为人忠厚正直,很会说话。他在魏朝当过直阁将军。后来周朝取代了魏朝,伊娄谦官职一路升迁,做到宣纳上士,还被封为使持节、车骑大将军。
周武帝要打齐国,把他叫进宫里,很随意地问他:“我打算打仗,你们觉得应该先做什么?”伊娄谦说:“我这种小人物哪能知道那么大的事啊,不过,齐国那个皇帝篡位自立,一点也不尊重朝廷,整天沉迷于歌舞享乐,荒废朝政。他们厉害的将军斛律明月都死了,朝中又充满了谣言,上下离心,老百姓都愁眉苦脸的。如果现在出兵,那是再好不过的了!”武帝哈哈大笑,就派伊娄谦和小司寇拓拔伟去齐国探探虚实。武帝随后就发兵了。
齐国皇帝知道了这事,就让他的仆射阳休之去质问伊娄谦:“你们周朝盛夏出兵,这是要去哪啊?”伊娄谦回答说:“我从小的教育里,也没听说过夏天不能打仗啊。就算你们往西边多修几座城池,往东边多驻扎几支军队,那也是很正常的事,有什么好奇怪的!”伊娄谦手下有个参军叫高遵,他私下里把情况告诉了齐国,结果伊娄谦就被齐国扣留了。后来周武帝攻下了并州,就派人去慰问伊娄谦,说:“我出兵,本来是想等你回来再说的,没想到高遵竟然叛变,坏了我的计划,这都是高遵的错!”于是,周武帝把高遵交给伊娄谦,让他自己处置。
伊娄谦叩头请求赦免高遵,武帝说:“你可以让大家一起吐他一脸口水,让他知道羞耻!”伊娄谦跪着说:“高遵的罪过,可不是吐口水就能解决的。”武帝觉得他说的有道理,就没再坚持。伊娄谦后来还是像以前一样对待高遵,他为人宽厚仁慈,就是这样。后来,伊娄谦被封为济阳县伯,官职也一路升迁,做到前驱中大夫。大象年间,他被封为侯爵,还被授予开府的职位。
高祖杨坚当了丞相后,任命伊娄谦为亳州总管,不久又把他召回京城。平定王谦的叛乱后,伊娄谦因为和叛贼同名,感到耻辱,所以就改用字号彦恭。高祖杨坚称帝后,任命伊娄谦为左武候将军,不久又升为大将军,还被封为公爵。几年后,他出任泽州刺史,为人清廉俭朴,深受百姓爱戴。后来他因病辞职,百姓们都很舍不得他,送了他几百里路。几年后,伊娄谦在家中去世,享年七十岁。他的儿子伊杰继承了他的爵位。
田仁恭,字长贵,是平凉长城人。他爹田弘,是北周的大司空。田仁恭为人宽厚仁慈,很有气度。他在北周凭借明经科考试当上了掌式中士,后来因为父亲的军功被赐爵鹑阴子。大冢宰宇文护看重他,让他当了中外兵曹。几年后,又因为父亲的功劳被封为开府仪同三司,后来又升迁为中外府掾。他跟着宇文护出征打仗,立了不少战功,被改封为襄武县公,食邑五百户。后来跟着武帝平定齐国,被加授上开府,进封淅阳郡公,食邑增加到二千户,还被任命为幽州总管。到了宣帝时期,他又被晋爵为雁门郡公。
高祖当上丞相后,征召他担任小司马,然后又升为大将军。他跟着韦孝宽在相州打败了尉迟迥,被封为柱国。高祖称帝后,他又被晋升为上柱国,被任命为太子太师,非常受皇帝器重。高祖还经常去他家做客,一起宴饮,玩得很开心,赏赐也很多。后来奉旨修建庙社,他又被晋爵为观国公,食邑加起来一共五千户。没过多久,他又被任命为右武卫大将军。一年多后,他去世了,享年四十七岁。死后被追赠为司空,谥号敬。他的儿子田世师继承了他的爵位。他的另一个儿子田德懋,事迹记载在《孝义传》里。
当时还有任城郡公王景、鲜虞县公谢庆恩,他们都官至上柱国。大义公辛遵和他的弟弟辛韶,也都官至柱国。高祖认为他们都是辅佐他建立功业的功臣,所以特别器重他们,对他们的礼遇和田仁恭差不多。不过,关于他们的具体事迹,现在都已经记载遗失了。
元亨,字德良,又叫孝才,是河南洛阳人。他父亲季海,是北魏的司徒、冯翊王。碰上西魏和北齐分治的时候,季海就在长安当官了。元亨那时候才几岁,跟母亲李氏留在洛阳。北齐神武帝因为元亨他爹在关中(长安附近),就把他给软禁了。他母亲是北魏司空李冲的女儿,一向很有智慧和计谋,就假装说自己和孩子又冷又饿,请求到荥阳去讨口饭吃。北齐人觉得她们离关中还远着呢,一个老太婆带着个孩子,也没多怀疑,就答应了。李氏暗中托付给当地的大富豪李长寿,带着元亨和八个孤侄,偷偷摸摸地走小路,终于到了长安。周太祖见到他们后非常高兴,觉得元亨是功臣之后,对他特别优待。
元亨十二岁的时候,魏恭帝还在储宫,就和元亨交上了朋友。元亨被授予千牛备身(官职)。大统年间(西魏),他继承了冯翊王的爵位,食邑一千户。授爵的那天,他激动得哭个不停。没多久,他又升任通直散骑常侍,后来又当了武卫将军、勋州刺史,还被改封为平凉王。周闵帝禅位后,他的爵位按例降为公爵。周明帝、周武帝时期,他历任陇州刺史、御正大夫、小司马。到了周宣帝时期,他当上了洛州刺史。隋文帝当丞相的时候,尉迟迥造反,洛阳人梁康、邢流水等人也举兵响应尉迟迥。十天之内,响应者就达到了上万人。洛州治中王文舒暗中和梁康勾结,想害元亨。元亨暗中知道了他们的阴谋,就挑选了关中兵,选了两千人当自己的左右护卫,抓住了王文舒把他杀了,然后带兵去攻击梁康、邢流水,把他们都打败了。
隋文帝登基后,召元亨来当太常卿,还增加了七百户的食邑。不久后,他又被外派到卫州当刺史,还被加封为大将军。卫州民风淳朴,元亨凭借自己的威严治理那里,在任八年,当地风气大为好转。后来因为年老多病,他上表请求退休,官吏们都到宫里上表,请求让他在家休养,隋文帝为此叹息了好久。那一年,元亨病情严重,再次请求回京,隋文帝派使者送去医药,并派人经常打听他的病情,彼此之间互相问候。一年后,元亨在家中去世,享年六十九岁,谥号为宣。
杜整,字皇育,是长安杜陵人。他爷爷杜盛,是魏国的直阁将军、颍川太守;他爸爸杜辟,是渭州刺史。杜整从小就很有风度,九岁的时候父亲去世,他悲痛欲绝,瘦得像根柱子一样,因为他孝顺母亲而远近闻名。长大后,他骁勇善战,力气很大,还喜欢读孙子兵法和吴起兵法。
魏朝大统年间快结束的时候,他继承了武乡侯的爵位。周太祖把他当心腹看待。后来,他侍奉宇文护的儿子中山公宇文训,深受宇文训的器重。没多久,就被任命为都督。到了北周明帝时期,他担任内侍上士,一路升迁到仪同三司,后来被任命为武州刺史。他跟随武帝平定了齐国,因此被加封为仪同,爵位也升为平原县公,食邑一千户,之后回到朝廷担任勋曹中大夫。隋朝高祖杨坚当丞相的时候,杜整被提升为开府。高祖杨坚称帝后,又给他加封开府,晋升为长广郡公,随后又任命他为左武卫将军。
他在这个职位上干了几年,因为母亲去世而离职,后来又复职。开皇六年,突厥人入侵边境,朝廷下令让卫王杨爽统帅大军北伐,任命杜整为行军总管兼元帅长史。他们到达合川,却没遇到敌人就回去了。杜整秘密地向皇帝献上了攻打陈国的策略,皇帝很欣赏,于是任命他为行军总管镇守襄阳。没多久他就病死了,那年五十五岁。高祖杨坚听说后很悲伤,赏赐给他四百匹布,四百石米,并谥号为“襄”。他的儿子杜楷继承了他的爵位,官至开府。
杜整的弟弟杜肃,从小也志向远大,很有操守。隋朝开皇初期,他担任通直散骑常侍、北地太守。
李彻,字广达,是朔方岩绿人。他老爸李和,在开皇年间当过柱国大将军。李彻性格刚毅,很有本事,长得也高大威猛,武艺高强。大丞相宇文护看中了他,把他当心腹,后来就升他当了殿中司马,一步步升到奉车都尉。宇文护觉得李彻为人谨慎厚道,又有才能,对他特别好。宇文护的儿子中山公宇文训当了蒲州刺史,宇文护就让李彻跟着去,还是原来的官职。没多久,李彻就升了车骑大将军,仪同三司。
武帝时期,李彻跟着太子去西边打吐谷浑,立了功,被封为同昌县男,食邑三百户。后来又跟着皇帝攻打晋州。等皇帝班师回朝,李彻和齐王宇文宪在鸡栖原驻扎。齐国的皇帝高纬带大军杀过来了,宇文宪带兵往西撤,避开齐军的锋芒。高纬派他的猛将贺兰豹子率领精锐骑兵追击宇文宪,在晋州城北打了一仗。宇文宪的军队打败了,李彻跟杨素、宇文庆他们拼死抵抗,才保住了宇文宪的军队。后来又跟着皇帝在汾水北面打败了齐军,乘胜追击,攻下高壁,拿下晋阳,在冀州俘虏了高湝,李彻在这几次战役中都立下了大功。
因为之前的功劳,李彻升了开府,又另外被封为蔡阳县公,食邑一千户。宣帝即位后,李彻跟着韦孝宽平定淮南,每次都是冲在最前面。淮南平定后,李彻被任命为淮州刺史,他安抚那些刚刚归顺的人,做得很好,大家都挺喜欢他。高祖皇帝登基后,又给李彻加了开府的官职,调他去当云州刺史。一年多后,朝廷把他召回,任命他为左武卫将军。晋王杨广镇守并州的时候,朝廷精挑细选那些有文武才能的优秀人才当他的幕僚。皇上觉得李彻是老臣了,而且多次带兵打仗,经验丰富,就让他统领晋王府的军事,还把他封为齐安郡公。
那时候蜀王杨秀也镇守益州,皇上对侍臣说:“要是能找到文治像王子师那样,武功像李广达那样的人才就好了!”皇上对李彻的看重可见一斑。
明年,突厥沙钵略可汗又来犯边了,皇上命令卫王爽当元帅,带兵去打,让杨素当长史。结果在白道碰上了突厥军队。 行军总管李充跟卫王爽说:“你看啊,从周朝、齐朝开始,就和战国时代一样,中原地区力量分散,这种情况持续很久了。突厥每次入侵,咱们的将领都想着保全自己,没人敢拼死一战。所以突厥赢得多,输的少,他们就越来越看不起咱们。现在沙钵略把全国的兵都集中起来了,占据着险要的地势,他肯定轻敌,没防备,咱们派精兵奇袭,肯定能打赢!”卫王爽听进去了。很多将领都觉得这个主意风险太大,只有杨素大力支持,还主动请缨一起去。于是,卫王爽和李充就带着五千精锐骑兵,打了个出其不意,狠狠地打败了突厥。沙钵略连金甲都来不及脱,就躲到草丛里逃跑了。杨素因为这次大胜,被封为大将军。沙钵略被吓得赶紧称臣纳贡。
没过多久,沙钵略又被阿拔打了,赶紧给皇上写信求救。皇上就派杨素当行军总管,带一万精锐骑兵去支援。阿拔一听杨素来了,吓得赶紧跑了。杨素凯旋回朝后,继续担任行军总管,驻扎在平凉,防备突厥的入侵,还被封为安道郡公。开皇十年,杨素又升官了,当上了柱国。后来晋王杨广去淮海当刺史,杨素就当了扬州总管司马,还改封为德广郡公,没多久又改封为城阳郡公。之后,突厥又来犯边了,杨素再次担任行军总管,把他们打得落花流水。
左仆射高颎得罪了皇上,因为杨素和高颎关系很好,所以也被皇上怀疑,不再重用他了。后来杨素还说了些怨言,皇上知道了,就把他叫进宫,在寝宫设宴款待,还跟他聊起了往事。结果,杨素在宫里被毒死了。大业年间,杨素的妻子宇文氏被他的孽子杨安远诬告诅咒皇上,结果也被处死了。
崔彭,字子彭,是河北安平人。他爷爷崔楷,是北魏殷州刺史;他爸爸崔谦,是北周荆州总管。崔彭从小就没了父亲,但他非常孝顺母亲,名声很好。他性格刚毅,很有军事才能,骑马射箭都很厉害。他还精通《周官》和《尚书》,大体上理解了其中的道理。
北周武帝时期,崔彭当上了侍伯上士,后来一步步升迁到门正上士。等到杨坚(高祖)当了丞相,周朝的陈王纯镇守齐州,杨坚担心陈王纯会造反,就派崔彭带着两个骑兵去把陈王纯请回朝廷。崔彭离齐州还有三十里地的时候,就假装生病,停在驿站里,派人告诉陈王纯:“天子有诏书到了您这里,崔彭得了重病,走不动路了,希望您能来这里看看他。”陈王纯怀疑有诈,就带着很多随从骑兵来到崔彭那里。崔彭从驿站出来迎接他,看到陈王纯脸色有异,担心他不会乖乖就范,就又骗陈王纯说:“大王最好避开其他人,咱们私下里谈谈。”陈王纯让随从骑兵都停下来,崔彭又说:“要宣读诏书了,大王请下马。”陈王纯赶紧下马,崔彭就对他的骑兵说:“陈王不听诏令,可以把他抓起来!”骑兵们立刻把陈王纯抓起来绑上了。崔彭然后大声说:“陈王犯了罪,诏令要他回朝,你们谁也不许乱动!”陈王纯的随从们都吓傻了,赶紧走了。
杨坚见了非常高兴,封崔彭为上仪同。杨坚当皇帝后,崔彭升任监门郎将,兼任右卫长史,被封为安阳县男。几年后,他又升任车骑将军,不久又升任骠骑将军,一直负责皇宫的守卫工作。他为人谨慎小心,在朝廷任职二十多年,每次皇帝上朝,他都端坐在那里一整天,从没有丝毫懈怠的样子,皇帝非常欣赏他。皇帝经常对崔彭说:“你当值的时候,我很安心。”又曾经问他:“你的骑射技术确实出类拔萃,你读书怎么样?”崔彭回答说:“我年轻时就喜欢《周礼》和《尚书》,每逢休沐的时候,我都不敢放下它们。”皇帝说:“那你给我讲讲吧。”崔彭就讲了君臣之间应该谨慎小心的道理,皇帝很满意,旁观的人都觉得他讲得很有道理。后来,皇帝又让崔彭加开府,升任备身将军。
唐太宗那会儿,曾经在武德殿设宴款待突厥达头可汗的使者。宴席上,突然有只鸽子在屋梁上叫唤。皇上当时就下令让崔彭射它。崔彭箭一射出去,就射中了!皇上特别高兴,赏了他一万钱。
后来,突厥使者回去后,可汗又派人来唐朝说:“我们想见见崔将军。”皇上说:“这肯定是崔彭的箭法在突厥传开了,所以他们才想见他。”于是就派崔彭去了。到了突厥,可汗召集了几十个善于射箭的人,在野外扔下肉,引来老鹰,让那些善于射箭的人射,结果好多都没射中。 然后,可汗又请崔彭射箭,崔彭接连射出几箭,箭箭都应声落地!突厥人互相看看,个个都叹服不已。可汗把崔彭留了一百多天,才用很多丝绸锦缎作为礼物送他回来。
仁寿年间,崔彭被封为安阳县公,食邑两千户。隋炀帝登基后,崔彭升任左领军大将军。隋炀帝去洛阳的时候,崔彭负责押后军。当时汉王谅刚被平定,他的残余势力经常聚集起来闹事,隋炀帝就让崔彭率领几万大军去山东镇压,还让他兼任慈州刺史。隋炀帝觉得他为人清廉,赏赐了他五百匹绢。没过多久,崔彭就去世了,享年六十三岁。隋炀帝还派人去吊唁,追赠他大将军的官职,谥号为“肃”。他的儿子宝德继承了他的爵位。
史书上说:像王长述这些人,有的统领一方,有的在宫廷禁卫军效力,他们都立下了赫赫战功,最终都凭借功劳名声而告终,这是他们应得的。伊娄谦胸怀宽广,不记恨过去的仇怨,请求赦免高遵的罪行,这体现了他作为国家的栋梁之才的风范。而崔彭呢,他镇守宫廷,威严不可侵犯,在抵御外敌方面,也做出了很大的贡献,值得称赞!