江西省,古时候属于禹贡里的扬州地区。明朝的时候,设立了江西巡抚、承宣布政使司和南赣巡抚,清朝初期沿用了这些机构。顺治四年,又设立了江南河南江西总督,管辖地在江宁。六年后,取消了对河南的管辖。九年后,总督的管辖地又迁到了南昌,不过没多久又迁回了江宁。顺治十八年,再次设立江西总督。康熙四年又恢复了之前的设置。在此之前的三年,南赣巡抚被撤销,成为永久性的制度。乾隆八年,吉安府增设了莲花厅。乾隆十九年,赣州的宁都县升格为直隶州。乾隆三十八年,赣州的定南县升格为厅。光绪二十九年,赣州的观音阁通判改成了虔南厅。光绪三十三年,铜鼓营改成了厅,隶属于瑞州府。
江西省的地理位置:东边到安徽的婺源县,距离是六百五十八里;南边到广东的连平州,距离是一千三百里;西边到湖南的浏阳县,距离是四百二十里;北边到湖北的黄梅县,距离是三百四十里。东西宽九百七十七里,南北长一千八百二十里。北极高度在二十二度十七分到二十九度五十八分之间。相对于北京,经度位置在东经一度五十五分到西经二度二十四分之间。宣统三年的时候,江西户籍人口三百四十三万九千八百七十三户,总人口一千三百五十二万七千二十九人。江西省下辖十三府,一个直隶州,四个厅,一个州,七十四个县。
江西的交通情况:通往其他省份的驿道有五条:一条北渡长江到湖北黄梅;一条东南越过杉关到福建光泽;一条东越怀玉山到浙江常山;一条南越过大庾岭到广东南雄;一条西出插岭到湖南醴陵。计划修建的铁路有四条:南浔铁路,从九江到南昌再到吉安,最后到赣南,一共分三段,计划与广东的铁路连接;此外还有瑞州到湖南,抚州到福建,赣州到浙江三条支线铁路。水路方面,九江是江轮停泊的港口。电线方面,南昌通往九江和广州,九江也通往芜湖和汉口。
南昌府,位置重要,人多事杂,管理起来很难。它归属于粮储道,江西巡抚、布政使、提学使、提法使三司,以及粮储道、巡警道、劝业道都驻扎在这里。从北京到南昌,东北方向,大约三千二百四十五里路。南昌府东西宽四百四十里,南北长四百二十五里,北极星的高度是二十八度三十七分,比北京偏西三十七分。管辖着一个州和七个县。
南昌府,位置重要,人多事杂,管理起来很难,而且地势险要。东南面有麦山和渐山,南面有斜山和虎山,西面是赣江,也叫章江,从丰城流进来,经过市汊汛,分成两支。一支向东北流去,和抚河汇合,然后一起流到东湖,再向东北流经蛟溪进入新建县。东面是武阳水,也就是旴水,向西北流,进入进贤县。这里还有万公堤、竿韶镇、三江口、市汊两个巡司,以及一个驿站:市汊驿。
新建县,位置重要,人多事杂,管理起来很难,而且地势险要。西面有西山,古时候叫散原,绵延到奉新、建昌等县。西南面是逍遥,北面是松门,西北面是铜山,西南面是赣江,上游是剑江,从丰城流入,经过瑞河口,高安来的蜀江在这里汇合。然后向东北流,经过吴城,建昌来的修水在这里汇合,一起流入鄱阳湖。经过星子,从湖口流入长江。鄱阳湖就是古代说的彭蠡泽,跨越南昌、饶州、南康、九江四府,是江西省内所有河流的汇集之处。南浔铁路从沙井开始。巡司驻扎在生米镇,同知驻扎在吴城镇。这里还有樵舍、海口、吉山、望湖亭、后河、白马六个汛。新兴废驿。
丰城县,位置重要,人多事杂,管理起来很难。距离南昌府一百三十里。西南面有丰城山,县名就由此而来,道教典籍里说它是“三十七福地”之一。东面是钟山,西南面是澄山,西北面是马鞍山,南面是罗山和桮山,富水和丰水分别从这两座山流出。赣江从清江流入,流经县城西面,向东北流去,丰水从南面来,和富水汇合。然后继续向东北流入南昌、新建。东面是雩韶水,来自临川,向西北流,流入赣江。这里有松湖、港口、曲江三个镇,以及大江口巡司和一个驿站:剑江驿。
进贤县,位置重要。距离南昌府一百二十里。县城里有三台山。西南面是麻山,东面是栖贤,西面是石乌英山和金山。旴水从南昌流入,向东北流,经过县城西面,到达八字滩,流入鄱阳湖。西面还有军山湖、日月湖、青岚湖,这些湖泊的水都汇入三阳水,再流入鄱阳湖。巡司驻扎在梅庄。这里还有一个废弃的邬子司。
奉新县,位置重要。距离南昌府一百一十五里。北面是登高山,西南面是华林,东南面是岐山,西北面是药王山,西面是百丈山,冯水从这里流出,左边汇合侧潭水,右边汇合金港源,然后向东南流到九梓铺,吸收龙头溪、白水、华林水,到达县城南面。然后向东吸收鸣溪三溪,流入安义县界。巡司驻扎在罗坊。
靖安县,县城规模较小。距离南昌府一百五十五里。北面是吴憩山,西北面是金城山和葛仙山,桃源山,桃源水从这里流出,和双溪汇合。双溪,一条叫南河,发源于义宁的毛竹山,汇合龙头坳、管家坳、委源等处的水,流经高湖,分成两支,环绕县城南北,在鸭婆潭汇合。另一条叫北河,发源于双坑洞,汇合烂草湖、大横溪,流经象湖进入安义,和冯水汇合。这里有龙头坳镇。
武宁县,人多事杂,管理起来很难。距离南昌府三百五十里。西北面是辽山,西南面是大孤山,东面是辽东山。修水从义宁流入,右边汇合洋湖水,左边汇合青坪水,到达县城南面,吸收杨浦、凤口水,然后向西汇合碛溪、箬溪、鲁溪、中黄、三山艮水,流入建昌。县丞驻扎在木高。这里有箬溪水汛、太平陆汛、高坪市巡司。
义宁州,人多事杂,贫困,管理起来很难。距离南昌府三百五十五里。原名宁州,嘉庆三年改名。东南面是毛竹山,东面是旌阳,西面是九龙,西北面是黄龙山和幕阜山。修水从东南流出,左边汇合百菖水、杭口水,右边汇合东津水,到达县城西面。武宁乡的水发源于大沩山,汇合东乡水和鹿源水从南面来,然后向西折向北到达县城东面,汇合安平水、鹤源水,流入武宁。查津,同知驻扎在这里。八叠岭镇有一个巡司,和排埠塘、杉市一起,构成三个巡司。
请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
饶州府,地处偏远,人多事杂,又穷又苦,隶属于饶九道。离省会三百六十里。东西宽四百八十七里,南北长三百四十里。北极星高度二十八度五十九分,比京师东偏十一分。按照明朝的制度,管辖七个县。
鄱阳县,地势低洼,繁华,但也很难治理,依山傍水。北面是芝山,东面是郭璞山,西面是尧山,南面是关山。鄱阳湖在县城西南,鄱江在那里汇入。鄱江有两条源头,一条从安徽祁门来,流经浮梁,叫昌江;一条从安徽婺源来,流经德兴、乐平,叫乐安江。两条江在城东汇合,然后绕城北流,分成两条支流,分别注入鄱阳湖。城东还有个东湖,也叫督军湖,水流汇入鄱江。鄱阳县有八个汛口:八字汛、团转汛、强山汛、馆驿前汛、黄龙庙汛、乐安河汛、螺蛳嘴汛、棠阴汛,还有一个石门巡司和芝山驿。
余干县,地势低洼,难治理,在饶州府东南一百一十里。西面是藏山,东北是万重山和武陵山,西南是李梅山,东南是黄蘗山。西北鄱阳湖中有个康郎山,湖因此得名康郎湖。龙窟河,也叫安仁江,从安仁县流来,流经潼口滩,分成两条支流,西北流去,汇集了周围好几条小河的水,最后在饶河口注入鄱阳湖。余干县有康山、黄丘埠、瑞洪三个镇,以及康山汛、梅溪汛、表恩汛、高溪汛四个汛口,县丞驻在瑞洪。还有一个龙津驿,现在已经撤销了。
乐平县,繁华,但难治理,在饶州府东一百一十七里。东面是康山,北面是凤游山,西面是吴溪,东南是石城山。婺江从德兴流来,叫乐安江,和长乐水、建节水、吴溪、殷河汇合,流经县南的乐安乡,因此得名。然后向西南流入万年县。乐平县有两个镇:仙鹤镇和八涧镇,还有一个康山驿。
浮梁县,地势低洼,繁华,但也很难治理,在饶州府东北一百八十七里。北面是孔阜山,东面是芭蕉山,西面是金鱼山,西南是阳麻山,东南是大游山和小游山。昌江从安徽祁门流来,和一些小河汇合,流经城南,向西南流去,和一些小河汇合后,注入鄱阳湖。浮梁县有两个镇:景德镇和桃树镇,巡司驻在景德镇。
德兴县,地势低洼,繁华,在饶州府东二百三十七里。东面是银山和铜山,西北是洪雅山,东南是大茅山。大溪从安徽婺源流来,建节水从弋阳流来,和乐平的桐山港、洎山的洎水汇合,形成乐安江,然后流入乐平。德兴县有一个白沙巡司和一个银峰驿。
安仁县,地势低洼,在饶州府东南一百八十里。东面是张古山,北面是蟠象山,东北是青山,西南是积烟山,西北是华山。安仁江上游是上饶江,从贵溪流来,和玉石涧汇合,流经城南,向西北流去,和白塔河汇合,在城西北和蓝溪汇合,最后流入余干县。
万年县,难治理,在饶州府东南一百二十里。城北有万年山,县因此得名。西南是团湖,西是讬里山,西北是轴山,东南是百丈岭。殷河从这里流出,和文溪、南溪汇合,流入乐平,注入乐安江,最后流入鄱阳湖。万年县的巡司驻在石头街。
请提供需要翻译的内容。我没有看到你需要我翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
广信府,地方比较偏远,交通不便,管理也困难。离省会五百六十里地。东西宽四百二十五里,南北长三百六十里。北极星的高度是二十八度二十七分,比京师东偏一度三十八分。按照明朝的制度,管辖七个县。
上饶县,地势险要,人口稠密,又穷又难治理,依山傍水。北边是茶山,西边是铜山,南边是铜塘山,东南是铁山和南屏山。上饶江从玉山县流过来,经过城南,左边汇入永丰溪,右边汇入一些小溪流。城南还有岑阳关,是从福建崇安过来的,然后往西北方向和铅山县的河流汇合。还有郑家坊、八房场两个巡司。葛阳驿也在这个县。
玉山县,地势险要,人口稠密,又穷又难治理,在府城东边一百里。西边是回龙山,南边是武安山,北边是三清山和怀玉山。上干溪有两条源头,一条发源于三清山冰玉洞,一条从浙江常山流来,汇合后成为下干溪,流经城南,叫做玉溪。再往西流,右边汇入仑溪、沙溪,然后流入上饶县,成为上饶江。县丞驻扎在营盘要口,巡司驻扎在太平桥。怀玉驿,现在已经撤销了。
弋阳县,地势险要,难于治理,在府城西边一百三十里。南边是龟峰和军阳山,东边是捣药山。上饶江从铅山县流过来,经过黄沙港,汇入大洲溪,右边又从兴安县流来一条河,汇入弋溪,县名就由此而来。再往西流经城南,左边汇入军阳水,右边汇入葛溪,然后往西流入贵溪县。大桥汛也在这个县。县丞驻扎在漆工镇。葛溪驿,现在也撤销了。
贵溪县,地势险要,人口稠密,难于治理,在府城西边二百五十里。南边是龙虎山,西边是自鸣山,西南是象山,北边是百丈岭。贵溪县以前叫芗溪县,上游是弋阳江,从弋阳县流过来,流经县南,汇入须溪、箬溪,然后往西汇入惠安溪、横石港,又和上清溪汇合,往西流入安仁县。这里有火烧关,和福建光泽县接壤。县丞驻扎在江浒山。上清镇、鹰潭镇有两个巡司。芗溪驿,现在已经废弃了。
铅山县,地势险要,人口稠密,在府城西南八十里。西边是铅山,县名由此而来。北边是鹅湖,南边是凤凰山,西南是铜宝山,西北是芙蓉山。上饶江从上饶县流过来,流经县西,到汭口,桐木溪、紫溪等河流汇合后注入汭口水,然后往西流入弋阳县。大洲溪也从上饶县流过来,和它汇合。分水、温林、桐木、云际都有关隘。紫溪、河口两个镇,湖坊镇有个巡司。县丞驻扎在河口。鹅湖驿也在这个县。
广丰县,人口稠密,难于治理,在府城东南五十五里。以前叫永丰县,雍正九年改名。西边是鹤山,西北是覆泉山,东边是双门山、三岩山、念青岭,南边是平洋山。永丰溪从福建浦城流过来,汇合铜鋍溪、封禁溪等河流,然后往北流,左边汇入永平溪,再折向西南,流经城南,到水南渡,汇合西桥等河流,流入上饶江。拓阳镇也在这个县,巡司驻扎在洋口。
兴安县,人口较少,在府城西边八十五里。北边是横峰山、重山,南边是赭亭山,西边是仙岩山。葛溪从上饶县流过来,往南流入弋阳江,汇合黄藤港水,然后往西流入弋阳县。
请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
南康府,隶属于饶广九南道,离省城两百四十里路。府城东西宽三百里,南北长一百一十里。北极星的高度是二十九度三十一分,比京城偏西二十五分。按照明朝的制度,南康府管辖四个县。
星子县,地势险要,依山傍水。县城西南有黄龙山,西北有庐山,朱熹曾经在南康军讲学。星子县的北边是吴章,东北是定山。鄱阳湖就在县城外面,赣江从这里流过,向北流到都昌,再往北流入德化县。鄱阳湖在星子县还有其他的名字,比如南边的落星湖,东边的宫亭湖,这些都是鄱阳湖的不同称呼。德安县的谷帘水流入星子县,向东南流,最终汇入鄱阳湖。星子县还有诸矶、青山、谢师塘、冈窑四个汛,渚溪、青山两个巡司。都昌县,地势险要,交通不便,离南康府六十里路。都昌县西边是元辰山,道书上说它是“五十一福地”之一;东边是阳储;北边是檀树;东北是篁竹山。鄱阳湖在都昌县的西边,湖里还有强山、四望、松门等山峰,湖水向北流入湖口。都昌县北边还有后港河,从左蠡石流嘴流入,流经徐家埠,然后向北汇入西洋桥的水,最终流入湖口。都昌县还有柴棚、左蠡两个镇,棠阴、黄金嘴、猪婆山、左蠡四个汛。县丞住在张家岭,巡司驻扎在周溪。团山设有一个驿站,现在已经撤销了。
建昌县,地势平坦,人口稠密,位于南康府西南一百二十里。建昌县的北边是将军山,西边是越山,西南是长山。安义县的冯水流入建昌县,到城南被称为南河,然后和修水汇合。修水从武宁县流入建昌县,在县城西边被称为西河,右边汇入桃花水和云门水,左边汇入白杨港水和白水,最后向东北流入新建县,注入赣江。建昌县还有芦埠、河浒两个镇,并且有南浔铁路经过。
安义县,地势平坦,人口稠密,位于南康府西南二百里。安义县的南边是文山,东边是西山,西边是台山,北边是马山。奉新县的冯水流入安义县,左边汇入双溪,右边汇入兆州水,到闵房分流后再次汇合,然后向东北汇入洪泉水,最终流入建昌县。靖安县的龙江水、东阳水、新迳水都流入安义县,然后注入修水。
九江府,地处繁华之地,交通便利但也复杂,是饶广九南道的治所,九江镇总兵也驻扎在这里。距离省城三百里,东西宽四百一十里,南北长七十里。地理位置北纬二十九度五十二分,比北京偏西二十四分。按照明朝的制度,管辖五个县。
德化县,也是繁华之地,但地势险要,交通不便。地理位置优越,南面是庐山,道教典籍里称之为“第八洞天”,和虎溪一起并称为“七十二福地”中的两个。西南是柴桑,东南是天花井山,东南面是鄱阳湖,大孤山就在湖中。鄱阳湖水向东北流,流到德化县的边界。长江的支流从瑞昌进入,叫做浔阳江,流经城西北,向东与湓水汇合,它的支流形成城门、金鸡、鹤向等湖泊,汇入龙开河,向东流经白石矶,注入鄱阳湖。德化县西南有黄河、潘溪流入德安县。东面有女儿港,发源于庐山,向东北流入鄱阳湖。城西有钞关,咸丰十一年在西门外开设了商场。南浔铁路到龙开河就结束了。这里有三个巡司:大姑塘、小池口、城子镇,还有三个汛,一个驿站:通远,浔阳驿已经撤销了。
德安县,地处繁华之地,位于九江府西南一百二十里。南面有博阳山,古时是平原,前面有博阳水。北面是孤山,西北是望夫山。谷帘水从康王谷流出,向东南流入星子。庐山河,又名东河,发源于庐山乌龙潭,向西北流。黄河,又名北河,发源于高良山,向南流。西河发源于苦竹源,向东南流。三条河在县东北的乌石门汇合,称为三港口。南浔铁路经过这里。
瑞昌县,规模较小,位于九江府西七十里。南面是榜山,西面是白龙山,西北是苏山、鸦髻山。西南是清湓山,清湓水从这里流出,流经城西,向南流入德化县。西面是瀼溪,向西南流入长江。长江在县北,从湖北兴国流入,汇集下曹湖、赤湖,向东流入德化县。西南有傅阳水,发源于小坳,向东南流入德安县。黄土岩水发源于大坳,向西北流入兴国县。北面有梁公堤。巡司驻扎在肇陈口。
湖口县,地处繁华之地,交通不便,位于九江府东六十里,长江水师总兵驻扎在这里。东面是武山,西南是旗山,南面是上石钟山,北面是下石钟山。山西岸是梅家洲,鄱阳湖挟带着赣江的水由此流入长江。长江从德化流来,汇集清水港、太平关的水,向东北流,流入彭泽县。北面有长虹堤,水师中营驻扎在这里。这里有十一个汛:上下石钟、洋港、大王庙、马家湾、梅家洲、龙潭、柘矶、八里江、白浒塘、老洲头。四个镇:流撕桥、湖口、柘矶、茭石矶。一个驿站:彭蠡,已经撤销了。
彭泽县,地处繁华之地,位于九江府东北一百五十里。南面是龙游山,东南是浩山,北面是小孤山,小孤山在江中,江边是彭浪矶,与小孤山遥遥相对。东北是马当山,紧靠长江。长江从湖口流入,汇集马埠水,形成筲箕港、黄土港,它的支流太平关水流入湖口。向东又汇合六口水,到马当山脚下,流入安徽望江县,向东流去。巡司驻扎在马当。六个汛:马当、小孤洑、北风套、芙蓉墩、陆口、金刚料。一个驿站:龙城,已经撤销了。
请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
建昌府啊,那可是个繁华、疲惫、又难治理的地方!它归督粮道管辖。离省城三百六十里地呢。东西宽二百二十五里,南北长三百七十里。北极星的高度是二十七度三十四分,比京城偏东十一分。按照明朝的制度,管辖五个县。
南城,那可是个繁华、疲惫、又难治理的地方,地势险要,城里还有高高的山。东边是敛山,西边是云盖山,东北是白马山,西南是麻姑山。旴江,也叫建昌江,从南丰县流进来,汇集了彭武溪和斤竹涧的水,从城东流过,又和黎滩水、飞猿水汇合,形成东江,然后往东北方向流,最后流入金溪县。巡司就设在新丰。南城还有蓝田、洑牛两个镇。
新城,繁华之地,在府城东南一百二十里。西边是日山,南边是福山,东边是飞猨岭,西南是红水岭。黎滩水,也叫中川,从红水岭流出来,和九折水汇合,流到南津,左边汇入七星涧,右边汇入九龙潭,然后从城南流过。再往西北流到港口,左边汇入龙安水,到公口流入南城。飞猨水,也叫东川,发源于济源杉岭,绕过周湖流下来,往西北流,流入南城,和黎滩水汇合,形成东江。龙安水,也叫西川,从出会仙峰流出来,往东北流,注入黎滩水。新城还有石峡、龙安、五福三个镇,以及极高、同安两个巡司。
南丰县,繁华、疲惫、又难治理的地方,在府城南边一百二十里。西边是军山,东边是大龙山,南边是石龙山,东南是百丈岭。旴江从广昌县流进来,左边汇入瞿溪、洒溪,右边汇入九剧水,从城南往东流,又和蔓草湖、双港、梓港汇合,流入南城。南丰县还有盘州、黄沙、白舍、龙池、仙居五个镇,以及龙池、罗坊两个巡司。
广昌县,难治理的地方,在府城南边二百四十里。西北是金嶂山,西南是望军山,东边是中华山,南边是翔凤山,东南是血木岭,旴水就发源于此。旴水往西北流,右边汇入庚坊、文会、大凌等几个港,流到南城门外,也叫西大川。然后往北流,经过城东,左边汇入学溪、青铜港,流入泸溪县。广昌县还有白水、头陂两个汛,以及白水、秀岭两个巡司。
泸溪县,比较简单好管理,在府城东北一百五十里。南边是莲花山,东边是石笋山,西边是鱼山,西南是云溪山,东南是五凤山。泸溪水从福建光泽县流进来,弯弯曲曲地往西北流到石陂渡,汇入枧溪,从城北流到三溪口,左边汇入南港水,然后折向东北流经高阜,右边汇入严槎港、税溪,流入贵溪县,成为上清溪。泸溪县有个泸溪镇。
请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
抚州府啊,人多事杂,又穷又难,管着督粮道的事儿。离省城二百一十里地。东西宽三百七十五里,南北长三百里。北极星的高度是二十七度五十六分,比京城偏西十分。按照明朝的制度,管着六个县。
临川县,人多,繁华,也难管。地理位置重要。城里有个香楠山,西边是铜山,东边是英巨山和灵谷山,北边是笔架山,南边是戚姑山。汝水,也就是旴江,也叫抚河,从金溪县流进来,往西北流,和临水汇合,然后流进南昌的地界,最后注入赣江。临水呢,是从崇仁县流进来的,往东北流,和宜黄水汇合,然后在临川县北边流进汝水。临川北边还有个千金陂,还有个航步镇。巡司一个驻在温家圳,一个驻在东馆。孔家驿,裁撤了。
金溪县,人多,繁华,在抚州府东南一百三十里。南边是官山,西边是柘冈,东边是银山、金窟山和云林山,云林山横跨抚州、建州、信州三个府。旴水从南城县流进来,经过明山港,和清江汇合,清江也叫石门水,和金溪水、苦竹水汇合后,流进临川县。清江水发源于福建光泽,到县里的清江桥,就叫清江水了,往西北流,和旴水汇合。三港水从崖山流出来,和青田港、仙岩港汇合,流进东乡县。有个许湾镇,县丞就住在那里。
崇仁县,人多,繁华,也难管,在抚州府西边九十里。西边有座崇仁山,县名就是从这山来的。东南是沸湖,南边是华盖山和相山,东边是仙游山,北边是栎山。临水,也就是宝塘水,从乐安县流进来,经过严陀寨,巴水和它汇合,然后拐弯往东,和罗山右水汇合。西边是宁水,流经县城南边,又往东和罗山左水、青水、孤岭水汇合,在白鹭渡流进临川县,和宜黄水汇合。巡司驻扎在凤冈墟。
宜黄县,人多,繁华,也难管,在抚州府西南一百二十里。城北边有个凤台山。南边是黄山,北边是曹山。西南有个黄土岭,黄水就从这里发源。东南有个军山,宜水就从这里发源。两条河汇合后就叫宜黄水了。宜黄水和蓝水、曹水汇合,在城东流进临川县,注入临水。巡司驻扎在棠阴。
乐安县,人少,简单,在抚州府西南九十里。东南是鳌头山,西边是仕山,北边是万灵山,东边是芙蓉山。鳌溪水从芙蓉山流出来,往西和西华山水汇合,到城东,和载兴山、甑盖山水汇合,然后经城南到负陂,和远溪、大溪汇合,流进永丰县。西北是大盘山,宝塘水从这里发源,往东北和河源、蛟河等水汇合,流进崇仁县,就叫临水了。有个龙义镇,还有个招携巡司。
东乡县,难管,在抚州府东北八十里。东边是七宝山,北边是五彩山,西边是槲山。东北是三港口水,汇集了花山港、太平桥水,往西流经新陂,吸收齐冈水,流进临川县,注入汝水。金溪的三港水流到这里就叫田埠水了,沿着安仁县的边界流进来。润溪也有三个源头,在岩前陂汇合,往北流进余干县。有两个镇:白玕镇和平塘镇。
请提供需要翻译的内容。我没有看到你需要我翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
临江府,人多事杂,归盐法道管辖。离省会二百一十里路。东西宽二百五十里,南北长一百七十五里。北极星高度二十七度五十八分,比北京偏西一度三分。按照明朝的制度,管辖四个县。
清江,人多事杂,地势低洼,疲惫不堪。它依山傍水而建,西边是章山,东边是阁皂山,南边是瑞筠山。赣江从新淦县流入,袁江从新喻县流入,两条江汇合后,和横河一起,绕着郡城向北流,这就是清江。赣江从北边冲出,形成蛇溪江,暂时不和清江汇合,到城北二十里才重新汇合。继续往北流,和萧水、淦水汇合,流入丰城。东边有梅家畬堤,东北有白公堤。樟树镇设有水师,通判驻扎在那里。萧滩原来有个驿站,现在裁撤了。
新淦县,人多事杂。在临江府南边六十里。东边是湓山,南边是枫冈山,西边是百丈峰,东北边是小庐山。赣江从峡江县流入,和沂江、芦岭水、逆口溪汇合,流经县城西边,又流经县城西南,然后向北流,左边汇入桂湖,右边汇入金水,最后流入清江。这里有个杯山巡司,金川驿站已经废弃了。
新喻县,人多事杂,生活不易。在临江府西边一百二十里。西南是铜山,北边是蒙山,南边是虎瞰山。袁江,又叫渝水,从分宜县流入,左边汇入严塘江,右边汇入板陂水,流经县城南边,向东流入。流经严潭,到城南,也叫秀水。左边汇入画水、睦宦水,右边汇入七里山水、麻田水,然后向东北流入清江。西南边,黄金水从庐陵流入,再流入峡江。巡司驻扎在水北墟。
峡江县,地势低洼。在临江府西南一百三十里。西边是凤凰山,东边是玉笥山,南边是刀剑山。赣江从吉水县流入,汇入黄金水,向北流经县城南边,也叫峡江。继续向东北流,右边汇入玉涧水,左边汇入亭头水,到乌石渡,汇入匽水、象水、莲花潭水,流入新淦县。沂江从新淦县流入,河源头水、南源水环绕蜈蚣山后也流入沂江。这里以前有个峡江司,现在废弃了,玉峡驿站也废弃了。
瑞州府,哎,隶属于盐法道,顺治初年就沿用明朝的制度了。到了光绪三十三年,才把铜鼓营改成厅,归瑞州府管辖。它离省城一百二十里,东西宽二百二十五里,南北长一百五里。北极星的高度是二十八度二十五分,比北京偏西一度十一分。管辖着三个县,一个厅。
高安县,人口稠密,繁华得很,地理位置也优越。城里还有座碧落山呢!东边是大愚山,西边是凤岭,南边是羊山,北边是米山,西北边是华林山。蜀江,又叫锦水,从上高县流过来,一路向东,到瑞河口的象牙潭跟赣江汇合。曲水从蒙山发源,往南流入赣江。还有冈岭镇和灰埠巡司。
新昌县,唉,穷困潦倒,发展艰难。在瑞州府西北一百二十里。西边是黄蘗山,北边是大姑岭,跟八叠岭连在一起。西北边是黄冈山,西南边是锦水,从上高县流过来,左边汇合了长塍水,往东南流到凌江口,再流进上高县。凌江又叫盐溪,发源于逍遥山和八叠山,流经县城西边,和滕江汇合,最后注入蜀江。县里还有两个巡司:大姑岭巡司和黄冈洞巡司。
上高县,发展也挺难的。在瑞州府西南一百二十里。北边是敖山,南边是蒙山,西南边是米山。蜀江从万载县流过来,左边汇合了益乐水,右边汇合了云江。然后往东北流,跟凌江汇合,再往东南流,跟六口水和斜口水汇合,穿过县城南边,最后在洞口脑流进高安县。这儿还有个离娄桥镇。
铜鼓厅,情况比较简单。在瑞州府西北二百二十里。光绪三十三年,把都司营撤了,改成了铜鼓厅。西边是大沩山,宁乡水,也叫西河,从那儿发源,最后流进修水。还有个排埠塘巡司和磉头汛。
袁州府,那地方啊,可热闹繁华了!萍乡是分巡道的治所。以前呢,是盐法道,管着袁州、瑞州、临江三府,衙门设在南昌。光绪三十三年改成专管的分巡道,还加了个兵备衔,打算从南昌搬到这儿来,南昌也归它管了。从省城往东北走,四百八十里就到了。地方挺大的,东西宽三百里,南北长二百八十里。北极星的高度是二十七度四十九分,比北京偏西二度五分。按照明朝的制度,管着四个县。
宜春县,也是个繁华的地方,依山傍水。南边是仰山,北边是喝断山,东边是震山和万胜冈,西南是望凤山。袁江,古时候叫牵水,从萍乡流进来,跟鸾溪汇合成了稠江,到城北就叫秀江了,右边还有清沥江和九曲水,左边是渥江,最后都流进分宜县。西北边呢,是沧江岭的水,也流到萍乡。太平关还有个镇汛。黄圃还有个巡司。
分宜县,在府城东边八十里。东边是钟山,西边是昌山,北边是贵山,东北是鸡足山。袁江从宜春流过来,在县城南边叫县前江,往东流,穿过钟山峡,就到新喻了。东北边还有竹桥水、麻田水、砚江,都流到安福和庐陵。贵山那儿有个镇,安仁以前有个驿站,现在废了。
萍乡县,也是个繁华热闹的地方,在府城西边一百四十里。西边是徐仙山,南边是笔架山,东南是罗霄山,罗霄水就发源于此。它分两支,一支往东流,跟牵水、渝水汇合,再往东流到宣凤汛,流进宜春,就成了袁江;另一支往西流,跟泉江汇合,流到城南,又跟罗霄山西北边的水汇合,再往西北流,流到湘东镇,右边还有平溪岭的水汇合,最后流到湖南醴陵,注入渌江。萍乡有四个镇:宣风、芦溪、上栗、插岭关,还有两个巡司:芦溪市和安乐,以前还有个草市巡司,现在也废了。现在还有铁路通到湖南醴陵了。
万载县,人多,地势也复杂,在府城北边九十里。北边是龙山,东边是东岐山,西边是铁山,西北是紫盖山。龙江,古时候叫蜀水,发源于县西边的剑池,跟钵盂塘的水汇合,往东流到金鐀湖。往西流的那部分水,流到湖南浏阳。往东流的,到了楮树潭,跟野猪河汇合,到城北,又跟龙河汇合。再往西,左边还有康乐水汇合,最后流到上高县的边界。巡司设在珠树潭。
请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
吉安府,哎,那地方人多事杂,又累又难,属于吉赣南宁道。顺治初年才设立的。乾隆八年,从永新西北边和安福西边划出来,设立了莲花厅。从吉安府到省城,东北方向要走四百八十里地。吉安府东西宽五百里,南北长三百九十里。北极星的高度是二十七度八分,比北京偏西一度三十五分。沿袭明朝的制度,管辖九个县。庐陵县,人多事杂,又累又难,地理位置重要。西边是天华山,北边是瑞华山,东南是青原山,南边是神冈山,北边还有螺子山。赣江从泰和县流过来,汇集了义昌水,然后往东北流经庙前汛;庐水从安福县西边流过来,和永新县的禾水、邕水汇合,流经神冈山。然后往北流经城东,和真君山汇合,流经白鹭洲到螺子川,这河段叫螺川。再往东北流,和横石水、西冈岭水汇合,最后流入吉水县。庐陵县下辖固江、永阳、富田三个巡司。
泰和县,地势低平,在吉安府东南八十里。东边是王山,西边是武山,西北是传担山。赣江从万安县西南流过来,叫澄江,流到县里的珠林口,云亭江从西北流过来汇合,左边汇入清溪,流经矶头,右边汇入仙槎江,西北的邕水也汇入庐陵县。泰和县还有白羊凹镇和马家州巡司。吉水县,地势低平,人多事杂,在吉安府东北四十五里。东边是东山,南边是天岳山,北边是王岭,西北是朝元山,东南是观山。义昌水从永丰县流过来,和卢江汇合,在张家渡流入庐陵县。赣江继续往东北流,在城西南汇合恩江,成为吉文水,继续往东北流,流入峡江县。卢江发源于永丰县,流入吉水县后汇成卢陂,然后流入赣江。吉水县下辖阜田巡司。
永丰县,地势险峻,又累又难,在吉安府东北一百三十五里。南边是龙华山,西边是西华山,北边是巘山,东边是郭山,西北是王岭。恩江,又叫永丰水,发源于宁都、乐安、兴国等地,流经县城东南,汇合葛溪、白水,和龙门江、义昌水汇合,流入吉水县,最后注入赣江。永丰县下辖层山、沙溪、表湖三个巡司,还有上固汛。安福县,人多事杂,又累又难,在吉安府西北一百二十里。东边是蒙冈山,南边是南冈山,北边是鹅湖,西北是武功山。泸水发源于武功山,就是古代的庐水,流到城北,然后往东汇合智溪,再往南流到洋口,和王江汇合,流入庐陵县,和永新江一起注入赣江。安福县还有石镇和萝塘巡司。龙泉县,人多事杂,又累又难,在吉安府西南二百五十里。西边是石含山,东边是银山,南边是五峰山,东南是钱塘山。遂水,又叫龙泉江,发源于左右两条溪流。左溪一条从湖南桂阳流过来,一条从上犹流过来,在县里的左安汇合。右溪发源于石含山,在李派渡和左溪汇合,成为遂水,往东流入万安县。蜀水,又叫禾蜀水,发源于县北黄坳,往东流到泰和县的瓦窑,流入赣江。龙泉县下辖禾源等三个镇,其北乡、秀州等地也有巡司,和左安一起。
万安县,地势低平,人多事杂,在吉安府东南一百八十里。西边是芙蓉山,东边是蕉源山,南边是朝山。赣江从赣县流过来,汇合梁口、造口和油田溪,流经城西南,汇合龙溪、桧溪,然后往北流经黄公滩,汇入韶水,成为韶口。然后往东北流,汇合城江,在窑塘流入泰和县。西边的蜀水从龙泉县流过来,也流入泰和县境内,西北有梅陂。万安县下辖武索、滩头两个巡司,还有一个皂口驿站。永新县,人多事杂,又累又难,在吉安府西边二百二十里。东边是东华山,东北是高士山,南边是义山,西北是禾山。禾水发源于禾山,又叫永新江,从莲花厅流过来,往东流绕过县城,在白堡流入庐陵县。永新县下辖上坪寨巡司,还有永宁简。永宁县,在吉安府西边二百八十里。东边是旗山,西边是浆山,西北是七溪岭,胜业水发源于此,往西和拐湖山水汇合,流经城南,然后往西和浆山水汇合,再往北流经小江山流入永新县,注入禾川。永宁县的巡司驻扎在升乡寨。莲花厅,地势低平,又累又难,在吉安府西边二百六十里,乾隆八年设立。西边是关城山,东南是壶山,北边是黄旸山,东北是玉屏山。文汇江从西北流出萍乡,也流经湖南攸县边界,流经高天岩,汇合上西、砻溪两乡的水,汇入龙陂。环绕城西,汇合琴亭水,从马江流经砻山口注入永新县。东北有水云洞水流入萍乡,西南有茶水发源于书堂岭,流入湖南。莲花厅下辖富汉村巡司,还有莲花桥汛。
请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
赣州府,那可是个繁华又疲惫,事儿还特多的地方!它是吉赣南宁道的治所,南赣吉袁临宁总兵也驻扎在这里。顺治初期,沿袭明朝的制度,设立了南赣巡抚,不过康熙三年就给撤了。乾隆十九年,宁都县升格为直隶州,瑞金、石城两县划归宁都管辖;乾隆三十八年,定南县升格为厅。到了光绪二十九年,观音阁通判改成了虔南厅。从省城到赣州,得走九百三十里地呢,赣州府东西宽三百三十里,南北长五百六十里,北极高度是二十五度五十二分,比北京偏西一度四十一分。赣州府管辖着八个县。
赣州本身就地势复杂,繁华又难治理,依山傍水。南面是崆峒山,东南是玉房山,西南是九峰山,北面是储山和黄唐山,东北是金螺山。章水从南康流过来,往东北方向流,经过城西;贡水从雩都流过来,往西流,经过城东,到了鱼尾潭和章水汇合,就成了赣江,赣州城就建在赣江边上,古时候叫湖汉水,往北流入万安县。赣江十八滩,其中九滩在赣州府境内。赣州府的钞关在城北,还有长兴、桂源、大湖江三个巡司,以及水口、官村、良富、东塘四个汛。
雩都县,治理起来也挺难的,在赣州府东边一百五十五里。东面是峡山,北面是雩山,西南是药山,东南是柴侯山。贡水从会昌流过来,往北流经齐茅汛,右边汇入雷公嶂水,又往西汇入垇脑庑水,到了白石塘,和宁都水汇合,最后流入赣江。雩都县还有个兴仁巡司。信丰县,繁华但疲惫,治理也难,在赣州府南边一百六十里。西面是木公山,东面是长老山,西北是廪山。桃江从龙南流过来,往北流入信丰境内,成为信丰江,往东北流,和三江水汇合,最后流入赣江,注入贡水。信丰县还有个杨溪堡巡司。
兴国县,治理起来也挺难的,在赣州府东北一百八十里。西面是玉山,东面是崖石山,北面是覆笥山,东北是蜈蚣山。潋江,又叫兴国江,流经平川,转向南流经城东,又往西流,左边汇入程水,右边汇入菏岭廖屋溪和乌山嵊水,最后流入赣江,注入贡水。兴国县西面还有义昌水,发源于虔公山,流入永丰县;北面还有云亭江,流入泰和县。兴国县还有个衣锦寨巡司,以及均村、崖石两个汛。会昌县,地势平坦,繁华,在赣州府东南三百二十里。南面是四望山,北面是明山,东面是古方山,东南是盘古山。贡水从瑞金流过来,和绵水、濂水、湘水汇合,往西流入雩都。会昌县东南还有荣阳水,发源于筠门岭,流入武平县。会昌县还有湘乡、承乡两个镇,以及筠门岭巡司。
安远县,情况比较简单,在赣州府东南三百三十里。西面是源华山,北面是铁山,东南是马鞍山。濂江,又叫安远江,发源于长宁的仰天湖,往西流经城南,西北汇入欣山安远水,县名就是因此而来。濂江往东北流,经过古田,和上濂水汇合,又往北流,左边汇入里仁水和小华江,右边汇入云雷水,最后流入会昌,汇入湘水。三百坑水发源于三百山,往西南流入定南县。安远县的县丞驻扎在罗塘市,巡司驻扎在板石镇。长宁县,情况也比较简单,在赣州府东南四百四十里。西面是大帽山,西南是钤山,北面是官溪,东南是项山。寻邬水发源于寻邬堡新窖路山,弯弯曲曲往东南流,和马伏崠水汇合,又往西南流到城东大陂角,和马踶江、河岭水、太湖洞水汇合,最后流入广东龙川县。长宁县有双桥镇,以及新坪、黄乡堡两个巡司。
龙南县,情况也比较简单,在赣州府南边三百五十里。南面是归美山,西面是禄马山,东南是清修山,西南是冬桃山,桃水就发源于此。桃水往东北流,经过城北,和濂水、渥水汇合,形成三江口。又往北汇入洒源堡水,经过龙头山,流入信丰县,成为桃江。定南厅,繁华但疲惫,治理也难,在赣州府南边四百三十五里,以前是县,乾隆三十八年改成了厅。城内有文昌山,南面是三台山,北面是杨梅山,东北有刘軬山。鹤子水上源就是三百坑水,发源于安远县,流入定南县成为九曲河,经过九洲,和刘軬隘水汇合,到达水口。右边汇入汶岭水,又往北流经三溪口,和三坑水汇合,最后流入广东龙川县。咸水发源于南坑诸山,流到龙南,和濂水汇合,注入桃江。定南厅下历镇有个巡司。虔南厅,繁华但疲惫,治理也难,在赣州府南边四百五十里,以前是观音阁,通判在这里办公,光绪二十九年改成了厅。桃水从龙南流过来,往东流入三江口。虔南厅的巡司驻扎在杨溪堡。
请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
宁都,以前是直隶州,哎,那可是又繁忙、又疲惫、又困难的地方啊!它归属于江西南宁道管辖。顺治初期,按照明朝的制度,赣州还是个县城呢。到了乾隆十九年,才升格为直隶州,还把瑞金、石城划归它管辖。从宁都到省城,得走七百二十里地呢!宁都东西宽二百十五里,南北长四百五里,北极星的高度是二十六度二十七分,比北京偏西三十八分。宁都管辖着两个县。周围的山山水水啊,西边是金精山,东边是翠屏山,南边是螺石山,北边是凌云山,东北方向是梅岭,梅江水就发源于此,然后往南流,汇集其他水流成为东江,在宁都东北方向和西江交汇,形成三江口。再往南流,又和白沙水、白鹿水汇合,就成了宁都水,最后流入雩都县。宁都还有下河寨巡司,以及萧田、芦畬、黄陂、固村四个水汛。
瑞金,也是个繁忙、疲惫、困难的地方,在宁都东南一百七十里。它周围,东北是陈石,西边是石门,南边是云龙,北边是瑞云山。贡水从福建长汀流来,到瑞金城东南汇合绵水、罗汉水,然后到水东渡,再和北坝水汇合,最后流入会昌。瑞金东北还有琴江,它从宁都边界流入雩都。瑞金还有瑞林寨、湖陂两个巡司,以及瑞林寨水汛。
石城,情况相对简单些,在宁都东边一百一十里。它周围,东边是笋石,东北是牙梳,西南是八卦,西边是西华山。琴水发源于牙梳山的鹰子冈,往西南流,和坝水汇合,到石城东边,又往西南流,右边汇入虾公磔水,左边汇入枫树坳水和莲花水,然后经过古樟潭,再和梨子崠水、黄株潭水汇合,最后流入宁都。石城还有捉杀寨巡司。
南安府,地方很大很繁华,属于吉安府、赣州府、南宁府管辖。从省会往东北走一千一百三十里就到了。南北长三百五十里,东西宽三百六十五里。北极星的高度是二十五度二十九分,比北京偏西二度三十分。按照明朝的制度,管辖四个县。
大庾县,地方也很大很繁华,依山傍水。县名来源于西南的大庾岭,也叫梅岭,山上有个梅关,和它连在一起的是小梅岭。大庾县的东边是狮子山,西边是西华山,北边是铁冈山,东北是玉泉山。章江从崇义县流过来,一路向东北流经徒峰山,汇合了李洞碧水和赤岭水,然后往东南流,又汇合了平政水和凉热水,接着往东流入浮江,经过城南,再往东汇合大沙河和湛口江,最后流入南康县。大庾县还有赤石岭、郁林镇两个巡司,小城镇、新城镇两个镇,以及一个小溪驿站,横浦驿站好像被裁撤了。
南康府,地方很大很繁华,在南安府东北一百三十五里。北边是旭山,东北是丫髻山,东南是独秀山,西南是龙山,西北是禽山。芙蓉江就是章江,从大庾县流过来,先向东流,再折向北,汇合南埜水,然后往东北流,上犹江从上犹县流过来,汇合西符水,左边又汇合禽水、过水、梅江,形成三江口,再往东流入赣江,汇入贡水。南康府还有潭口、相安两个巡司,南埜驿站废弃了。
上犹县,规模比较小,在南安府东北二百五十里。东边是资寿山,西边是书山,南边是方山,北边是飞凤山。章水从崇义县西南流来,汇合西北的琴江和礼信水,流经蜈蚣峡,左边又汇合斗水、米潮水、料水,然后转向东南,流经城南,叫县前水,再往东流,左边汇合犹水,就叫上犹江。上犹江又汇合九十九曲水,再往东南流,汇合感坑水,和城南的稍水一起流入南康县,注入章水。上犹县还有浮龙巡司,县丞驻扎在营前。
崇义县,规模也比较小,在南安府北边一百二十里。北边是崇山,南边是观音山,西北是桶冈山,西南是聂都山。章水从这里发源,往南流经师子岩,分成两支:南边的一支也叫池江,流入大庾县;北边的一支往东北流经城西,它的西边支流是益浆水,往东流汇合琴江流入上犹县,东南流到坪江。西边是符水,汇合南源水,右边又汇合义安水,到符江口。然后往南流入浮江,一起流入南康县。横水从大嶂山流出,绕过城北流出,汇合东溪水,流入上犹江。崇义县还有上保镇、文英镇两个镇,以及金坑、铅厂、长龙三个巡司。
请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。