湖北这地方啊,古时候叫荆州,是《禹贡》里记载的区域。明朝的时候,设立了湖广承宣布政使司,后来又设立了湖广巡抚和总督。清朝康熙三年,才正式分设了湖北布政司,一开始管着八个府:武昌府、汉阳府、黄州府、安陆府、德安府、荆州府、襄阳府、郧阳府。同时还设了湖北巡抚。雍正六年,归州升格成了直隶州。雍正十三年,夷陵州升格成了宜昌府,而归州则降级成了普通州。还把恩施县的治所设立为施南府。乾隆五十六年,荆门州升格成了直隶州。光绪三十年,鹤峰州升格成了直隶厅。

湖北的地理位置是:东边到安徽的宿松县,大约五百五十里;南边到湖南的临湘县,大约四百里;西边到四川的巫山县,大约一千八百九十里;北边到河南的罗山县,大约二百八十里。东西宽两千四百四十里,南北长六百八十里,总面积有五十八万九千一百一十六平方里。从湖北到北京,距离大约三千一百五十五里。到了宣统三年的时候,湖北户籍人口有五百五万五千九百一十一户,总人口达到了两千三百九十一万七千二百二十八人。湖北一共管辖着十个府,一个直隶州,一个直隶厅,以及六十个县。

交通方面呢,当时有驿道,一条是从武昌西北过江,然后经汉阳到达河南的淅川;另一条是从襄阳西过江到达湖南的沣州。电线方面,汉口东边通到九江,西边通到成都,南边通到长沙,北边通到郑州。铁路方面,京汉铁路的南段和粤汉铁路的北段都通到了湖北。航运方面,从汉口往下,黄州、黄口港、蕲州、武穴这些地方都有轮船停靠;从汉口往上,金口、宝塔州、新碮、城陵矶、沙市、宜昌这些地方也都有轮船停靠。

武昌府,位置重要,地势险要,交通不便。它隶属于盐法武昌道,明朝是湖广布政使司的治所,康熙三年成为湖北布政司的治所。湖广总督以及湖北巡抚、布政使、按察使、督粮道都驻扎在这里。东西长五百三十二里,南北宽四百七十二里,北极高度三十度三十三分,比北京偏西二度十四分。管辖一个州,九个县。

江夏县,位置重要,地势险要,繁华,交通不便,依山傍水。著名的山有荆山、内方山、大别山。城里还有黄鹄山,也叫黄鹤山。城北还有凤凰山,这两座山上都设有炮台。东边是洪山,也叫东山,是历经无数战火的战场。西边紧邻长江,雄踞长江东南上游,地势险要但缺乏屏障。长江从嘉鱼县流经江夏县西北部进入武昌府。光绪年间,江岸上建起了纺纱厂、织布厂、缫丝厂和麻纺厂。江夏县西南是金水,也叫涂水,从咸宁县流来,汇集成斧头湖,然后向北流到金口入江,那里有个金口镇巡司。江夏县南边是南湖,与长江相通,现在是军事重地。西南还有鲇鱼套、南山坡两个巡司。东北是浒黄洲废司。西边是长江关。还有将台、东湖、山坡、土桥四个驿站。

武昌县,地势险要。在府城东边一百八十里。南边是黄龙山,西边是樊山,东边是石门山。这里有个长港,也就是樊港,汇集县南各湖的水,经樊口流入长江。长江从江夏县流来,向东北流,经县北流入大冶县。西边是芦洲,东边是安乐矶。西南是金牛镇,县东的金子矶巡司迁到这里。西边是白湖镇巡司,后来又迁到葛仙镇。这里还有华容驿。

嘉鱼县,地势平坦,但交通不便。在府城西南一百五十里。城西是鱼岳山。东南是阴山,东北是赤壁,南边是白云山。长江从湖南临湘县流入,向右流经陆口进入江夏县。陆水从南边流来汇合,经嘉鱼口,与太平湖、岳公湖等湖泊的水流汇合。簰洲、石头口两个镇设有巡司。这里还有驿站。

蒲圻县,地势平坦,交通不便。在府城西南三百六十里。城内有叠秀山。西边是茅山,东边是黄葛山,西北是竹山、茗山。西南是羊楼洞。白鹿山,荆港水从这里流出。南边是陆水,也叫蒲圻河。东边是赤马港,与荆港水一起流入长江。西南是新店。古代的大嶓水通往黄盖湖,下游到嘉鱼石头港流入长江。这里有港口巡司,羊楼洞废司,港口、官塘两个驿站,凤山废驿。还有铁路。

咸宁县,地势平坦。在府城东南二百四十里。东边是东高山,西边是钴鉧山,东南是相山,南边是桃花尖山。涂水从西边桃花泉流出,叫做白枵港,与西源浚水岭减河汇合,然后向西北流经城南的金镫山,才被称为涂水,西北汇合其他湖泊和港口的水,流入江夏县。咸宁县北麓东水流出,下游流入武昌的樊港。东边杨埠桥的水,源于石川畈,与东水汇合,是东水的一个支流。西边有咸宁驿。雍正六年迁入此地。

崇阳县,繁华,疲敝,交通不便。在府城南边三百六十里。西边是岩头山,北边是葛仙山,东边是雨山,西南是龙泉山。陆水从通城县流入,叫做崇阳河,右边汇合梓木港,左边汇合桂口港,到莎塘铺,流经花山。到城南,又向东拐,西北流经仰莲山,又西北流到壶头山,成为崇阳洪,流入蒲圻县。这里有桂口巡司。

通城县,交通不便。在府城西南五百里。这里有九岭山。西南是白面山,东南是幕府山,陆水从这里流出,也叫俊水,汇合秀水流入崇阳县。南边是黄龙山,新安港水从这里流出。东边有鲤港,源于蓑荷洞,与新安港汇合,向西流入崇阳县。

兴国州,繁华。在府城东南三百八十里。南边是阖闾山,东边是大坡山,西边是黄姑山,北边是大银山,西南是龙山。东北,长江从大冶县流入,又向东流入江西瑞昌境内。富水从西边流入,叫做富池口。这里有富池镇巡司。西南是龙港,向北与富水汇合,州东北的黄颡口巡司迁到这里。这里还有驿站。

大冶县,交通不便。在府城东南一百五十里。顺治二年从兴国州改隶武昌府。东边是围炉山,北边是铁山,西南是铜绿山,北边是白雉山。光绪年间矿业兴盛,铁矿的产量居全省之首。东北是磁湖山,盛产磁石。东边是西塞山,山下有道士洑,矶石临近长江。旧时设有巡司,后来迁到县北。长江从武昌县西北流入,成为黄石港,向东南流入兴国州。这里还有驿站。

通山县,交通不便。在府城南边一百八十里。顺治二年从兴国州改隶武昌府。南边是九宫山。顺治初年,李自成被乡民击毙于此。东边是沈水山,西南是白羊山,古代叫青湓山,窝水从这里流出,也叫通羊港,与湄港汇合,从南边流入。东南是黄梨山,宝石河从这里流出,与桐港汇合,从西边流入,向东北流到兴国州汇合,叫做富水。东边有黄泥垅旧司,后来裁撤了。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

汉阳府,哎,人多、累、事儿多、难办!以前明朝的时候,它归湖广布政司管。康熙三年,才归湖北布政司管。离省会也就十里地。东西宽二百七十里,南北长四百七十里。北极星的高度是三十度三十三分,比北京偏西二度二十一分。管着一个州,一个厅,四个县。汉阳县,还是那句话,人多、累、事儿多、难办!位置也挺重要。西南是九真,东北是大别山,也就是鲁山,光绪年间山下还建了个铁政局呢。汉水从汉川流过来,沿着北边山脚走。长江从嘉鱼流过来,绕着城东边,跟汉水汇合了。西南还有个太白湖,跟沔阳县接壤,江水、汉水的支流还有好多湖泊的水都汇集到这里,然后往东流到沌水,出江口就是沌口了。以前有个沌口镇巡司,后来搬到下蒲潭了。还有西边的蔡店镇,西南的新滩口镇,汉口镇,还有仁义、礼智四个巡司,光绪二十四年,礼智司划归夏口厅管了。汉阳县还有蔡甸两个驿站。

汉川县,人多,繁华!离汉阳府一百二十里。东南是小别山,老百姓叫它甑山。西南是阳台山,康熙年间改名叫采芝山。汉水从沔阳天门流过来,到汉阳就汇入了长江。东边还有涢水,从云梦、应城流过来,沦河、西河、汊水都流进它,最后在夏口厅流进汉水,叫涢口。还有刘家堛、小里潭两个巡司,县里还有田儿河两个驿站。

孝感县,人多,繁华,也累,事儿也多!离汉阳府一百四十里。雍正七年才从德安府划过来。北边是黄茅岭,东北是大悟山,也叫上界山。再往北还有澴水,从河南信阳州流过来。南边是沦河,就是澴水的下游,跟涢水上游相通,往东跟滠水汇合,一起流进长江。还有太平、双桥两个镇。县丞一开始在东南的马溪河巡司办公,后来搬到东北的杨店驿了。北边还有个小河溪巡司,嘉庆十一年搬到了滠口。还有个九里关,也叫黄岘关,是义阳三关之一。县里还有小河溪、杨店三个驿站,还有铁路呢!

黄陂县,人多,繁华,事儿也多!离汉阳府一百二十里。雍正七年从黄州府划过来。东北是大陂山,东边是鲁台山,宋朝的二程先生在这儿筑台眺望鲁山,所以才叫这个名字。东南是长江,从汉阳流过来,澴河也流进长江,再往东流进黄冈。县里的河就是滠水,往南跟沦河汇合。武湖就是武口水,是滠水的支流,也流进长江。还有滠口、河口两个镇,大成潭、滠口镇两个巡司,县里还有双庙、滠口三个驿站。

沔阳州,繁华,累,事儿多!离汉阳府三百二十里。明朝的时候归承天府管,顺治年间归安陆管,乾隆二十八年才归汉阳府管,还分出来个文泉县,三十年又撤销了。东南是黄蓬山、乌林矶。长江从监利流过来,流进嘉鱼境内。汉水的南支从天门流过来,流进汉川境内。南边还有长夏河,也叫夏水,是长江的支流。还有襄水,是汉水的支流,也就是沱潜河,从襄河泽口分流,流经监利县,跟夏水汇合,往东流进阳名、太白等湖泊。西南是漕河,也叫玉带河,以前跟顺、洛、恩江等河相通,都是潜水的支流,现在都淤塞了。州判住在仙桃镇,锅底湾、沙镇两个巡司。还有个驿站。

夏口厅,人多,繁华,累,事儿也多!就在汉阳府的北边。光绪二十四年,从汉阳县汉水以北的地盘分出来设立的,治所在汉口镇。咸丰八年开始辟为商埠,设立了江汉关。汉黄德道也从黄州搬到这里来了。西北是柏泉山。城东是长江,从汉阳流过来,在南岸嘴跟汉水汇合,流进黄冈。汉水从汉川流过来,跟涢水汇合,叫涢口。东南还有条支流跟汉水汇合,就是汉口。古时候叫夏口,也叫沔口,原来的河道是襄河口。东北流进黄陂,叫滠口。北边还有条铁路,从大智门北边经过黄陂、孝感、应山等县,跟河南信阳州的铁路接起来,是京汉铁路南段。还有新沟市汛,礼智司巡司。

请提供需要翻译的内容。我没有看到你需要我翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

黄州府,地处繁华之地,交通不便,隶属于汉黄德道。清顺治初期,沿袭明朝的制度,属于湖广布政司管辖;康熙三年,改属湖北布政司。黄州府距离湖北省会一百八十里,东西宽六百六十五里,南北长四百八十里。北极星高度为三十度二十六分,比北京偏西一度四十一分。下辖一个州和七个县。

黄冈县,地处繁华之地,交通不便,依山傍水,古城位于黄冈山西北,城东北是大崎,北面是淘金山,西面是武矶。长江从黄陂流来,进入蕲水县境内。东面的巴水,西面的举水,从麻城流入,与道观河、沙河南流汇合,形成举口,也叫三江口。西北部的新生洲与武昌的白鹿矶遥遥相对。黄冈还有但店、团风、阳逻三个镇和仓子埠四个巡司,以及齐安驿、李坪、阳逻三个废弃的驿站。

黄安县,地势较为平坦,位于黄州府西北三百二十里。西北是老山,东北是张家,东南是五云,西南是似马,北面是鸡公山。紫潭河发源于白沙关,汇集境内各条河流向南流,最终在黄冈汇入长江。西面是滠水,发源于北仙居山,下游流入黄陂。东南有中和镇、黄陂站两个巡司,西北有金局关,又名金山关,附近还有大城关,是麻城五个关口之一。

蕲水县,地处繁华之地,交通不便,位于黄州府东南一百十里。东面是斗方,北面是茶山,东北是张家,东南是仙女山,西南紧邻长江。长江从黄冈流来,进入蕲州,浠水、巴河从罗田流来注入长江。蕲水县下辖兰溪镇、巴河镇两个巡司,以及巴水驿、浠川驿两个驿站。

罗田县,地势较为平坦,位于黄州府东一百六十里。南面是望江,北面是鸡笼山、桂家山。东北是盐堆山,巴水即发源于此,又名平湖乡河。尤河与汤河、北峰河汇合,流经县城东部至蕲水县界,然后转向西北,与石源河汇合。东南有浠水,发源于安徽英山,沿边界与乐秋河、王家河、观音河等汇合,最终流入蕲水。罗田县东北有多云镇巡司,北部有栗子关,东北有瓮门关,西北还有平湖关、同罗关、松子关等。

麻城县,地势险峻,位于黄州府东北一百八十里。西面是大安,西北是羚羊山,东南是白臬山。举水从县境内的龟峰、黄蘖等山流出,汇集阎家河、柏塔河、麻溪河、白臬河、浮桥河等河流,下游在黄冈汇入长江。此外,木樨二里河和东义州河也向南流,最终在黄冈汇入巴水。麻城县东北是殷山畈,山上是阴山关,附近有虎头关巡司。北部是木陵山,山上是木陵关,与黄土关、虎头关、白沙关以及黄安县的大城关,合称麻城五关。西面还有鹅笼山巡司,又名铁壁关,后来迁至县西南的宋埠。麻城县同知驻扎在岐亭镇,并设有驿站。

蕲州,地处繁华之地,交通不便,位于黄州府东一百八十里。东北是百家冶,西北是灵虬山,西南是空石山。长江从蕲水流来,进入广济县。蕲水发源于大浮山,向西南流,汇集三十六条河流和钴鉧潭,流入赤东湖,在州西进入长江,称为挂口,也叫蕲阳口。蕲州下辖茅山镇、大同镇两个巡司,以及西河驿和蕲阳水驿。

广济县,地处繁华之地,明朝时隶属于蕲州管辖,顺治初年改属黄州府。东面是大阖,东南是太平,西南是积布山,即古高山。长江从蕲州流来,向东南流,进入黄梅县。东面有梅川,下游流入午山湖;西南有马口湖。广济县通江处有马口巡司,后来迁至武穴镇;东南有龙坪镇巡司;西南有田家镇,水利同知驻扎在此。田家镇对面是半壁山,此处江流最窄,咸丰年间在此设立炮台。广济县设有广济驿和双城驿。

黄梅县,地处繁华之地,明朝时隶属于蕲州管辖,顺治初年改属黄州府。西北是黄梅山,县名由此而来;东南是矿山;东北是冯茂;西南是蔡山。长江位于县南,从广济流来,向东南流,经过清江镇,进入宿松县。县东有县河,即隆斗河,与县西的双城河以及其他湖泊港口的水汇合,在黄连嘴汇流,经急水沟流入长江。黄梅县东北设有县丞驻地——清江废镇,以及新开口、亭前、孔垅三个镇巡司,均设有驿站。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

安陆府,以前叫承天府,属于湖广布政司,顺治三年改名叫安陆府。康熙三年又归属湖北布政司管。它离省城五百三十五里,东西宽五百二十里,南北长七百四十五里。北极星的高度是三十一度十二分,比北京偏西三度五十九分。安陆府管辖四个县。

钟祥县,地势险峻,交通不便,城南有樠木山,东北有纯德山,北面有九华山,西北有马鞍山,西边是汉水,从宜城流过来,流入荆门州。东边还有聊屈山,臼水从这里发源,就是《左传》里说的成臼。东北还有黄仙洞山,敖水从这里发源,下游叫直河。西南有权水,北面有丰乐河,都流入汉水。丰乐河边有个驿站,设有巡司。还有丽阳驿,乾隆三十二年从荆门州划过来,仙居口巡司也搬到这里。此外还有石城驿和郢东驿,石牌镇是县丞的驻地。

京山县,地势险峻,交通不便,在安陆府东边一百五十里。东边是京山,西北是大洪山,南边是子陵山,西南是宝香山,西边是汉水,从钟祥流过来,经过丁口潭,然后往东南流,沿着潜江的边界流入潜江。溾水,当地人叫它回河,从城南流过,县里其他的河流都汇入它。县城中间的河流叫县河,往南流入天门。还有一条富水,也叫撞河,发源于大洪山,往东南流,和一条小富水汇合,形成双河口,再和石板河汇合,流入应城。聊屈山,臼水从这里发源,就是古代的成臼,和澨水、小河汇合,叫南河,往东南流入天门。东边的杨水、巾水也汇入南河。宋河镇有个巡司,乾隆二十九年从荆门州新城搬到这里。这里还有一个驿站。

潜江县,地势险峻,在安陆府南边二百二十里。汉水从京山流过来,经过县城北边,然后分流进入天门和沔阳。东边有潜水,也叫芦洑河,是从汉水分出来的;南边有沱水,从江陵流过来,在县西边的沱埠渊和潜水汇合,这是江汉之间古代的通道,后来淤塞了。县城东南的县河、班湾河、沙口河都是潜水的下游,也都淤塞了。西边是夜汊河,上游和汉水相连,过去是从大泽口分流出来的,也叫策口。咸丰年间改从吴滩溃口分流,也就是现在的吴家改口。西南高家场有个巡司,还有一个驿站。

天门县,地势平坦,繁华,但交通不便,在安陆府东南二百二十里。明朝时叫景陵县,属于沔阳州,归承天府管辖。顺治三年直接归属安陆府。雍正四年改名为天门县。西北有天门山,汉水北支从潜江西南流经县城南边,下游和南支汇合,流入汉川。澨水从京山流过来,和杨水、巾水汇合,叫三汊河,也叫汊水。《禹贡》里说的“过三澨”就是指这里。到城西分两支,在城东汇合,北通杨桑湖,东通三台湖,到汉川注入松湖,然后分流入汉水。南岳口有个集市,县丞驻扎在这里。乾滩镇有个巡司,还有一个驿站。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

德安府,顺治初年沿用明朝的制度,属于湖广布政司管辖。康熙三年,改属湖北布政司。它在省城的东南方向,距离三百二十里。东西宽三百八十里,南北长三百八十里。北极星的高度是三十一度十八分,比北京偏西二度五十五分。德安府管辖着一个州和四个县。

安陆,地势平坦,依山傍水。东边是章山(也就是豫章山),西边是太平山,西北是寿山。涢水,也叫府河,就是古代《左传》里记载的清发水,“吴国在柏举打败楚国,一直追击到清发水”说的就是这儿。涢水从随州的应山流下来,和洑水、瀖水、石河水汇合,到两河口与杨家河交汇。安陆南边的高窍镇,以前有个巡司衙门,现在废弃了。西北方向是漴阳镇,有个驿站。

云梦县,地势平坦但比较难治理。在德安府东南六十里。涢水从安陆流过来,向东南流,进入汉川县的境内。北岸有涢河堤,康熙五年重修过。涢水的一个支流从白河口南边分流向东,成为县河,和郑家河汇合,流入孝感县境内,最终流入澴河。云梦县有兴安、蒲潭、利塘三个镇,兴安镇以前有个巡司衙门,现在也废弃了,还有个驿站。

应城县,治理起来比较困难。位于德安府南边八十里。东南面是高楼山,东边靠近涢水。西北面有西河,也就是富水。富水从京山流入,继续往南,左边汇入省港,到桂口,右边分出一条小河,流经三台、五当,汇入五龙河。然后继续往东南,金梁湖就像一个金盆,最终流入汉川。右边还有潼水,从县西北的潼山流出,从县南向东流,经过安陆流入涢水,现在已经淤塞了。东边是长江埠,巡司衙门从崎山镇搬到这里来了,这里也有个驿站。

随州,地势崎岖,治理困难。在德安府西北一百三十里。北边是厉山,也叫烈山;西南是洪山,涢水就发源于此;西北是溠水,发源于栲栳山,向南流入涢水。溠水左边还汇入厥水、溧水,右边汇入支水、浪水,下游在夏口厅流入汉水。西南还有章水,向东南流,经过安陆、应城县的边界流入涢水,也叫杨家河。随州的祝林镇是州同(州府的官员)驻地,唐县镇是州判(州府的官员)驻地,环潭是梅丘巡司驻地,高城镇是总巡司驻地。此外还有合河店巡司、唐县镇巡司,嘉庆十五年被裁撤了。

应山县,地势平坦,人口稠密。在德安府北边九十里。西边是孔山,西边是洞庭山,东北是黄茅山,西北是瞒箭山,漻水从瞒箭山流出,向西南流入随州,再流入涢水。这两条河向东南流,在边界汇合成为徐家河,流入安陆。东边是黄沙河,也叫环河,发源于县东北的鸡头山,和东河、簸箕港的水汇合,向南流入孝感。西北有三里店巡司,雍正十年从平里市镇搬到这里,后来又搬到平靖关,俗称恨这关,就是古代的冥阸。还有礼山关,也就是武胜关,又叫武阳关,京汉铁路经过的义阳三关,这是其中一个。应山县有广水、马平港、龙泉、太平四个镇,县城、平靖关、观音店、广水镇四个驿站。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

荆州府,那可是个繁华又疲惫,充满挑战的地方!清朝顺治初期,它还沿用明朝的制度,属于湖广布政司,后来康熙三年才划归湖北布政司管辖。从省城到荆州,得走八百里地呢!荆州府东西宽七百二十五里,南北长二百十里,北极星的高度是三十度二十六分,比北京偏西四度二十八分。它管辖着七个县。

江陵县,也是个繁华、疲惫、充满挑战的地方,地理位置相当重要。西北有龙山,北面是纪山。长江从松滋往西流,经过江陵城南,然后流入公安县境内。沮水从当阳县流来,和漳水汇合后注入长江。西南有虎渡河,它是长江的分支,往下流入澧水,最后流进洞庭湖,这和《禹贡》里说的“导江东至于澧”完全一致。东南有夏水,也就是沱江,是长江的支流;还有涌水,也是夏水的支流,它和长江交汇的地方叫涌口。漕河在城东北,又叫草市河,经过沙市后就叫沙市河了。东边还有瓦子湖,也叫长湖,汇集了周围的湖水,最后都流入沔水。万城堤在县西南,雍正年间修建,乾隆五十三年的時候又修葺过,每年朝廷还会派大臣驻守呢。沙市有个通判驻扎,还有个巡司,光绪二十一年还开辟成了商埠。此外,还有龙湾市、虎渡口巡司和郝穴口废司,以及荆南、丫角庙两个驿站。

公安县,繁华又热闹。它在荆州府西南一百四十里。顺治八年,县城从斗湖堤搬到了祝家冈,同治十二年又搬到了唐家冈。公安县东边是太岁山,东南是黄山。长江在公安县的北面,从江陵流过来,然后流入石首县。西边有油水,以前是从油河口流入长江的,现在淤塞了。虎渡河从江陵县南边流过来,到黄金口分出一支叫东河,和吴达河等河流汇合,流入荐祖溪。主河道往南流经港口,和孙黄河汇合,继续往东南流,到泗水口后都流入湖南,最后注入澧水。公安县东北有孱陵镇巡司,东边有涂郭市,东南有孟家溪市,还有孙黄驿,后来撤销了。

石首县,相对来说比较简单。它在荆州府东南一百八十里。东边是石首山,东南是石门,西边是阳岐山。长江从公安县流过来,经过石首县北边,然后流入监利县。长江的支流从藕池口分出好几条,往南流入洞庭湖。东边还有焦山河,也是长江的支流,从调弦口经过焦山,也流入洞庭湖。石首县南边有黄金堤市,西边有杨林市。

监利县,繁华、疲惫又充满挑战。它在荆州府东偏南二百四十里。东南是狮子山。西边是大江,从石首流过来,经过监利县西南,流入湖南华容。东边是鲁洑江,也就是夏水,从江陵流过来。东边还有个大马长川,周长二百多里,和林长河、分盐河、龙潭河、三汊河等河流一起,在沔阳州汇入沔水。监利县还有白螺矶、分盐所、窑圻镇三个巡司,以及朱家河废司。

松滋县,相对简单。它在荆州府西一百二十里。东边是竺园,南边是金羊山,西边是九冈,西南是巴山。长江从枝江流过来,经过松滋县北边,也叫川江。岷江到这儿分成三股,往下流又汇合为一股,流入江陵。洈水发源于西南的起龙山,也就是古洈山,经过樟木山,右边和隔沙河汇合,左边和天木河汇合,经过文公山,往东又叫纸厂河,流入公安,最后流入洞庭湖。松滋县东南有磨盘洲巡司和红崖子砦巡司,后来都废除了。松滋县还有县城、涴市两个驿站。

枝江县,也比较简单。它在荆州府西一百八十里。南边有紫山,西边是金紫山,西南是官木山。长江从宜都流过来,经过枝江县北边,流入松滋。江中间有个百里洲,南边是外江,北边是内江,也就是长江和沱江。东北是沮水,西北有白水港,和群溪水汇合后注入长江。枝江县还有江口巡司和董市镇。

宜都县,也比较简单。顺治初期它属于夷陵州,雍正十三年才改属荆州府。南边是羊肠山,西南是大梁山,东北是石羊山,西北是荆门山,对岸是虎牙山。长江从东湖流过来,经过宜都,那里地势险要,然后往东南流入枝江。西北有清江,也就是夷水,从长阳流过来,往东南流,和汉洋河汇合,在清江口流入长江。东北还有沧茫溪,也叫玛瑙河,也流入长江。白洋在长江北岸,顺治初期曾短暂设治于此,后来又迁回去了。宜都县东北有普通关废司,西南有聂家河市,北边有安福市,还有虎脑背市,也就是古猇亭。

请提供需要翻译的内容。我没有看到你需要我翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

襄阳府,哎,地势险要,人口稠密,管理起来不容易啊!顺治初期,还跟明朝一样,归属湖广布政司管。康熙三年,才归属湖北布政司。从省城往东南走,得六百八十里才能到。东西宽六百七十里,南北长二百七十里。北极星的高度是三十二度五分,比北京偏西四度二十分。管辖着一个州,六个县。襄阳城,也是地势险要,人口稠密,管理起来不容易,而且地理位置重要。东南面是鹿门山,西南面是虎头山,南面是岘山,西面是隆中山。汉水从谷城流过来,从城北经过,然后流到宜城。城四周都有堤坝,叫做襄阳城堤。对岸就是樊城,古时候那是重要的军事重镇啊!东北面是淯水,从河南唐县流过来,叫唐河。和浊水汇合后,就叫唐白河。县里还有条白水河,从东边流过来跟它汇合。西北还有清泥河和东边的淳河,都流进汉水。同知和知县都住在樊城。还有吕堰、双沟两个巡司,油房巡司已经废弃了。汉江驿和吕堰驿,汉江驿现在搬到城里了。

宜城,地势平坦。在襄阳府东南一百二十里。西面是石梁山,东南面是赤山,南面是太山。汉水从襄阳流过来,和潼水汇合后,从县东流过,然后流到钟祥。西南的蛮水,也叫鄢水,或者夷水,跟瀰水汇合,还有它的支流津木里沟、长渠,都流进汉水。还有沶水从汉中流过来,跟蛮水汇合,叫沶口。北边的疏水,也叫襄水,当地人叫它涑水,从疏口流进汉水。东南还有楼子汊、南康坡汊、北羊祜汊,都是汉水分出来的支流。西面有田家集巡司,南面有鄢城驿。

南漳县,地势简单。在襄阳府西南一百二十里。西南有八叠山,也叫柤山,或者沮山,三国时吴国的朱然、诸葛瑾曾经从沮中北上,就是这里。西面是荆山,左传里说的“荆山九州之险”,就是指这里。漳水从这里发源,下游到当阳跟沮水汇合,流进长江。北边有深溪河,蛮水流进来,叫榨洛河,经过大鸿山,到城南,流进宜城的地界。有个方家堰巡司,后来搬到保安镇了。南面有鸡头关,东北面有石河铺。

枣阳县,地势平坦,人口稠密,管理起来不容易啊!在襄阳府东北一百四十里。东面是霸山,东南是资山,南面是瀴源山,瀴水就是从这里发源的。东面是大阜山,白水就是从这里发源的。东南还有昆水,西南有浕水,跟白水汇合后流进淯水,到襄阳后流进汉水。西南的蔡水,西流也流进淯水。还有湖河、鹿头、双河、太平几个镇。

谷城县,地势简单。在襄阳府西北一百四十里。湖北提督就驻扎在这里。西北是谷城山,县名就是由此而来。西南是薤山,南面是金斗山。东北面,汉水从光化流过来,也叫谷水。南面是筑水,也叫南河,东边流进沔水,叫筑口。北面是汎水,也叫古羊河,或者北河,到城东跟筑水汇合。还有花石街、张家集两个巡司,张家集后来搬到太平店了。

光化县,地势简单。在襄阳府西北一百八十里。西北是三夫山。汉水从均州流过来,从城西流过,涓水流到这里,经过上涓、中涓、下涓三个地方流进谷城。还有黑水、排子、朱寨几条河,下游都流到这里。东南以前有个茨湖,现在已经淤没了。有个左旗营巡司,后来搬到县南的老河口了。

均州,地势简单。在襄阳府西北三百九十里。南面是武当山,也叫太和山,或者篸上山,明朝的时候尊称它为“太岳”,浪河、曾水都从这里发源。汉水从郧远河口流过来,也是禹贡里说的沧浪之水。从浪河流过来的,有殷家河、萧河;从曾水流过来的,有黄沙河、小芝河、水磨河、笃河。还有均水从州南流下来,到光化的小江口,也流进汉水。有草店、浪河几个镇。光绪四年设立了孙家湾巡司。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

郧阳府,哎,那地方,繁华是繁华,可也够累人的,事儿多,难办!以前是安襄郧荆道管辖的,总兵也驻扎在那儿。顺治初年,沿袭明朝的制度,归属湖广布政司,还设有抚治和都御史。康熙三年,划归湖北省布政司管辖。六年后,抚治这个官职就取消了。从府城往东南到湖北省城,得走一千二百五十里地呢!府治东西宽七百十里,南北长四百里。北极星的高度是三十二度四十九分,跟北京相比,偏西五度四十二分。下辖六个县。

郧县,也是个难搞的地方,地势险要。北边是兜鍪山,西边是锡穴山,西北是老砦,西南是白马山。汉水从郧西县流进均州,堵水从郧县南边流进来,人们叫它堵口。将军河、曲远河、神定河、龙门河、远河,这些河都汇入堵水。滔河从陕西商州流过来,经过县城东北,跟丹水汇合后,流入河南淅川。西边还有个黄龙镇巡司,雷峰垩镇、青桐关这两个巡司,后来都撤销了。还有驿站。

房县,相对来说简单些。在府城西南三百一十里。西南有房山,南边是景山,也叫雁塞山,沮水就发源于此。再往东是汛水,现在叫八渡河。北边是筑水,发源于杨子山。东北还有粉水,这些河都流经保康,最后汇入谷城,再注入汉水。还有三岔口、九道梁两个巡司。

竹山县,又是个难啃的骨头。在府城西南三百六十里。东南是方城,也叫望楚山;西南是白马塞山;西边是丫角山。南边有堵水,也叫陡河,发源于陕西平利,从竹溪县东边流入竹山县境。右边还有官渡河、章落河、霍河汇入,左边有苦桃河、上元水、嵚峪河、对峙河汇入,然后继续往东北流,经过房县北边,最后流到郧县,注入汉水。同知就驻扎在白河堡。还有官渡河堡巡司,黄茅关、吉阳关这两个巡司,后来都废除了。

竹溪县,相对简单些。在府城西南五百九十里。东边是诰轴山,西南是峒崎山,那里的砦非常险要。西北是竹溪河,它和县河汇合,是堵水河的上游。南边有秦坪河,东南有白沙河,它们和柿河汇合后注入堵水。尹店社、白土关这两个巡司,后来也废除了。东边还有个县河镇。

保康县,也比较简单。在府城东南三百四十里。东边是岮峪山。西边有汤浃河,也叫汤洋河,河水温热,据说可以治病。西北是粉水,它往东流,和筑水汇合后,叫南河。西南的板仓河从北边流入南河。东南有个常平堡,巡司也废除了。

郧西县,也比较简单。在府城西北一百三十里。顺治十六年,把西北的上津县并入了郧西县。西边有矿山,西北是十八盘山。南边是汉水,和仙河、白河交界,然后往东流经金兰山,甲河从山阳流来汇入,最后流入郧西县。天河发源于县城西北的牛头山,激浪河、麦峪河都流入天河。西北有个上津堡,巡司也废除了。西边还有个江口镇。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

宜昌府,清朝顺治初年沿用明朝的制度,叫做夷陵州,属于荆州府。到了雍正十三年,升格为府,改名为宜昌府,归属湖北布政司管辖,府治设在东湖。鹤峰、长乐以及归州下辖的长阳、兴山、巴东等地,都划归宜昌府管辖。光绪三十年,荆宜施道被改组为施鹤道,鹤峰升格为厅,隶属施鹤道。宜昌府距离湖北省会一千八百里,东西宽五百九十里,南北长四百十里,北极高度是三十度四十九分,与北京的经度相差五度十五分。宜昌府管辖一个州和五个县。东湖,地势低洼,人口稠密,交通不便,依山傍水而建,以前是夷陵县,明朝时并入夷陵州,雍正十三年又重新设立,并改名为东湖。光绪二年,在城南开辟了宜昌商埠。东面是马鞍山,北面是丰宝山,南面是高笄山,东北面是方山,西北面是黄牛峡,也叫黄牛山。北面是西陵峡,又名夷山,是古代所说的“三峡”中的两峡之一。长江从归州流经宜昌,到县城西面才出峡进入平原,然后向东流入宜都。东南面是虎牙山,对岸是宜都的荆门山,山下是虎牙滩。此外还有流头滩、使君滩、鹿角滩、狼尾滩等滩险,都非常险峻。北面是黄柏河,下游是长桥溪,从长桥流入长江。西北面是南沱巡司。还有南津关、西津关、白虎关等关隘。宜昌府设有驿站。

归州,地势平坦,位于宜昌府西北三百五十里。明朝时属于荆州府。雍正六年升格为直隶州,十三年又降格为州,隶属宜昌府。长江从巴东流来,向东流入东湖地区。香溪河发源于兴山县南部,流入长江,称为香溪口。江中有新滩、叱滩以及石碣滩、达洞滩、独石滩等滩险,还有马肝峡、白狗峡、空舲峡等三峡,都是险要的地方。归州设有南逻口、牛口两个巡司。归州城和建坪设有驿站。长阳,地势平坦,位于宜昌府西南七十六里。明朝时属于夷陵州,隶属荆州府。雍正六年隶属直隶归州,十三年又划归宜昌府管辖。北面是宜阳,西北面是佷山,西面是资丘。清江河从巴东流入长阳,流经武落钟离山,又名难留城山,是古代五姓蛮的出没之地。清江河当地俗称长阳河,与招徕河汇合后,向东流经金紫山,又与平乐河、丹水汇合,流经城南,然后向东流入宜都。西面有旧关堡、蹇家园两个废弃的巡司。长阳有资丘镇。古代这里有扞关。

兴山,地势平坦,位于宜昌府北三百十里。明朝时属于归州,隶属荆州府。康熙年间,兴山直属荆州府。雍正六年隶属直隶归州,十三年又划归宜昌府管辖。西北面是神龙山、茅麓山,北面是罗镜山,东面是仙侣山,西面是万朝山。城南的香溪河,当地也叫县前河,建阳河、南阳河都流入香溪河,与白沙河、九冲河汇合后,到城南才形成香溪河。然后又与大里溪汇合,到峡门口与大峡水汇合。然后向西南流入归州。兴山有 关口垩、青林垩、猫儿关等关隘。还有{屚}叶坞,是通往郧阳、襄阳的一条道路。西北面是高鸡寨废弃的巡司。巴东,地势低洼,交通不便,位于宜昌府西四百二十五里。明朝时属于归州,隶属荆州府。康熙年间,巴东直属荆州府。雍正六年隶属直隶归州,十三年又划归宜昌府管辖。东面是铁峰山,北面是青铜山,南面是巴山,又名金字山,西南面是安居山。长江从四川巫山流来,经巫峡流入巴东,流经城北,从宜昌西陵峡流出,下游到黄梅,进入安徽宿松县境内。三灞河发源于县城西北九府坪,有三条支流,其中一条流入西瀼溪,东面是东瀼溪,流经城北,又向东流经牛口山。西南面是清江河,从建始流入巴东,下游流入归州。野山关巡司,后来迁到县南的劝农亭。巴东县城和火峰口设有驿站。

长乐,地势平坦,位于宜昌府南一百九十一里。明朝时是五峰司,隶属容美宣抚司,属于施州卫。雍正十三年设立长乐县,辖区包括石梁、水浕、长茅三司以及长阳、松滋、枝江、宜都等县的部分地区和湖南石门等县的部分边境地区。西北面是金鸡山,南面是壶坪,西面是五峰山。长茅河经县城北面,与县河汇合后流入清江。东面是汉洋河,发源于东北部山区,向东流经百年关北面、渔阳关南面,下游流入宜都,也流入清江。南面是白溪河,是渫水河的上游。西面是南湾潭,县丞驻扎在那里。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

施南府,说简单也简单,说难也难。它原来隶属于施鹤道。明朝的时候,是施州卫,归湖广布政使司管辖。康熙年间,沿用明朝的制度,还是施州卫,但归荆州府管辖。雍正六年,改名为恩施县,归直隶归州管辖。雍正十三年升格为府,改了名字,归属湖北布政司,还增加了宣恩、来凤、咸丰、利川四个县。乾隆元年,又从四川夔州府划归过来建始县。施南府距离湖北省城一千九百八十里。东西宽四百二十八里,南北长四百九十四里。北极星的高度是三十度十六分,这里比北京偏西七度二分。施南府管辖六个县。

恩施县,繁华也繁华,难治理也难治理,地理位置还很险要。明朝的时候是施州卫。雍正六年设置恩施县,并改了名字。十三年建府,恩施就归属施南府了。之前属于恩施的支罗等地,分给了其他县。恩施县西北是都亭,东北是扞山,东边是连珠山,也叫五峰山,山下有五峰关。北边是清江,发源于四川石龙关东边的山里,也叫夷水,还叫盐水。《后汉书》里记载“廪君乘土船从夷水至盐阳”,说的就是这条河。清江流经恩施县的东边,忠建河、麒麟河、金印河等溪流汇入其中,最后流入长江。恩施县还有崔家坝巡司,木贡,县丞就驻扎在这里。

宣恩县,比较简单。位于施南府东南八十里。明朝的时候是施南宣抚司,属于施州卫。康熙年间是施南土司。雍正六年归属恩施县。十三年设置宣恩县,归属施南府。宣恩县还增加了忠峒、高罗、木册、东乡、忠建、石虎七司的地盘。宣恩县北边是墨达山,南边是将军山,白水河发源于此,也叫车溪,也叫酉溪,流入来凤县,下游叫漫水。溇水发源于宣恩县东北的莺嘴荒,也叫九溪河,是澧水的北源。忠建河在城东,也叫玉带溪,发源于咸丰县,向北流入清江。宣恩县还有狮子关、东门关,乾灞巡司,东边还有东乡镇巡司,后来撤销了。

来凤县,比较简单。位于施南府南边二百七十里。明朝是散毛宣抚司,属于施州卫。康熙年间是散毛土司。雍正六年归属恩施县。十三年设置来凤县,县治在桐子园,管辖蜡壁、大旺、东流、卯峒、漫水五司的地盘,归属施南府。来凤县东南是翔凤,西北是三尖山,西边是佛山,与雀儿峰对峙,高峒河发源于此。东边有佛塘崖,山下有佛塘河,就是宣恩县的白水河,汇集各条河流,向东流入辰河。来凤县还有卯峒巡司,滴水关、老鸦关。

咸丰县,比较简单。位于施南府西南二百二十五里。明朝是大田军民千户所,属于施州卫。康熙年间改设为巡司。雍正六年归属恩施县。十三年设置咸丰县,增加了唐崖、龙潭、金峒三司的地盘。咸丰县城内有角楼山。东边是小关,西北是龙潭河,也叫唐崖河,从利川流入,西南流入四川黔江,叫黔水。西边是龙嘴河,也从利川流入,经过万顷湖,流入彭水。西南是张家坪巡司。

利川县,比较简单。位于施南府西边一百七十八里。明朝属于施南司,管辖官渡、灞、粗石等地。雍正十三年设置利川县,增加了忠路、忠孝、沙溪三司以及恩施县的支罗、南坪堡等地。东边是金字山,西边是桂子山、七药山,前江发源于此,与南边的后江汇合,叫龙嘴河,是清江上游。北边是清江。利川县境内有很多伏流。利川县还有南坪巡司、建南巡司。

建始县,比较简单。最初按照明朝的制度,属于四川夔州府。乾隆元年改属施南府。位于施南府东北一百二十里。南边是文山,西边是石乳山,东边是州基山,西边是石乳山,山上有个关口,马水河发源于此,西南与桐木溪、木瓜河汇合,经过禄山,与广润河汇合,到达撒毛,流入恩施。南边是清江,流经麻根塔口、景阳河,向东流入巴东。建始县还有龙驹河,大岩岭镇,县丞驻扎在那里。

请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的内容。请您提供文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。

荆门直隶州,那地方啊,人多地少,又穷又苦,治理起来相当费劲。以前是安陆府管辖的州,到了乾隆五十六年才升格为直隶州,归湖北布政司管。离省会武汉足足六百里地呢!东西长三百二十五里,南北宽二百六十里,北极星的高度是三十一度四分,比北京偏西四度十六分。管辖着两个县。城南三十里就是荆门山,周围还有武陵、伯夷山、象山、章山(也就是内方山)这些山。汉水,也就是沔水,从东边流过城边,然后往东南方向流进潜江。为了防洪,沿汉水修建了堤坝,一直从内方山延伸到潜江,保护着好几个县的安全。除了汉水,还有西权水、北象河、东南的直江,这些河最终都流进汉水。另外还有一条建水,也就是建阳河,以前跟汉水是连通的,现在淤塞了,现在下游在江陵汇成一个湖。建阳镇和石桥镇都有驿站,城里也有个荆山驿。以前还有新城镇、仙居口这两个巡司,以及荆门所、宜门所,后来都撤销了。东南方向还有个沙洋镇。

当阳县,是个规模比较小的县,在荆门州西南一百二十里。明朝的时候也归荆门州管,属于承天府。顺治初年归安陆府管,乾隆五十六年又回到荆门州管辖。周围有紫盖山、绿林山,还有玉泉山,玉泉水就从玉泉山流出来。北边是沮水,从远安流过来,往东南流,和巩河、玉泉水汇合,到麦城南边和漳水交汇,最后流进长江。当阳县有个河溶镇巡司,还有百宝砦、淯溪镇,淯溪镇也有个驿站。

远安县,也是个小县,在荆门州西边一百四十里。明朝的时候属于夷陵州,归荆州府管。雍正十三年直接归府管辖,乾隆五十六年才归荆门州管。周围有鸣凤山、神马山。沮水从南漳流过来,经过县城东南,和福河溪、通天楼河、石洋河、白龙溪、泥水溪、青溪等河流汇合,流进当阳境内。西北有黄柏河,北边有南襄堡,西北还有个砦洋坪汛。

鹤峰县,以前啊,那可是又穷又乱又累人,日子不好过。光绪三十年的时候,才从荆宜施道分出来,划到施鹤道管辖。

说起来,顺治初期,按照明朝的旧制度,鹤峰是容美土司的地盘,归施州卫管。后来雍正六年,它又归恩施县管了。再到雍正十三年,才升格为州,还把五星坪、北佳坪划了进来,归宜昌府管。最后,在光绪三十年,终于升格为直隶厅,归湖北布政司管。从省会到鹤峰,得走一千五百五十里地呢!鹤峰的面积,东西宽一百九十五里,南北长三百四十五里,北极高度是三十度,比北京偏西六度三十分。

周围的情况呢,东南是柘鸡,东边是平山,北边是印山,南边是天星,西北是巴子山,南边还有个八峰山。这地方山多水多,溇水就是从这儿发源的,一路向东南流,最后流进大典河。东北边还有条咸盈河,穿过巴东县,最终汇入清江。鹤峰还有几个关口,像奇峰关、邬阳关、大崖关。山羊隘以前是属于湖南慈利的,雍正年间才划归鹤峰,还设了个巡司在那儿驻守,后来又搬到白果坪去了。