侯益,是山西平遥人,他爷爷是农民。唐朝光化年间,李克用占据太原,侯益因为武艺高强,被李克用招募到麾下当兵。后来跟着李存勖(庄宗)攻打大名府,他冲锋陷阵,第一个登上城墙,还活捉了敌军的军官,因此被提升为马前直副兵马使。

再后来,打刘守光的时候,他又第一个冲上城墙,立了大功,官升为军使。攻打洺州时,他被飞石击中了脚,李存勖亲自给他上药,等伤好了之后,又把他升为护卫指挥使。当时梁国的两个小将李立和李建很厉害,军中都很怕他们。有一次,李存勖和梁军在黄河边上打仗,侯益挺身而出,单枪匹马就把这两个厉害的将领给抓住了,然后升任马前直指挥使。李存勖攻入汴州后,侯益被任命为本直副都校。

后来,跟着李嗣源(明宗)去邺城讨伐赵在礼。结果,军队里的人拥戴李嗣源当皇帝,侯益赶紧脱身回到洛阳,李存勖听说后,拍着他的肩膀哭了起来。李嗣源当皇帝后,侯益主动请罪,绑着自己去见李嗣源。李嗣源说:“你这么忠心耿耿,有什么罪呢?”然后就把他升为本直左厢都校。天成初年,朱守殷在夷门叛乱,侯益率领部队第一个冲破城门,斩杀了叛军。他又升任左右马前从马直都校,兼任潘州刺史。

王都占据定州叛乱,侯益跟随王晏球去讨伐。这时契丹来增援王都,侯益主动迎击,打败了契丹军队,夺回了唐河北的城池,被授予宁州刺史。之后,他又被调回朝廷,担任羽林军五十指挥都校,兼任费州刺史。当时夏州节度使李仁福死了,他儿子李彝超擅自称帝,想夺取节度使的兵权,朝廷就派侯益带兵去讨伐。结果,李嗣源身体不好,紧急把他召回了。

应顺年间,潞王在凤翔起兵造反,朝廷任命侯益为西面行营都虞侯。侯益觉得局势一定会有变化,就装病不去赴任,执政大臣很生气,把他贬到商州当刺史。蜀军入侵金州,侯益率领商州的军队袭击蜀军,大获全胜。朝廷赏赐给他衣服和好马,还加封他为西面行营都巡检使。

话说晋朝初期,石敬瑭被任命为奉国都校,兼领光州防御使。结果范延光在那个大名府造反,张从宾又占据河阳声援他。晋祖石敬瑭急得不行,赶紧把石敬瑭叫来,说:“咱们大晋江山社稷现在危如累卵啊,你能不能为朕拼死一战?”石敬瑭拍着胸脯保证:“只要给我五千精兵,我保证把叛贼打得落花流水!” 于是,石敬瑭被任命为西面得营副都部署,率领几千禁军,前往虎牢关。

张从宾带着一万多人马,在汜水边摆开阵势。石敬瑭亲自擂鼓,士气大振,晋军乘势猛攻,把张从宾的军队杀得溃不成军,几乎全军覆没,汜水都被鲜血染红了,水流都几乎停滞了。张从宾想骑马逃走,结果掉进水里淹死了。后来,石敬瑭还在那里修建了京观,刻石立碑,记载这次大胜。晋祖石敬瑭高兴坏了,马上任命石敬瑭为河阳三城节度使,还让他担任邺都行营都虞侯。没多久,范延光也投降了,石敬瑭就被调到潞州任职。

天福四年,晋祖石敬瑭还记得虎牢关那场大胜仗呢,于是晋祖晋升石敬瑭为武宁军节度使、同平章事,还派使者给他带话:“朕一直记得你前年七月九日立下的赫赫战功,所以特意选在今天这个日子,把你调到彭门镇,并授予你相印。” 同时,还赏赐给他门戟,并且把他的家乡改名为“将相乡勋贤里”。 同年九月,徐州发生大火,石敬瑭又拿出自己的金银和粮食去赈灾。

第二年,石敬瑭被调到秦州任职,担任西面都部署。结果阶州有个义军校尉叫王君怀,受不了刺史的欺压,带着几千人投奔蜀国去了,还请求蜀国派兵攻打秦州、成都等地。石敬瑭一听,吓得不轻,赶紧向朝廷求援;同时,他还偷偷地给蜀国的将领写信,表示自己的忠心。少帝听到这个消息,担心边境出事,想把石敬瑭调回内地。 正巧这时,蒲帅安审琦被调到许州,石敬瑭就接替他担任河中尹、护国军节度使。

后来契丹人攻入汴梁,石敬瑭带着属下逃回京城,还亲自去见契丹皇帝,解释自己没参与北伐的阴谋。 结果契丹人竟然任命他做了凤翔节度使。

汉高祖登基后,给侯益加官,让他兼任侍中。侯益心里一直记挂着自己以前受过契丹的命令,听说汉军打进洛阳了,心里很着急,赶紧加固城防做准备。这时,后蜀孟昶派侯益的熟人,掌管枢密院的王处回给他送来招降书,又派绵州刺史吴崇恽送去丰厚的礼物。这个吴崇恽以前是秦州的押衙,是侯益的老部下。当初何重建当上蜀军主帅后,派吴崇恽拿着表文把阶州和秦州献给了蜀国,吴崇恽因此被封为刺史,所以孟昶才派他去招降侯益。侯益于是带着儿子投奔了后蜀,孟昶还命令何重建率领几万川军从大散关出兵接应他们。

汉高祖知道了这件事,就派客省使王景崇率领几千禁军,走小路快速赶往岐州,把侯益召回朝廷。当时汉高祖已经病重了,把侯益召到卧房里,对他说:“侯益你表面上对朝廷很顺从,心里却另有打算。你到了那边,如果像你说的那样投降了,那就不用管你;如果犹豫不决,那就根据情况处理。”王景崇到了京兆府,联合岐州、雍州、邠州、泾州的军队,打败了蜀军。侯益害怕了,就打算回朝。

正巧这时汉高祖死了,王景崇想杀侯益,但担心隐帝不知道先帝的密旨。王景崇的同乡,他的幕僚程渥,被侯益派去劝说王景崇说:“您现在地位显赫,也该知足了,何必非要想着害人,做那些过分的事呢?况且侯益的亲戚朋友势力很大,如果您贸然动手,祸事很快就会降临到您自己头上。”王景崇生气地说:“你走开,别再劝我了,我要灭你全族!”侯益知道程渥的话不管用,就带着几十个骑兵直奔京城。隐帝派侍臣询问侯益与蜀军勾结的原因,侯益回答说:“我想把他们引出关外,然后消灭他们。”隐帝听了哈哈大笑。侯益重金贿赂史弘肇等人,说王景崇专横跋扈。那些权贵们都大力庇护他,于是任命他为开封尹兼中书令。不久又封他为鲁国公。王景崇听说后,就占据城池叛乱,侯益在城里的七十多口亲属都被王景崇杀害了。

周朝起兵的时候,后汉隐帝想出兵对抗,有个叫郭威的(益)就建议说:“皇帝天下无敌,不应该轻易出兵,更何况咱们大名府的士兵家属都在京城呢,不如闭关不出,先挫挫他们的锐气,再派人把他们的妻儿老小接过来劝降,这样不打仗就能解决问题。” 慕容彦超觉得郭威年纪大了,出的都是些懦夫的馊主意,就反对了他的建议。 结果隐帝还是派郭威跟慕容彦超、张彦超、阎晋卿、吴虔裕一起守澶州。 到了赤冈,周军突然杀到,双方在留子陂交战,汉军打输了。郭威上战场一看,士兵们都没啥斗志,而且占卜的结果也不吉利,于是就和焦继勋等人一起夜里去见周太祖,周太祖安慰了他一番,就把他送回去了。

广顺年间,郭威被封为楚国公,后来又改任太子太师,没多久又被封为齐国公。显德元年冬天,他告老还乡,回到洛阳,朝廷还派人送去茶叶、药品和钱财,并派人慰问他。 等到周太祖即位后,还派人送去器物和钱币,每年都让他进宫朝见,太祖对这位老臣非常尊重。乾德年间,举行郊祀大典,朝廷还下令让他在中书门下班次里跟丞相平起平坐。三年后,郭威去世,享年八十岁,朝廷追赠他中书令的官职。

他一共五个儿子:仁愿、仁矩、仁宝、仁遇、仁兴。 仁愿做到左金吾卫大将军、蓬州刺史;仁遇做到西京内园使;仁兴做到右屯卫将军。仁愿的儿子延济,当过西京作坊使、康州刺史。 郭威的儿子仁矩,跟着他一起在商州当牙校。 郭威攻打张从宾的时候,仁矩第一个冲锋陷阵,立下大功,后来做了蓬州刺史,还担任了河南牙职。 仁矩跟着郭威在潞州、徐州、秦州三镇待过。开运年间,他先在朝廷当毡毯使,后来又出任天平行军司马。

郭威早年在后汉当隰州刺史,到任后处理积压的案件,一天就释放了一百多名囚犯,监狱都空了,老百姓都很高兴。 后来仕周,历任左羽林将军,出任泗州刺史,后来又改任通州刺史,兼任屯田盐铁监使。 宋朝建立后,他先后担任祁州、雄州刺史。 他带兵打仗很有策略,在好几个州郡做官,政绩都很出色。开宝二年去世,享年五十六岁。太祖很惋惜,特地派使者护送他的灵柩。他的儿子延广、延之,在咸平二年考中进士。

仁宝因为沾了皇亲国戚的光,升官当上了太子中允,还是赵普妹夫呢。卢多逊跟赵普不对付,赵普下台后,就让仁宝去当邕州知州。邕州的右江边长了一种有毒的树,宣化县的人经常采摘它的汁液去卖。仁宝把这事儿上报朝廷,皇上就下令把这些树都砍掉。这活儿一干就是九年。

太平兴国年间,仁宝向皇上提出了攻打交州的策略,皇上听了特别高兴,立刻派人快马加鞭把他召回京城。可卢多逊却赶紧上奏说:“要是把仁宝召回来,他的计策肯定会被泄露,蛮夷就会加强防备,到时候不容易打赢。不如给他个飞輓使的差事,让他去考察一下地形,再另外派个偏将率领一两万荆湖兵,直接杀过去,这样胜算就大了。”皇上觉得卢多逊说得有道理。于是就让仁宝当了交州水陆计度转运使。结果前军出发后,碰上了敌人猛烈的进攻,援军又没跟上,仁宝就在江里战死了。皇上听说后,非常惋惜,追赠他工部侍郎的官职,并且把他的儿子延龄、延世都安排到宫里当斋郎。后来,延龄做到殿中丞,延世做到太子中舍。

仁宝的另一个儿子延广,小时候还被裹在襁褓里的时候,就碰上了王景崇作乱那档子事儿,他的乳母刘氏为了保护他,竟然用自己的孩子代替延广死了。刘氏一路乞讨,抱着延广到了京城,这才算安全了。延广的父亲曾经做过通州、祁州、雄州三个州的刺史,后来都补上了牙门的官职。仁矩在雄州当官的时候,有一天正在设宴,突然来了几十个骑着马的敌人,大白天就闯进了州城,城里的百姓都吓坏了。延广带着几个心腹骑兵冲出衙门,射杀了敌人的头领,砍下好几颗人头,把剩下的敌人也都抓住了。延广拿着敌人的首级去见他父亲,仁矩非常高兴,拍着他的背说:“振兴我们家的,一定是你了!”监军李汉超把这事儿报告了朝廷,皇上下了圣旨褒奖延广,还赏了他锦袍和银腰带。

仁矩去世后,延广被任命为西头供奉官。后来跟随军队征讨太原。太平兴国初期,他参与了永昌陵的修建工程。之后被任命为延州军护军兼缘边巡检,他善于安抚士兵,士兵们都很乐意为他效力,边境上的戎人都对他敬畏服从,后来他升迁为阁门祗候。

那时候西北的戎人入侵,边境百姓十分恐慌,朝廷急需派人去巡查。朝廷大臣说:“延广将军家世世代代都在边关,对边境事务非常熟悉,没有人比他更合适了。”虽然延广当时正生病,但还是强撑着起来,被提升为崇仪副使,并担任同州、鄜州、坊州、延州、丹州等地的边境巡检使。延广带病上任去向皇帝辞行,宋太宗赐给他名贵的药材和治疗方法,还派太医随侍左右,他的病很快就痊愈了。戎人听说延广来了,都不敢再造次。

叛军刘渥纠集了几百个亡命之徒,在耀州富平县一带作乱,企图攻入京兆府,声势浩大。他们所到之处,烧杀抢掠,关中地区人心惶惶。延广只带了几百兵马,从一条隐蔽的小路追击刘渥,在富平县西十五里处与刘渥相遇。这时刘渥的队伍已经发展到一千多人,双方对峙起来。刘渥一向很害怕延广,他跟手下说:“我们这些草民,不过是苟且偷生,死就像鸿毛一样轻,而侯公(指延广)世代富贵,为什么不考虑保全自己,却要跟这些亡命之徒争夺这转瞬即逝的一线生机呢?”延广一听这话就火了,立刻下令进攻,他亲自冲到刘渥面前,在树下与刘渥搏斗,砍断了刘渥的右臂。刘渥逃跑了,延广乘胜追击,大败刘渥的军队。刘渥伤势很重,躲藏在一个山谷里,几天后被追兵抓获。刘渥一向以骁勇善战著称,无人能敌,没想到最后却被延广所杀,其他的盗贼也失去了斗志,纷纷投降,关中地区终于恢复了平静。皇上很高兴,提拔延广为崇仪使。

淳化二年,李继迁开始骚扰夏州,朝廷立即任命延广为灵州刺史,并赏赐给他金带和名马。当时赵保忠暗中勾结李继迁,朝廷派骑将李继隆率兵讨伐,延广负责保护李继隆的军队。后来夏州平定,赵保忠也投降了。皇帝下诏书褒奖延广,赏赐非常丰厚。军队凯旋后,延广被留任为延州钤辖。后来节度使田重进年老体弱,延州政务混乱,朝廷便任命延广为延州同知兼缘边都巡检使。

首先,延广担任灵州知州的时候,手下军队纪律严明,边疆的士兵都很服他,李继迁一直都躲着他。可是监军康赞嫉妒延广的功劳,诬告他说延广收买了敌人的情报,担心他以后功高盖主难以控制。朝廷就急忙下令召他回来,派慕容德丰代替他,结果灵州军务就变得很混乱。到至道年间,李继迁又来攻打灵州,朝廷商议对策,同知枢密院事钱若水说延广可以派去,于是朝廷任命他为宁州团练使、灵州知州兼兵马都部署,赏赐他白银二千两,每年增加给他二百万钱的俸禄。当时戎兵堵塞道路,邮递和运输粮食都中断,延广只带了十几个人就前往镇守,因为戎兵早就听说过他的威名,都纷纷避让。

两年春天,延广生病了,皇上还派御医快马加鞭地去看他。御医赶到的时候,延广的病已经很严重了,延广对内侍李知信说:“我延广自己估计是活不成了,我家几代都受皇恩,今天能为国捐躯,也算死得其所了,只是遗憾的是还没能建立一点功劳来报答皇上啊!”说完就去世了,享年五十岁。皇上听到这个消息后非常悲伤,哭了起来,赏赐给他非常丰厚的丧葬费,并且把他的儿子封为六品正员官。他的儿子叫延绍隆,后来官至东染院使、带御器械;孙子延宗亮,官至右侍禁、阁门祗候。

张从恩是并州太原人。他父亲张存信是振武军节度使。后唐明宗在还是个小人物的时候,曾经在张存信手下做事。那时张从恩还小,而且很不成器,明宗对他印象很差,等明宗当了皇帝以后,只给了张从恩一个散官。张从恩因为仕途不顺,就回到太原老家去了。

后来晋祖镇守河东,就为少帝娶了张从恩的女儿为妻。晋朝建立后,张从恩因为是外戚的关系,被提拔为右金吾卫将军,没过多久,又改任贝州刺史,后来升迁为北京副留守,接着又改任澶州防御使。他官至枢密副使、宣徽南院使、权西京留守,不久又判三司。安从进在襄阳叛乱的时候,朝廷任命张从恩为行营兵马都监。

少帝当了皇帝,襄阳平定之后,他被提升为检校太尉、开封尹,还担任东京留守。少帝从邺城回到汴京后,他又被任命为邺都留守。朝廷对他赏赐很多,还特地赐给他两辆银饰的肩舆,让他好迎接家人。第二年,契丹来骚扰河朔地区,他勉强守住了。没多久,他又被加封为同中书门下平章事。这一年,契丹将领赵延昭占据了甘陵,朝廷就派他担任贝州行营都部署。他一到,赵延昭就逃跑了。皇上还下令让他和杜重威一起率领三万大军北伐。

开运年间刚开始,他被调任天平军节度使。契丹又来扰边,朝廷派了十五位将领北征,他担任北面行营都监。两年后,他又被调到晋州,后来又调到潞州。等到契丹攻入汴京,他想投降,他的属下高防劝他说:“您是晋室的亲戚,应该尽忠职守啊!”但他没听,丢下城池跑了。巡检使王守恩把他的家产全部收缴了,然后把城池献给了汉祖。汉祖到达汴京后,他吓得不敢出来。汉祖召见了他,赏赐给他衣服、金带、鞍马和财物来安慰他。不久,他就升任右卫上将军,奉朝请。

周朝建立初期,他被提升为左金吾卫上将军。周太祖征讨兖州的时候,他跟随出征。世宗皇帝即位后,他又被加封为检校太师,封褒国公。宋朝建立后,他的爵位被改为许国公,过了很久,因为生病,他就辞官了。乾德四年,他去世了,享年六十九岁。

扈彦珂,是代州雁门人。他年轻的时候侍奉王建立,以谨慎厚道著称。晋朝天福年间,王建立担任潞州节度使,去世前上表推荐了扈彦珂,于是扈彦珂被任命为河东节度左都押衙。碰上汉祖从太原称帝,扈彦珂被提升为宣徽南院使。没过多久,他又被授予镇国军节度使、华商等州观察、处置等使的职务。

乾祐年间,河中的李守贞、永兴的赵思绾、凤翔的王景崇同时造反,这可真是个大麻烦!当时周祖担任枢密使,亲自带兵去平叛,路过华州的时候,大家都在商量先打谁比较容易。很多人觉得先收拾景崇和思绾比较方便,但周祖拿不定主意。这时,彦珂站出来说:“这三个叛贼互相勾结,李守贞是他们的老大,咱们应该先打河中!河中要是平定了,永兴和凤翔就自动没啥势力了。现在要是舍近求远,先去打景崇和思绾,万一他们拼死抵抗,李守贞再从后面偷袭,咱们岂不是前后受敌,非常危险?”周祖听了彦珂的建议,觉得很有道理,于是就先攻打河中。结果河中平定了,彦珂也因为立下大功被提升为护国军节度使。当时蒲州人民生活很苦,大家都盼着有个好领导来治理地方。但是彦珂这个人比较软弱,朝中大臣对他评价不高。

广顺年间,彦珂被加封为同平章事,调任滑州节度使。一年多后,他请求回朝。他和凤翔的赵晖一起献上一些丝绸布匹,想请皇帝设宴款待,但皇帝没同意,反而把李守贞在滑州的房子赏赐给了他们。后来世宗皇帝继位,彦珂被任命为左卫上将军。显德三年,彦珂因为年老多病,上书请求退休,皇帝准了他的请求,授予他开府仪同三司、太子太师的荣誉称号,让他退休回西京养老。等到太祖皇帝即位后,还派人送去赏赐,没过几个月,彦珂就去世了,享年七十五岁。

薛怀让,他祖上是北方少数民族,后来迁居太原。他从小就勇敢,喜欢打仗。后唐庄宗在太原镇守的时候,薛怀让就跟着他,后来一路升官。明宗时期,薛怀让被任命为神武右厢都校、领奖州刺史。东川节度使董璋派薛怀让率领军队跟随晋祖平叛,叛乱平定后,薛怀让被提升为绛州刺史。清泰年间,他又被调到申州。第二年,他上书请求辞去官职,去北方军队效力,但是皇帝没同意。

晋朝天福年间,范延光在邺城叛乱,朝廷任命薛怀让为招讨使去平叛。战斗中,薛怀让被流矢射中,皇帝还特地派人送去汤药慰问。后来他又先后担任沂州、辽州、密州、怀州四州刺史,但他治理地方并没有什么政绩,反而常常滥用职权,搜刮民财。后来杨光远在青州造反,朝廷召薛怀让进京,赏赐给他华丽的衣服和玉带,任命他为行营先锋都指挥使。因为平定杨光远叛乱有功,薛怀让被改任为宿州团练使。

话说契丹人南下入侵,小皇帝逃到了澶州,派怀让带着李守贞、皇甫遇、梁汉璋三位将军,率领一万士兵沿着黄河往下走,去守卫汶阳。那时候契丹年年骚扰边境,朝廷就选拔勇猛的将领去守卫重要的州郡,于是任命怀让当了洺州团练使。后来符彦卿北上讨伐契丹,又让怀让当了马军左厢排阵使。 还让北面都招讨使杜重威当先锋都指挥使。结果杜重威在中渡桥投降了契丹,怀让当时也在军队里,但这完全不是他自己的意愿。

契丹皇帝北撤回去了,留下麻答守卫镇州。麻答派步健督促洺州供应军需物资。怀让听说汉祖在晋阳起兵了,立马杀了步健,上表归顺后汉。汉祖派郭从义率领一万多兵马,和怀让一起攻打邢州。当时伪帅刘铎坚守邢台,死守城池,结果没攻下来,只好撤兵。麻答又派副将杨安率领八百骑兵来攻打怀让,还派刚铁率领三百骑兵随后增援。怀让打不过,就退回洺州,契丹人就在洺州大肆抢掠。后来麻答被镇州的军队赶跑了,杨安也赶紧逃走了,刘铎也向汉祖投降了。怀让抓住这个机会,派人骗刘铎说:“我奉皇帝的命令来当邢州的刺史,现在率领军队去袭击契丹,想在邢州驻扎一下。”刘铎没起疑心,就打开城门迎接怀让,结果怀让杀了刘铎,夺取了邢州。汉祖马上任命他为安国军节度使。

隐帝登基后,调怀让到同州驻守。后来隐帝杀了杨邠等人,紧急召怀让进京。正赶上北郊的军队打败仗了,怀让就投降了周太祖。

周祖皇帝登基后,赏赐了怀让一套上好的衣服、金腰带和一匹好马,让他回去继续任职,还提升他为同平章事,相当于宰相级别。后来刘崇带兵入侵,怀让上奏朝廷请求西征讨伐,皇帝还专门发诏书表扬了他。

话说夏阳有个有钱人叫张廷徽,他诬告赵隐等五个人偷盗杀人,还给怀让的儿子有光送了好多贿赂。怀让知道了这事儿,就暗示手下官员抓捕赵隐等人,逼他们认罪,还让掌书记李炳、亲兵贾进蒙、判官刘震等人伪造证据,把赵隐等人全给杀了。赵隐家属跑到京城告状,怀让也进京了,一下子拿出百万钱想请皇帝吃饭,想把这事儿压下去,但皇帝没答应。结果没多久,真凶就被抓到了,送到御史台审问,怀让害怕了,又送了十匹马,皇帝还是没接受。有关部门要求逮捕怀让关进监狱,但周祖皇帝念在他以前是老将的份上,就放过了他,只把李炳、贾进蒙、刘震等人流放并处以杖刑。没过多久,怀让就被提升为左屯卫上将军了。

世宗皇帝继位后,又把怀让升为左武卫上将军。显德五年,怀让请求退休,被封为太子太师,光荣退休。恭帝继位后,又封他为杞国公。建隆元年,怀让去世,享年六十九岁,死后被追赠为侍中。

怀让特别喜欢养马和骆驼,他的马有大马小马,还有很多稀奇的骏马。汉隐帝曾经派人来要他的马,但他舍不得,没送。等到他离开节度使的职位后,环卫的俸禄比较少,但他仍然养着百匹马、三十头骆驼,倾尽家财喂养它们,每天早晚都要去看一看,以此为乐。家人多次劝他把马和骆驼卖了,好解决生活费用,但他就是不听。他死后,家里的仆人都割破脸哭丧,这是当地的风俗。

赵赞,字元辅,原名赵美,后来改了名字。他是幽州蓟县人。他爷爷赵德钧,是后唐卢龙节度使,被封为北平王。他父亲赵延寿,娶了明宗的女儿兴平公主,官至枢密使、忠武军节度使。

哎,这孩子从小就聪明伶俐,明宗皇帝特别喜欢他,把他跟其他的孙子外孙,还有石家的小孩一起,在宫里的六个宅子里养着呢。有空的时候,皇帝会把几十个孙子外孙都叫来一起看看,指着这孩子就说:“这孩子将来肯定有大出息!”七岁的时候,这孩子就能背诵二十七卷书了,参加神童考试,轻轻松松就过了。明宗皇帝下旨说:“都尉的儿子,太尉的孙子,年纪轻轻就能背诵这么多书,而且性格稳重,不像个小孩子,完全继承了家里的好家风,应该给他个官做,就特赐他童子及第吧! 把他名字加到长兴三年礼部春榜上。”过了一段时间,他爸爸延寿被派去宣武军当大官,顺便也把他安排到军队里当个小官。

清泰年间快结束了,晋朝的祖宗在并州起兵造反,派延寿带着枢密使的官职去上党带兵驻扎,石敬瑭(德钧)也带着自己的军队从幽州赶来支援。当时晋祖得到了契丹的帮助,带兵南下,石敬瑭父子投降了晋朝,契丹皇帝把他们父子都押回北方去了,只有这孩子和他妈妈公主留在洛阳。天福三年,晋祖让这孩子护送他妈妈回蓟门,契丹那边还给他封了个金吾将军的官职。过了几年,契丹人让延寿当了范阳节度使,又让这孩子在军队里当了个小官。开运年间快结束了,契丹皇帝打算南下侵略,把权力都交给延寿。等平原失守了,这孩子又被契丹封为河中节度使。他爸爸延寿跟着契丹人回北方了,但他自己却留在了河中镇守。

没过多久,刘邦在晋阳起兵,(赞)上表劝进,刘邦就给他加封检校太尉,仍然镇守河中。后来又改任京兆尹、晋昌军节度使。 (李)赞害怕刘邦怀疑自己,就偷偷派亲信赵仙带着奏表回蜀地。他的判官李恕,原本是(李)延寿的幕僚,李赞非常信任他,连家务事都让他参与。李赞出镇的时候,李恕就跟着他当上介。这时候,李恕对李赞说:“燕王入辽,可不是你想要的啊!汉朝现在刚建国,一定得采取怀柔政策,你要是主动归顺朝廷,肯定能保住富贵。现在狼狈地跑到蜀地去,事情很难做到万无一失。万一刘邦还是不容你,到时候后悔都来不及了!你要是能听我的,就先回朝廷,我帮你解释清楚。” 李赞马上派李恕去京城。刘邦见到李恕,就问李赞为什么投靠蜀地,李恕说:“李赞的家在燕蓟,他接受了契丹的任命,心里一直很害怕,担心陛下最终不会容他,所以才招兵引将,想找个地方躲躲。我认为国家刚刚安定下来,应该以安抚百姓为重,所以才让我来请求陛下开恩,让他回朝觐见。” 刘邦说:“李赞父子也是我的人啊,投靠契丹是迫不得已。现在听说延寿被困住了,我能忍心不容李赞吗?” 李恕还没回来,李赞就已经离开镇守地回朝了,刘邦立刻任命他为左骁卫上将军,还把李恕调到邠州做判官。

李赞在周朝做官,先后担任过左右羽林军、左龙武军三统军。周世宗南征的时候,一开始派李赞率领军队巡逻寿州城外,很快又任命他为淮南道行营左厢排阵使。周世宗回京后,留下李赞和其它将领分兵围困寿春,李赞独自负责东面。其他将领作战多有不利,只有李赞稳扎稳打,从秋天打到冬天,没有一次失败。等到接到朝廷命令转移军队的时候,他把城里的每一根木头、每一块瓦片都搬走了,城里的人没有一个敢于反抗的。这时吴国派骁将鲁公绾率领十多万大军溯淮河而上,突然来到寿春,占据山头筑起营寨,阻断淮河,居高临下地俯瞰寿春城。这时大军已经解围,李赞和大将杨承信率领轻骑兵截断吴军的粮道,他又独自率领部队袭击鲁公绾的军队,结果被流矢射中。

世宗皇帝第二次攻打寿春,下令在涡口造桥,方便军队通行濠河和泗水。他让骑兵统帅韩令坤负责这项工程,并让赞(韩令坤的副将,文中未明确指出其姓名)协助他。正赶上连日大雨,淮河水位暴涨,濠州人计划乘着轻便的小船偷偷烧毁正在建造的桥梁。赞事先预料到了这一点,在桥下埋伏好了人手。濠州人果然来了,赞下令用强弩乱射,杀伤了很多敌人。

等到世宗皇帝把军队调到濠州城下,用牛皮蒙住大盾牌攻城的时候,赞亲自督促士兵作战,箭矢射中了赞的盔甲,他受了重伤,但仍然奋勇作战。最终攻克了濠州的羊马城,濠州刺史唐景思战死,团练使郭廷谓投降。世宗皇帝下诏书表彰赞的功劳。后来,赞又率领部队巡视滁州和和州之间,在石潭桥打败了五百名吴军。淮南平定后,因为战功卓著,赞被授予保信军节度使的职位。赞上任后,取消了苛刻的政令,尽量做到宽松简便,百姓们都感到很舒心。恭帝即位后,又提升赞为开府仪同三司。

宋朝建立初期,赞被加封为检校太师,调任忠正军节度使,参与平定维扬的战事。一年多后,他又被调到延州任职,皇帝秘密授予他便宜行事之权。快要到达延州的时候,他把步兵和骑兵分成前后两队,绵延不断,像长龙一样。在树林山谷之间,远远就能看到他的旗帜,属下的羌族和浑族士兵都来迎接他,没有一个不感到敬畏的。

乾德六年,赞调任建雄军节度使。秋天,朝廷下令征讨太原,任命赞为邠州路部署。开宝二年,太祖皇帝准备讨伐晋阳,再次任命赞为河东道行营前军马步军都虞侯。皇帝的军队逼近城下,分兵四面进攻,赞负责扼守西面。晋阳的守军趁着夜色,从突门偷偷袭击赞的营垒,赞率领士兵反击,经过很长时间才把敌人击退,他自己也被弩箭射中了脚。太祖皇帝多次慰问他,还赏赐给他良药治疗。四年后,赞被调到鄜州任职。

太宗皇帝即位后,晋封赞为卫国公。太平兴国二年,赞进京朝见皇帝,还没见到皇帝就去世了,享年五十五岁。死后被追赠为侍中。

赞很有文化,喜欢作诗,举止优雅从容,对待士大夫非常有礼貌,指挥军队很有策略。他为政虽然没有什么特别的政绩,但官员和百姓都很敬畏他,也是近代少有的贤明将领。

李继勋,老家是今河南大名元城。他一开始在周世宗手下当兵,后来慢慢升官。广顺年间,他当上了禁军的小官,一路升迁,最后当上了虎捷左厢都指挥使,还兼任永州防御使。显德年间,他又升任侍卫步军都指挥使,兼任昭武军节度使。一年多后,调任曹州节度使。

周世宗亲征淮河地区,让李继勋带兵驻扎在寿州城南,还准备了攻城的云梯和攻城车。结果李继勋懈怠,没好好守城,被敌人打败了,死了好几万人,云梯和攻城车都被烧了。他被召回京城,贬到河阳三城当节度使。很多人说他失职,没尽到做将领的责任。后来周世宗从寿春回来,又提升李继勋为右武卫大将军,同时也因为他的掌书记陈南金办事不力,一起把他们俩都贬官了。

显德四年冬天,李继勋又跟着周世宗南征。大军行进到迎接皇帝的地方,周世宗马上命令李继勋率领三十艘黑龙船在江口滩阻击南唐军队,打败了数百名敌兵,缴获了两艘战船。因为这次战功,他升任左领军卫上将军。七月,他又改任右羽林统军。六年春天,周世宗到沧州,任命李继勋为战棹左厢都部署,前泽州刺史刘洪当他的副手,不久又让他代理邢州知州。宋朝建立后,他被任命为安国军节度使,还被加封为检校太傅。

宋朝初期,他又被加封为检校太尉。宋太祖平定泽州和潞州的时候,李继勋去行在朝见宋太祖,宋太祖马上任命他为昭义军节度使。那年秋天,他率领军队进入河东地区,烧毁了平遥县,俘虏了很多敌人。建隆二年冬天,他又打败了上千名并州军队,斩首一百多级,还活捉了辽州刺史傅延彦和他的弟弟傅延勋,把他们献给了朝廷。

乾德二年,皇上命令康延沼、尹训和石继勋带上一万多步骑去攻打辽州。太原的将领郝贵超带兵来救援,结果在城下跟石继勋打了一仗,被石继勋打得大败。辽州的守将杜延韬情况危急,他和拱卫都指挥使冀进、兵马都监供奉官侯美带着三千兵士给石继勋送去了钱财。石继勋就派内供奉官都知慕容延忠进宫报告皇上,皇上还为此褒奖了他。还没到年底,并州有人引诱六万契丹骑兵来攻打辽州,皇上又派石继勋、罗彦瑰、郭进、曹彬等人率领六万大军前去迎战,结果在城下把契丹军和太原军打得大败。五年后,石继勋被加封为同平章事。

开宝初年,要出兵征讨河东,皇上任命石继勋为行营前军都部署,他在涡河打败了并州的军队。开宝二年,太祖皇帝亲自带兵征讨河东,又任命石继勋为行营前军都部署。皇上到达城下后,把军队分成四路,石继勋负责守卫南面。开宝三年春天,石继勋调任大名镇守。太平兴国初年,他又被加封为兼侍中。不久因为生病请求回洛阳,皇上准许了,还赏赐给他千万钱、万两白金。那年秋天,他上表请求退休,被授予太子太师的职位后退休,朝廷允许他每天到中书门下班后参加朝会。没多久他就去世了,享年六十二岁,死后被追赠为中书令。

石继勋多年来在各个藩镇任职,所到之处都没有什么好的政绩,但是因为他为人正直,所以也被人称道。他信奉佛教。他和太祖皇帝是老相识,所以特别受宠爱。

他的弟弟石继偓,也很有武勇,后周显德年间,被任命为内殿直。宋朝建立初期,他多次升迁,担任过军职。开宝年间,他当上了步军副都军头。太平兴国三年,升迁为内外马步军副都军头。后来因为犯了错,被调到右卫率府当率。太平兴国六年,被加封为本卫将军,兼领奖州刺史。后来官至龙卫右厢都指挥使,兼领本州团练使。

石继勋的儿子,石守恩做到京使;石守元做到北作坊使;石守徽做到崇仪副使。

药元福,并州晋阴人。从小就有胆量和勇气,擅长骑马射箭。最初在邢州刺史王檀手下当厅头军使,因为勇敢而闻名。后来侍奉后唐,担任过拱卫、威和亲从马斗军都校,天平军内外马军都指挥使。晋朝天福年间,担任深州刺史。

开元初年,契丹人攻陷了甘陵,包围了魏郡,军队驻扎在黄河边上。小皇帝带着军队驻扎在澶渊,契丹军队就在城北扎营,东西连绵不断,把城池的两边都包围了。小皇帝登上城墙眺望,根本看不到契丹军队的尽头。当时,元福担任左千牛卫将军,带领军队驻扎在阵地的东侧。澶州有个叫马破龙的人告诉契丹人说:“先攻打他们的东侧,就能夺取浮桥。”契丹人相信了,就集中精锐部队来进攻。元福和慕容邺各率领两百骑兵组成一个队伍,冲出去作战。元福挥舞着铁挝猛击契丹军队,打死了好几个人,他左右冲杀,契丹军队溃不成军。小皇帝登上城墙,看见元福奋勇作战,就召见他,夸奖他说:“你奋勇作战,不顾生死,即使是古代的忠义之士,也比不上你啊!”元福的三匹马都中了流矢,小皇帝就挑选了一匹好马赏赐给他。第二天要打仗,皇帝当面任命元福为郑州刺史,但是被权臣阻挠,最后只任命他为原州刺史,不久又改任泰州刺史。

第二年,契丹人又入侵了。皇帝命令元福和李守贞、符彦卿、皇甫遇、张彦泽等人一起在阳城抵抗契丹军队,元福担任右厢副排阵使。晋军的军队排成方阵,设置拒马作为防御工事。契丹军队用奇兵从后方突围,切断了晋军的粮道,晋军缺水,士兵和战马又饿又渴,挖井也挖不到水,挖出的土总是塌方堵塞井口。契丹军队趁着风扬起尘土,其他将领都说:“敌军气势很猛,等风向改变了再和他们作战,一定能打败他们。”李守贞和元福商量说:“军队已经非常饥渴了,如果等到风向改变再出战,我们都会被俘虏的。他们认为我们不敢逆风作战,我们应该出其不意地攻击他们,这是兵家的奇策啊!”元福于是率领自己手下的骑兵,冲开拒马出战,其他将领也跟着冲了上去,契丹军队大败,晋军追击了二十多里,杀死了很多契丹士兵,俘获了大量物资,敌军主帅带着一百多骑兵逃跑了。后来,元福被任命为威州刺史。

王令温在灵武当节度使,用汉法的规矩来管辖少数民族地区,西边的人民受不了,就一起密谋造反。三个部落的首领,拓跋彦超、石存、乜厮褒,带着人马攻打灵州。令温赶紧派人走小路去朝廷报告情况,朝廷就派河阳节度使冯晖去镇守朔方,并且调集关中地区的军队去讨伐叛军,还让元福将军率领行营的骑兵。

元福和冯晖在威州土桥西边碰上了拓跋彦超的七千多兵马,对方想截断冯晖的粮草辎重。元福打了五十里的遭遇战,杀了一千多个敌人,俘虏了三十多人,还派人去灵州支援王令温,护送他安全离开。

朔方离威州七百里,路上没有水草,被称为“旱海”,军队必须自带粮食。到了耀德的时候,粮食吃光了,天亮后又走了四十里。拓跋彦超他们有几万人马,摆成三个阵势,占据了重要的道路和水源,等着冯晖的军队。冯晖军中的人都很害怕。冯晖就派人送金银财宝去贿赂拓跋彦超,想跟他讲和,拓跋彦超也答应了。使者来来回回跑了四次,到中午了,敌人的阵势还是没变。元福说:“他们知道咱们军中缺水少粮,故意把咱们引到险要的地方,既然答应讲和,到中午了还没结果,这能信吗?他们是想困住我们啊!要是拖到晚上,咱们就全成了俘虏了!”冯晖吓了一跳,问:“那怎么办?”元福说:“他们虽然人多,但精兵很少,依着西山摆阵的那些才是精兵,其他的不足为虑。我请求率领我的骑兵先攻击西山上的敌人,您只要严阵以待,别轻举妄动,等到敌人稍稍后退,我就举起黄旗为信号;旗子一举,咱们就一起进攻,一定能打败他们!”冯晖觉得他的计策不错,就率领大军进攻,敌人的队伍果然溃散了。元福立刻举起黄旗给冯晖发信号,冯晖的军队紧跟着冲上去,拓跋彦超大败,尸体遍地都是。当天晚上,军队就进了清边军营,第二天就到了灵州。元福回到郡里,朝廷下诏赏赐冯晖和元福衣物、丝绸、银器。

话说唐朝乾祐年间,我跟着赵晖将军去凤翔打王景崇。当时咱们人手太少,不到一万人,还好蜀国派了几万兵来帮忙。王景崇跑到宝鸡,依着山势扎下营寨。咱们的都监李彦带了几千人去打蜀军,结果敌众我寡,打得咱们人少了许多。这时,元福将军带着几百骑兵从后面冲上去,下令说:回头看的人,都杀!士兵们个个拼命,结果大败蜀军,一直追到大散关,杀了三千多敌人,剩下的都丢盔弃甲逃跑了。凤翔城破了,元福因为立功被升为淄州刺史。

周朝广顺年间,王彦超将军去打徐州叛将杨温,让我元福当行营兵马都监。几个月就打下了徐州,凯旋回京后,我被升为陈州防御使。

没过多久,刘崇勾结契丹来骚扰晋州,朝廷派枢密使王峻带兵抵抗,让我元福当西北面都排阵使。咱们军队到了蒙坑,刘崇半夜烧了营寨就跑了。王峻将军让我和仇超、陈思让追击,追到霍邑的时候,他又下令让我们停下来。我当时就对仇超他们说:“刘崇叫来契丹扰乱边境,目的是想耗尽咱们大周的国力,现在还没交战他就跑了,咱们应该乘胜追击,深入敌境,挫败他的锐气!” 可是其他将军都胆小怕事,最后就停下了追击。周太祖知道这事后,第二年调兵驻守晋州的时候,跟身边的人说:“去年刘崇逃跑,要是听了元福的建议,就不会有这么大的边患了!”

我跟曹英、向训一起在兖州讨伐慕容彦超,当时元福担任行营马步军都虞侯。皇上命令元福从晋州率领部队进京,然后立刻派他东征,还赏赐了他六铢钱、袍带、鞍马和兵器。周太祖对他说:“之前派曹州防御使郑璋去,我觉得慕容彦超这个人很凶狠狡猾,诡计多端,恐怕郑璋搞不定,所以才选你代替他。我已经吩咐曹英、向训不要用军礼来接待你。”到了军营后,曹英、向训都非常尊敬地对待他,当时他们可是老资格的将领呢。我们修筑了连绵的城墙包围兖州,慕容彦超白天黑夜地带兵出击,元福多次打败了他,慕容彦超最后只能闭门不出,不敢露头了。十多天后,元福的营寨都建好了,他还挖地道,修筑土山,从一百多个方向进攻城池。正巧周太祖御驾亲征,元福率领部队最先攻入羊马城,其他军队呐喊着冲锋,最终攻下了羊马城。因为这次战功,他被授予建雄军节度使。

周世宗在高平之战打败了刘崇,刘崇逃回了太原,周世宗就率兵包围了太原城。皇上任命元福为同州节度使,负责太原城四周壕沟和堡垒的防御部署。当时攻城器械都准备齐全了,太原城内情况危急,主要是粮草供应不上,皇上就下令撤军。元福却上奏说:“进攻很容易,撤退却很难。”周世宗说:“这事就全权委托给你了。”于是,他就把士兵分成方阵向南撤退,元福率领他的部队殿后。刘崇果然带兵追击,元福击退了他。军队撤回后,元福被加封为检校太尉,并调任陕州。后来他又先后担任了定州、庐州、曹州三镇的节度使。

宋朝初年,元福被加封为检校太师。九月去世,享年七十七岁,死后被追赠为侍中。

元福虽然年纪大了,但是筋骨依然强健,人们都说他看起来越来越有精神了,如果再让他带兵,肯定能打胜仗。所以大家都非常热情地对待他,有人还送给他礼物,当时大家都称赞他是一位骁勇的将领。

赵晁是真定人,一开始在杜重威手下当个小兵。杜重威被杀后,他投靠了后周太祖郭威,在邺城当差。后周建国后,赵晁升任作坊副使。后来慕容彦超在兖州造反,赵晁被任命为行营步军都监,兖州平定后,他升任作坊使。赵晁觉得自己从一开始就跟着朝廷的霸府,还立过军功,可升官的速度却没达到自己的预期,心里老是不痛快。当时枢密使王峻当权,赵晁怀疑王峻故意打压自己,有一天喝醉了酒跑到王峻家里大骂了一顿,王峻居然没跟他计较。

后周世宗柴荣继位后,赵晁被任命为控鹤左厢都指挥使,兼领贺州刺史。后来出征刘崇,他又升任虎捷右厢都指挥使,兼领本州团练使和行营步军都指挥使。军队到达河内,世宗想速战速决,命令赵晁抄近路快速前进。赵晁私下跟通事舍人郑好谦说:“敌人的势力正盛,现在还不是交战的好时机,应该稳扎稳打,先挫挫他们的锐气。”郑好谦把赵晁的话告诉了世宗,世宗大怒:“你哪来的这些话?肯定是别人教你的!说出那个人是谁,我就饶了你;不说,就杀了你!”郑好谦害怕了,只好说出实情。世宗立刻下令把赵晁和郑好谦一起关进州狱,等到军队回来才赦免了他们。

后来征讨淮南,赵晁被任命为虎捷左厢都指挥使,兼领阆州防御使,担任前军行营步军都指挥使,还兼任缘江步军都指挥使。当时李重进在正阳打败了吴军,俘获了三千士兵交给赵晁,赵晁一夜之间就把这三千士兵全部杀掉了。世宗居然没怪罪他。寿春城被攻克后,赵晁被封为检校太保、河阳三城节度使、孟怀等州观察措置使。恭帝继位后,又加封他为检校太傅。

宋朝建立后,赵晁又加封为检校太尉。没过多久,他因病回到京城,去世了,享年五十二岁。宋太祖赵匡胤非常惋惜他的死,追赠他太子太师,后来又追赠侍中。赵晁身高七尺,相貌堂堂,为人喜欢聚敛钱财,在地方上以贪污受贿闻名。因为他在后周初期跟周世宗一起掌管禁军,两人之间还有过盟誓,所以宋太祖对他一直很优待,多次追赠他官职。他的儿子叫赵延溥。

延溥,在周显德年间,因为他父亲的功劳,被任命为左班殿直。宋朝建立初期,他担任铁骑指挥使。开宝年间刚开始的时候,太祖皇帝亲自带兵征讨晋阳,太宗皇帝留守京城,延溥率领他的部队担任太宗皇帝的亲兵,后来升迁为殿前散员指挥使。九年后,他又升任铁骑都虞侯。

太宗皇帝即位后,延溥升任散指挥都虞侯,并兼任思州刺史。太平兴国二年,他又升任内殿直都虞侯。三年后,改任马步军都虞侯。他跟随皇帝平定了太原,又收复了燕蓟地区。有一次军队护送皇帝回朝,有些部队行动迟缓,皇帝很生气,想要处罚他们。延溥就上前劝谏说:“陛下巡视边境,是为了防备外敌入侵,现在契丹人还没有完全消灭,就惩罚将士,要是以后再打仗,还有谁会为陛下卖力呢?”皇帝听了很高兴,采纳了他的建议。军队回师后,延溥被升为内外马步军都军头,并兼任本州防御使。

太平兴国五年,殿前白进超卒,当天延溥就被任命为日骑、天武左右厢都指挥使,同时兼任殿前都虞侯。后来因为他的亲信在采买竹木时,在过关卡渡口时,擅自免除税款,延溥因此被贬为登州团练使,并被命令前往赴任。那年冬天,皇帝北巡到达大名府,又重新任命延溥为登州防御使,并立即任命他为幽州东路行营壕砦都监,负责修筑边境城防工事。一年多后,他又被加封为凉州观察使,仍然兼任登州防御使。后来他又担任镇州兵马都部署,不久又改任霸州知州。

雍熙二年,延溥改任蔚州观察使,兼任冀州知州。适逢朝廷命令曹彬等人北伐,延溥又与内衣库使张绍勍、引进副使董愿一起担任幽州西北道行营都监。北伐结束后,他被任命为贝州知州,后又改任滑州部署。四年后,他又被任命为贝州知州,因为生病请求调任,调任还没到位,他就去世了,享年五十岁。死后被追赠为天德军节度使。他的儿子延承彬,官至内殿崇班;孙子延咸一,担任虞部员外郎,知宗正丞事,咸熙年间,天圣八年进士及第。

有人说啊,侯益这人在晋朝和汉朝的时候,反复无常,一会儿投靠这个,一会儿投靠那个。你看他,一会儿接受契丹的命令,一会儿又私下跟伪蜀勾结,赤冈之战的时候,半夜还偷偷去见周祖皇帝。论辈分,他跟周祖皇帝可是有长幼尊卑之分的,结果却遭到景崇这个凶残家伙的毒手,几乎全军覆没,惨不忍睹。仔细想想他的所作所为,他难道心里就没想过会受到背叛的惩罚吗?

薛怀让和赵晁这两个将军,都狠得下心杀降兵。而赵晁的儿子赵延溥,却能救下那些后来投降的人,免受杀戮。这父子俩,一个仁慈,一个暴虐,差别可真是太大了!其他人嘛,都是赶上了好时候,奋勇作战,最后都得到了荣华富贵。至于扈彦珂建议攻击河中,最后还真的采纳了他的计策,这只能说是愚人的一个想法罢了。 “论曰:侯益在晋、汉时,数为反覆,观其受命契丹,私交伪蜀,赤冈之战,复夜谒周祖,宗属长幼,遭景崇鲸鲵,殆无噍类,推其心迹,岂怀贰之罚欤?薛怀让、赵晁为将,皆忍于杀降。晁子延溥,能救后至之诛,虽父子之亲,仁暴相戾有若是者。余皆逢时奋武,致身荣显。扈彦珂请击河中,卒用其策,愚者之一虑云。”