纯只海,是散术台氏的人。他年轻的时候就在太祖帐下当兵,跟着打仗,在西域那些国家立下了不少功劳。癸巳年,太宗皇帝让他拿着金虎符,当了益都行省的军民达鲁花赤。后来跟着大帅出兵攻打徐州,活捉了金国的元帅国用安。

丁酉年,益都成了皇太子的封地,纯只海就调到京兆行省当都达鲁花赤。他到了怀州,正赶上大瘟疫,士兵们都累坏了,朝廷下令让他带着部队驻扎在怀州和孟州。没过多久,他又接替察罕统领河南的军队,然后又回到怀孟驻守。

己亥年,他的同事王荣暗中生了坏心思,想杀掉纯只海。王荣埋伏了人手,把纯只海绑了起来,砍掉了他的两个脚后跟,还用布条堵住他的嘴,把他扔到佛寺里。纯只海的妻子喜礼伯伦听说后,就带着人马攻打王荣的家,把纯只海救了出来。纯只海裹着伤,带着两个儿子四处奔走,请求军队讨伐王荣,最后把王荣杀了。

朝廷派使者把王荣的家产都赏赐给了纯只海,还打算把怀州一万多老百姓都赶到城外杀掉。纯只海极力反对,说:“做坏事的是王荣一个人,老百姓有什么罪?如果把他们都杀了,就只剩下空城了,那还有什么意义?如果朝廷要怪罪,就怪罪使者不杀百姓好了,我愿意替他们承担责任!”使者回去报告了皇帝,皇帝听从了他的意见,老百姓这才保住了性命。纯只海还给了王荣的妻儿财产文书,放他们为民,并且把王荣的房子改成了官署,秋毫无犯。当地人都很感激他。

后来纯只海进京朝见皇帝,太宗皇帝因为他以前是老臣,功劳很大,赏赐给他和林的第一区土地。没多久,纯只海就病死了。皇帝下令把他葬在皇陵旁边。

皇庆初年,追封他为推忠宣力功臣、金紫光禄大夫、上柱国、温国公,谥号忠襄。还命令大臣刘敏中写文章立碑在怀州,来表彰他的功劳。他的儿子昂阿剌继承了他的爵位。

苫彻拔都儿,是钦察人。一开始他在太宗皇帝手下做事,负责管理马匹。

后来跟着打凤翔,又参加了潼关的战役,都立了功。

接着跟着大将速不台去攻打汴京,金兵在河南设了木栅栏,苫彻拔都儿带着敢死队冲上去把栅栏拔掉了,皇上赏了他十匹好马。

军队回来的时候,金将高都尉带兵在半路埋伏,苫彻拔都儿迎上去跟他们打,结果把高都尉的头砍下来带回去了,皇上又赏了他五十两白银和四匹布匹。

攻打蔡州的时候,先锋答答儿跟金兵打仗,被金兵揪住胡子,苫彻拔都儿冲上去砍了那个金兵,才救了答答儿。蔡州城破了以后,金兵守将穿着虎符站在城墙上,苫彻拔都儿用铁锤把他砸死了,把虎符献给了皇上。

皇上很欣赏他的本事,就让他跟着皇子去攻打枣阳。

后来又跟着宗王口温不花去攻打光州,一天打了五仗,光州城就破了。皇上赏了他五十两黄金,一套白银酒器,还有三十匹马。

有个百户叫爱不怯赤,觉得自己临阵不勇,就请求让苫彻拔都儿代替他,于是苫彻拔都儿升了百户。

后来又参加了滁州的战役,跟宋兵打了一场大仗,一直打到晚上,宋兵才败逃到西山,苫彻拔都儿和千户忽孙追上去杀他们。

公元1269年,元世祖忽必烈攻打南宋,招募敢于率先攻破长江防线的勇士。苫彻拔都儿第一个站出来,带着队伍逼近南岸。忽必烈就下令让苫彻拔都儿和脱欢带着一百名士兵,和宋朝使者一起去劝降鄂州守将。结果到了城下,鄂州守将竟然杀了使者,还带兵来攻击他们。苫彻拔都儿跟他们打了一仗,大获全胜,还因此得到了五十两黄金的赏赐。

1266年(中统三年),苫彻拔都儿被任命为蔡州蒙古汉军万户。冬天,宋军进攻西平,苫彻拔都儿追击敌人,一直追到淮河以北,俘获了大量的宋军士兵。

到了1271年(至元二年)秋天,苫彻拔都儿从安庆进入庐州,听说宋军来了,赶紧在竹林里设下埋伏,打了个措手不及,杀死了很多宋军士兵。1273年(至元四年)九月,元帅阿术的军队在襄阳安阳滩驻扎,宋军占据了渡口,苫彻拔都儿又率军打败了他们。1274年(至元五年),苫彻拔都儿跟随阿术围攻襄阳,还抢夺了宋将夏贵的米船。阿术进入汉江后,因为苫彻拔都儿屡立战功,就让他和札剌儿一起率领军队南下,又俘虏了八十个人。

1279年(至元十年)八月,苫彻拔都儿在淮东地区四处征讨。1280年(至元十一年),他奉命招降鄂州。1281年(至元十二年),他又奉命招降滁州,并处死了当地安抚使王某。之后,苫彻拔都儿被提升为武略将军、管军千户。五月,他在长江北岸设下埋伏,袭击宋军,打得宋军溃不成军。1282年(至元十三年),他又在淮东地区四处征讨,俘虏了两个宋军总管献给朝廷,之后被提升为滁州总管府达鲁花赤。宋朝都统姜才率军去高邮取粮,苫彻拔都儿和史万户一起,抢了他的马匹和两万担粮草。淮东平定后,苫彻拔都儿入朝觐见。

1283年(至元十四年),苫彻拔都儿跟随军队讨伐叛乱的只里瓦歹于怀剌合都,之后被提升为宣武将军、滁州路总管府达鲁花赤。

十七年的时候,他带着儿子脱欢和孙子麻兀去见皇帝。他跟皇帝说:“臣老了,希望皇上能可怜可怜我。” 皇帝就封脱欢为宣武将军、管军总管,还给了他金符;把麻兀封为滁州路总管府达鲁花赤。后来,脱欢因为在征讨倭寇的战争中立功,被升为明威将军、滁州万户府达鲁花赤,之后又升为昭勇大将军、征行军万户府达鲁花赤,还佩上了三珠虎符。 再后来,他又因为征讨爪哇的战功,被升为昭毅大将军,镇守无为滁州万户府达鲁花赤。他去世后,他的次子锁住继承了他的职位。

怯怯里,斡耳那氏。太宗七年,南征的时候,他作为千户跟随阔端攻打安丰、寿州。后来又跟随诸王塔察儿率领两千蒙古兵攻打荆山,打赢了,还被赏赐了两匹马。他还和万户纳一起带兵驻守沂州、郯州,然后又去袭击涟海地区,之后又跟随元帅怀都攻打襄阳。最后,他战死了。

他的儿子相兀速继承了他父亲的职位,率领本部兵马跟随丞相阿术攻打襄樊,还跟随塔出修筑正阳堡。宋军乘船来窥探城防,相兀速就率领骑兵迎战,在淮水边列阵,射死了很多宋军。至元十一年,他被赐予金符,被封为武略将军。第二年,他跟随御史大夫博罗罕平定了涟海。九月,他跟随丞相伯颜渡过淮河,率领一千骑兵攻打淮安南门,攻破了城门。他还跟随元帅博罗罕修筑湾头堡。万户纳儿生病了,就让相兀速暂时代理蒙古、女真、汉人三万户的兵权。五月,宋朝扬州都统姜才带兵来入侵,相兀速率领本部兵马迎战,立下了战功。他还跟随丞相阿术袭击了制置使李庭芝和姜才于泰州,把他们都杀了。十四年,他被加封为宣武将军、管军总管。十八年,他被任命为蒙古侍卫亲军总管。二十三年,他被降为千户。三十年,他被升为蒙古侍卫亲军副指挥使司事,换了金虎符,还被加封为显武将军。

话说元朝开国初期,有个叫子捏古的人,元贞元年的时候,当上了蒙古侍卫亲军百户。到了大德六年,他继承了他父亲的职位,佩带着金虎符,被授予宣武将军的官职。后来,在延祐四年,他又升职了,当上了左翊蒙古侍卫亲军都指挥使,金虎符还是在他身上,并且还被晋升为怀远大将军。

他的儿子塔不已儿,娶的是束吕糺氏。在元太宗时期,塔不已儿担任招讨使,带兵出征,攻破了信安和河南地区,因为战功卓著,被授予金虎符,并被封为征行万户。可惜的是,在甲寅年,他因病去世了。

塔不已儿的儿子脱察剌继承了他父亲的职位。在己未年,他率领军队渡江,攻破了十字寨。他还带着自己的儿子重喜一起出征。重喜这孩子真勇敢,打仗的时候冲在最前面,一箭射中了敌兵,还杀敌无数。后来,他和敌兵在洋隘口发生激战,夺取了一艘敌军的战舰,虽然左脚被流矢射中,但他依然英勇无比。当时元世祖正好在洋隘口北边驻扎,亲自慰劳他,夸奖他说:“你年纪轻轻就能这么卖力,真是难能可贵!不过,以后更要继续努力啊!” 脱察剌去世后,重喜继承了他的职位。

中统三年,重喜跟随军队征讨李璮,立下了战功。中统四年,他被派去莒州镇守。到了至元二年,奉旨修筑十字路城,以加强防御。重喜还率领军队南巡,担任游击军。至元四年,他跟随抄不花出征,到达了泗州北部的古城。当时,蔡千户被敌军包围,重喜奋勇作战,把他救了出来。至元五年,重喜入朝觐见皇帝,皇帝很欣赏他的功劳,赏赐了他白金、纳失失段以及金鞍弓矢等贵重物品。至元十年,他负责修缮正阳城。第二年,宋军围攻正阳城,他参与了战斗,但最终战败了。至元十二年,他又参与了攻打涟海等地的战役。不久,他奉命率领五千人出征,途径衡阳店时,与宋将李提辖等交战,大获全胜,几乎全歼敌军,之后驻兵瓜洲。至元十三年夏六月,宋军都统姜才率领军队来围攻城堡,被他打败了。七月,他又率军袭击了泰州的李庭芝等人。至元十四年,他被晋升为昭勇大将军、婺州路总管府达鲁花赤,并佩带着已经降级的虎符。没过多久,他就去世了。

子庆孙子继承了他的职位,一开始被任命为宣武将军、管军总管,镇守安乐州。十六年后,调任到镇江府戍守。十八年,又调回通州镇守。到了二十年,升为明威将军。二十二年,调到十字路镇守。二十四年,统领各路军队镇守太湖,负责训练水战。二十九年,跟随军队征讨爪哇,升为昭勇大将军、征行上万户。正要出发的时候,皇帝下旨把他留了下来。皇庆二年去世了。他的儿子孛兰奚继承了他的职位。

直脱儿,是蒙古族人,他父亲阿察儿,曾经侍奉太祖皇帝,是博儿赤(官职)。直脱儿跟随太宗皇帝征讨钦察、康里、回回等部族,立下了战功。四年后,收复了河南、关西等地的民众,获得了四万多户人家,把他们交给庄圣皇太后,让他们负责生产脂粉、丝线和染色用的颜料。八年后,在涿州设立了七个织染作坊。第二年,改名为涿州路,任命直脱儿为达鲁花赤(地方行政长官)。后来去世了。

他的儿子哈兰术继承了他的职位,佩带着虎符(古代兵符)。李璮叛乱的时候,世祖皇帝命令他统领各路万户,担任监战达鲁花赤,去讨伐李璮。他立下了战功,被授予解万户翼监战领军(官职)。后来升迁为益都路蒙古万户,监战密州,最后战死沙场。

子忽剌一开始被任命当官,做了昭勇大将军。元朝十一年,他去攻打宋朝的六安军,打胜仗了。中书省让他带着军队和战船去冲击宋军,宋军被打败了,朝廷还特意下旨表扬了他。九月,军队到了安庆。忽剌出和参政董文炳带着山东的军队顺流而下,到了丁家洲,碰上了宋朝的夏贵、孙虎臣等人,在江面上打了一仗,宋军大败,抓了他们的将校三十七人,俘虏了五千多士兵,缴获了四十多艘船。

元朝十二年三月,他和宋军在朱金沙又打了一仗,再次立功。七月,他又和宋军在焦山江面上打仗。当时丞相阿术等人也在督战,忽剌出和董文炳冒着箭矢和石头,沿着江流激战了八十多里。忽剌出身上中了好多箭,但他包扎好伤口继续战斗,最后取得了胜利。九月,宋朝的张殿帅攻占了吕城仓和丹阳县。忽剌出和万户怀都去救援,活捉了张殿帅。十月,攻下了常州,跟着丞相伯颜一起攻打苏、湖、秀州,到了长桥,又碰上了宋军,再次打败了他们。

元朝十三年正月,军队到了杭州,丞相伯颜让忽剌出守卫浙江亭和宋朝的北门。五月,扬州的军队袭击了扬子桥堡,被他打败了。六月,打败了真州的军队。七月,追击李庭芝到了通海口,扬州以及高邮、宝应、真州、滁州等地都投降了,江南平定了。忽剌出被加封为昭毅大将军,官职不变。不久后,他被调到湖州路当达鲁花赤。十四年,他又升任镇国上将军、淮东宣慰使。后来,他又被调到上都驻守。十五年,被授予嘉议大夫、行御史台中丞的官职。十九年,升任资善大夫、福建行省左丞。黄华造反,被他平定了。二十年,被任命为江淮行省左丞。二十三年,升任右丞。三月,又升任荣禄大夫、江浙行省平章政事。六月,去世了。

话说这位月里麻思,是马氏家族的人。公元1177年(丁酉年),皇上太宗让他和断事官忽都那颜一起办事。到了公元1178年(戊戌年),他又跟阿术鲁拔都儿一起担任达鲁花赤,还一起攻破了南宿州。公元1181年(辛丑年),他奉命出使宋朝,商议和谈。出发的时候,带了七十多个人,月里麻思就对他们说:“咱们奉命南下,宋朝人很狡猾,万一遇到危险,死了也就死了,千万别丢了皇上的脸!” 他们很快就到了淮河边上,宋朝的将军用兵力威胁他们,说:“你们的生死掌握在我手里,眨眼间就能决定。要是肯投降,立马就能给你官爵。不然的话,绝不会放过你们!” 月里麻思说:“我带着皇上的命令来议和,你们却用不正当的手段诱惑我,我宁死不屈!” 他说话慷慨激昂,一点都没示弱。宋朝的将军见他这么硬气,没办法,就把他囚禁在长沙飞虎寨,三十六年后,他死在了那里。 后来世祖皇帝非常惋惜他,下令恢复了他家的爵位,还封他的儿子忽都哈思为答剌罕,每天都给他的家人发放粮食。忽都哈思向皇帝陈述说:“我愿意为国家效忠,为父亲报仇雪恨!” 皇帝很高兴,就授予他上均州监战万户的职位。十八年后,他作为招讨使带兵征讨日本,最终战死沙场。

捏古剌,在宪宗当政的时候,带着也里牙阿速和另外二十九个人归顺了朝廷。后来又参加了征讨钓鱼山和讨伐李璮的战役,都立下了功劳。

他的儿子阿塔赤,在世祖皇帝时期,参加了围攻襄阳和攻打江南的战役,屡立战功,还参与了征讨乃颜的战争,每次都有功劳而受到赏赐。后来又在成宗、武宗时期任职,担任札撒兀孙。到了仁宗时期,官至左阿速卫千户,最终去世。

阿塔赤的儿子教化,一开始是速古儿赤,后来继承了他父亲的职位。必里阿秃叛乱的时候,他奉命平叛,凯旋归来后,皇上赏赐了他一件衣服。天历元年八月,他跟随丞相燕帖木儿在居庸关以北作战,立下了功劳。九月,被提升为拱卫直都指挥使。不久又升迁为章佩卿。

话说这燕不花,一开始在仁宗皇帝手下做事,当时叫速古儿赤。到了英宗皇帝时期,他的名字变成了进酒宝儿赤。天历元年,他奉命去河南迎接文宗皇帝,皇帝赏赐了他白银和丝绸,还给他改名为温都赤。九月,他去居庸关侦察敌情,路上遇到了两支军队,探马赤(大概是斥候之类的军官)说:“北方的敌人马上就要到了,咱们应该避开他们。”燕不花担心这会影响军心,二话不说,拔出佩刀就把探马赤给杀了!之后,他被任命为兵部郎中,又招募了四百多阿速军士兵。十月,他升任兵部尚书,皇帝赐给他双珠虎符,让他率领六百人去通州迎敌。恰好这时丞相燕帖木儿也到了檀子山,和秃满迭儿交战,打败了敌人。后来,燕不花又升迁为大司农丞。

接下来咱们说说阿儿思兰,他是阿速氏族的人。当初,宪宗皇帝用军队包围了阿儿思兰的城池,阿儿思兰带着儿子阿散真去军营拜见皇帝。皇帝亲笔写了诏书,让他专门统领阿速人,并且留下他一半的军队,其余的都让他带回去了,让他镇守自己的领地。皇帝还把阿散真留在身边。在路上,他们遇到了阇儿哥的叛军,阿散真奋勇作战,最终战死了。皇帝派人把阿散真的尸体运回去安葬。阿儿思兰对皇帝说:“我的长子战死了,不能为国家效力,现在我把次子捏古来献给陛下,希望陛下能用他。”捏古来到了之后,皇帝派他跟着兀良哈台去征讨哈剌章,他立下了功劳,兀良哈台赏赐了他白金和名马。后来,他参加了伐宋的战争,不幸中流矢身亡。

燕不花的儿子忽儿都答,担任管军百户。元世祖皇帝派他跟着不罗那颜去哈儿马某的地方办事,结果因为生病去世了。

另一个儿子忽都帖木儿,在武宗皇帝还是皇子的时候就跟着他征讨海都,因为立功被赏赐了白金。至大元年,他被任命为宣武将军、左卫阿速亲军副都指挥使。四年后,他去世了。

最后,我们来说说哈八儿秃,他是薛亦氏族的人。宪宗皇帝时期,他参加了攻打钓鱼山的战斗,立下了功劳。回来之后,他又跟着亲王塔察儿去北方征战,担任千户所都镇抚。后来,他跟着千户脱伦伐宋,战死沙场。

子察罕,跟着塔察儿攻打樊城的西门,带领扬州等地的游击军和宋军作战,立了功。

元朝至元十一年,他又跟着忽都帖木儿攻打江陵东南的城堡,后来又跟着阿剌罕在阳逻堡南面打败了宋军。阿剌罕看中了他的能力,把他选为本万户府的副镇抚。

至元十二年,他被分派到脱脱总管手下,带兵出征广德,和宋军作战,打败了宋军,朝廷赏赐了他白金和酒器。他还跟着军队攻打独松关、千秋关、拨出关等关隘以及许多山寨,对投降的百姓都进行了安抚,朝廷又赏赐了他一百两白金。

至元十三年,中书省任命他为瑞安县的达鲁花赤。他刚到任,就招集了十万多户逃亡的百姓。

至元十四年,他升任忠显校尉、管军总把,还带领着新归附的五百人军队,跟随宣慰使唐兀台在司空山作战,立了功,朝廷让他兼任都镇抚。没多久,他又被选为侍卫亲军。

至元十六年,他被授予银符,升任忠武校尉、管军总把。至元二十四年,朝廷赏赐他金符,授予他承信校尉的职位,并在蒙古卫军屯田担任千户。至元二十五年,他升任武义将军,同时担任本所达鲁花赤。至元二十七年,他又升任左翼屯田万户府副万户。大德五年,他去世了,他的儿子太纳继承了他的职位。

艾貌拔都,是康里氏族人。他一开始跟着雪不台和那演征讨钦察,攻下了河西城,收复了西关,打败了河南的军队;后来又跟着定宗皇帝去阿奴地区开疆拓土,都立下了功劳。他还跟着四太子南征,被任命为怯怜口阿答赤孛可孙。后来他又随军渡江攻打鄂州,因为生病,在军中去世了。

哎,这老兄叫也速台儿,跟着打仗可积极了!先去打了阿蓝答和浑都海,又参与征讨李璮,还打过宋朝,立了不少功劳,最后升官当上了管军总把。

元朝十四年,他又跟着去福建兴化打仗,厉害的是,他还招降了古田等地的五千多户人家!这战功赫赫,直接升职成武略将军、千户,还赏赐了金符,那可是身份的象征啊!之后他又招募了二千五百多新兵,官儿又往上窜了一级,成了宣武将军、总管,这次赏的是虎符,更厉害了!后来朝廷要征讨日本,也速台儿一听,立马表示要去,皇上也赏了他弓箭,还封他为怀远大将军、万户,这官儿越做越大啊!

元朝二十年,他被任命为泰州万户府达鲁花赤,掌管一方事务。又过了三年,官儿又升了,成了昭勇大将军、钦察亲军都指挥使,这地位,那可是相当的高啊!元朝二十四年,他又参加了征讨乃颜的战役,还立了功。可惜的是,第二年他就去世了。

皇上念及他的功劳,追封他为金吾卫上将军,还追封他为成武郡公,谥号显敏,也算是死后荣光无限了。