杨大渊，是天水人。他和哥哥杨大全、弟弟杨大楫，兄弟三个都在宋朝当官。杨大渊当时是阆州的总兵官，负责守城。戊午年（公元1278年），元宪宗的军队打到了阆州的大获城，派宋朝投降的官员王仲去劝降杨大渊，结果杨大渊把王仲给杀了。
元宪宗一听勃然大怒，下令集中兵力猛攻阆州。杨大渊害怕了，就打开城门投降了。元宪宗本来要杀了他，但是汪田哥出来求情，这才饶了他一命。然后元宪宗就让他带着自己的军队，去招降蓬州、广安等地，并且进攻钓鱼山。 他还把杨大渊的弟弟杨大楫提拔为管军总管，跟着诸王一起攻打礼义城。
到了己未年（公元1279年）冬天，元朝封杨大渊为侍郎、都行省，把所有军务都交给他负责。元世祖中统元年（公元1260年），元世祖下诏书对杨大渊说：“希望你继续保持忠贞的节操，一起完成国家安定太平的大业。”杨大渊激动地领命，立刻派兵进攻礼义城，抢夺了他们的军需物资，还抓获了总管黄文才、路钤、高坦之等人回来。
第二年秋天，杨大渊调兵前往通川，跟宋朝将领鲜恭交战，活捉了宋军的统制白继源。 秦蜀行省把杨大渊以及在青居山作战，归属于征南都元帅钦察麾下的63名将校的功劳一起上报朝廷。朝廷就赏赐给他一面虎符、五面金符和五十七面银符，并且命令要根据功劳来确定官职，杨大渊的名声一下就传开了。
第三年春天，元世祖命令杨大渊出兵攻打开州、达州，在平田和巴渠跟宋军作战，又抓获了宋军的知军范燮、统制魏兴、路分黄迪、节干陈子润等人。
一开始，大渊提了个建议，说要拿下吴国，必须先拿下蜀地，要拿下蜀地，必须先控制夔州，于是他就派他侄子文安去攻打宋朝在巴渠的地方。 到了万安寨，守将卢植直接投降了。 然后他又让文安去修筑夔州的战略要地，在蟠龙山上建城。 这山四面都是悬崖峭壁，易守难攻，非常适合打仗。
城还没修好呢，宋朝夔州路的提刑官郑子发就跳出来了，他说：“蟠龙山是夔州的咽喉要道啊！要是让敌人占领了，夔州就守不住了！这地方必须得抢回来！” 于是他就带兵去抢蟠龙山。文安拼尽全力抵抗。大渊听说宋军来了，立刻派他另一个侄子，安抚使文仲带兵去支援。 结果宋军半夜偷偷跑了，被追上后打了个大败仗。
七月份的时候，朝廷下旨，因为大渊手下的将士们立了大功，赏赐了十面金牌、十九面银牌，另外还给了两面海青符，说是遇到紧急情况，可以用这个牌子快速上报朝廷。 后来因为攻下合州的功劳，又赏赐了五十两白金。 大渊想在利州大安军用盐换取军粮，就向朝廷请求，朝廷也同意了。
冬天，大渊去朝见皇帝，拜见东川都元帅，并且被任命和征南都元帅一起办事。大渊回来后，又在渠江边修建了虎啸城，用来威胁宋朝的大良城，没多久就建好了。
四年后，宋朝的贾似道派杨琳带着空头官职的委任状、蜡丸书信和金银财宝，想诱惑大渊南下投降。文安抓住了杨琳，上报朝廷，朝廷下令杀了杨琳。五月，忽必烈皇帝因为大渊和张大悦收复神山有功，下诏表彰他们，还赏赐他们蒙古和汉军的钞票一百锭。
至元元年，大渊进献了花罗绸和红边绢各一百五十段。皇帝下诏说：“你进献的布匹，已经体现了你的忠心和勤劳，你守护边疆，应该得到优厚的待遇。以后你就用这些东西自己生活吧，等朕有旨意再进贡。”后来，大渊擅自杀了他的部将王仲，皇帝下诏训斥了他，并下令免除王仲家里的赋税。
冬天十月，大渊探听到宋朝的总统祁昌正通过小路运送粮食进入汉州城，并且想把汉州的知州向良以及其他官员的家属迁到内地，于是大渊亲自率领军队进行袭击。他们在椒坪遭遇，连续打了三天仗，抓住了祁昌、向良等人，缴获了数千计的辎重。第二天，宋朝的都统张思广带兵来救援，又打败了大渊的军队，抓住了大渊的将领盛总管和祁昌的弟弟。
至元二年，大渊派文安去招降汉州城，用向良等人的家属做诱饵，但汉州城没有投降。四月，大渊因病去世了。八年后，追封大渊为阆中郡公，谥号肃翼。他的儿子文粲继承了他的爵位，做了阆蓬广安顺庆夔府等路的都元帅。大渊的侄子是文安。
文安，字泰叔，他爹叫大全，在宋朝当官，做过叙州知州。壬寅年，金兵打进四川，他爹大全在战场上牺牲了，后来被追封为武节大夫、眉州防御使，谥号愍忠，朝廷还给了他大哥文仲官职。那时候文安才两岁，他妈刘氏一个人把他拉扯大，寄住在叔父大渊在阆州的家。戊午年，元宪宗带兵打仗，大获全胜，他叔父大渊也投降了元朝，被封为侍郎、都行省，他大哥文仲也当上了安抚使。
中统元年，文安被任命为监军。他带兵攻打礼义城，杀伤了不少敌人，还抢了他们的粮船，绕道通川，活捉了宋朝将领黄文才和高坦之。第二年，他又出兵通川，跟宋将鲜恭打了一场大仗，俘虏了宋朝统制白继源。第三年，他又出兵开州、达州，接连打胜仗，抓住了宋朝知军范燮、统制魏兴、黄迪、陈子闰等人。 朝廷任命文安为开达忠万梁山等处的招讨使。
他的军队驻扎在巴渠，万安寨的寨主卢埴投降了。于是，文安就在那里修建了蟠龙城，用来控制夔州、达州的交通要道。宋军来争夺，双方僵持了半个月，他大哥文仲带兵来支援，宋军趁夜逃跑，文安带兵追击，把他们打得大败。第四年，文安佩带了银符，升官为千户，仍然担任监军，他又修建了虎啸城，用来围困大良。
至元元年，宋朝都统张喜带兵攻打蟠龙城，双方大战一场，宋军被打败了，张喜偷偷摸摸地带着军队逃跑，跑到汉州城，文安派兵追击，又打败了他们，俘虏了宋军裨将陈亮。他又修建了方斗城，作为蟠龙城的支援，并派裨将高先守卫。宋兵攻打潼川，行省命令文安前去支援，他在射洪的纳坝打败了宋军，斩获颇丰。宋朝都统祁昌带了很多兵，运送粮草到了汉州，并且把他的属下都迁到内地去了，他叔父大渊命令文安先去拦截他。祁昌在椒原设下营寨防守，文安与他叔父合兵攻打，连续打了三天，最终俘获了祁昌，还俘虏了汉州守臣向良的家属，以此招降向良，向良于是打开城门投降，文安把俘虏都献给了朝廷。
话说两年后，元朝给文安升了官，还让他继续干原来的活儿。他又去攻打宋朝的开州、达州，抓住了宋军的统制张刚和总管伏林。
八月，宋军从开州运送粮草到达州，文安带兵抄了条近路，打了个埋伏，把宋军的总管方富等人给抓了。行省（相当于省政府）把他的功劳报了上去，任命他为夔东路征行元帅，还让他带着之前抓的俘虏去朝廷露个脸。朝廷赏赐了他黄金、战马，数量根据功劳大小不同。回来后，他又攻下了宋朝金州的断虎隘，杀了宋将梁富，抓了路钤赵贵等人。
第三年春天，他和千户李吉等人去开州的大通打了个闪电战，跟宋军的硬弓张大战了一场，抓住了统制陈德等人。冬天，总帅汪惟正派他的将领李木波等人从秘密道路偷袭开州，文安派千户王福带兵去支援。王福第一个冲上城墙，攻破了开州城，宋将庞彦海跳崖自杀了，副将刘安仁被抓了，然后他们留下兵驻守开州。宋军各路兵马前来救援，把开州城围了个水泄不通，在城外修筑工事。文安偷偷派人进城，鼓励大家坚持抵抗。
第四年春天，行省命令文安去救援开州，他就带兵去切断宋军的粮道。宋军拼死抵抗，箭矢像雨点一样射过来，其中一支箭还射中了文安的脸，但他拔出箭继续战斗，最后大败宋军，杀了他们的将领张德等人。二月，文安因为受伤太重，回蟠龙疗伤，宋军趁机收复了开州。文安于是派总把马才、杨彪去达州的卢滩峡抢掠，结果遇到了宋军，抓住了宋将蒲德。
五年的时候，文仲去世了。朝廷下令让文安拿着金虎符，担任阆州夔东路安抚使兼任军民元帅，还让他兼管副都元帅府的事务。阆州之前一直遭受战乱，人口锐减，民不聊生。文安就教大家耕种养蚕，那些孤寡老人生活都难以自理，愿意结成夫妻的，他就把他们安排成一户，一起服徭役。这样一来，老百姓才慢慢恢复了生产生活。冬天，文安派出了千户马才和张琪去袭击达州，抓住了宋朝将领范伸、王德、解明等人。
六年，他又派蔡邦光、李吉、嵇永兴去袭击达州的朱师郑市，抓住了总管周德新和裨将王迁。秋天，派总把王显去袭击达州的泥坝，抓住了总管张威。冬天，派兵袭击大宁的曲水，抓住了副将王仁。七年，文安跟随严佥省一起攻打重庆，在龙坎发生了一场大战，打败了宋军。之后又攻打铧铁寨，抓住了他们的将领袁宜、何世贤等人。捷报传来，皇帝下诏赐予他白金、宝钞、布帛等赏赐，赏赐的多少根据功劳大小而定。秋天，攻打达州的圣耳城，抓住了宋朝将领杨普、时仲，还把他们的庄稼都给毁了才回来。他还派元帅蔡邦光去袭击开州，抓住了宋朝将领陈俊。冬天，文粲来拜见皇帝，皇帝对他说：“你兄弟俩在边疆出力，朕都看在眼里。”于是提升文安的官职为明威将军。
八年春天，派蔡邦光攻打达州，在圣耳城下作战，抓住了他们的将领蒲桂。又在开州的沙平作战，抓住了他们的将领王顺。当时宋朝由朱[异]孙担任蜀地主帅，[异]孙是阆州人，他多次派间谍来扰乱人心，企图瓦解军心，但文安多次抓获了这些间谍，所以阆州一直相安无事。八月秋天，文安和东川统军匣剌一起攻打达州，打了三次仗，三次都取得了胜利。接着，他又派千户嵇永兴攻打开州，在平火敖、曲水作战，抓住了总管王道等人。军队凯旋，文安带着俘虏去见皇帝，皇帝对他大加赞赏，提升他为昭勇大将军、东川路征南招讨使，并赐予他金银、宝钞、马匹、弓箭、布帛等赏赐，赏赐的多少根据功劳大小而定。
第九年秋天，我带兵出发，驻扎在小宁，开始屯田，派韩福去攻打达州的九君山，抓住了宋朝将领张俊。 又派元帅蔡邦光和蓬州的军队会合，在永睦设伏，打败了宋军。接着又派嵇永兴、杨彪追击宋军裨将刘威等人，攻破了圣耳外城，抓获了寨主杨桂，放兵烧杀抢掠之后才回来。
九月，我们修筑了金汤城，用来储存屯田的粮食，同时也是为了威胁宋军的龙爪城。考虑到宋军一定会来争夺，我派韩福带兵前往通川，牵制住他们。 在锉耳山与宋军遭遇，打败了他们，俘虏了总管蔡云龙等人。我们又从达州牛门杀出，切断了宋军的退路，抓住了总管李牷、李德。宋军运粮到达州，我们在卢滩峡设伏袭击，抓住了统制孙聪、张顺等人。
夏天，我派元帅李吉去攻打开州，在泻油坡作战，抓住了他们的提举李贵和石笋寨主雍德。宋军又从罗顶山运粮到开州、达州，我们派蔡邦光、李吉埋伏拦截，抓住了裨将吴金等人，还烧毁了他们的粮船。闰六月，蓬州军队攻克了龙爪城，东川统军司的文安也来接收了龙爪城。 这时候蓬州军队已经撤走了，宋朝都统赵章又来占据龙爪城，并且带兵出来迎战，文安和他作战，打败了他，俘虏了总管王元才回来。秋天，宋朝都统阎国宝、监军张应庚在达州运送粮食，文安在泻油坡设伏，夺取了他们的粮食，并且俘虏了这两个将领。开州守将鲜汝忠想拦截我们的归路，结果被我们打败了，抓住了总辖秦兴祖、谭友孙。
第十一年春天三月，文安率领军队驻扎在小宁，抓到的俘虏说，鲜汝忠等人要抢夺蟠龙的麦子，于是我们派千户王新德、杨彪等人去宋境烧杀抢掠，文安自己则驻守蟠龙以防万一。李吉从山路进攻，在城下作战，抓住了他们的将领叶胜。我们又派蔡邦光、杨彪去袭击竹山寨，与赵统制作战，抓住了他们的将领郑桂、庄俊。秋天，我和蒙古汉军万户怯必烈等人一起攻打宋朝的夔东地区，攻克了高阳、夔州、巫山等地的寨子，抓住了守将严贵、窦世忠、赵兴。我们还在江上架桥，切断了宋军来往的道路，宋军来争夺，我们打退了他们。之后我们又攻打牛头城，用火箭烧毁了他们的官署和民房。十一月，我们派蔡邦光去攻打九君山，抓住了他们的将领孙德、柳荣、赵威。
宋朝派鲜汝忠、赵章分别镇守开州和达州，可鲜汝忠的家人都还在开州呢。文安说：“达州不好打，咱们先拿下开州，抓了他的家人，以此来招降鲜汝忠，那么达州就能不费吹灰之力拿下。”于是他派蔡邦光率领呼延顺等一千士兵去攻打开州，同时在蟠龙山摆出强大的兵力，作为声援。
十二年正月，宋军夜里咬着牙不发声，悄悄摸到开州城下，派敢死队先登城，砍断城门冲了进去。等城里人反应过来，千户景畴已经把旗帜插在了城墙最高处了！宋军溃不成军，赵章被俘，守将韩明父子带着剩下的士兵还在巷子里顽强抵抗，最终寡不敌众，也被抓了。文安把鲜汝忠的家人都迁到了蟠龙山，派元帅王师能拿着文书去达州招降鲜汝忠，说：“投降，你家人就能保住性命；不投降，全城都会被烧成灰，你赶紧想想办法吧！”鲜汝忠于是派赵荣来商谈投降事宜，王师能就带兵进城占据了达州。鲜汝忠带着他的将士们到文安军营投降，文安把他的妻儿老小和财产都还给了他。
赵章的儿子赵桂楫守着师姑城，宋军派兵去招降他，他也投降了。只有洋州的龙爪城守将谢益死守不降，宋军全力攻打，抓住了统制王庆，谢益这才弃城逃跑。之后，宋军又派元帅李吉、嵇永兴和千户王新德等人，带着鲜汝忠去招降由山等地的八座城池，这些城池都闻风而降，大军胜利返回。然后派经历陈德胜带着鲜汝忠、赵桂楫等十多人进京献捷。皇帝很高兴，提升文安为骠骑卫上将军，兼任宣抚使，赏赐白银一千锭；文粲也被提升为镇国上将军。
文安派他哥哥的儿子应之去招降都胜、茂竹、广福三座城池，自己带着大军压阵，以示声援，这三座城池都投降了。
七月秋天，大军到了东胜城，宋朝将领蒲济川投降了。接着进攻梁山，宋朝将领袁世安死守不出。文安下令烧毁了梁山的城外防御工事。梁山军仗着忠胜军坚固的防御，拼死抵抗，结果还是被攻破了，守将王智被杀，部将景福被俘。围困梁山四十天，袁世安一直顽强抵抗，就是不肯投降。
文安没办法，就调兵攻打万州的牛头城，杀死了守将何威，迁走了城里的百姓，然后包围了万州城。万州守将上官夔抵抗非常顽强，文安就派监军杨应之和镇抚彭福寿，联合东川行院的军队，从小江口出击，去牵制前来支援万州的宋军。果然，他们遭遇了宋军，打败了他们，还俘虏了总管李皋、花茂实等人。但是万州城还是坚守不下，文安最后只好解围撤军。
接下来，文安攻打石城堡，劝降了守将谭汝和；又攻打鸡冠城，劝降了守将杜赋；还招降了石马、铁平、小城、三圣、油木、牟家、下隘等城池。冬天，大军进逼白帝城，夔州帅张起岩死守不出。文安因为军队疲惫，就撤兵回去了。宋朝都统戈德又占领了开州，文安于是就在神仙山修筑城池来威胁他，并命令元帅蔡邦光和万户纪天英驻守在那里。
话说十三年前，我升官了，当上了金吾卫上将军，皇上还赏赐了我条玉带呢！那年夏天，朝廷派安西王李德辉去东川那边安排军事行动。这时候，宋朝梁山守将袁世安派人来求降。我就把这事儿告诉了李德辉，他一听可高兴坏了，立马派我带兵过去，奉王的命令去招降袁世安，袁世安果然投降了。
七月份，秋天到了，我们开始攻打万州。我派经历官徐政去劝万州守将上官夔投降，可他油盐不进，不肯投降。于是，我们就围困万州，围了好几圈，围了一个多月，终于攻破了外城。上官夔派张起岩来救援，我派镇抚彭福寿去迎战，打败了他们，全歼了他们的水军，还俘虏了他们的将领宋明。万州军心涣散，我又再次奉王的命令去劝降上官夔，但他还是不肯屈服。没办法，我们只能全力进攻，偷偷派勇士夜里爬城墙，砍断城门冲了进去，上官夔在巷战中战死了。
万州城拿下后，我又派人去招降铁檠、三宝两座城的守将杨宜和黎拱辰，还分兵攻下了施州，抓住了统制薛忠。碰上大雪天，我让蔡邦光趁夜袭击，杀死了守将何艮，夺下了他的城池。
到了十四年夏天，我们又去攻打咸淳府。当时宋朝派六郡镇抚使马堃守城，我和马堃是老乡，我就劝他投降，但他不肯。于是，我们就架起栅栏攻城。到了十二月份，冬天了，我们又偷偷派勇士夜里爬云梯，砍断城门，放进外围的军队。马堃拼死巷战，达州安抚使鲜汝忠和宋军浴血奋战，最后战死了。天亮之前，宋军大败，马堃也寡不敌众，被俘了。
十五年，我们又去攻打绍庆，守将鲜龙出来迎战。二月里，我们又偷偷派勇士，夜里用云梯攻破了北门。鲜龙大吃一惊，赶紧集合残兵败将拼命抵抗，最后还是兵败被俘。
四川那边基本平定了，就只有夔州死活不肯投降。朝廷命令荆湖地区的最高军事长官达海，从巫峡方向带兵攻打夔州，同时西川的刘佥院还带着夔州守将的家属去劝降。文安就派元帅王师能带着水军一起去，结果张起岩一看这架势，干脆就投降了。夏天，文安进京朝见皇帝，还把新攻下来的城池的地图献给了皇帝。皇帝高兴地说：“你攻城略地的功劳，怎么这么多啊！”然后就提升文安为四川南道宣慰使，还赏了他一件貂皮大衣。
十七年的时候，皇帝派辩士王介去劝降散毛地区的蛮族，还让散毛的两个儿子来朝见皇帝。王介趁机跟皇帝说：“元帅蔡邦光以前征讨散毛蛮的时候战死了，真是令人惋惜啊！”皇帝说：“散毛都投降了，却还杀了蔡邦光，这怎么体现朝廷的仁义呢！”于是皇帝就提升蔡邦光的儿子为管军总管，给了他虎符，还赏赐散毛的两个儿子每人一个金银符，并且赏赐散毛的首领一个金虎符。皇帝还遥授文安参知政事，让他继续担任四川南道宣慰使。十九年春天，文安再次进京朝见皇帝，皇帝又提升他为龙虎卫上将军、中书左丞，让他去江西处理政务。结果到江西一个月后，他就因病去世了。
他的儿子艮之继承了他的虎符，官职是昭勇大将军、管军万户，后来还当过湖南宣慰副使、岳州路总管，最后也去世了。
刘整，字武仲，祖上是陕西西安樊川人，后来搬到了河南邓州穰城。刘整为人沉稳果敢，足智多谋，骑射技术高超。金国乱了之后，他投奔了南宋，跟着荆湖制置使孟珙打仗。
孟珙攻打金国的信阳，刘整担任先锋。他只带了十二个骁勇的士兵，趁着夜色偷偷渡过护城河，爬上城墙，活捉了守城的金兵将领，然后回来报捷。孟珙当时非常吃惊，心想唐朝的李存孝曾经率领十八骑兵攻克洛阳，而刘整带的人更少，却拿下了信阳，真是了不起！于是，他让人在刘整的军旗上写了“赛存孝”三个字。
刘整后来官职一路升迁，做到潼川十五个州的安抚使，还兼任泸州军州的事务。他凭借着北方人的勇猛，在西边立下了不少战功，南方的将领都比不上他。吕文德嫉妒他的才能，刘整提出的策略总是被压制，立下的功劳也总是被隐瞒。吕文德又因为俞兴和刘整有矛盾，就让俞兴负责四川军务，想借此对付刘整。俞兴就以军事行动为名义召见刘整，刘整不去，俞兴就诬陷他。刘整派人去临安告状，但也没能奏效。
等到向士璧、曹世雄两位将军被杀害后，刘整更加感到危险，性命难保，于是决定投降蒙古。中统二年夏天，刘整率领泸州十五个郡，三十万户的人口归顺了元朝。元世祖忽必烈很高兴他投降，任命他为夔府行省兼安抚使，赐给他金虎符，还赏赐金银符给那些有功的将士们。
俞兴攻打泸州，刘整拿出珍宝赏赐给士兵，鼓舞士气，激战数十回合，最终打败了俞兴。他又派人献上南宋赏赐的金字牙符和佩印，请求增加驻军，多储存军粮，为将来攻打南宋做准备。中统三年，刘整入朝觐见，被任命为行中书省，负责成都和潼川两路军务，还赏赐他一万两白银，用来分给失业的士兵。他还兼任都元帅，在群山之中设立营寨，扼守要道，防备南宋军队。
同僚们嫉妒刘整的功劳，想陷害他，刘整感到害怕，请求被调任潼川。七月，他被任命为潼川都元帅，负责征收茶叶和盐税，用来支付军费。中统四年五月，南宋安抚使高达、温和率兵进攻成都，刘整迅速前去支援。南宋士兵听说“赛存孝”来了，吓得逃跑了。南宋军队想攻打潼川，又在锦江与刘整遭遇，再次战败。至元三年六月，刘整被提升为昭武大将军、南京路宣抚使。
十一月份，我进宫面见皇上，跟他说：“宋朝皇帝软弱，大臣们又很叛逆，国家就那么点地盘，现在正是统一全国的大好时机啊！我愿意像狗一样卖力工作，先攻打襄阳，拔掉它这个挡路的钉子！” 结果朝臣们都反对我的建议。我又说：“自古以来，真正的帝王，不统一全国，就不能算正统。咱们大元朝已经占领了全国十七八，凭什么放着襄阳不管，自己放弃正统的地位呢！” 皇上说：“朕已经下定决心了！”
第二年七月，我被升为镇国上将军、都元帅。九月，我和另一个都元帅阿术一起率领大军包围了襄阳，控制了鹿门堡和白河口，开始制定攻城计划。我率领五万大军，沿江抢掠各郡，那些地方都紧闭城门不敢出来抵抗，我们俘虏了八万百姓。
到了第三年六月，我们抓住了宋军的都统唐永坚。第三年三月，我们在汉江中间修建了一个坚固的堡垒，上面架设弩炮，下面挖了五个石囤，用来阻挡敌人的船只。我还跟阿术商量说：“咱们的精兵强将，骑兵冲锋陷阵，所向披靡，就是水战不如宋军。咱们得扬长避短，造战船，训练水军，这样才能成功！” 我立刻派人快马加鞭把这个想法报告给皇上，皇上批准了。
我回来以后，就造了五千艘战船，每天都训练水军，就算下雨也坚持训练，没船就在地上画个圈当船练，最终训练出了七万水军。八月，我又在外面修筑了防御工事，防止宋军前来救援。
公元1267年五月，宋朝大将范文虎派都统张顺和张贵开着船，送军需物资到襄阳，想趁机偷袭。结果张顺被杀了，只有张贵一个人进了城。同年九月，忽必烈把伯颜提拔为参知河南行中书省事。第二年正月，又升他为诸翼汉军都元帅。
襄阳守将吕文焕登上城楼观察敌情，看到伯颜，直接骑着马冲到前面大喊：“你违背天意，残害百姓，这哪里是什么仁义之举！你又窝囊无能，不敢作战，只会让勇敢的人看不起，咱们来决一胜负吧！”吕文焕没理他，伯颜就被伏兵射中了。三月，伯颜攻破了樊城的外城，斩杀两千多人，俘虏了十六个将领。
探子打听到吕文焕要派张贵出城求援，伯颜就命令部队把战船布置好，用草扎成牛的形状，放在汉水边，密密麻麻，让人猜不透他想干什么。九月，张贵果然趁夜出城，坐船顺流而下。伯颜的军队早就知道了，在岸边点燃草牛，火光冲天，跟张贵和阿术率领的战船打了起来，激战五十里，最后在柜门关把张贵抓住了，其他人全部被杀。十一月，忽必烈下令伯颜统领四万户水军。
宋朝荆湖地区的最高军事长官李庭芝，用金印和牙符，任命伯颜为汉军都元帅、卢龙军节度使，还封他为燕郡王，写了一封信，让永宁寺的和尚送给伯颜，想离间他。永宁县令收到信后，立刻报告朝廷，朝廷就派张易和姚枢去问伯颜。这时伯颜正好从前线回来，他说宋朝奸臣策划攻打襄阳，所以设下这个计谋想害他，他根本不知道。
忽必烈又派人给伯颜写信说：“你自从受命以来，只知道督促军队，攻打这个快要陷落的孤城。如果宋朝真的关心百姓，就应该重新派使者来朝廷求和，就为了这区区几个人，有什么意义呢！”当时围攻襄阳已经五年了，伯颜认为樊城和襄阳唇齿相依，应该先攻打樊城。樊城的人用栅栏遮挡城墙，还在江里竖起木桩，用铁索连接起来。伯颜向丞相伯颜（此处应为忽必烈或其他上级）建议，派擅长水战的人去砍断木桩，弄沉铁索，然后督促战船靠近城下，用回回炮轰击，再放火烧掉栅栏。
公元1270年正月，樊城终于被攻破，城里的人都被杀了。伯颜派唐永坚进城劝降吕文焕，吕文焕最终投降了。伯颜立下大功，朝廷赏赐他田宅、金银财宝和好马。
皇上召见张柔，张柔上奏说：“襄阳城破了，那么临安（南宋都城）也就危险了。如果能用咱们训练有素的水军，乘胜追击，长江沿岸肯定都能收复。” 皇上听了之后，就让他担任淮西枢密院事，让他驻扎在正阳，在淮河边上修建城池，南面逼近长江，切断宋军的东、西通路。
过了十一年，张柔升职了，当上了骠骑卫上将军、行中书左丞。当时宋军和夏军联合水军来进攻，结果被张柔在大人洲打败了。 到了十二年正月，皇上又下令，让张柔整顿军队，准备从淮南出兵。张柔当时正摩拳擦掌，想要渡过长江，可是主要将领却阻止了他，最终没能成行。 后来丞相伯颜攻克了鄂州，捷报传来，张柔失声说道：“当初那些主要将领阻止我，反而让我功成名就的机会落到了别人手里啊！真是应了那句话，善于策划的不一定善于完成啊！” 当天晚上，张柔因为郁闷愤恨而死，享年六十三岁。 死后，朝廷追赠他龙虎卫上将军、中书右丞的官职，并谥号为“武敏”。
他的儿子们也很厉害呢！张垣曾经跟随父亲作战，在通泉打败了昝万寿；张埏是管军万户；张均是榷茶提举；张垓是都元帅。 他的孙子张克仁还当上了房州知州。
