请提供需要翻译的内容。我没有看到任何需要翻译的“△诈伪”内容。请您提供需要翻译的文本,我会尽力将其逐句翻译成现代汉语口语,并按照您的要求分段。
好家伙,这上面写的是古代的法律条文啊!翻译成现代话,咱们慢慢来。
首先,那些合谋伪造官印,以及收钱帮忙铸造官印的人,都得处死。那些同情他们,帮忙招募工匠和刻字的人,要打一百七十下板子。伪造朝廷文书的,和伪造官印的处罚一样,都得死。随便增减朝廷文书内容的,也处死。那些近侍官员,私自假传圣旨的,打一百七十板子,开除公职,永不录用。伪造省府公章和文件,要是犯的是朝廷文书,处死;要是伪造省府的公文,打一百七十板子,再犯就发配边疆。知道这事儿不报告的,打八十七板子;那些文书写得乱七八糟,根本没法用的,打九十七板子。要是伪造县衙公章和文件,还骗老百姓,敲诈钱财的,第一次犯打七十七板子,屡教不改的打一百七十板子。伪造宣慰司的公章和文书,或者在商税上作假骗商人的,打一百七十板子。那些在朝廷大赦之前伪造省府公章,大赦之后还不销毁的,打七十七板子,要是当官的,还要取消他得到的官职,开除公职,永不录用。那些小官吏私自刻制省长印章,盗用公章,卖官鬻爵的,即使朝廷大赦,也要发配边疆。伪造税务公章,私自配制印泥,伪造税务文书的,打八十七板子。告发并查实了的,赏赐一百贯钱。东西的主人如果知道这事儿,犯人的罪行可以减轻一级,没收他一半的货物,其中一半赏给告发的人;如果主人不知道,就不追究他的责任,东西还给他。抓到犯人,却私自放了的,犯人的罪行减轻两级,收受贿赂的和犯人同罪。那些省部里的小吏,因为别人弄坏了公文,就私自刻印章,伪造签署,想掩盖自己的罪行,没有其他恶劣行为的,打七十七板子,发配回原籍。僧人和道士伪造诸王印信和命令的,处死。抓到伪造印信的人,和抓到强盗的赏赐一样。告发私自制造历法的,赏赐一百两银子。如果没有太史院的印信,就按私自制造历法论处,按违反法令处罚。收钱卖给别人官府文书,或者收购转卖的,打一百七十板子,脸上刺字,发配回原籍;买的人打八十七板子,发配回原籍。那些当官的,被派差事,却因为生病就让人代替去骑驿马的,打六十七板子,代替的人打五十七板子。那些公务人员,在官船上私带人,冒领公粮的,打十七板子,记过,扣除冒领的粮食,追缴还给官府。
这古代的法律,规矩可真多啊!
哎,那些假冒朝廷使臣的,伪造公文骗取驿站的马匹和船只的,打一百七十板子!要是驿站的官员没发现,就随便给人家马匹船只,不管人家有没有公文印信的,驿站的署官打三十七板子,主管官员打四十七板子。那些官吏假传上司命令,私自调用驿站马匹的,打六十七板子。
脱脱禾孙他们私自用驿站马匹的,打五十七板子,还要撤职查办,记过处分;驿站官员打二十七板子,然后恢复原职。那些假冒巡视地方的官员,吓唬当地官吏的,打六十七板子。
那些假冒上级机关派来的官员,骗取钱财的,打八十七板子,骗来的钱财全部充公。那些假冒奉命出使的官员,还假装审理百姓案件的,打九十七板子!假冒随行的书记官的,打五十七板子。
话说这造假钞票的事儿,从策划到动手,那是一条龙服务啊!刻印版、买纸张、颜料,写字号,藏起来印,整个流程都安排得明明白白。 那些帮凶,同情他们的都得死,家产也抄没。 连邻居都知道这事儿,但没举报的,打77大板。 里正、社长、那些管治安的,没发现情况的,每人打47大板。 抓盗贼的官儿和巡捕,每人打37大板。 要是抓不到贼,就按强盗罪来追究,限期破案。
买假钞的,第一次犯,打107大板;第二次犯,加一年苦役;第三次犯,流放边疆。 抓到假钞,赏银五锭,只给银子,不给假钞。 父子一起造假钞的,都得死。 但要是父亲造假钞,儿子只是用了,没参与制造,儿子不用和父亲一起受罚;反过来,儿子造假钞,父亲没参与,父亲也不用和儿子一起受罚。 丈夫造假钞,老婆不用受罚。 造假钞,印版没做全的,打107大板。 造假钞,抄家,但老婆孩子不受牵连。 大赦之前藏着假钞,大赦之后拿出来用的,打107大板。 藏着没用,也没举报的,减轻一级处罚。 该判死的造假钞犯,就算家里穷得叮当响,也没得商量。 抓到造假钞的人,就算死了,赏钱还是会给他的家人。 奴才买假钞,主人举报了,不算有功。
那些故意损坏钞票的,不管主犯还是同伙,都打107大板,判一年苦役,再犯就流放。 70岁以上的,得特殊处理,不能随便赎罪,买假钞的可以减轻处罚。 造假银子的,判苦役。 造假银子卖出去,买家不知道是假的,钱就给买家,假银子没收,按原罪处罚。 造假粮票的,打57大板;要是已经把假粮票换了粮食,按盗窃官府钱粮的罪名处罚。 仓库管理人员犯了罪,按私吞官物罪论处,赃物多的从重处罚。 贪污公款的,按枉法论罪,开除公职。
那些冒充身份当官的,打67大板,取消官职,追回发的俸禄,发回原籍。要是遇到大赦也不主动承认的,再打47大板,还是追回那些东西。那些奴仆听主人的吩咐冒充官吏的,打97大板。他们的主人和包庇他们的同僚,打87大板。那些儿子冒充父亲的官职办事儿的,打77大板;要是犯错是在被革职之前,革职之后还不主动承认的,打47大板,并且追回他们收到的任命文书和领过的俸禄,送回官府。那些边疆官员,随便让自己的儿子女婿假装招揽蛮族,保荐他们当土官的,革职免官,没收授予的官职。那些军官继承官职,伪造年龄的,监察御史和廉访司要查处,滥保官吏的,一起治罪。那些官吏谎报出身和履历的,革职免官。那些翻译官和令史,犯了错的,不予录用。假称某个官职空缺,到别的地方补缺的,打57大板,罢免职务,不予录用。
那些负责收纳官物的人,随便更改朱钞数量的,打67大板,罢免职务。那些主管官员,随便把追回的赃物私吞,却虚报给主官文案的,即使遇到大赦,也要免职,降两级。下面的办事人员,革职免官,不予录用。那些帅府上报战功的文书,伪造有功军人的名额,主谋者打87大板,革职免官,参与书写的人打57大板。那些用假军功冒充军功当官的,罢免职务,并且取消官职。那些私自更改已经上报的官员选拔名单姓名的人,即使遇到大赦,也要革职发回原籍。那些办事人员随便在公文上更改年月日,企图逃避责任的,打57大板,罢免职务另行安排,并且记过。那些仗势欺人的,随便为别人伪造户籍的,打87大板,并在他们家门口用红泥在墙上写上“犯错”二字。那些蒙古翻译官,能辨认出伪造文件两次以上的,可以减一级升迁。
告状的人,必须写清楚年月日,说明事情的经过,不能含糊其辞。要是诬告,就要受到和被诬告人一样的处罚;越级上告的,打五十七下板子。如果官府办案有错,或者压案不理,或者判决不公,应该回避的,可以向上级反映情况。诉讼过程中,不能无缘无故地添枝加叶,另起炉灶。事情结案后再另行告状的,可以接受。军民和风宪官员犯罪,都得向他们所属的上级告发。老百姓犯了各种各样的罪,可以到有关部门自首。告状时,如果说的严重的事情是真实的,轻微的事情是假的,可以免罪;如果说的轻微的事情是真实的,严重的事情是假的,就要倒霉了。内外官府的人,不准随便翻人家家底,私自查阅书信,然后兴师动众地搞诉讼。如果案情需要查证,可以继续调查取证。那些捏造事实,用文字陷害别人的人,要仔细审查。除了案情本身,其他事情一概不予受理。教唆别人告发直系亲属(包括父母和祖父母辈),以及奴婢告发主人的,要减轻教唆者的罪行一级。如果教唆别人告发子孙,要减轻被告发者的罪行两级。如果教唆别人告发的事情是假的,要反过来处罚教唆者;如果告发的事情是真的,应该奖励,那么告发者为首犯,教唆者为从犯。年老体弱多病,事情需要诉讼的,可以由同住的、了解事情来龙去脉的亲属代为诉讼。但是,如果涉及到谋反、大逆不道,或者子孙不孝,被同住的人欺负,就必须本人亲自出面陈述。退休的官员,如果不得不与老百姓打官司,可以由亲属代为诉讼,官府不能干涉。妇女不准代男子告状、辩论或打官司。但是,如果真的是寡妇,或者虽然有儿有女,但因为其他原因受到阻碍,需要打官司的,不在此限。儿子告发父亲,奴仆告发主人,妻子、妾室、兄弟、侄子之间互相揭发,凡是违背道德伦理,有损社会风气的行为,都禁止。亲属之间互相告发,就如同自首一样。妻子告发丈夫的恶行,也如同自首,可以免罪。但是,丈夫犯了罪,如果不是十恶不赦的大罪,妻子可以隐瞒,如果妻子告发丈夫,要打四十七下板子。妻子曾经背着丈夫逃跑,被判决后又诬告丈夫犯了重罪的,要受到和被诬告人一样的处罚,并且要被丈夫卖掉。同僚之间互相告状的,都要免职,另行安排,并且记过。告状要一级一级地往上告,不准越级上告。府、州、县官府应该受理的案件而不受理,或者受理了但是判决不公,或者拖延不决的,要根据情节轻重处罚。诉讼官员受贿枉法,可以直接向宪司告发,不算越级上告。陈述有理,路府州县不予受理,可以向省部台院上诉;省部台院不予受理,可以乘舆直达皇帝面前上诉。但是,还没到省部台院就直达皇帝面前上诉的,要处罚。官员诬告他人贪污受贿的,要按照诬告的罪名处罚,并且免职,永不录用。奴婢诬告主人的,要处死;主人请求减轻处罚的,可以减轻一级。奴婢告发主人私事,主人也自首的,奴婢打七十七下板子。
好家伙,这古代的法律条文,看着就头大!咱们一句一句捋捋,用大白话来说说。
首先,打架斗殴,用手脚打伤人的,打二十七板子;要是用别的什么东西打的,就打三十七板子。伤得厉害,头发都拔掉了一寸见方以上的,那就打四十七板子。要是打得耳朵眼睛出血了,或者内伤吐血了,那就要加重处罚。要是打掉了牙齿,毁了耳朵鼻子,弄瞎了一只眼睛,或者打断了手脚手指,要是还弄破了骨头,或者用开水烫伤人的,那就打六十七板子。要是打掉了两颗牙,或者两根手指以上,或者剃了人家的头发,或者用刀伤人,或者打断了人家的肋骨,或者弄瞎了人家的两只眼睛,或者打掉了人家的孩子,那就打七十七板子。拿脏东西往人脸上身上扔的,罪行也一样。把人打得骨折,或者打瞎眼睛的,打九十七板子。要是双方私下和解了,可以减轻两级处罚。
要是伤了两处以上,或者因为旧伤加重,导致重病,或者把人舌头割了,或者毁了人家的生育能力,那就打一百七板子。那些互相打骂的,有人告状的,咱们就不管了,要是违反了这个规定,就追究责任。那些担保犯人的,用手脚打伤人的,要拘留十天;用别的什么东西打伤人的,拘留二十天;用刀或者开水烫伤人的,拘留三十天;打得人骨折的,拘留五十天。打架斗殴,不管什么原因,只要打伤了人,甚至打死了人,都按这个规定来处罚。在拘留期限内死了的,按杀人罪论处;在拘留期限外死的,或者虽然在拘留期限内,但是因为别的什么原因死的,就按原来的打伤人的罪行处罚。别的什么原因,指的是因为别的疾病加重而死的。那些妓女打伤了良家妇女,在拘留期限外死了的,打七十七板子,而且要穿单衣受刑。那些打伤人,在拘留期限外死了的,也打七十七板子。那些无缘无故打老婆妾室的,按打伤人的罪行处罚,并且要离婚。要是老婆不孝敬公婆,导致无缘无故被打伤的,可以减轻三级处罚,还是要离婚。那些官员打老婆打掉了孩子的,打三十七板子,革职,一年后降一级,发配边远地区任职,老婆要和他离婚。那些无缘无故虐待未婚男女的,打四十七板子,女的回娘家,不退还聘礼。那些公婆无缘无故虐待未婚男女的,打四十七板子,男女回娘家,不退还聘礼。那些蒙古人和汉人打架,蒙古人打了汉人,汉人不能还手,可以向官府告状。那些蒙古人砍伤了别人的奴隶,如果认罪并且愿意和解的,就允许。
那些用别的东西打伤人,导致残疾的,打七十七板子,还要赔偿受害人十锭中统钞,作为生活费。那些因为打架斗殴,砍伤人导致残疾的,打八十七板子,还要赔偿受害人十锭中统钞,作为生活费。要是孩子的父亲替孩子报仇打伤人的,只赔偿一半的钱。那些仗势欺人,诬陷老百姓是强盗,把人家一家老小抓起来,在家里拷打监禁,无缘无故虐待人的,打一百七板子,流放边远地区。要是受害人因此致残的,每人赔偿二十锭中统钞,作为生活费。那些官员随便把养子阉割了,献给宫里当太监的,打一百七板子,开除公职,记过,养子回娘家。那些因为一点小事就残害养子,导致残疾的,按普通人的骨折罪加一级处罚,养子回娘家,还要赔偿五百贯中统钞,作为生活费。那些长辈因为一点小事就刺瞎了弟弟侄子的眼睛的,和普通人一样处罚,打一百七板子,赔偿受害人二十锭中统钞作为生活费,免除流放,如果罪行超过这个标准,就流放;如果没罪,也要流放。那些弟弟听从哥哥的吩咐,一起挖了哥哥的眼睛的,就按弟弟为主谋论处,各打一百七板子,流放边远地区,弟弟流放得更远。那些晚辈怀恨在心,刺瞎了长辈的眼睛导致残疾的,打一百七板子,流放边远地区。那些用刀刺瞎了人两只眼睛,导致重病的,打一百七板子,流放边远地区,还要赔偿受害人二十锭中统钞,作为生活费,指使者也一样处罚。那些怀恨在心,伤害别人眼睛的,如果一只眼睛已经瞎了,又伤了另一只眼睛,就和伤了两只眼睛一样处罚,即使大赦,也要流放。那些因为争吵不小心弄瞎人一只眼睛的,打七十七板子,赔偿受害人五十两中统钞,作为医药费。
要是哪个脱脱禾孙敢打伤来往的使臣,就打他47大板,撤职查办,记过!要是其他官员敢用东西打伤使臣,就打他67大板!
要是哪个部门的属官敢打自己上司的幕僚,就打他47大板,撤职查办,记过!要是哪个地方的官员属下敢用东西打伤主帅,就打他67大板!幕僚要是喝醉了酒骂长官,就打他47大板,撤职另行安排,记过!
要是巡查的官员因为争论打架,双方都动手了,那就一人打37大板,都撤职!要是监察官员怀恨在心,在衙门里拉扯属下,属下还手打了监察官员,就打属下47大板,撤职!
那些高级官员,带不好下属,竟然在公堂上跟幕僚打架,就算大赦天下,也得免职查办,记过!赦免之前没被抓到的,赦免之后也不许恢复职位。要是哪个官员敢打伤自己管辖的官员,就按打伤人的罪行处罚,记过!
要是哪个官员敢打伤自己同一个衙门的长官,就打他57大板,免职,降一级,还得记过!要是长官打了同级别的正职官员,打37大板;打了副职官员,打27大板,都撤职查办,记过!
要是同僚因为调动工作又因为私人恩怨打架骂人的,一律取消新职务!要是闲职官员敢打骂自己家乡在任的长官,就打他67大板!官员之间打架,就根据伤势轻重来定罪。
军官喝酒闹事,打架伤了官员,就打他37大板,记过!幕僚因为公事用恶劣的语言辱骂长官,就打他47大板;长官还手打了幕僚,就打长官17大板,两人都记过!
官员喝醉了酒在街上打伤老百姓,就打他47大板,记过!官员在家闲着跟老百姓打架,就降他一级,罚款赎罪!用东西打伤官员的,加重处罚,打57大板!
老百姓仗着年纪大骂长官,就打他67大板,不准罚款赎罪!那些坏小子,流氓无赖敢打伤朝廷近臣,就打他77大板!
要我说啊,这律法条文可真复杂!杀人偿命,这是基本规矩。要是杀了人,家属得掏五十两银子给死者的家属做丧葬费,没银子的就交十锭中统钞,要是赶上大赦,这钱还得翻倍。
要是老百姓打死了官差,主谋和动手的人都得死,一起打人但没打死人的,打一百七十大板,发配边疆,丧葬费一样得交。杀了人还想自杀,但没死成,那还是得死。杀人后又立了功,而且不是故意杀人,大赦的时候就能放了。打架斗殴,先不小心后故意的,按故意杀人论处。打架用刀杀人,或者用其他东西打死人的,都算故意杀人。打架用刀伤人,对方幸免于难的,打一百七十大板。拿着刀正要杀人,对方察觉逃跑了,结果迁怒于劝架的人,也按故意杀人论处。官府催税太狠,老百姓受不了,杀了催税的人,也按故意杀人论处。喝醉了想杀老婆没杀成,迁怒于劝架的人并将其杀死的,处死。想诱拐妓女逃跑,对方不从就杀掉的,和杀普通人一样。打架斗殴致死的案子,先结案等候上报。儿子打死了打死自己父亲的人,不算罪,但杀父者家属得交五十两丧葬费。蒙古人因为争吵或喝醉了打死了汉人,要处罚发配边疆,丧葬费也得全额交。打架争吵中,一个人不小心踩死了小孩,另一个人打死人的,打死人的结案,踩死人的打一百七十大板,丧葬费都得交。有人调戏自己老婆,丈夫打了对方,结果对方被打死了,可以减轻一级处罚,但丧葬费还是要交。打死了该抓该杀的恶人,可以免罪,不用交丧葬费。用其他东西伤人,伤口感染致死的,虽然不在故意杀人的范围,但也要减轻三级处罚。打架争吵中,用头撞人,两人一起摔倒,肘部正好击中对方心脏致死的,打一百七十大板,丧葬费全额交。出差的随从打死了旅馆老板,按打死人论处。开玩笑打架,打死人的,打一百七十大板。父亲死了,母亲又嫁给了别人,这就算义父。如果继父把继子赶出去另过日子,那这继父子关系就和普通人一样了,要是打架斗殴伤人,就按普通人的斗殴伤人论处。双方都有罪的人,打架打死人的,和杀普通人一样。
好家伙,要是哪个当官的因为一点小事打死了老百姓,那可是要掉脑袋的! 这要是哪个当官的收了黑心钱,被老百姓告发,然后又把告发的人打死了,那也是按故意杀人论处。
要是军队里的官儿,因为公事生气,就命令手底下的兵去打人,打死了的,就打87大板,撤职! 一年以后再降一级,还得赔钱给死者的家属,办丧事。就算赶上大赦,也得照样赔钱,还得降级。
要是那些大将军、总督什么的,贪污了军队的钱粮,手下的小吏揭发了他们的丑事,他们就让人把小吏打死了,那也是按故意杀人论处! 就算赶上大赦,也得把官职撸掉,不许升官,还得双倍赔钱给死者家属,办丧事。
最后,那些衙门里的官儿,要是因为一点小事打死了工匠,那也是要杀头的!
好家伙,这古代的法律条文,看着就让人头皮发麻!咱们一句一句掰扯掰扯,用大白话来说说这些事儿。
首先,要是老爸无缘无故拿刀杀了自己儿子,要打77大板。 儿子不孝顺,联合爸爸的兄弟侄子一起把爸爸弄死了,爸爸不用受罚,但那些兄弟侄子要打170大板。 女儿嫁出去了,要是老爸听说女儿犯了错,直接把女儿杀了,要打57大板,还得把当初女儿嫁妆退回去,再给女婿钱让他另娶。 要是老爸因为某种原因打了子女,不小心打死了,就算了。后爸打死了前夫的儿子,那可是要处死的!老婆故意杀了小妾生的孩子,打97大板,还得跟着她老公一起被发卖。 不管男女,只要有错,公婆要是虐待致死,就要打170大板。 儿子不孝顺,爸爸杀了儿子,顺带连儿媳妇也一起弄死了,要打77大板,儿媳妇的嫁妆都得还给娘家人。 因为一点小事杀了弟弟,要处死!哥哥为了立继子,策划杀死了亲弟弟,策划者和动手的人都要处死,死者的田产、人口、财物都归死者妻子,孩子归宗族。 弟弟先打了哥哥,哥哥反杀了弟弟,那就算哥哥杀了有罪的弟弟,不用按普通的斗殴致死处理。 兄弟俩分家后因为吵架打架,不小心打死了弟弟,打77大板,还得交一半的丧葬费。 因为吵架杀了族弟,跟杀普通人一样要受罚。 妹妹做了尼姑还跟人私通,哥哥劝她,她不听,还骂哥哥、扯哥哥,哥哥杀了她,那也跟前面一样,不用按普通的斗殴致死处理。 嫂子打了弟媳,弟媳被打死了,要打170大板,还得交丧葬费。嫂子把小姑淹死了,按故意杀人论处。 因为吵架打死了族兄弟的儿子,打170大板;要是用刀杀的,处死,还得交丧葬费。 打死了兄弟的儿子还图谋其财物,处死! 夫妻合谋杀了兄弟的儿子,都处死! 长辈不小心打死了晚辈,打77大板,分家了的还得交丧葬费。 因为一点小错就杀了老婆,处死! 夫妻反目,下毒药毒死了老婆,跟故意杀人一样。 老婆忤逆公婆,老公打死了老婆,打77大板。 老公生病,老婆不伺候,还骂公婆,伤了老公的心,老公打死了老婆,不用受罚。 老公讨厌老婆喜欢小妾,找老婆一点小错就杀了她,处死! 听说了一些传闻,就杀了未婚妻,跟杀普通人一样。 老婆残忍地打死了小妾,打170大板,还得脱光衣服受罚。 舅舅因为莫须有的罪名杀了外甥,跟杀普通人一样。 因为吵架结仇打死了女婿,跟杀普通人一样。
这古代的律法,还真是复杂啊! 看来,那时候的人际关系,处理起来也是相当棘手! 稍有不慎,就可能犯了大罪!
话说这古代的法律啊,真是让人摸不着头脑。要是家里的奴才敢打骂主人,主人打死了奴才,居然没事儿! 完全不用负责任!
要是故意杀了奴婢,要打87大板。不过,要是喝醉了酒杀的,可以少打几板。要是打死了本来打算放出去的奴婢,要打77大板。 要是谋杀了已经放出去的奴婢,那跟杀了普通人一样,要按普通杀人案来判。
要是自由民跟奴才打架,打死了奴才,要打一百七大板,还得赔50两银子给奴才办丧事。 要是自由民玩闹的时候不小心打死了别人的奴才,也要打77大板,还得赔50两银子。
要是奴才打死了自己同一个主人的兄弟(也是奴才),主人要是求情,可以考虑从轻发落。 要是不同主人的奴才打架,打死了人,就跟普通人打架杀人一样处理;要是同一个主人的奴才打架,打得很严重,那就按原来的规矩判刑。
最后,要是地主打死了佃户,那也要打一百七大板,还得赔50两银子,给佃户办丧事。 这古代的法律,对奴才可真是不公平啊!
醉酒误杀人的,虽然是错误的,但还是要判刑。主子命令奴仆杀人的,可以减刑,发配到远方去。结仇后杀人的,如果是一起策划的,带头动手的不能赦免;参与的但没动手的,免死,判一年徒刑。老人或病人杀人的,不能因为老病就免责。故意杀人,七十岁以上的,先关起来,等案子结了再处理。
两家孩子黄昏时回家,路上撞到一起,其中一个摔死了,不算犯罪,但要赔给死者家属五十两银子。十五岁以下的孩子,过失杀人的,免罪,但要交纳埋葬费。十五岁以下的孩子,因为打架伤人致死的,可以赎罪,要交纳埋葬费给死者家属。瞎子打人打死了,杖一百七下,还要交纳埋葬费给死者家属。得了癫痫或精神病,打人打死了,免罪,但要交纳埋葬费。庸医用针灸或药物把人治死的,杖一百七下,还要交纳埋葬费。扔砖头瓦块砸到邻居的果子,误伤人致死的,杖八十七下,还要交纳埋葬费。军士练射箭,接箭的人不小心被射死了,射箭的人不用负责,但要交纳埋葬费。不小心踩死小孩的,杖七十七下,还要交纳埋葬费给死者家属。晚上骑马,不小心撞死人的,杖七十七下,还要交纳埋葬费。驾车或骑马,伤了人命的,杖七十七下,还要交纳埋葬费。晚上驾车,不知道有人在地上,不小心压死了,笞三十七下,交纳一半的埋葬费给死者家属。小孩子玩耍,不小心伤人致死的,不算犯罪。玩耍伤了人,双方愿意和解的,就允许和解。两个人玩耍争抢东西,一个人松手,另一个人摔死了,松手的人不算犯罪。拿东西吓唬小孩,吓出病死了的,杖六十七下,追缴五十两埋葬费。跟人玩追逐游戏,把人摔死了的,判刑,还要交纳埋葬费给死者家属。骆驼在牧场咬死人的,牧人笞十七下,骆驼要赔给死者家属。驿站的马在野外咬死人的,把马赔给死者家属,马主另买一匹马服役。奴仆故意杀害自己的子女,然后诬陷主人的,杖一百七下。因为争吵,把妻子前夫的子女溺死,然后诬陷别人的,按故意杀人论处。后夫下毒,毒死了前夫的子女,跟下毒毒死常人一样处理。故意杀害自己的无辜子孙,然后诬陷仇人的,按故意杀人论处。杀人没有家属的,免交埋葬费,犯人的财产和人口都交给他的妻子,仍然要服徭役。杀害有罪之人的,免交埋葬费。图财故意杀人多的,都凌迟处死,查明每个凶手杀的人数,向家属平均征收埋葬费。同居的人打架打死的,以及杀人案还没结案就死的,都不征收埋葬费。杀人者,被杀的人或者家住外地,官府征收埋葬费后,要移交到户籍所在地,交给死者家属。斗殴杀人,应该征收埋葬费,但犯人贫穷,无力支付,而且其他亲属也没有能力支付的,官府要给予补贴。致伤人命,应该征收埋葬费的,只征收中统钞十锭。因为争吵而群殴致死,大赦时应该加倍征收埋葬费的,带头致死的征收中统钞十锭,参与的也各征收十锭。殴打致死,虽然没看见尸体,但招供和证据都清楚的,也要征收埋葬费。僧道杀人,埋葬费从寺庙常住追缴。庸工殴打致死,征收埋葬费,但不用追究庸工的家属。奴仆殴打致死,犯在主人家的,向主人征收埋葬费;不在主人家的,没有可以征收埋葬费的人,就不向主人征收。
好家伙,这规矩可真多!要是度量衡器不一样,那可是要挨五十七下板子!县里的正官,第一次犯错罚一个月俸禄,第二次就挨二十七下板子,第三次就另说了,还得记过。路府州县这些达鲁花赤(地方长官)和主管官员,要是失职,第一次罚二十天俸禄,第二次就另作处理了。
所有奏章和官方文件,都得用国字写,要是敢用畏兀字,那可是不行的!还有,那些圣旨条例,民间要是敢偷偷刻印成小册子卖,也给它禁了!那些该佩带官符的官员,要是把官符借给下人佩戴,也给它禁了!官员上朝,必须穿朝服,私底下给大臣行礼,也要受罚。
朝中那些文武百官,朝贺不到的,罚十贯中统钞;要是仪容不整,就罚八贯中统钞。那些宰相出入,要是有人敢冲撞,那可是要治罪的!
好家伙,这规矩可真多!先说衣服,除了蒙古人和宫里当差的,都不能穿龙凤图案的衣服,其他人都没限制。这龙啊,得是五爪两角的才行。一品二品官员可以穿金光闪闪的衣服,三品穿金答子,四品五品穿带云纹袖子的衣服,六品七品穿六朵花纹的,八品九品穿四朵花纹的,散官从一品往上穿的也和官员一样。官员家属,一品到三品穿金的,四品五品穿金答子,六品以下就只能穿金线绣的或金纱的答子了。首饰方面,一品到三品可以用金银珠宝玉器,四品五品用金玉珍珠,六品以下只能用金子,不过耳环可以用珍珠宝石。同籍的人,不管亲疏远近,就算是嫁出去的,也一样。
马车啥的也不能用龙凤图案,一品到三品可以用镶金的装饰、银螭头、绣带和青色的车帘,四品五品用素色的狮头、绣带和青色车帘,六品到九品就只能用素色的云纹车饰、素带和青色车帘了。那些考中了,要出来当差的人,穿衣打扮跟九品官员一样。还有那些领了圣旨,有印信在身的,也和九品官员一样。老百姓只能穿暗纹的丝绸、绫罗、毛料,不能穿黄色的衣服,戴斗笠不能用金玉装饰,鞋子也不能做成花里胡哨的。首饰只能戴一个翠花金钗或篦子,耳环可以用金珠碧玉,其他的只能用银的。马车呢,得是黑色油漆的,平顶的,用黑色的车帘。那些色目人,除了在行营帐篷里,其他时候跟老百姓一样。
退休的官员穿衣打扮跟在职的一样,降职的按原来的品级穿,没啥官职的就跟老百姓一样。祖上当过官的,就算去世很久了,没犯啥事儿被除名,他们的家属和子孙穿衣打扮也跟在职官员一样。乐工、匠人这些人的穿衣打扮跟老百姓一样,那些负责化妆打扮的人,就不受这些规矩限制了。衙门的差役只能穿绸缎的衣服,那些青楼女子只能穿黑色的褙子,不能坐车坐马。穿衣打扮得按等级来,级别高的可以穿低一级的衣服,但低级别的不能穿高一级的,违反了,官员要被免职,一年后降一级,老百姓要打五十七大板,违禁的东西要充公,抓人还要赏钱。皇上赏赐的东西,不在这个限制范围之内。官员不能用黄金装饰盔甲,违反了,盔甲匠人也要一起受罚。老百姓的马鞍,画虎兔的可以,画云龙犀牛的不行。织布的,整匹布上绣大龙的不行,胸背绣小点的龙是可以的。市面上卖的马鞍、马具、箭镞、鞋子和各种腰带,用金子装饰的都不行。
各地的达鲁花赤和他们的下属,私自制造武器的,禁止!那些神庙里的仪仗,都改用土木、纸彩代替,用真家伙的,也禁止!
首都的小老百姓,要是制作弹弓或者拿着弹弓的,打77大板,没收一半家产;在其他地方就不管了。那些负责抓捕盗贼的骑马弓箭手和巡盐弓箭手,可以拿着弓箭,其他的都禁止。汉人要是私藏武器的,禁止!但是,汉人当兵的,不算。卖武器的,卖给应该持有武器的人,不算违禁。
老百姓家里要是藏着铁尺、铁骨朵,还有带刀的铁拐杖之类的,禁止!私藏全套盔甲的,处死!盔甲不全套的,打57大板,流放一年;零散的甲片,只要能穿戴上用来打仗的,打37大板。私藏枪、刀、弩,十件以上的,处死;五件以上的,打97大板,流放三年;四件以上的,打77大板,流放两年;要是那些枪、刀、弩都不能用了,打57大板。私藏弓箭,十副以上的,处死;五副以上的,打97大板,流放三年;四副以下的,打77大板,流放两年;不全套的,打57大板。 这里说的“一副弓箭”,是一把弓配三十支箭。
那些山川河流的祠庙,谁敢冒犯亵渎,禁止!伏羲、女娲、尧、舜、禹、汤、后土等庙宇,军队和使臣谁敢破坏,禁止!那些名山大川的寺庙观宇,还有前代名人的遗迹,谁敢拆毁,禁止!把寺庙改成道观,把道观改成寺庙的,禁止!祠庙寺观,擅自刻印御宝圣旨和诸王令旨的,禁止!
各位啊,要是有人说割肝、剔股、埋儿之类的行为是孝顺,那都是错的,必须禁止!还有民间那些丧葬,用纸糊房子,用金银做马,用花花绿绿的布料做衣服帐篷的,统统禁止!坟墓上盖砖瓦房子的,也禁止!家庙春秋祭祀的时候,穿官服祭拜的,也禁止!老百姓家里的祖宗牌位,名字里带“皇”字的,也禁止!老百姓的房子,屋脊上弄那些像鹅脖子一样的东西,还有带鳞片爪子的瓦兽的,打三十七大板;要是用陶土做的,就打二十七大板。 官员在任期间,即使政绩很好,也不准立碑;要是已经立了碑,后来又犯了贪污受贿的,就把碑砸了;要是本来没啥功劳,却虚报立碑的,也把碑砸了。
晚上有宵禁,晚上十一点钟声一停,就不许出门了;早上五点钟声一响,才能出门。违反宵禁的,打二十七大板,当官的可以花钱赎罪。不过,要是公务紧急,或者生病、死人、生孩子这些情况,就不禁了。还有,天还没亮,寺庙就敲钟的,也禁止!江南地区比较特殊,晚上宵禁前,街市上点灯买卖,天亮后,大家点灯读书工作都不禁止。但是,要是大家聚在一起祭祀祈祷,这个是禁止的。 要是晚上犯了事,拒捕还伤了巡逻人员的,打一百七大板。
话说这诸城郭的老百姓啊,都互相照应着,家家户户门口都备着水桶,水缸里也常年装满水,家里还都准备好了灭火工具,什么东西都得备齐全。刮大风的时候,就赶紧互相喊着通知大家。官府也经常检查,要是谁家灭火工具没准备齐全,就得挨罚。
要是因为没把火灭好,烧着了官府的房子,要打七十七杖;烧着了老百姓的房子,打五十七杖;要是烧死了人,那可是要打八十七杖的重罪;至于烧毁的房子和财物,不管是官家的还是老百姓的,都不用赔偿了。自己家房子着火了,打二十七杖,就只惩罚那个失火的人。
那些在盐碱地烧荒草,结果火势蔓延的,要打八十七杖;要是因为烧荒导致盐碱地没法用了,那就要上报皇帝请示处理。临近的官府也要互相配合,严加防范,认真治理。
要是有人放火打猎,烧着了老百姓的房子和粮食,就得判罪并赔偿损失;要是赔偿还没赔完就赶上大赦,那就可以免除剩下的赔偿。要是故意烧了太子或诸王的房子,那是要处死的!
要是故意烧了官府的衙门,或者烧了有人住的房子,不管房子大小,财物多少,都跟强盗一样,免去刺字,打一百七杖,流放三年;要是烧死了人,就跟杀人罪一样。要是烧的是没人住的空房子,烧毁了里面的财物、田地和仓库里的东西,就跟偷盗一样,免去刺字,根据偷盗的财物多少来判罪。要是因为放火偷盗了财物,就跟强盗一样,要刺字,还要赔偿烧毁的财物价值;要是烧死了人,还要交纳安葬费。要是再犯,就要判处流放,流放期满后,还要迁徙到千里之外。
要是因为私人恩怨放火,但是及时扑灭了,没造成火势蔓延的,就跟强盗没伤人没得财一样,打七十七杖,流放一年半,免去刺字;即使是亲戚之间犯了这样的罪,也和普通人一样处理。
每个月的初一、十五和弦月这两天,所有活物都不能杀。各个郡县每年正月和五月,都要禁止宰杀牲畜十天,如果遇到灾荒,从初一开始,禁止宰杀三天。每年从腊月到正月,都不许杀母羊。各种宴会,即使达官贵人,也不许杀马做礼。如果马匹年老体弱,不能骑乘,也必须经过大家检查验明之后才能宰杀。私自宰杀牛马的,打一百杖,罚款二十五两,交给举报人作为赏赐。两个邻居知道却不上报的,打二十七杖。主管的头目没有发现的,打五十七杖。看见有人私宰却不上报,还被威胁敲诈钱财的,打七十七杖。如果是年老体弱不能使用的牲畜,必须经过官府检验之后才能宰杀。已经病死的牲畜,要申报检验后剖开,筋骨要交给官府,皮肉如果自己不用,必须缴税后才能卖,违反者和偷税漏税一样处罚。官府禁止不严的,要追究责任。私自宰杀官府的牛马,主犯打一百七杖,从犯打八十七杖。帮助私自宰杀牛马的,比主犯轻判两等。牛马驴骡死了,筋骨没有全部上交官府的,少于一副的,打二十七杖;五副以上的,打四十七杖;十副以上的,打六十七杖,还要罚没等价的钱财,交给举报人作为赏赐。
私自在街上故意弄伤自己身体乞讨的,禁止。城里城外放飞系着铃铛的鸽子的,禁止。诸王、驸马以及其他权贵豪强,侵占山林田地,阻止百姓砍柴采药的,要治罪。关卡检查不严,收受贿赂故意放行的,要治罪。江河渡口,明知潮水已到,或者风浪将起,还贪婪地索要渡船钱,故意拖延不渡,导致船只在中途翻沉,造成人员伤亡的,主犯处死,从犯减轻一级处罚。
话说,那些不走正规渠道,偷偷摸摸出家当和尚道士的,师傅要打五十七大板,受戒的和尚道士也要打四十七大板,然后发配回原籍。那些打着“白衣善友”的旗号,拉帮结派的人,统统禁止!那些色目僧尼和女冠,跑到老百姓家里强迫捐钱的,也禁止!那些和尚道士伪造经书,欺骗百姓,煽动造反的,头头儿要杀头,参与的根据情节轻重处罚。那些无理取闹地搞祭祀祈祷,迷惑百姓扰乱社会秩序的,禁止!那些老百姓聚众敲锣打鼓搞佛事活动的,也禁止!那些军官们搜刮钱财,大张旗鼓地搞神社祭祀活动,还假惺惺地说是为老百姓好的,打五十七大板,副手打二十七大板,并且记过处分。
那些阴阳家那些算命看相的,所有被禁的书,谁敢私藏,就等着受罚吧!那些阴阳家伪造预言,佛教道教的人私自写经书,凡是用歪理邪说欺骗百姓,蛊惑人心的,都禁止!违反者要重罚!这些事发生在寺庙道观里的,寺庙道观的负责人也要受罚;发生在寺庙道观外面的,当地官府要负责查处。那些乱说禁书内容的人,要流放。那些阴阳家,随便给人点灯祭星,迷惑人心,禁止!那些胡说八道星象变化预兆灾祸吉利的,打一百七大板。那些阴阳法师,随便进出皇亲国戚家的,禁止!那些用阴阳五行、相面、符咒、风水、巫术等旁门左道迷惑百姓,想以此谋求官职的人,禁止!违反者要受罚!
那些写匿名信的,写的内容严重的处死,轻的流放,没收家产,赏给抓到写信人的。自己抓到写信人的,没赏。那些写匿名信揭露别人隐私,但没牵扯到官府的,打七十七大板。那些往人家里扔匿名信,敲诈钱财的,打八十七大板,发配回原籍。那些看到匿名信,不及时销毁的,要和写信的一起受罚;主动向官府举报的,可以减轻处罚两等。凡是匿名信,内容不涉及官府,只是为了揭露别人罪行的,就按揭露的内容处罚。
老百姓里头,有些人不好好干正经活,成天在城里镇上唱些乱七八糟的词儿,教人耍些杂技,聚众寻欢作乐,这都被禁止了。那些耍鸟、耍蛇、玩木偶的,还有那些敲锣打鼓、变戏法、卖假药的,骗人聚众的,也都禁止,违反了要重罚。那些不务正业,学那些角抵戏,练武弄枪的,师傅和徒弟都要打七十七大板。那些乱写乱唱讽刺朝廷的词曲的,要流放。
赌博输赢钱财的,打七十七大板,钱财充公,要是当官的,就撤职,一年以后才能安排个杂职。开设赌场的,罪责一样,再犯加一年徒刑。该抓的人故意放走,打四十七大板,收受贿赂的同罪。官吏故意纵容手下攀咬百姓,或者和百姓一起赌博的,也要治罪。至于赌吃喝的,不算犯法。赌博输赢钱财的,如果自己主动承认的,就不追究了。赌博被查获,追查到赌场现场,赌具赃物证据确凿的,就按原有的法律处罚,不能互相攀咬,牵连无辜。
故意放任牛马糟蹋田地庄稼的,禁止!各地驻扎的蒙古兵和汉军,都要各自设立营地。不准无缘无故闯进老百姓家里,索要酒食,更不准放任马匹糟蹋田地庄稼和果树,违反者要追究主将的责任。藩王们如果没有朝廷的文书,不准在各地随意征收差役,强取食物草料,危害百姓,这都被禁止了。
话说以前,老虎豹子之类的猛兽要是出来祸害百姓,官府就会下令,让官兵和专门抓捕的人,想方设法抓捕这些猛兽。要是有人自己设陷阱抓到了这些猛兽,不用把兽皮兽肉上交官府,可以自己留着当赏赐。要是哪个官员违规放鹰打猎,就要没收他当天用的鞍马衣物。各级官员指定的狩猎场,老百姓可以随意砍柴采药,谁要是违反了规定就处罚他。要是哪年庄稼歉收,老百姓都穷困潦倒了,王公大臣们就不许去打猎。庄稼还没收割完,也不许打猎,不过在北方不种地的荒郊野外打猎还是允许的。
要是哪个军人收受贿赂,伪造火印,把管辖的官马偷偷换给别人,就要打97杖,追回赃款,并且没收官职。要是哪年庄稼歉收,百姓挨饿受冻,在禁猎区碰到了野兽,为了活命把野兽打死了吃了,那就别追究责任了。那些负责抓捕猛兽和训练猎鹰的官员,要是把进贡御膳的野味私自卖掉,贪污受贿,就要按枉法论处,革职查办。那些豪华的船车,奇特的衣物,地方上的大官除非是皇上赏赐的,否则不许私自献上。
那些流落在外的逃犯,一经发现,就查清他的籍贯,然后把他的户主找来辨认。要是半年之内都没人认领,就给他配个户籍,安排他去官府当差。要是残疾、年老体弱的,就给他发个证明,放他走。要是逃犯的牲口有人认领,就先把草料钱收了,再把牲口还给主人;要是没人认领,就登记造册,收养起来。那些流落在外的奴婢,要是私下结成夫妻,即使生了孩子,只要有人认领,就分别送还给他们的主人;要是没有主人认领,官府就收押起来。那些偷偷藏匿逃犯、走失的鹰犬的人,要打37杖,没收他一半家产。要是有人收留了逃犯和走失的鹰犬,还因此祸害百姓的,就要严惩不贷。
那些挖出来埋藏的财物,要是藏在别人地里的,就和地主平分;要是藏在官府的地里的,就上交一半;要是藏在自己地里的,就归自己所有。要是挖到古董珍宝,就要报告官府,官府会估价收购;要是有人隐瞒欺骗,就要追究罪责,没收财物。
各位官员要是借钱给老百姓,借钱的和收钱的都要受罚。那些放高利贷的,就算利息期限再长,也不能超过本金利息,要是敢多收老百姓一分钱,或者改换借据,利滚利,或者霸占人家的牛马财产,抢走人家的孩子当奴婢的,罪加一等,还要把多收的利息吐出来,本金和利息都充公。典当的,不设正规的仓库,不立借据,违规收取利息的,禁止!
关卡、店铺、旅店,住店的旅客,不认识的,必须问清楚他们的官府文书证明,要是有点可疑,都不能让他住下,违反规定的要处罚。官府的钱庄、商船,不许随便竖旗号,摆弓箭锣鼓,挂上钱庄老板衙门的职称,在江河里来来往往的,禁止!做买卖的和因为事情外出的人,必须经过官府询问邻居保人,开具通行文书,违反规定的要严办。所有的下属衙门和有印信的衙门,都不准乱发通行文书。
卖有毒的药,不是医生却买卖的,导致伤人性命的,买药的和卖药的都要处死。没伤到人的,每人打67大板,还要追缴一千两元钞,赏给告发的人。不懂医术,制造假药,在街市上买卖的,禁止!
出海的使臣和商人,要是把中国的人口、宝物、武器、马匹送给外国人的,由廉访司查办。商人收买金银运往海外的,禁止,违反的要处罚。海边的富豪,私下和外国商人交易,把铜钱运往海外的,打一百七大板。
妓院生的孩子,每季度要在十号之前报上数量给中书省。要是没生下来就堕胎,或者生下来就杀害的,禁止!妓院要是买良家女子做妓女,官府不查清楚,乱发证明,税务没凭据,就盖章收税的,严禁!违反的要严惩!
打架斗殴,动不动就报上大人物的名字的,要处罚。官员因为公务说错话,胡言乱语的,打二十七大板。要是高兴过头了,或者酒后,或者得了疯病,胡言乱语,没有恶意,就免罪。
话说这帮小混混,成天聚众闹事,欺压良善百姓,互相勾结陷害别人。他们甚至用木偶串联起来,在街上游行示众,犯了事儿就找个替罪羊顶包,然后就完事了。要是这帮小混混敢在光天化日之下,在城里拿着刀剑想砍杀官府官员,那就得打97大板!那些不务正业的兵痞,只要收了钱就打人,抢钱财,那就打87大板,再在他们家门口用红泥在粉墙上记下他们的罪行,免除牢狱之灾。要是之前犯过事儿,墙上已经有了红泥记录,后来又犯事儿,还没被流放的,那就把他的名字加到红泥记录上。
那些有钱有势的豪强,仗着跟官府有关系,在乡里横行霸道,鱼肉百姓,贪婪残暴,屡教不改的,就发配到边远荒凉的地方去种地。那些经常作恶,屡犯不改的,直接流放边疆。那些凶狠歹毒的人,残害善良百姓,甚至强迫男人阉割,断绝人家香火,就算受害者侥幸活下来,凶手也得打170大板,然后流放边疆。那些达官贵人家里,要是奴隶犯了错,就私自用铁枷锁住脖子,甚至还擅自刺伤奴隶的脸,这些行为都是不允许的。抓到逃奴后,私自刺伤脸或割掉鼻子,进行非法的残酷折磨,也是禁止的。无缘无故擅自刺伤奴隶的,打67大板。那些啰哩和回回族人,要是危害百姓,就由当地官府处理。
要是发生了盗窃案,负责抓盗贼的官员不限时抓贼,反而让其他人家赔偿受害人的损失,那就要罚他两个月的俸禄,并且限期破案抓贼。要是强盗杀人,三次限期内都抓不到,等到大赦的时候,负责抓盗贼的官员就要受到处罚,被革职,然后还得继续抓贼。要是任期满了还没抓到,就上报朝廷,按照规定降级处罚。要是外地的盗贼跑到本地藏匿,负责抓盗贼的官员却推诿扯皮,不及时抓捕的,就打47大板,革职另行安排,并且记过。
好家伙,那些已经被判了流放,关在监狱里还没出发就闹事的,打伤狱卒还逃跑了,后来又被抓回来的,直接判死刑!那些还没来得及离开监狱的,就打一百七十大板,然后照样流放。那些押解流放犯的,途径州县住宿,不把犯人关进牢房,却随便找个客栈看管,结果犯人跑了的,押送的长官打二十七大板,还得回去继续干活;押送的官员要记过四十七次。犯人造反越狱逃跑的,看守的官吏要减两等罪责,管监狱的头儿还得再减看守的官吏四等罪责。要是能抓回来一半以上逃跑的犯人,就罚他们一个月的俸禄。
那些奴婢背着主人逃跑的,打七十七大板;那些引诱、窝藏逃跑奴婢的,打六十七大板。邻居、社长、里正知道却不上报抓捕的,打三十七大板;那些负责抓捕逃跑奴婢的人,如果收受贿赂放跑了人,那就按枉法论处。寺庙、军营、豪强地主家,还有那些偷偷把逃跑奴婢登记成自己户口的人,都按窝藏论处,自首的话可以免罪。那些举报抓到逃跑奴婢的人,可以从追回的财物里拿走三分之一作为赏金。那些逃跑的奴婢拒捕,但没伤到人命的,打一百七十大板。
各位看守监狱的,一定要把犯人根据罪行轻重分别关押,男犯女犯要分开关,绝对不能混在一起。看守监狱的官员一定要谨慎小心,狱卒不能虐待犯人,提牢官要尽职尽责。那些在押的犯人,如果没亲属送饭的,或者亲属太穷送不起饭的,每天发给他们一升米,如果米不够,就发给他们一升小米,有病的犯人可以多分一些。油、炭、席子、被褥这些东西,都要按时发放。如果因为犯人挨饿受冻,衣食供应不上,或者生病了没及时医治,导致非正常死亡或受伤的,就要追究相关官员的责任。各个地方的监狱和看守犯人的官员,每晚可以领一斤清油照明。各地的府州县,都要从老鼠糟蹋的粮食里拨出一部分给犯人当口粮。那些在押的没有家属的犯人,从腊月到正月,要给他们发放羊皮袄当被子,还有裤子袜子以及柴草,用来取暖熏炕。
那些需要候审的犯人,要找到他们的担保人,确认他们的身份。如果没有担保人,相关官员就要提供粮食供养他们,不能把他们寄养在老百姓家里。那些被流放的犯人,路上每天要发给他们一升米,如果生病了,要请好医生给他们治病,病好了再继续发配。监狱的医生,是犯人的生命守护者,必须经过考核才能上岗,如果医生不称职,就要追究主治医生和主管官员的责任。犯人如果病情加重,从轻度发展到重度,最终导致死亡,如果官员有意轻描淡写,拖延病情,导致人命损失的,一定要严查。犯人如果生病了,主管官员要亲自检查确认,给他们提供医药,病情严重的要给他们去掉枷锁手铐,允许家人探视。五品以上级别的官员,可以允许两个人探视。犯了恶逆罪以上,以及强盗罪致死,奴婢杀害主人的,只提供医药就可以了。
各位官员,如果在押犯人挨饿受冻,衣食供应不上,生病了也不督促医生诊治,不给他们脱掉枷锁手铐,不允许亲人探视,一年之内死了十个以上的,正官要打二十七板子,次官要打三十七板子,然后撤职;首领官要打四十七板子,罢免职务另行安排,并且记过。怀孕的犯人,生完孩子一百天后才能发落,临产的那个月,要允许她们召集担保人,生完孩子二十天后,再押回监狱。没有担保人或者犯了死罪的,生孩子的时候要安排妇女照顾。犯了死罪的,如果家里有七十岁以上的亲人,而且没有其他人可以赡养的,可以允许他们上书请求宽大处理。七十岁以上、十五岁以下的犯人,以及残疾人,如果要罚款赎罪,每打一次板子,罚款一贯中统钞。那些疑难案件,在押五年以上还没查清楚的,遇赦就释放。
各位官员处理冤假错案,该奖励的,先得经过主管部门审核调查,廉访司再复核,然后才能讨论决定。要是有人故意弄虚作假,冒领功劳,那审核和复核的官员也要一起承担责任。各地的府州军民长官,抓捕叛乱分子的时候,要是随便牵连无辜百姓,强奸妇女,杀害百姓,抢夺财物,甚至灭人满门,他们的同事如果能为百姓伸冤,查清罪犯的罪行,把被抓的无辜百姓放了,救活那些被判死刑的人,那就可以在原职的基础上提升一级。
凡是官员能平反一起重刑以上的冤假错案,都升一级。要是能平反一起冤假错案,就减免一级的处罚。各地的府州的办事人员,如果能平反冤假错案,就可以在各道的宣慰司当个小吏。