答失八都鲁，他祖上几代都是有名的人物，这事儿有记载呢。他家是南加台子，世世代代守着罗罗宣尉司万户的职位。后来土匪造反，答失八都鲁立了大功，抓了不少人，四川省就把他提拔成船桥万户了。
接着他又去云南打仗，升官成了大理宣慰司都元帅。至正十一年，朝廷直接任命他做四川行省参知政事，还给他拨了三千探马赤军，跟着平章咬住一起去荆襄剿匪。九月，他们到了安平站。这时候咬住的军队已经平定了江陵，答失八都鲁就主动请缨去攻打襄阳。
至正十二年，他们到了荆门。当时贼军有十万人，官军只有三千多人，情况危急。这时，他们用了宋廷杰出的主意，招募了襄阳的官员和躲避战乱的富豪，一下子就凑齐了两万义军，给他们编了队，立了规矩。到了蛮河，贼军占据了险要的地点，官军过不去河。答失八都鲁就让屈万户带一支奇兵从侧翼绕过去，前后夹击，贼军大败。
追到襄阳城南，又是一场大战，活捉了三十个贼军将领，当场就砍了脑袋。从那以后，贼军就龟缩在城里不敢出来了。答失八都鲁仔细观察地形，在城内布下八个方向的兵力，把襄阳城围了个水泄不通；城外也布置了八个营地，占据了岘山和楚山，切断贼军的支援路线；他自己带着四千中军驻扎在虎头山，居高临下监视着城里。他还任命从征将领李复为南漳县尹，黎可举为宜城县尹，安抚百姓，让他们支援军队。
襄阳城里的百姓被围困很久了，有一天半夜，李复和黎可举偷偷从城里爬出来，来到官军营地，详细地报告了城里的情况，表示愿意里应外合。答失八都鲁跟他们约定好，五月初一四更时攻城，给了他们暗号就让他们回去了。到了那天，百姓用绳子把官兵拉上城墙，第一个冲上城墙的将近一千人。当时贼军有一百多艘船在城北，答失八都鲁暗中派人凿穿了船底。天快亮的时候，城破了，贼军在巷子里抵抗，但抵挡不住，纷纷逃到船上，结果船沉了，都淹死了。伪将王权带着一千骑兵往西逃，结果撞上了伏兵被抓住了。襄阳城终于被攻下了。
朝廷封答失八都鲁为资善大夫，赏赐给他很多贵重的物品，还让他的弟弟识里木做了襄阳达鲁花赤，儿子孛罗帖木儿做了云南行省理问。后来贼军又几次进攻荆门、安陆、沔阳，答失八都鲁都带兵把他们打败了。之后朝廷又增兵五千，并且让乌撒乌蒙元帅成都不花听从他的调遣。
十三岁那年，我就已经负责镇守青山、荆门等地的营寨了。九月，我率领军队攻打均州、房州，平定了谷城，又攻破了武当山上的几十个营寨，活捉了伪将杜将军。十二月，我率军攻打峡州，打败了伪将赵明远占据的木驴寨。之后，我被提升为四川行省右丞，还赏赐了我金腰带。
十四岁正月，我再次收复了峡州。三月，我又升任四川行省平章政事，同时兼任知行枢密院事，统领荆襄地区的军队。五月，朝廷命令玉枢虎儿吐华代答失八都鲁守卫中兴府和荆门，并命令答失八都鲁率军前往汝宁。十月，朝廷下令我和太不花将军会合军队，讨伐安丰。当月，我们收复了苗军占据的郑州、钧州、许州三州。十二月，我们又收复了河阴和巩县。
十五岁那年，朝廷命令答失八都鲁统领太不花将军麾下所有诸王和藩将的军队，并授权他可以便宜行事。六月，我被任命为河南行省平章政事。在许州长葛与刘福通遭遇，结果被刘福通打败了，将士们都溃散了。九月，我到达中牟，收拢溃散的士兵，组织他们屯田耕种。结果刘福通的军队又来劫营，抢走了我们的辎重，我和孛罗帖木儿也因此失散了。后来刘哈剌不花率军前来支援，大败贼军，并活捉了孛罗帖木儿，把他送了回来。之后，我们在汴梁东南的青堽驻扎下来。十二月，我们调兵遣将再次出击，在太康大败贼军，随后包围了亳州，伪宋小明王逃跑了。
十六岁那年，我被加封为金紫光禄大夫。三月，朝廷派脱欢知院来督战。答失八都鲁父子与刘福通正面交锋，从巳时打到酉时，打了几个回合，答失八都鲁不幸落马，孛罗帖木儿把他扶上马，让他先撤，自己则持弓矢连续射杀追兵，直到三更才步行回到营中。十月，我们转移到陈留驻扎。十一月，我们攻克了夹河刘福通的营寨。十二月庚申日，我们到达高柴店，距离太康只有三十里。当夜二更，敌军五百多骑兵来劫营，由于我们早有准备，他们很快逃跑了。我们放火追击，一直追到天亮，督促军队奋力作战，从寅时打到巳时，四个城门都被攻破，我们的勇士们翻越城墙进入城内，斩首数万，俘获了伪将军张敏、孙韩等九人，杀死了伪丞相王某、罗某二人。辛酉日，太康城被完全平定，我派孛罗帖木儿向京城报捷。皇上在内殿接见了我们，并表彰了我祖上三代的功勋，任命我为河南行省左丞相，仍然兼任知行枢密院事，负责守卫汴梁；识里木为云南行省左丞；孛罗帖木儿为四川行省左丞；其他将校和僚属也分别受到了赏赐。
十七岁三月，我奉诏进京，被加封为开府仪同三司、太尉、四川行省左丞相。九月，我们攻取了沟城、东明、长垣三县。十月，朝廷派知院达理麻失理前来增援，我们分兵驻扎在雷泽和濮州，结果达理麻失理被刘福通杀害，达达的军队也溃败了。我已无力回天，只能退守石村。朝廷怀疑我玩忽职守，贻误战机，派使者催促我出战。刘福通探知了朝廷的意图，伪造了我的求和信，散落在路上，使者果然得到了这封信并呈报朝廷。我得知此事后，忧愤成疾，一夜之间就去世了，那是十二月庚子日。我的儿子孛罗帖木儿另有传记。
庆童，字明德，是康里氏的人。他爷爷明里帖木儿，他爸爸斡罗思，都是封号益国公的大人物。庆童从小因为是功臣之后，就得到了仁宗皇帝的赏识，在宫里做事，经常在皇帝身边侍奉。
后来他被任命为大宗正府的掌判，升迁三次后当上了上都留守。之后又一路升迁，做了江西和河南两个行省的平章政事，相当于省长。 回到中央后，他当上了太府卿，掌管国家仓库。 后来又再次担任上都留守。 之后又外放到辽阳行省当平章政事，他为人宽厚，辽阳百姓都很敬爱他。
至正十年，他又升迁为平章政事，到江浙行省任职。那时候正值太平盛世，他有点沉迷于享乐，那些有才华但被遗漏的读书人，只要是举荐做官的，他都排斥不用，所以当时很多人对他评价不高。
第二年，汝州、颍州发生了盗贼起义，很快蔓延到江浙地区。江东的饶州、信州、徽州、宣州、铅山、广德，浙西的常州、湖州、建德，到处都失守了。庆童就派手下的官员去督促军队作战，没过多久，这些地方就都被收复了。
之后，他又让地方官吏统计人口，对于那些犯错的人，一概不追究，招安流离失所的百姓，让他们回到原来的家园，还发放官府的粮食救济他们。 很多地方的官府都被战火烧毁了，他就下令重建，让它们焕然一新。他还招募穷人来做工，给他们发工钱，杭州城里靠这个活下来的百姓尤其多。
十四年，脱脱带着太师、右丞相的头衔，领着大军南征，所有军队需要的物资，从衣服盔甲兵器到粮食草料，全都要从江浙地区筹集。庆童办事有条理，陆路运输，水路运输，千里接力，朝廷全靠他呢！
第二年，常州无锡那边闹起了盗匪，大家伙儿都建议派重兵去剿灭他们。庆童却说：“老百姓不懂事，是被官府逼急了才拿起武器的。只要晓之以理，动之以情，他们肯定都会乖乖投降的。”盗匪们听说后，果然放下武器，请求当个老百姓。
十六年，平江和湖州失守了。义军元帅方家奴带着他的军队驻扎在杭州城北门，勾结同伙，到处作恶，抢劫财物，光天化日之下杀人，老百姓都怕死了他。庆童就跟丞相达识帖睦迩说：“咱们军队没个规矩，怎么打仗？必须先杀了方家奴才能出兵！”丞相就和庆童一起去了他的军营，指责他的罪行，然后把他砍了头示众，老百姓可高兴坏了。接着，苗军元帅杨完者带着他的军队驻守杭州。丞相达识帖睦迩奉旨任命杨完者为江浙行省右丞，可杨完者因为立了功就骄傲起来，居然想娶庆童的女儿。庆童一开始不同意，但当时苗军势力很大，达识帖睦迩又很倚重他，就强迫庆童把女儿嫁给他，庆童没办法，只好同意了。
第二年，庆童被派去镇海宁州，离杭州一百里，那地方靠海，土地贫瘠，老百姓很穷。他在那里干了两年，盗匪平息了，百姓也富裕起来了。到这时候，庆童在江浙已经七年了，经历了各种艰难险阻，功劳很大，朝廷召他回朝，任命他为翰林学士承旨，又改任淮南行省平章政事，还没等他上任，又让他继续留在江浙。十八年，他又被提升为福建行省平章政事，还没等他上任，就被任命为江南行台御史大夫，还赏赐了他御赐的衣服和珍贵的酒器。当时南行台在绍兴，管辖的地区都交通中断，联系不上。绍兴东边的明州、台州等郡县被方国珍控制着，西边的杭州、苏州等郡县则被张士诚占据着。御史台的纲纪完全无法振作，只剩下个空架子了。
二十年的时候，他被召回朝廷，庆童就从海路赶往京城。 他被任命为中书平章政事，相当于宰相。 结果没多久，就有人诬告他儿子庆刚僧跟宫里的女人私通，皇帝一听大怒，直接把庆刚僧给杀了。 庆童心里憋屈得很，感觉自己没啥用武之地，就装病在家待了好久，整天喝酒消愁。
过了五年，也就是二十五年的时候，皇上又下诏书，让他去陕西当行省左丞相，相当于陕西地区的最高行政长官。 那时候李思齐在关中带兵，实力很强。庆童到了陕西后，对李思齐采取的是礼贤下士，和平相处的策略。 他在陕西待了三年，把关中地区治理得太平无事。 之后，他又被召回京城。
二十八年七月，大明军队打到京城门口了，皇帝带着太子、后宫嫔妃，还有大臣和皇亲国戚，都往北边逃跑了。 皇帝临走前，留下淮王帖木儿不花监国，让庆童担任中书左丞相辅佐他。 八月二日，京城被攻破了，淮王和庆童从齐化门逃出去，结果都被杀了。
也速，是个蒙古族人，长得又帅能力又强，名声特别好。他先是当了皇帝身边的侍卫，后来升到尚乘寺提点，之后又调到宣政院当参议。
公元1354年，河南的土匪芝麻李占领了徐州，也速跟着太师脱脱一起南下征讨。徐州城防很坚固，一时半会儿攻不下来。脱脱采纳了也速的计策，用大石头当炮弹，日夜不停地猛攻，把敌人逼得都快撑不住了。后来，也速又攻破了徐州城南关外的外城，芝麻李的军队只好逃跑了。因为这次战功，也速被提升为同知中政院事。
接着，他又跟着他爹，也就是太尉月阔察儿，去淮西打仗。碰巧碰上土匪围攻安丰城，他就赶紧去救援。当时过淮河没船，他就直接骑着马试探水深，然后直接趟水过去了！把敌人吓了一大跳，赶紧撤兵了。之后，他们又攻打濠州，结果朝廷下令班师回朝，他们就回去了。也速升任将作院使。
后来他又跟着他爹去淮东打仗，攻下了盱眙。他被提升为淮南行枢密院副使，之后又升任同知枢密院事。在讨伐海州的土匪时，也速大获全胜。那些土匪逃跑了，结果跑到海路去袭击山东，把山东的地盘都占领了。也速料到这些土匪肯定乘胜北上入侵，于是赶紧带兵北返，前后夹击，收复了滕州、兖州两州，还有费县、邹县、曲阜、宁阳、泗水五个县，土匪的势力受到了重创。
没过多久，他又收复了泰安州和平阴、肥城、莱芜、新泰四个县，以及安水等五十三座寨子。也速被提升为知枢密院事。之后，他又去讨伐蒲台的土匪头子杜黑儿，把杜黑儿抓到京城，然后处死了。东昌的土匪头子北上入侵，路过陵州，也速在景州设伏，把他们几乎全歼了，还收复了阜城县。朝廷下令让也速带兵驻扎在单家桥，切断敌人的北上之路。
结果土匪又去攻打长芦，也速赶去迎战，结果被流矢射中了左手，但他一点也不在乎，继续冲锋陷阵，杀死了五百多名敌人，缴获了三千多匹战马。之后，他分兵攻打山寨，老百姓都争着来投降。
我被任命为中书平章政事，之后调任淮南行省。雄州、蔚州的叛贼接连起来造反，我很快就把他们平定了。枢密院事刘哈剌不花手下的士兵洗劫了怀来、云州，想造反，我也迅速率领轻骑兵消灭了他们的首领，其余的都投降了，归入我的麾下。
叛贼攻陷了大宁府，朝廷下令我去讨伐。叛军驻扎在侯家店，我与他们遭遇，立刻上前作战，从傍晚打到天亮，他们一会儿溃散一会儿又集合起来。我派出一支骑兵绕到叛军背后，叛军前后受敌，大败。于是攻下大宁府，活捉了叛军首领汤通、周成等三十五人，把他们处死在城里。
朝廷召我进京觐见，赏赐非常丰厚，晋升为金紫光禄大夫，并任命我为枢密院事。不久，叛贼雷帖木儿不花、程思忠等人攻陷了永平府，朝廷下令我出兵，我很快收复了滦州和迁安县。当时辽东的郡县只有永平府没有被战火波及，那里储存了十万石粮食，草料堆积如山，百姓富裕。
叛贼乘虚而入，加高加厚城墙，利用河流作为护城河，坚守不出，难以攻克。我就在城外筑起大营，切断他们的樵采，多次与他们作战，俘获了他们的伪帅二百多人，平定了数十座山寨。我又收复了昌黎、抚宁两县，活捉了雷帖木儿不花，押解到京城。叛贼情况危急，就向参政彻力帖木儿求饶，请求朝廷开恩。朝廷答应了，命令我撤兵。
我估计叛贼肯定是用计拖延我的军队，于是严加戒备，派人侦察。程思忠果然弃城逃跑，我立刻追赶到瑞州，杀敌无数。叛贼于是向东逃到金复州。朝廷下令我回京。
我被任命为辽阳行省左丞相，兼任行枢密院事，负责抚慰安抚辽东的军民，赋予我便宜行事之权，在永平府设立行省，统领军队如故。金、复、海、盖、乾、王等地的叛贼同时起兵，向西侵犯兴中州，暗中准备从海路进攻永平府，听说我设立了行省，才停止了行动。我迅速分兵防备他们的进攻。
叛贼于是转而攻打大宁府，被守将王聚打败，斩杀了他们的首领，叛军溃散，都向西逃窜。我担心叛贼会窥伺上都，就调动右丞忽林台率兵护卫上都，并挑选精锐部队自己追击叛贼。叛贼果然袭击了上都，忽林台打败了他们，叛军又一次溃散。永平府、大宁府于是才平定下来。我便分派官员，慰劳安抚百姓，让他们互相保卫，从事耕种，百姓们还立碑歌颂我的功德。
公元1348年，孛罗帖木儿跟右丞相搠思监和宦官朴不花不对付，心里头憋着一股火，就带兵冲进皇宫，把这俩人给抓走了。然后，也速就升官了，当上了中书左丞相。到了七月，孛罗帖木儿留下点兵马守着大同，自己带着大军又杀回京城。这可把京城给吓坏了，满朝文武都跟着皇帝一起守城，太子则带兵去清河迎敌，还命令也速带兵去昌平。结果，孛罗帖木儿的前锋部队已经过了居庸关，直逼昌平。也速的军队一点儿斗志都没有，还没打仗就溃败了。太子赶紧逃回城里，然后又逃去了太原。孛罗帖木儿就这样进了京城，当上了中书右丞相，具体情况可以看《孛罗帖木儿传》。
公元1349年，太子在太原跟扩廓帖木儿商量着怎么平定内乱，就擅自命令甘肃、岭北、辽阳、陕西等地的藩王带兵来讨伐孛罗帖木儿。孛罗帖木儿一听，立马派御史大夫秃坚帖木儿带兵去攻打那些支持太子的上都人，同时还要防备岭北的军队；他还调遣也速带兵去南方抵挡扩廓帖木儿手下的将领竹贞、貊高等人。也速的军队到了良乡就停下了，他跟手下商量，大家都觉得孛罗帖木儿的所作所为太嚣张跋扈了，简直是危及社稷，全国上下都恨透了他。于是，也速就下令军队回永平，然后跟西边的太原的扩廓帖木儿和东边的辽阳也先不花联络，这一下，军队的声势就壮大了不少。
孛罗帖木儿这下慌了，派他的手下，同知枢密院事姚伯颜不花带兵去讨伐也速。军队到了通州，结果白河水涨了，过不去，只能在虹桥附近扎营，修建工事等待时机。姚伯颜不花平时看不起也速，觉得他没啥本事，所以也没好好准备。也速看穿了他的心思，直接袭击了他的军队，把姚伯颜不花给抓了。孛罗帖木儿这下更害怕了，亲自带兵去打也速，到了通州，结果下了三天的大雨，只好回去了。之前孛罗帖木儿因为部将保安不听他的话，把他杀了；现在又损失了姚伯颜不花，这两个人都是骁勇善战的将领，对他来说就像失去了左右手一样，心里别提多难受了。事情败露后，孛罗帖木儿最终被处死了。
公元1347年，皇上任命也速担任中书右丞相，负责山东地区的政务。第二年，明朝军队攻占了山东。闰七月，也速和他的部将哈剌章、田胜、周达等人，在莫州抵抗明军，结果军队溃败，他们干脆把莫州剩下的老百姓都抢掠一空，然后逃到北方去了。
彻里帖木儿，阿鲁温氏后裔。他祖父累积了很多军功，是西域一个很大的家族。彻里帖木儿从小就沉稳有担当，很有抱负，很早就进入宫廷担任侍卫，后来被提升为中书省直省舍人，接着又升任监察御史。当时，右丞相帖木迭儿权倾朝野，生杀予夺全凭他一句话，大家都对他忌惮三分。彻里帖木儿却敢于直言，公开批评帖木迭儿的奸诈行为，帖木迭儿想陷害他。正巧山东的水、盐税收大幅度减少，他就把彻里帖木儿调到山东担任转运司副使。没想到一个月不到，他就把亏空补齐了。之后，他又升任刑部尚书，京城的达官贵人们都很怕他，不敢犯法，而那些因为一些小事被牵连进去的人，也都被他设法弄了出来。
天历二年，他被任命为中书右丞，不久又升任中书平章政事，后来被外派到河南担任行省平章政事。黄河水清了，官员们认为这是祥瑞，想向朝廷报告。彻里帖木儿却说：“我认为臣子忠诚、子女孝顺、天下太平、百姓安居乐业才是真正的祥瑞，其他的有什么用呢？”那年闹大饥荒，彻里帖木儿建议赈灾。他的下属认为必须层层上报，从县到府，再从府到省，最后才能向朝廷汇报。彻里帖木儿很生气地说：“老百姓都饿死了，还要按规矩办事吗？等层层上报，黄花菜都凉了！这分明是那些官员怕担责任，想把责任推给朝廷，我才不干！”他立刻打开粮仓赈灾，结果因此犯了擅自做主的罪名。皇上文宗听说后很高兴，赏赐了他龙袍和珍贵的酒杯。
公元1330年，云南的伯忽造反了，朝廷派彻里帖木儿带兵去平叛。他带兵打仗纪律严明，所到之处秋毫无犯。叛乱平定后，朝廷赏赐了很多东西，但他都分给了将士们，自己回朝时，包袱里只剩下洗漱用品了。之后，他被任命为上都留守。
之前，上都的官员欠了商人的钱，一直不给，导致很多商人回不了家，甚至冻饿而死。彻里帖木儿为此向皇帝求情，皇帝下令拨款四百万贯给商人偿还债务。后来，他被调到江浙行省担任平章政事，他执政严厉，整个部门都井然有序。没多久，他又被召回朝廷，担任御史中丞，朝廷官员都很敬畏他，风气为之一振。
公元1335年，他被任命为中书平章政事。他首先提议废除科举考试，还想把太庙的祭祀次数从四次减为一次。监察御史吕思诚等人列举了他的罪状弹劾他，但皇帝没同意，还下令让彻里帖木儿继续处理政务。当时废除科举的诏书已经写好了，但还没盖章，参政许有壬极力反对。太师伯颜生气地说：“你这是在背后说彻里帖木儿的坏话吗？”
许有壬说：“太师您是因为彻里帖木儿立了功才提拔他到中书省的。三十多个御史都不怕您，却听我的话，难道我的权力比您还大吗？”伯颜的怒气消了一些。许有壬接着说：“如果废除科举，天下人才都会失去希望。”伯颜说：“很多举子都贪赃枉法，还有冒充蒙古人和色目人的。”许有壬说：“科举考试还没实行之前，朝廷里贪污受贿的官员多得数不清，难道都是举子干的？举子当然也有错，但比起那些官员，少多了。”
伯颜说：“举子中能用的只有你这位参政。”许有壬说：“像张梦臣、马伯庸、丁文苑这些人，都能担当大任。还有欧阳元功的文章，岂是轻易就能赶上的？”伯颜说：“即使废除科举，那些想穿好衣裳吃好饭的读书人，也会自己学习，难道就不能当大官吗？”许有壬说：“所谓的读书人，本来就不是为了衣食而读书的，他们的目标是治理国家，安定天下。”
伯颜又说：“现在的科举考试，实际上妨碍了选拔人才的制度。”许有壬说：“古人说过，选拔贤才没有固定的方法。科举考试选拔人才，难道比通事、知印这些出身的人更好吗？现在通事等官员全国有三千三百二十五人，每年有四百五十六人。玉典赤、太医、控鹤，都属于高级官员。还有地方官员和世袭官员，他们的途径不止一条。今年四月到九月，白身直接被任命为官员的有七十二人，而科举考试一年才三十多人。太师您想想，科举考试真的妨碍了选拔人才的制度吗？”
伯颜被他说服了，但他的决定已经做出了，不能轻易改变，于是就温和地劝慰他，还说他很能言善辩。许有壬听了说：“能言善辩对事情有什么好处！”彻里帖木儿当时也在场，说：“参政，坐下，少说两句。”许有壬说：“太师说我背后说平章的坏话，我们还能一起坐吗？”彻里帖木儿笑着说：“我压根儿不信这种话。”许有壬说：“既然平章您不信，如果我真在背后说您的坏话，那我说的话一定很准，而且不止这些。”大家都笑了，然后就散了。
第二天，崇天门宣读圣旨，特别命令许有壬排在队伍最前面，以此来羞辱他。许有壬害怕惹祸上身，只好勉强照办。治书侍御史普化嘲笑许有壬说：“参政，你可真是过河拆桥啊！”许有壬觉得非常耻辱，于是就称病不出门了。
一开始，彻里帖木儿在江浙的时候，正赶上要举行科举考试，他负责邀请考官，搞得排场很大，心里其实很不爽。所以，他后来进了中书省，第一件事儿就想把科举考试给废了。他先说学校里贡士的田租可以用来供应怯薛（蒙古武士）的衣粮，以此试探朝中大佬，看看反应如何。等时机成熟了，他就直接提出来要废除科举。
彻里帖木儿这人，还曾经指着武宗皇帝鼻子骂“那壁”（那壁，就是“那边”的意思，带点轻蔑）。他还把自己的妻弟阿鲁浑沙的女儿冒充成自己的女儿，骗取了好多珠袍之类的贵重物品。这下子，御史台的官员们又弹劾他的罪行。而当时的丞相伯颜也讨厌他处处跟自己作对，想把他赶走。最后，皇帝下令把彻里帖木儿贬官到南安府，大家都觉得大快人心。过了很久，他在贬谪的地方去世了。
到了至正二十三年，监察御史野仙帖木儿等人为他申冤，请求按照寒食国公的规格追封他为王，并给他加上功臣的称号，但是这件事最终没有成功。
纳麟是知曜的孙子，睿的儿子。元仁宗大德六年，因为名声好，被丞相哈剌哈孙答剌罕推荐，进了皇宫当侍卫。十年后，升职当了中书舍人。到了至大四年，又升任宗正府郎中。皇庆元年，升任河南廉访司佥事。延祐初年，当上了监察御史。
因为直言进谏触怒了皇帝，仁宗皇帝当时气得不得了，幸亏中丞朵儿只力为他求情，才免于处罚。他还上奏说，那些拿着监督权到处收受贿赂的官员，应该严惩，甚至流放。延祐四年，他升任刑部员外郎。六年后，外放河南行省当郎中。到了至治三年，他又回到中央，当了都漕运使。泰定年间，升任湖南、湖北两道廉访使。天历元年，被任命为杭州路总管，他勤于政事，打击奸邪，深得百姓爱戴，官员们也对他敬畏三分。
第二年，调任江西廉访使。那年南昌闹饥荒，江西行省一时难以调拨粮食救济灾民。纳麟说：“如果朝廷不批准拨款，我就用我的家产来救济！”于是拿出自己的粮食赈济百姓，救活了很多人。当时平章政事把失忽都贪污腐败，滥用职权，纳麟就弹劾罢免了他。至顺元年，他被任命为湖广行省参知政事。元统初年，朝廷召他回京担任刑部尚书，还没等他上任，就改任江南行台治书侍御史。没多久又升任中丞。
至元元年，被召回朝廷担任中书参知政事，后来又升任同知枢密院事。之后外放江浙行省右丞，他请求退休，但朝廷没批准，又让他担任浙西廉访使，他坚决推辞，没有赴任。至正二年，被任命为行宣政院使。当时上天竺寺的老僧弥戒和径山寺的老僧惠洲，都犯了法，纳麟都依法严惩。他还建议在宣政院设立崇教所，设置四品官职的理问官来专门处理僧人的案件，朝廷采纳了他的建议。之后，他升任江浙行省平章政事。至正三年，又升任河南行省平章政事。第二年，回到中央，担任中书平章政事。七年后，外放江南行台御史大夫。很快又被召回朝廷，担任御史大夫，他推荐的御史，都是经验丰富、老成持重的人。八年后，他被晋升为金紫光禄大夫，他请求退休，但朝廷不准，又给他加封太尉。后来被御史弹劾罢官，之后就退隐姑苏。
十二年，江淮地区盗贼四起，皇帝任命他担任南台御史大夫。纳麟接到圣旨后立刻就出发了。 皇上还让他兼任太尉，让他组建班子，统领江浙、江西、湖广三省的军队。皇帝派直省舍人海玉传达圣旨并告知他。纳麟叩头谢恩说：“虽然我年纪大了，但我一定尽力而为，用我剩下的时间来报答皇上！”到了之后，他就开始修筑集庆城的城防。
这时候，江浙地区的杭州城失守了，淮南行省的平章政事（相当于省长）失列门带兵去救援，到达采石矶。纳麟派人拦住他，说：“听说杭州的贼寇容易对付，不用太担心，现在宣城情况危急，应该先派兵去救宣城。”于是，他调动典瑞院使脱火赤率领蒙古军队前去支援，结果在堈下门大败贼军，宣州也安全了。
但是没过多久，贼寇又攻陷了徽州、广德、常州、宜兴、溧水、溧阳，势力蔓延到丹阳、金坛、句容，甚至攻占了上元、江宁，流寇还打到了钟山脚下，集庆城也面临着巨大的危险。纳麟身患重病，但他仍然强撑着身体处理军务，部署军队，命令治书侍御史左答纳失守卫城内，中丞伯家奴驻守东郊。当时，湖广行省平章政事也先帖木儿驻军和州，纳麟派人向他求援。
也先帖木儿说：“我奉命镇守江北，不敢去支援江东。”纳麟又派监察御史郑郑再次催促他。也先帖木儿这才率领步骑兵渡过采石矶，来到台城，探望纳麟的病情。纳麟很高兴，就把这件事报告给了朝廷。之后，也先帖木儿军队向东进攻秣陵，杀死了两千多名贼寇，收复了湖熟镇，完全收复了上元、江宁地区，乘胜追击进入溧阳、溧水，贼寇溃逃到广德，那些占据龙潭、方山的贼寇逃到了常州。这时，江浙行省平章政事三旦八和右丞佛家闾也带兵前来支援。各地贼寇都被打败，州郡都恢复了平静。
十三年的時候，纳麟坚决请求退休，皇上同意了，还让他继续担任太尉的职位，然后他就回到庆元老家养老去了。
十六年九月，朝廷下令把江南行台迁到绍兴，又重新任命纳麟为御史大夫，还保留了他的太尉头衔。第二年，朝廷把行政中心迁到了绍兴。
十八年，纳麟接到朝廷的召见，打算走海路回京，结果到了黑水洋就碰上大风，回不去了。十九年，他又一次走海路，目标是直沽。路上，山东的俞宝率领战舰封锁了他们的粮道，纳麟就命令自己的儿子安安和船上的其他人抵抗，结果在海口打败了俞宝的军队。
八月，纳麟终于到达了京城。皇帝派使者慰问他，还给了他很高的礼遇；太子也送来了酒肉之类的礼物。可惜的是，纳麟这时已经病得很重了，病情一天比一天严重，最后在通州去世了，享年七十九岁。
