首先,做了一面大旗,用红色的绸子做成,长七尺,上面画着一条金色的升龙,龙头上还用朱红色的木杠子挂着。乐队指挥拿着它,演奏的时候就举起来,演奏完了就放下。

然后是两盏照明的灯笼,用长竿子挑着,竿子顶端套着红色的丝绸灯笼,里面点着蜡烛。晚上黑乎乎的,旗子远了看不清,乐队负责人就拿着它,演奏的时候举起来,演奏完了就放下。

还有两面大纛旗,样子像旌旗,高七尺,旗杆顶端雕刻着牛头,下面用红色的绸子做成三重盖子,用来引导文舞表演。

接下来是64个籥,用木头做的,形状像籥,是舞者们拿在手里的道具。

还有64个翟,木头做的手柄,顶端雕刻着龙首,装饰着野鸡羽毛,缀着流苏,也是舞者们拿在手里的道具。

此外,还有两面旌旗,样式跟大纛旗差不多,旗杆顶端雕刻着凤凰,用来引导武舞表演。

还有64个干,用木头做的,上面画着彩绘,舞者们拿在手里。

还有64个戚,形状像剑,舞者们拿在手里。(《礼记注》里说:“戚,斧也。”不过现在的样式跟古代不一样了。)

还有两个铜制的錞,中间是空的,鼻子上像狻猊(一种猛兽),下面是方形的木座。两个人一起举着錞,在木座上敲击。

还有两个铜制的钲,形状像铜盘,挂起来敲击,用来调节乐器的节奏。

还有两个铜制的铙,形状像火斗,有柄,铜制的框架,上面镂空像铃铛一样,里面有小球。拿着柄摇动它,声音“铙铙”作响,用来停止鼓声。

单铎和双铎各两个,形状像小钟,上面有柄,用金属做成钟舌,用来配合武舞的节奏。两个铎共用一个柄的,叫做双铎。

还有两个雅鼓,形状像漆筒,用羊皮蒙面,旁边有两个纽扣。乐工拿着它,敲击地面来调节舞蹈的节奏。

还有两个相鼓,形状像拍板,外面用皮革包裹,里面填充谷糠。敲击两端,用来配合乐舞的节奏。

还有两个鼗鼓。

最后是四根表,木杆,上面凿着方形的石头作为标记,用来标识舞者的位置和队形。