谭资荣，字茂卿，是江西德兴人。为人厚道少言，挺喜欢读书，后来在金朝当上了县令。己卯年，河朔地区回归大元版图，谭资荣带领大家归顺朝廷。元朝的主帅早就听说过他的名声，当天就给他金符，任命他为元帅府左都监，但他县令的职务还是照旧。后来他跟随军队出征，因为立下战功，被赏赐了金虎符，升任元帅府事，还让他的弟弟谭资用代替他担任元帅府左监军。壬辰年，谭资荣跟随军队攻打汴梁，也立下了功劳。之后，他让弟弟谭资用顶替自己，就回家种田读书去了，打算就这样安享晚年，那时他才四十岁。他有两个儿子，一个叫澄，一个叫山阜。
谭澄很喜欢读书，还学习了国语，当上了县令，做了很多好事。元世祖在当藩王的时候，谭澄去拜见了他。世祖很欣赏他沉稳的样子，就让他留在藩王府里做事，称呼他的官职而不直呼其名，还让他的弟弟谭山阜代替他当县令。世祖派大臣出使，总是带着谭澄一起去。中统元年，朝廷下诏书表彰他，任命他为怀孟路总管。第二年，他进京朝见，皇上赏赐了他金符。中统四年，又换了虎符给他。他当官期间，审理案件迅速果断，还教导百姓努力耕田，重视农业生产。后来他升任彰德同知，又升任河南路总管，兼任府尹。第二年，他父亲去世，他回家奔丧。朝廷没让他守孝期满，就奏请让他复职。之后他又担任司农少卿，后来升任陕西四川提刑按察使。一年多以后，西南的夷族罗罗斯归附大元，皇帝觉得谭澄文武双全，可以去安抚新归附的国家，就任命他为副都元帅、同知宣慰使司事。他到了那里，对当地人说：“大元朝对所有百姓一视同仁，不管远近，特地派我来当大帅，安抚招降，抵御外敌入侵，并不是为了向你们索取财物。”当地夷族人非常高兴。不久，谭澄因为生病去世了。
他的儿子谭克修，在元裕宗当太子的时候，侍奉过他，后来被派去江南、湖北、河北、河南、陕西汉中三道担任提刑按察使。谭澄有三个孙子：一个叫忠，一个叫质，一个叫文。
王恽，字仲谋，是河南汲县人。他曾祖父叫经，祖父叫宇，在金朝当官，做到敦武校尉。他父亲王天铎，金朝正大年间，因为精通律法考中第一名，做到户部主事。王恽很有才能，为人正直，喜欢学习，擅长写作，和东鲁的王博文、渤海的王旭齐名。史天泽带兵攻打南宋，路过卫州，还专门接见了他，对他很客气。
元朝中统元年，左丞姚枢到东平宣抚，请王恽当详议官。当时元朝的中央政府机构刚建立，命令各路推荐一个精通财政的儒吏到京城，王恽就被选上了。到了京城后，他还上书给皇帝，谈论当时的政事，后来他和渤海人周正一起被提升为中书省详定官。第二年春天，他又升任翰林修撰、同知制诰，还兼任国史院编修官，不久又兼任中书省左右司都事。他主管钱粮，选拔人才，讨论典礼，考订制度，样样都非常擅长，同事们都很佩服他。
元朝至元五年，建立了御史台，王恽第一个被任命为监察御史。他敢说真话，一共上奏弹劾了一百五十多件。当时主管水利的刘晸结交权贵，权力很大，贪污了四十多万石官粮，王恽就弹劾了他，揭露了他的罪行，惹得权贵们很不高兴。他还说：“刘晸监修太庙工程完工后，被破格提拔并赏赐，可才几年时间，梁柱就腐朽了，这太不敬了，应该依法处理。”结果刘晸忧惧而死。王恽的任期满了，陈天祐、雷膺两位官员向朝廷推荐了他。
九年，他被任命为承直郎、平阳路总管府判官。早些时候，山西太平县有个姓陈的人杀了自己的哥哥，然后行贿，想减轻罪责，结果牵连逮捕了三百多人，五年都没审理完。朝廷就派王恽去审理这个案子，他只审讯了一次就查清了真相，把所有被捕的人都放了。当时山西闹旱灾，就在他审理完案子那天晚上，下了一场大雨。十三年，奉命去河南考试儒生。十四年，升任翰林待制，被任命为朝列大夫、河南北道提刑按察副使，后来改任其他地方，又调到燕南河北道，巡视各郡县，罢免了很多贪污的官员。十八年，被任命为中议大夫、行御史台治书侍御史，但他没有赴任。
朱允炆（建文帝）还在当太子的时候，有个叫恽的官员给他进献了一本书，书名叫《承华事略》。这本书一共二十篇，分别讲了孝顺、博爱、尊祖敬宗、勤奋学习、选择正确的道路、认真学习、处理政务、明智聪慧、安抚军队、推崇儒学、亲近贤才、远离奸邪、虚心纳谏、敢于进谏、采纳谏言、推行恩惠、崇尚节俭、戒除奢侈、知人善任、慎重选官。
朱允炆翻看着这本书，看到书里写汉成帝为了节省开支，下令停止修建驰道；又看到书里写唐肃宗为了节俭，把绛纱的衣服改成了朱红色的衣服，心里特别高兴，就说：“要是我遇到这种事情，我也会这么做的！” 他还看到书里讲到邢峙阻止齐国的太子吃一种叫“邪蒿”的菜的故事，就问身边的侍臣：“就因为菜的名字不好听，就能把人变坏吗？” 詹事丞张九思赶紧回答说：“大臣们防微杜渐，这是理所当然的。”太子很欣赏张九思的回答，赏了他酒，安慰了他。 后来，朱允炆还让所有的皇孙们都传阅这本书，说这本书有很多益处。
十九年春天，我升职了，当上了山东西道提刑按察副使。 干了一年，因为生病就回老家了。
二十二年春天，朝廷又把我召回，让我当了左司郎中。 当时右丞卢世荣靠着搜刮民脂民膏才升官的，朝廷多次催促他上任，他却一直不去。有人问我这是为什么，我说：“能力小却承担大的责任，剥削百姓来满足私欲，我还没听说过能善终的。离他远点我都怕受到牵连，更别说和他接近了！” 后来卢世荣果然失败了，大家都佩服我的远见卓识。
二十六年，我被任命为少中大夫、福建闽海道提刑按察使。 我罢免了数十个贪污腐败的官员；审查了积压的冤假错案，把被冤枉的人放了； 我还规定驻军士兵不准住在老百姓家里，并且给他们修建了营房。我一直认为治理的关键在于选拔人才，所以我就向朝廷上奏说：“福建管辖的州县有五十多个，山峦起伏，临海而居，是重要的边防地区。但是百姓轻浮反复，自从平定叛乱以来，官员贪婪残暴，所以山贼经常聚集起来，愚昧的百姓也跟着他们，抢劫村庄，官兵去讨伐，又进一步加剧了百姓的苦难，这根本不是朝廷一心为民的初衷啊！现在虽然不能个个都选拔好地方官，但是行省的要员，比如平章、左丞都空缺着，应该特别挑选那些名望很高、深受皇上信任、文能安抚百姓、武能抵御外敌的人来担任，让他们去稳定局面，这样才能指望福建安定下来。”
当时行省正在讨伐大盗钟明亮，却一直没有成功，我又上书陈述利害关系说：“福建归附的百姓有几百万户，黄华起义的时候，死了四五成的人。现在这个大盗比黄华还厉害，能用普通的盗贼来看待吗？况且他们占据着险峻的山区，东打西跑，神出鬼没，招降不了，也攻打不下，应该挑选精兵强将，明确命令，专门委派一位重臣统领，用计策去讨伐他们，让他们筋疲力尽，这样才能取得胜利！”
18岁那年，他被朝廷召到京城。第二年春天，他在柳林行宫见到了皇帝，然后就递上了一万多字的奏章，里面全是关于当时政治的意见建议。之后，他被任命为翰林学士，嘉议大夫。成宗皇帝登基后，他又献上了十五篇《守成书鉴》，里面提到的观点都来自经典著作。元贞元年，他又升职为通议大夫，兼任知制诰和国史修撰，奉旨编修《世祖实录》，还整理编纂了六卷本的《圣训》献给皇帝。大德元年，他升任中奉大夫。两年后，皇帝赏赐了他一万贯钱。他请求退休，但皇帝没答应。五年后，他又再次上书请求退休，皇帝这次同意了，还把他的儿子任命为卫州推官，方便他养老，同时还把他的孙子任命为秘书郎。大德八年六月，他去世了。死后，朝廷追赠他翰林学士承旨、资善大夫的官衔，追封他为太原郡公，谥号文定。他留下了很多著作，包括《相鉴》五十卷、《汲郡志》十五卷、《承华事略》《中堂事记》《乌台笔补》《玉堂嘉话》，还有其他的诗文集，总共一百卷。
