Real Histories
Real Histories
  • 中国史料
    • 中国正史
      • 史记(口语版)
      • 汉书(口语版)
      • 后汉书(口语版)
      • 三国志(口语版)
      • 晋书(口语版)
      • 宋书(口语版)
      • 南齐书(口语版)
      • 梁书(口语版)
      • 陈书(口语版)
      • 魏书(口语版)
      • 北齐书(口语版)
      • 周书(口语版)
      • 北史(口语版)
      • 南史(口语版)
      • 隋书(口语版)
      • 旧唐书(口语版)
      • 新唐书(口语版)
      • 旧五代史(口语版)
      • 新五代史(口语版)
      • 宋史(口语版)
      • 辽史(口语版)
      • 金史(口语版)
      • 元史(口语版)
      • 新元史(口语版)
      • 明史(口语版)
      • 清史稿(口语版)
    • 编年体
    • 私修记传史书
    • 纪事本末
      • 西巡回銮始末记(口语版)
  • 中国古代文学
    • 中国古代小说
      • 黑神话-悟空-口语版《西游记》
      • 金瓶梅崇祯版(口语版)
      • 官场现形记(口语版)
      • 神魔小说
      • 历史演义
        • 盘古至唐虞传
  • 分类 (zh-cn)

刘哈剌不花

文章信息
作者: Realhistories
分类:元史(口语版)
日期:2024年12月06日
创建时间: 2024年12月06日
点击数:41

刘哈剌不花,祖上是江西人。他为人豪爽仗义,不怎么管家里的财产,很有古代侠客的风范。在燕赵地区住了好些年,后来当上了探马赤军户。

元至正十二年,颍州、亳州一带起了盗匪,朝廷任命泰不花为河南行省平章政事,统兵去平叛。哈剌不花就写信给泰不花,提出了十条建议,里面有好多关于军事策略和攻守方法的七言诗句,很厉害的那种。泰不花一看,高兴坏了,立马把哈剌不花招到自己身边当幕僚。没多久,就把他升职成左右司都事。

泰不花知道哈剌不花以前是探马赤,力气大,骑射技术又好,就让他统领前八翼军,当先锋大将。哈剌不花执行命令严格,赏罚分明,士兵们都很愿意为他卖命,而且他打仗很厉害,每次都能打胜仗。

这时候,答失八都鲁的军队在长葛打败了,残兵败将又聚集在中牟。哈剌不花当时驻扎在汴梁南边的彭子冈。这时,从长葛那边来的人说,总兵官已经被贼寇打败了,现在在中牟。哈剌不花说:“贼寇既然打了胜仗,肯定还会再来,我不能不去支援。”于是,他立刻整顿军队,出发前往中牟。

过了一会,有使者快马加鞭地来报信:半夜四更天的时候,贼寇从洧川渡过黄河,现在还不知道他们要去哪里。哈剌不花说:“他们肯定是要偷袭答失八都鲁的大营。我现在赶过去已经来不及了,不如派精兵去截断贼寇的退路,来个瓮中捉鳖,一定能把他们全歼!”于是,他带领精兵,慢慢地前进,天还没亮,就埋伏在了贼寇的归路上。

果然,贼寇偷袭了答失八都鲁的大营,抢掠了大量的辎重就往回撤。哈剌不花一声令下,埋伏的军队四面杀出,贼寇大败,全都被俘获了。当时,虽然答失八都鲁是平章政事,统领大军,但是哈剌不花的功劳和他不相上下。

十七年,山东有个叫毛贵的土匪头子,带着他的匪徒们,从河间一路打到直沽,接着又攻打潡州,最后到了枣林。没过多久,他们又抢掠了柳林,眼看着就要打到京城附近了。当时主管军事的枢密副使达国珍战死了,北京城里的人都被吓坏了。朝中的大臣们议论纷纷,有的建议皇帝带着队伍往北跑,躲避战乱;有的建议把首都迁到关中地区。大家意见都不统一,只有左丞相太平坚决反对。

哈剌不花当时是枢密院的副职,奉命带兵去跟毛贵打仗,在柳林和毛贵交战,结果大获全胜。毛贵的匪徒们全部溃逃,逃回了济南,北京城这才安全下来。哈剌不花在这场战役中立了大功。后来,哈剌不花升迁到了河南行省平章政事这个职位,最终在那里去世了。

话说一开始,哈剌不花和信州人倪晦(字孟晰)一起在泰不花手下做事,当小官。倪晦这个人,博览群书,擅长写文章,而且头脑灵活,反应迅速。泰不花非常信任他,对倪晦的话言听计从;而哈剌不花呢,每次跟泰不花提建议,大多都被否决了,所以心里一直对泰不花有怨气。后来泰不花出了事,逃到哈剌不花那里求救,但是哈剌不花并没有帮忙,反而把泰不花绑起来送到了京城,导致泰不花被处死。很多人都觉得哈剌不花这样做不地道。

王英,字邦杰,是山东益都人。性格刚强果断,很有节操,力气大的惊人,擅长骑马射箭。他继承了父亲的职位,担任莒州翼千户。他和父亲都擅长使用双刀,人们都称他们为“刀王”。至元二十九年,江西行枢密院命令他率军到南雄,讨伐丘大老的叛军。当时,六百多名叛军突然袭击,王英与他们作战,杀死了他们的头领刘把东,俘虏了九十多人。

元贞元年,他跟随左丞董士选讨伐大山里的贼寇刘贵,并将其擒获。第二年,他又讨伐了永新、安福两州的贼寇,余党都销声匿迹了。延祐二年,宁都发生了叛乱,行省命令王英率领各万户的军队前去讨伐。叛军的势力非常强大,但王英屡战屡胜,斩杀俘获的叛军不计其数,尸横遍野,河水都被堵塞了。行省平章李世安派遣王英到闽地迎接江浙平章张闾率领的军队,在木麻坑擒获了贼寇蔡五九。他又追击叛军到上虎嶂,遭遇了三千多名叛军,最终将他们全部歼灭。

至治元年,由于大臣们的推荐,他被授予忠武校尉、益都淄莱万户府副千户的职位。天历元年,被授予宣武将军。至顺二年,行省命令王英招捕桂阳州的贼寇张思进等两千人。王英到达后,凭借自己的威望,那些贼寇都纷纷请求投降。元统元年,他被授予怀远大将军、同知海北海南道宣慰使司事的职位。

至元三年,万安军的贼寇吴汝期等人作乱,聚集了三千多人。王英到达后,这些贼寇全部被擒获。不久之后,李志甫在漳州起事,刘虎仔在潮州起事,朝廷下令让江西行省右丞燕帖木儿前去讨伐。当时叛乱刚开始的时候,王英已经退休了,平章政事伯撒里对他的僚属说:“这些虽然是小偷小摸,但非刀王不可行。这个人虽然年纪大了,但一定可以用正义感激励他。”于是派人去迎接他。王英说:“国家有难,我虽然老了,怎么能袖手旁观呢!”他立刻上马,精神抖擞,迅速赶赴战场。等到叛乱平息后,王英的功劳最大。

元朝至正年间,毛贵攻陷了益都。当时英时已经九十六岁高龄了,他对儿子英弘说:“我们家世代蒙受皇恩,享受着优厚的官职和俸禄,这些我都亲身体验过了。如今我已经老了,就算不能再上战场为天子效力,也不能吃着敌人的粮食苟活下去啊!” 他好几天滴水未进,最终饿死了。

毛贵听说后,派人准备棺材和寿衣来安葬他。 准备下葬的时候,抬英时的尸体却怎么也抬不动。这时,英弘焚香祈祷说:“父亲,请您回到祖坟安葬吧。” 祈祷完毕,英时的尸体竟然自己坐了起来,在场的人都惊呆了。 山东宣慰使普颜不花和当地官员向朝廷请求给予抚恤,有人说:“他不吃敌人的粮食,饿死在芹泉,有着伯夷、叔齐那样高尚的节操,是为臣子的典范啊!” 芹泉,是一个地名,是英时居住的地方。

石抹宜孙,字申之。他的祖先是辽国的迪烈糺人。他的五世祖叫也先,曾经在太祖皇帝手下当御史大夫,他的事迹史书上有记载。也先的曾孙叫继祖,字伯善,继承了父亲的官职,担任沿海上副万户。 他最初在沿海军队驻守台州,到了皇庆元年,又调到婺州和处州驻守。他治军严明,平定了宁都的盗寇,立下了战功;而且他精通政事,对盐务政策也很有研究,很多措施都非常符合实际情况。 他的学问基础是经学,但同时也通晓法家、纵横家、天文、地理、算术、方技、佛教和道教等各种学问,在士大夫中享有盛名。石抹宜孙是他的儿子。

宜孙这孩子聪明伶俐,特别爱学习,读书广泛,尤其擅长写诗。他曾经依靠嫡亲弟弟厚孙的关系,继承了父亲的职位,当上了沿海地区的副万户,负责守卫处州。等弟弟长大成人后,他就把职位让给了弟弟,自己退居台州。到了至正十一年,方国珍在海上起兵造反,浙江行省就下令让宜孙去守温州,宜孙立刻就上任了。那一年,闽地的海盗又攻打处州,行省又下令让宜孙带兵去平叛。因为立了功,他升迁为浙东宣慰副使,在台州设立了自己的衙门。没过多久,处州所属的几个县的山贼又都造反了,宜孙再次奉命前去讨伐。到了处州之后,他就开始修筑城墙,为抵御敌人做准备。

至正十七年,江浙行省左丞相达识铁睦迩奉旨提升宜孙为行枢密院判官,让他全面负责处州的军务,并在处州设立了分院。他还任命江浙儒学副提举刘基做他的院经历,萧山县尹苏友龙做照磨,宜孙自己又招募了当地人胡深、叶琛、章溢做军事参谋。处州地处山区,山谷纵横交错,盗贼依托险要地势,经常出来作乱,很难治理。宜孙采纳了刘基等人的计策,有时用武力打击,有时用计谋诱降,没过多久,就把这些盗贼全部消灭干净了。后来,他又升任同佥行枢密院事。

那时候,天下大乱,各地守将都各自为政,只顾着保全自己。所以在浙东地区,就数宜孙在处州,还有迈里古思在绍兴,算是比较有名望的了。

十二月,明朝军队攻占了兰溪,眼看就要打到婺州了,而石抹宜孙的母亲正好在婺州。石抹宜孙哭着说:“忠义没有比侍奉君主和父母更重要的了,拿着朝廷的俸禄却不去尽职,这是不忠;母亲有难却不去救援,这是不孝。不忠不孝,还能在天地间立足吗!” 于是,他立刻派胡深等人率领几万民兵去支援,自己则率领精锐部队殿后。军队到达婺州,刚和明军交战就战败了,只好退回。这时候,经略使李国凤到了浙江东部,皇上特批任命石抹宜孙为江浙行省参知政事,官阶是中奉大夫。

第二年,明军攻入处州,石抹宜孙带着几十个骑兵逃到了福建境内,想图谋报复,可是到了那里,发现人心涣散,事情已经无法再做了。他叹息道:“处州,是我一直守护的地方啊!现在我的势力已经衰弱,无处可去,不如回到处州境内,死也做个处州的鬼吧!” 于是他返回,到了处州的庆元县,被乱兵杀害了。事情上报朝廷后,朝廷追赠他推诚宣力效节功臣、集贤大学士、荣禄大夫、上柱国,追封越国公,谥号忠愍。

迈里古思,宁夏人,字善卿。至正十四年考中进士,被任命为绍兴路录事司达鲁花赤。当时苗军主将杨完者在杭州,放纵军队抢掠,没有人敢管,老百姓受苦得很。后来,一些苗军士兵跑到绍兴城里强抢人马,迈里古思抓捕并斩杀了几个,苗军这才害怕起来,不敢再到绍兴地界来了。迈里古思的名声一下子就大了。

江南行台迁到绍兴后,下令任命迈里古思为行台镇抚,他就大力招募民兵,加强防御。处州的山贼烧杀抢掠了婺州的永康、东阳,迈里古思带兵前去讨伐,和石抹宜孙约定时间,前后夹击山贼的老巢,最终平定了山贼。他被提升为江东廉访司经历,仍然留在绍兴,用军队保护行台。当时浙江东部和西部的很多州县都破败不堪,只有绍兴在迈里古思的保护下安宁祥和,百姓都把他当作父母一样爱戴。江浙省的官员就上奏朝廷,皇上特批任命他为行枢密院判官,在绍兴设立分院办公。

方国珍派兵打绍兴下面的县城,迈里古思一听就火了,说:“这国珍本来就是海盗,现在投降了当了大官,居然还来祸害咱们老百姓,这成何体统!”他决定带兵去讨伐。先派部将黄中去攻打上虞,黄中回来后,请求增兵。

那时候朝廷正重用方国珍,用他的船运粮草,而且御史大夫拜住哥跟方国珍私底下关系贼好,走得很近,收受过他的贿赂。拜住哥一听迈里古思擅自起兵,心里慌了,怕事情闹大,就让人把迈里古思叫到自己家里,想商量商量这事儿。结果迈里古思一到,拜住哥就让人用铁锤活活把他打死了,砍下头扔到厕所里。城里的人,不管男女老少,听到这个消息都哭得稀里哗啦的。

黄中带着他的兵马去报仇,把拜住哥全家老小,还有台府的官员和办事人员都杀光了,唯独留下了拜住哥,然后把情况报告给了张士诚。张士诚就派兵去守绍兴。拜住哥后来升官了,当了行宣政院使。监察御史真童上奏说:“拜住哥暗中害死朝廷大员,差点引发兵变,他行为不法,不忠于朝廷,罪大恶极!应该按照法律严惩!”皇上听了奏章,就撤了拜住哥的官职,把他发配到潮州,迈里古思的冤情这才得以昭雪。

卷一百八十八·列传第七十五

文章信息
作者: Realhistories
分类:元史(口语版)
日期:2024年12月06日
创建时间: 2024年12月06日
点击数:42

董抟霄,字孟起,是磁州人。他先是从国子生做起,后来被任命为陕西行台的官员。那时候老天爷不下雨,大旱啊!他跟着侍御史郭贞去华阴县审案子。有个叫李谋儿的,连续杀了好多商人,当了十五年的土匪,作案一百多起。事情败露了,证据确凿,可这李谋儿贿赂了官府,说他的同伙还没抓到,拖了五年都没判决,大家都觉得很窝火。董抟霄知道了这事儿,就跟郭贞说了,郭贞立刻把李谋儿拉出去斩了,当天就下大雨了。

后来,董抟霄被任命为四川肃政廉访司的官员,又当了泾阳县的县令,之后进入户部当主事,升了员外郎,最后当上了监察御史。他又被派去辽东肃政廉访司做事,做过江西行省左右司的郎中,最后升任浙东宣慰副使。他当官的地方,总是能处理冤假错案,革除弊政,所以名声越来越大,大家都夸他。

至正十一年,董抟霄被任命为济宁路总管,奉命跟着江浙平章去安丰打仗,平定叛乱。军队到了合肥定林站的时候,遇到了土匪,打了个大胜仗。当时朱皋和固始的土匪又开始猖狂,军队兵力不够,没办法同时对付他们。董抟霄就鼓励那些大山里的民兵和芍陂屯田的士兵,并且约束他们,这样就挡住了朱皋的军队。我们的军队驻扎在朱家寺,土匪来了,我们就追杀他们。董抟霄还派进士程明仲去劝降土匪,结果有一千二百户人家投降了,这样就摸清了土匪的虚实。

晚上,他们在淝水偷偷地架起浮桥,渡过河去,土匪才发现。好几万土匪占据着淝水南岸,我们军队过河的时候,总是被他们打败。董抟霄就指挥骑兵,从浅滩偷偷渡河,袭击土匪的后方。土匪往东南方向跑,和骑兵对战,董抟霄突然骑马渡过淝水,大声对大家说:“土匪已经败了!” 所有士兵都渡河,一起冲上去打,土匪大败,我们一路追杀,尸体堆积了二十五里地,最终收复了安丰。

十二年前,朝廷命令我攻打濠州,后来又调兵去支援江南。 我带兵过了长江,到了湖州的德清县,结果发现徽州、饶州的贼寇已经攻陷了杭州。 领导问我怎么办,我说:“这些贼寇都是些没见过世面的土匪,看到杭州城里那些漂亮姑娘和金银财宝,都是他们平时没见过的,肯定要先放纵享乐,顾不上防备,咱们应该赶紧打过去。要是现在退兵回湖州,万一贼寇乘胜追击直奔京口(镇江),那江南就彻底完了!” 领导有点犹豫,手下的将领们也觉得这事儿风险太大,不好办。

我严肃地说:“江浙地区都已经被敌人占领了,现在咱们有机会收复却不去收复,这责任谁来承担?” 我又拔出剑指着众将领说:“各位都领着朝廷的厚恩,关键时刻却想逃避责任,现在咱们的领导就在这儿,谁要是敢拖延命令,我就斩了他!” 这下大家都没话说,主意也就定下来了。 于是我们立刻进兵攻打杭州城。 贼寇出来迎战,在盐桥相遇,我指挥精锐部队冲锋陷阵,斩杀了几个敌军将领,其他部队也跟着一起夹击,一共打了七仗,把贼寇一直追杀到清河坊。 贼寇逃到接待寺,把寺门堵上放火自焚,全部被烧死了,杭州城就这样收复了。 后来,余杭、武康、德清这些地方也相继平定,之后我就被调走了。

徽州和饶州的贼寇又从昱岭关攻打于潜县,朝廷就让抟霄担任参知政事,让他带兵去讨伐。抟霄说:“如果一定要消灭残暴的贼寇,我不敢推辞。但如果要给我加官进爵,我不敢接受。” 当天他就带兵到了临安的新溪,这是进杭州的必经之路,他先派兵把守住新溪,然后才继续前进,到了叫口和虎槛,跟贼寇遭遇,都大获全胜,追杀到于潜,收复了县城。接着又收复了昌化县和昱岭关,降服了贼将潘大渊的两千兵马。

贼寇又攻打千秋关,抟霄就回兵驻守于潜。贼兵大举进攻,烧毁了城外的房屋。抟霄却命令军队不动,手下将领请求出兵,抟霄说:“时机还没到。”他派人拿着白旗登上山去观察敌情,跟贼寇约定:“你们以为我胆小,一定会松懈;等你们有所松懈的时候,我就挥动旗子。”他又在城外埋伏了军队,都给他们配备了火炮,又约定:“看到旗子动了,就立刻开炮。”一会儿,旗子动了,火炮齐发,军队就一起冲出去,斩杀了许多贼寇首领,收复了千秋关。

没过多久,贼寇又攻打独松、百丈、幽岭三关,抟霄就先派兵守住多溪。多溪是三关的必经之路。他又把军队分成三路:一路去独松,一路去百丈,一路去幽岭。然后集中兵力去打击贼寇的老巢,乘胜收复了安吉县,打了七仗才攻克,几百个贼寇将领带着手下投降。过了几天,贼寇又来窥探独松。抟霄就派兵守住苦岭和黄沙岭。贼帅梅元来投降,并且说还有十一个将领想投降,抟霄就派偏将余思忠到贼营去劝降。贼寇都躲进暗室密谋,余思忠就拿着火把扔进屋里,拔出剑来对大家说:“元帅让我来救你们,你们还在密谋什么!” 然后火就烧起来了,烧了他们的营寨,他命令贼寇散去,然后把贼帅带过来投降。

第二天,进兵攻打广德,攻克了。这时,蕲州的贼寇和饶州、池州的贼寇又攻打徽州。贼寇中有个道士,会变出十二里长的雾。抟霄带兵去打他们,一会儿妖雾散开了,埋伏的军队都起来了,袭击贼寇的后方,贼寇大溃败,斩杀了数万个贼寇,俘虏了上千人。抓住了那个道士,烧了他的妖书,然后把他杀了。于是平定了徽州。

十四年,他升任水军都万户。没多久就升了枢密院判官,跟着丞相脱脱去征讨高邮,负责盐城、兴化的防务。当时贼寇的老巢在大小纵湖、德胜湖一带,一共有十二个,都被他剿灭了。他在那里修建了芙蓉寨,贼寇要是敢来,就会迷失方向,然后被全歼,从此再也不敢来犯了。

后来,贼寇仗着水性好,渡过淮河北上,占据了安东州。他招募了五百个擅长水战的士兵,和贼寇在安东的大湖里展开激战,大获全胜,收复了安东州。十六年,他又平定了北沙、庙湾、沙浦等地的贼寨。接着,他率军进攻泗州,结果战事不利。贼寇乘胜东下,切断了我们的军粮供应线,他只好回军驻守北沙,粮食都快吃光了,他和贼寇进行了七天七夜的殊死搏斗。最后贼寇溃败逃窜,他缴获了七十多艘贼船,这才得以渡过淮河,保住了泗州。

当时正值盛夏雨季,湖水暴涨,其他营地都撤走了,只有他孤身一人坚守孤城,贼寇在城外数十里范围内围攻。他坐在城楼上,派偏将率领骑兵从四个城门杀出,绕到贼寇背后,约定好:“旗帜一挥就回来。”等到旗帜挥动,骑兵就回来,步兵也从城里冲出来,前后夹击,贼寇大败。但是贼寇的营寨还阻挡着西行的道路,于是他摆开阵势前进,用奇兵配合,打了数十个回合,军队才到达海宁。朝廷表彰了他的功劳,升他为同佥淮南行枢密院事。

他向朝廷提出了建议:淮安是南北的咽喉要道,江淮的战略要地,如果淮安失守,整个江淮地区都很难收复。所以,救援淮安刻不容缓。眼下最好的办法,就是在黄河上下,淮海沿岸地区,以及南到沭阳,北到沂州、莒州、赣榆等州县,设置连环营寨,每隔三十里设一个大寨,在大寨之间再设一个小寨,让烽火台互相瞭望,巡逻队互相接应,遇到贼寇就一起野战,没事就屯田种地自给自足。这样,进可攻,退可守,这就是善于用兵的人,能够做到立于不败之地,等待敌人露出破绽。

哎,海宁那个地方,水路不通,军粮只能走陆路运。而且淮河、黄海沿岸的人民,经常被盗贼骚扰,得好好安抚他们一下,干脆让士兵帮忙运粮吧。

这陆路运输的办法是这样的:一个人走十步,三十六个人就能走一里路,三百六十个人能走十里路,三千六百个人就能走一百里路。每人背四十斤米,用布袋装好,盖上印章封起来,人不能停下来休息,米也不能落地,排成一队,一天走五百趟,一共二十八里路,轻装走十四里,重装也走十四里,一天就能运送两百石米。运送一升米,就能供两万人吃。这就是一百里路一天运粮的办法。

再说说那些从江淮流域逃难来的百姓,安东、海宁、沭阳、赣榆这些州县都荒废了,壮年男子都当兵去了,老弱病残的无家可归,应该设立个军民防御司,选些有能力、能管事的军官来负责,把这些百姓登记造册,让他们回到原来的地方居住。这样一来,就能训练军队、储备粮食,一边耕田一边打仗,既能保全山东这块稳固的土地,又能抵御淮海地区那些来去无踪的敌人,到那时,收复失地才有希望。

十七年前,毛贵这伙人攻占了益都、般阳等地,朝廷下令让枢密院知事卜兰奚和抟霄一起去讨伐他们。结果济南又告急了,抟霄就带兵去救援济南。

敌人从南山杀来攻打济南,远远望去,两座山都被映红了,全是敌人。抟霄在城里按兵不动,先派几十个骑兵去试探一下敌人。敌人全部冲上来跟骑兵打,骑兵人少就撤退,退到山沟上,埋伏的兵马就突然杀出来,然后双方就打起来了,城里的兵也一起出城夹击,结果大获全胜,把敌人打得大败。

可是,般阳的贼寇又和泰安的匪徒勾结起来,翻过南山来袭击济南。抟霄把军队列阵在城墙上,就是不动手。敌人晚上偷袭南门,抟霄就只用弓箭和石头抵抗。等到天亮了,他悄悄打开东门,放兵出去袭击敌人的后方。天亮以后,城墙上的士兵都下来了,然后大开南门,里应外合,跟敌人展开决战,敌人被打败逃跑。 接着又追杀过去,一个敌人也没放过。 这下济南才算安定下来了。

朝廷就升抟霄为淮南行枢密院副使,兼任山东宣慰使都元帅,还赏赐给他上等酒、金腰带、纸币和好马,以表彰他的功劳。

可是,有些人嫉妒他的功劳,就在总兵太尉纽的该那里说他的坏话。朝廷就让抟霄按照之前的命令,继续和卜兰奚一起征讨益都。抟霄刚离开济南城,就说自己年纪大了,又生病了,请求让他的弟弟昂霄代替他统领军队,朝廷同意了。 朝廷任命昂霄为淮南行枢密院判官。没过多久,朝廷又下令让抟霄去守卫河间府的长芦。

十八年前,董抟霄带兵北上,还说:“我这一去,济南城肯定保不住了。”结果济南真的失守了。 那时候董抟霄的军队驻扎在南皮县的魏家庄,正巧有使者奉皇帝的旨意来任命他为河南行省右丞。他刚接受任命,毛贵(毛贵军)的军队就杀到了,营垒还没建好呢。 手下将领问董抟霄:“敌人打来了,怎么办?”董抟霄说:“我既然接受了朝廷的任命,就应该为国捐躯!” 说完就拔出剑来督促士兵作战。

结果敌军突然冲到董抟霄面前,一把抓住他问:“你是什么人?”董抟霄大声回答:“我是董某!” 敌人一拥而上刺杀了他,奇怪的是,董抟霄身上没有流血,只见一股白气冲天而起。 同一天,他的弟弟董昂霄也战死了。 事后朝廷知道了这件事,追赠董抟霄为“宣忠守正保节功臣、荣禄大夫、河南行省平章政事、柱国”,追封他为魏国公,谥号忠定;追赠董昂霄为“推诚孝节功臣、嘉议大夫、礼部尚书、上轻车都尉”,追封他为陇西郡侯,谥号忠毅。

董抟霄最初是靠读书做官起家的,是个很有能力的官员。天下大乱的时候,他又凭借武力建功立业,他的才略远超常人,可惜当时朝廷没有充分发挥他的才能,真是令人惋惜啊!

刘哈剌不花,祖上是江西人。他性格豪爽,仗义疏财,完全一副古代侠客的样子。在燕赵地区住了好些年,后来当上了探马赤军户。

公元1352年,颍州和亳州闹起了农民起义,朝廷派泰不花担任河南行省平章政事,统领大军去平叛。哈剌不花就写信给泰不花,提出了十条建议,里面详细地讲了军事策略和攻守方法。泰不花一看,高兴坏了,立刻把哈剌不花招到自己身边当幕僚。没多久,就把他提拔成左右司都事。

泰不花知道哈剌不花以前是探马赤,力气大,骑射技术好,就让他统领前八翼军,当先锋大将。哈剌不花执行命令严格,赏罚分明,士兵们都很愿意为他卖命,而且他打仗很厉害,每次都能取得胜利。

那时候,答失八都鲁的军队在长葛被打败了,他收拾残兵败将,又驻扎在中牟。哈剌不花的大军在汴梁南面的彭子冈。这时,有个从长葛来的士兵说,总兵官答失八都鲁已经被起义军打败了,现在在中牟。哈剌不花说:“贼军既然取得了胜利,肯定还会再来进攻,我不能不去救援。”于是,他立刻整顿军队,准备出发。

过了一会儿,又有人飞马报信:四更天的时候,起义军从洧川渡过黄河,不知道要去哪里。哈剌不花说:“他们肯定要去袭击答失八都鲁的营地。我现在出发已经晚了,赶不及了,不如派精锐部队去截断贼军的归路,把他们全歼!”于是,他带领精兵慢行,天还没亮,就埋伏在贼军归来的路上。

果然,起义军袭击了答失八都鲁的营地,抢掠了很多辎重就往回撤。哈剌不花一声令下,伏兵四起,起义军大败,全都被俘虏了。

当时,虽然答失八都鲁是平章政事,统领大军,但是哈剌不花的功劳和他不相上下。

十七年的时候,山东一个叫毛贵的土匪头子,带着他的喽啰们,从河间一路打到直沽,接着又攻打潡州,最后到了枣林。没过多久,他们又抢了柳林,眼瞅着就要打到京城附近了。当时主管军事的枢密副使达国珍战死了,北京城里的人民都吓坏了。朝里的大臣们议论纷纷,有的建议皇帝带着皇宫的人往北边跑,躲避战乱;有的建议把首都迁到关中地区去。大家意见都不统一,只有左丞相太平坚决反对。

哈剌不花当时是枢密院的副院长,奉皇帝的命令带兵去抵抗毛贵,在柳林跟毛贵打了一仗,大获全胜。毛贵的军队全都被打垮了,逃回济南去了,北京城这才安全下来。哈剌不花在这场战役里立了大功。后来,哈剌不花升官了,当上了河南行省的平章政事,最后在那里去世了。

一开始,哈剌不花和信州人倪晦(字孟晰)一起在泰不花手下当小官。倪晦知识渊博,擅长写文章,而且头脑灵活,反应快。泰不花非常信任他,对倪晦的话言听计从;而哈剌不花跟泰不花提建议的时候,很多都被泰不花否决了,所以哈剌不花心里一直对泰不花有怨气。后来泰不花出了事,逃到哈剌不花那里求救,但是哈剌不花并没有帮他,反而把泰不花绑起来送到了京城,害死了他。因此,很多人觉得哈剌不花这个人不太仗义。

王英,字邦杰,是山东益都人。他性格刚强果断,很有原则,力气大得惊人,而且擅长骑马射箭。他继承了父亲的职位,担任莒州翼千户。他和父亲都擅长使用双刀,人们都称他们为“刀王”。至元二十九年,江西行枢密院命令他率领军队到南雄,讨伐丘大老的叛贼。当时六百多名叛贼突然袭击,王英与他们作战,杀死了他们的头领刘把东,俘虏了九十多人。

元贞元年,他跟随左丞董士选讨伐大山里的贼寇刘贵,并将其擒获。第二年,他又讨伐了永新、安福两州的贼寇,余下的叛贼也都停止了反抗。延祐二年,宁都发生了叛乱,行省命令王英率领各万户的军队前去讨伐。叛贼势力非常强大,但王英屡战屡胜,斩杀和俘获的叛贼不计其数,尸横遍野,河水都被堵塞了。行省平章李世安派遣王英到福建迎接江浙平章张闾率领的军队,在木麻坑擒获了叛贼蔡五九。他又追击叛贼到上虎嶂,遭遇了三千多名叛贼,将他们全部歼灭。至治元年,由于大臣的推荐,他被授予忠武校尉、益都淄莱万户府副千户的职位。天历元年,他又被授予宣武将军的称号。

至顺二年,行省命令王英招捕桂阳州的叛贼张思进等人,他们共有两千多人。王英到达后,凭借自己的威望,那些叛贼都纷纷请求投降。元统元年,他被授予怀远大将军、同知海北海南道宣慰使司事的职位。至元三年,万安军的叛贼吴汝期等人作乱,聚集了三千多人。王英到达后,叛贼们都束手就擒。没过多久,李志甫在漳州起兵造反,刘虎仔在潮州也起兵造反,朝廷命令江西行省右丞燕帖木儿前去讨伐。 当时叛乱刚发生时,王英已经退休了,平章政事伯撒里对他的僚属说:“这些虽然是小规模的叛乱,但如果不是刀王出马,恐怕不行。虽然他年纪大了,但一定可以用大义激励他。”于是派人去迎接他。王英说:“国家有难,我虽然老了,怎么能袖手旁观呢!”他立刻上马,精神抖擞,迅速赶往战场。等到叛乱平定后,王英的功劳最大。

元朝至正年间,毛贵攻陷了益都。当时英时已经九十六岁高龄了,他对儿子英弘说:“我们家世代蒙受皇恩,享受着优厚的官职和俸禄,这些我都亲身经历过。现在我年纪大了,就算不能再上战场为天子效力,也不能吃敌人的粮食苟活于世啊!” 他好几天滴水未进,最终饿死了。

毛贵听说后,派人准备棺材和寿衣为他下葬。 准备下葬的时候,发现英时的尸体怎么也抬不动。 英弘就焚香祈祷说:“公子弘请求父亲您回到祖坟安葬。” 祈祷完毕,英时的尸体竟然自己坐了起来!在场的人都惊呆了。山东宣慰使普颜不花和当地官府向朝廷请求给予英时抚恤,有人说:“他不吃敌人的粮食,饿死在芹泉,有伯夷、叔齐的高尚气节,是做臣子的清廉典范啊!”芹泉是地名,也是英时居住的地方。

石抹宜孙,字申之。他的祖先是辽国迪烈部的族人。他的五世祖叫也先,曾侍奉太祖皇帝做御史大夫,他的事迹已经记载在史书上了。也先的曾孙叫石抹继祖,字伯善,继承了父亲的官职,做了沿海副万户。 一开始,他带领沿海军队驻守台州,到了皇庆元年,又调到婺州和处州驻守。他管教军队很严格,平定了宁都的盗寇,立下了战功;而且他很精明,善于治理政务,尤其对盐务政策很有研究,很多措施都非常符合实际情况。 他的学问基础是经学,但同时也通晓法家、纵横家、天文、地理、算术、方技、佛教和道教的学说,在士大夫阶层中享有盛名。石抹宜孙就是他的儿子。

宜孙这孩子聪明伶俐,特别喜欢学习,读书非常广泛,尤其擅长写诗。他曾经靠他哥哥厚孙的荫庇,继承了父亲的职位,当上了沿海的副万户,在处州当官。等他哥哥长大了,他就把官职让给了哥哥,自己退回台州老家。到了至正十一年,方国珍在海上起兵造反,浙江行省就派宜孙去温州担任守将,宜孙立刻就去了。那一年,闽地的海盗又攻打处州,行省又派宜孙带兵去平叛。因为立了功,他升任了浙江东部宣慰副使,在台州办公。没过多久,处州所属的各县山贼又都造反了,行省又派宜孙去讨伐。宜孙到了之后,就赶紧修筑处州城,做好了防御敌人的准备。

至正十七年,浙江行省左丞相达识铁睦迩奉旨提升宜孙为行枢密院判官,让他总管处州军务,并在处州设立分院办公。他还任命江浙儒学副提举刘基当他的经历,萧山县尹苏友龙当照磨,宜孙自己又聘请了当地人胡深、叶琛、章溢做军事参谋。处州地处山区,山谷纵横交错,盗贼依托险要地势,经常出来作乱,很难治理。宜孙采纳了刘基等人的计策,有的用兵力强攻,有的用计谋诱降,没多久,就把盗贼全部消灭干净了。后来,他又升任了同佥行枢密院事。

那时候,天下大乱,各地守将都各自为政,只想保住自己的地盘。所以在浙江东部,就数宜孙在处州和迈里古思在绍兴最有名望了。

十二月,明朝军队攻下了兰溪,眼瞅着就要打到婺州了,而石抹宜孙的母亲当时就在婺州城里。石抹宜孙哭着说:“忠义没有比君臣和父子亲情更重要的了!拿着朝廷的俸禄却不去尽职,那就是没有君主;母亲有难却不去救援,那就是没有亲情。没有君主,没有亲情,我还怎么在这个世上立足呢!” 于是,他立刻派胡深等人带着几万民兵去增援,自己则率领精锐部队殿后。军队到了婺州,刚和明军交战就打败了,只好退回来。 这时候,经略使李国凤到了浙江东部,皇上特批任命石抹宜孙为江浙行省参知政事,官阶是中奉大夫。

第二年,明军攻入了处州,石抹宜孙带着几十个骑兵逃到了福建境内,想图谋报复,但到了地方一看,人心涣散,根本没法再干了。他叹息道:“处州,是我一直守护的地方啊!现在我的力量已经耗尽了,无处可去,不如回到处州境内,死了也做个处州的鬼吧!” 于是他返回处州,到了庆元县,结果被叛军杀害了。 这件事上报朝廷后,朝廷追赠他为推诚宣力效节功臣、集贤大学士、荣禄大夫、上柱国,追封越国公,谥号忠愍。

迈里古思,是宁夏人,字善卿。至正十四年考中进士,被任命为绍兴路录事司达鲁花赤。当时苗军主将杨完者在杭州,他放纵军队抢劫,谁也不敢管,老百姓苦不堪言。 后来,一些苗军士兵跑到绍兴城里强行抢夺人马,迈里古思抓住了几个,当场斩杀了他们。苗军这才害怕了,不敢再到绍兴地界来作乱。迈里古思的名声一下子就传开了。 江南行台迁到绍兴后,命令迈里古思担任行台镇抚,他就大力招募民兵,加强防御。

处州的山贼烧杀抢掠,把婺州的永康、东阳都给祸害了。迈里古思带兵去讨伐,还跟石抹宜孙约定好时间,前后夹击山贼的老巢,最终把山贼平定了。 后来,他被提升为江东廉访司经历,仍然留在绍兴,用军队保护行台。当时浙江东部和西部的很多州县都破败不堪,只有迈里古思守护的绍兴安然无恙,百姓都把他当作父母一样爱戴。江浙行省的官员就奉旨任命他为行枢密院判官,在绍兴设立分院办公。

方国珍派兵攻打绍兴附近的县城,迈里古思说:“国珍本来就是海盗,现在投降了,当了大官,又来祸害咱们老百姓,这成什么话!”他打算带兵去讨伐。先派部将黄中去攻打上虞,黄中回来后,请求增兵。

那时候朝廷正依赖方国珍,用他的船运送粮食,而且御史大夫拜住哥跟方国珍私下里收受贿赂,关系非常好,他很生气迈里古思擅自起兵,担心会出乱子,就派人把迈里古思叫到自己家里,商量事情。迈里古思去了之后,拜住哥就命令手下用铁锤把他打死了,砍下头扔进厕所里。城里的人听到这个消息,不管男女老少,都痛哭流涕。

黄中于是率领他的军队报仇,把拜住哥全家老小和台府的官员、幕僚都杀光了,唯独留下拜住哥没杀,去告诉张士诚。张士诚就派他的将领带兵驻守绍兴。拜住哥后来升迁为行宣政院使,监察御史真童上奏说:“拜住哥暗中害死朝廷大将,差点酿成大乱,不守法也不忠诚,罪大恶极!应该按照法律处置,严惩不贷!”于是朝廷下令削去拜住哥的官职,把他发配到潮州,迈里古思的冤屈才得以昭雪。

吴当

文章信息
作者: Realhistories
分类:元史(口语版)
日期:2024年12月06日
创建时间: 2024年12月06日
点击数:34

吴当,字伯尚,是吴澄的孙子。吴当从小就继承了祖上的家教,以聪颖好学、踏实认真而闻名。长大后,他精通经史子集,跟着爷爷去京城,考中了国子生。过了很久,爷爷去世了,以前跟着爷爷学习的学生,都到吴当这里来完成学业。至正五年,因为父亲的功劳,他被任命为万亿四库照磨,还没上任,就因为别人的推荐改任国子助教。他认真讲课,严格要求学生学习,学生们都很喜欢他。正好朝廷下令修撰辽、金、宋三史,吴当参与了编纂工作。书写完成后,他被任命为翰林修撰。七年后,升任国子博士;次年,升任监丞;十年后,升任司业;次年,升任朝林待制;又一年,改任礼部员外郎。至正十三年,提升为监察御史,不久又回到国子司业的职位。次年,升任礼部郎中;又一年,任翰林直学士。

那时候江南起兵已经五年了,有大臣推荐吴当,说他长期居住在江西,熟悉江西的风土人情,而且才能出众,可以胜任政务。朝廷就特地任命他为江西肃政廉访使,让他和江西行省参政火你赤、兵部尚书黄昭一起,招捕江西各郡的叛军,并给予便宜行事之权。吴当看到朝廷兵力不足,接到命令后到达江南,就立即招募民兵,从浙江进入福建。到达江西建昌地区,招安了新城孙塔,擒杀了李三。道路打通后,就进攻南丰,叛军头目郑天瑞逃跑了,郑天瑞的儿子自刎而死。至正十六年,调动检校章迪率领本部军队,与黄昭一起夹击抚州,剿杀了首领胡志学,又收复了崇仁、宜黄。这样,建昌、抚州两郡就平定了。当时,参知政事朵歹负责抚州、建昌两郡的军事,多年没有战功。他嫉妒吴当屡屡获胜,功劳超过了他,又认为南方人不应该统领军队,于是就造谣说吴当和黄昭都和叛军勾结。朝廷下令解除他们两人的兵权,把吴当任命为抚州路总管,黄昭任命为临江路总管,都听从平章火你赤的指挥。火你赤杀了吴当的幕僚范淳和章迪,将士们都很愤怒不满,吴当劝慰他们说:“皇上的命令不能违抗啊!”而火你赤又上奏章说:“这两个人,难以治理百姓。”不久,朝廷下令罢免吴当和黄昭的总管职务,并革除他们的名籍。

十八年过去了,火你赤从瑞州回到龙兴府,当、昭两人都跟着军队,不敢回去。之前啊,当和昭上报平定贼寇的战功奏章,他们是从广东走海路,还没到京城呢,结果火你赤他们先把奏章送到了,所以朝廷就责怪当和昭,把他们都贬官了。等朝廷收到当和昭的战功奏章后,才知道之前是冤枉了他们,于是就下诏书提升当为中奉大夫、江西行省参知政事,昭为湖广行省参知政事。

可是圣旨还没下达,陈友谅就已经攻陷了江西好几个郡县。火你赤丢下城池逃跑了,当呢,就戴上黄帽子,穿上道士的衣服,闭门不出,整天埋头写书。陈友谅派人去请他出来做事,当就躺在床上不吃东西,誓死不从。没办法,陈友谅的人只好把他的床抬上船,送到了江州,把他关了一年,可他始终没屈服。后来,他就隐居在庐陵吉水县的谷坪。一年多以后,因为生病去世了,享年六十五岁。他留下的著作,有《周礼纂言》和《学言稿》。

周伯琦

文章信息
作者: Realhistories
分类:元史(口语版)
日期:2024年12月06日
创建时间: 2024年12月06日
点击数:47

周伯琦,字伯温,是江西饶州人。他爸爸周应极,在元仁宗当太子的时候,被仁宗召见,献上了一篇《皇元颂》,仁宗还把这事儿跟武宗说了,于是周应极就当上了翰林待制。后来,周应极还给太子讲书,每天都在太子身边侍奉。仁宗当皇帝后,周伯琦升了官,当上了集贤待制,最后做到池州路同知总管府事。

周伯琦从小就跟着他爹在官场混,在京城里转悠,还进了国子监,成了上舍生,成绩一直名列前茅。后来,他靠着祖荫,先当了个将仕郎,南海县的主簿,然后一路升迁,做到翰林修撰。到了至正元年,元朝把奎章阁改名叫宣文阁,艺文监改名叫崇文监,周伯琦就当上了宣文阁授经郎,负责给皇亲国戚和大臣家的孩子讲课。他讲课讲得特别好,每次都能得到皇帝的夸奖,而且皇帝经常找他问这问那。皇帝觉得周伯琦书法好,就让他刻了“宣文阁宝”的印章,还让他题写了宣文阁的匾额;他还让周伯琦临摹王羲之的《兰亭序》和智永的《千字文》,刻在宣文阁里。从那以后,周伯琦官越做越大,一直在宣文阁和崇文监之间转悠,皇帝对他越来越看重。皇帝经常直接叫他“伯温”,连名字都不带叫的。

后来,有御史建议说,风纪监察部门应该用一些跟皇帝关系近的官员。于是,皇帝特地任命周伯琦为广东廉访司佥事。八年后,他又被召回朝廷,当上了翰林待制,参与编写后妃和功臣的传记,官职也一路升迁,最后当上了直学士。至正十二年,朝廷下令允许南方官员在中央部门任职。周伯琦被任命为兵部侍郎,和贡师泰一起被提拔为监察御史。他们俩都是南方官员中的佼佼者,当时大家都觉得他们很厉害。

那时候,御史大夫也先帖木儿带兵南征,结果打了败仗,损失惨重。陕西行台的监察御史刘希曾等十个人一起弹劾他。周伯琦却反过来弹劾刘希曾等人越权干预,结果刘希曾等人被贬官,去当了郡判官。这件事儿,当时很多人觉得周伯琦做得不对。

话说这位张伯琦,十三岁那年,升迁做了崇文太监,还兼着经筵官的差事,替皇帝祭祀天妃娘娘。后来家里出了丧事,他便丁忧在家守孝。十四年后,他又被起复,做了江东肃政廉访使。可惜啊,宁国府被叛军长枪锁给攻陷了,伯琦和他的下属们吓得仓皇逃窜,一路跑到杭州才算躲过一劫。朝廷本来要提拔他当兵部尚书,可还没来得及上任,就改派他去浙西做肃政廉访使了。结果,江南行台监察御史余观上奏章弹劾伯琦失守宁国,应该严惩。十七年的时候,江浙行省丞相达识帖睦尔竟然让伯琦代理参知政事,去招降平江的张士诚。张士诚投降后,江南行台监察御史又为伯琦辩解,朝廷便任命他为同知太常礼仪院事。可张士诚把他给扣下了,没让他去上任,又升他做了资政大夫、江浙行省左丞。就这样,伯琦在平江待了十多年。直到张士诚被灭了,伯琦才得以回到老家鄱阳,没多久就去世了。

张伯琦为人温文尔雅,气质如同美玉一般,虽然经历了很多磨难,却总能很好地保护自己。他博学多才,擅长文章,尤其在篆书、隶书、楷书、草书方面,更是名满一时。他还著有《六书正伪》、《说文字原》两本书,以及其他诗文稿若干卷。

再说吴当,字伯尚,是吴澄的孙子。吴当从小就继承了祖辈的良好家风,以聪颖和踏实闻名。他长大后精通经史百家之言,跟着他祖父去京城,考中了国子生。后来,吴澄去世了,那些曾经跟随吴澄学习的学生,都到吴当这里来完成学业。至正五年,吴当凭借他父亲的功劳荫补了一个万亿四库照磨的职位,还没来得及上任,就被推荐改任国子助教。他认真讲课,严格要求学生学习,学生们都很喜欢他。恰逢朝廷下令修撰辽、金、宋三史,吴当参与了编纂工作。书写完成后,他被任命为翰林修撰。七年后,升迁为国子博士;次年,升任监丞;十年后,升任司业;又一年,升任朝林待制;再一年,改任礼部员外郎;十三年,被提拔为监察御史,不久又回到国子司业的岗位;次年,升任礼部郎中;再一年,被任命为翰林直学士。

江南起义都五年了,朝廷里有人推荐说,有个叫“当世”的,一直住在江西,特别了解江西的风土人情,而且很有本事,能胜任政务。皇上就特别任命他做江西肃政廉访使,让他和江西行省参政火你赤、兵部尚书黄昭一起,去江西各郡招安捕盗,可以根据情况灵活处理。因为朝廷的兵力不够,当世接到任命后,到了江南就立马招募民兵,从浙江进入福建。到了江西建昌地界,招降了新城孙塔,抓住了李三。路打通了,就开始进攻南丰,土匪头子郑天瑞跑了,郑天瑞的儿子自己抹脖子自杀了。

十六年的时候,朝廷调来检校章迪率领他的部队,和黄昭一起夹击抚州,剿灭了首领胡志学,接着又收复了崇仁、宜黄。这样一来,建昌和抚州两郡就都平定了。那时候,参知政事朵歹也在抚州、建昌带兵,好几年都没啥战功。他眼红当世屡屡打胜仗,功劳盖过自己,又觉得南方人不应该当主帅,就造谣说当世和黄昭都跟土匪勾结。皇上就下令解除他们俩的兵权,把当世调到抚州路总管,黄昭调到临江路总管,都归火你赤管着。结果火你赤竟然杀了当世手下的官员范淳和章迪,士兵们都很生气,不服气。当世就劝他们说:“皇上的命令不能违抗啊!” 可是火你赤又上奏章说:“这两个人,不适合做地方官。” 很快,皇上就下令把当世和黄昭都免去了总管的职务,还把他们革职了。

十八年过去了,火你赤从瑞州凯旋回龙兴,而当、昭却因为一些原因没敢跟着军队回来。

早些时候,当和昭上报平定贼寇的战功奏章,他们是从广东走海路回京的,还没到京城,火你赤他们上报的公文就先到了。所以朝廷就怪罪当和昭办事不利,把他们都贬官了。后来朝廷收到了当和昭的战功奏章,才知道之前那些都是诬陷,于是就下诏书,提升当为中奉大夫、江西行省参知政事,提升昭为湖广行省参知政事。

可是圣旨还没送到,陈友谅就已经攻陷了江西好几个郡县。火你赤丢下城池跑了,当呢,就戴上黄帽子,穿上道士衣服,闭门不出,整天写书。陈友谅派人去请他出来做事,当躺在床上不吃东西,以死相抗。没办法,陈友谅的人只好抬着他的床,把他送到江州,关了他一年,可他始终没屈服。

最后,他隐居在了庐陵吉水的谷坪。一年多后,他因为生病去世了,享年六十五岁。他留下了《周礼纂言》和《学言稿》这两本书。

贡师泰

文章信息
作者: Realhistories
分类:元史(口语版)
日期:2024年12月06日
创建时间: 2024年12月06日
点击数:35

贡师泰,字泰甫,是安徽宣城人。他爸爸贡奎,可是有名的文学家,元朝延祐年间和至正年间,在京城当官,做到集贤直学士,后来去世了,追封谥号为“文靖”。贡师泰从小就在国子学读书,是个秀才。元泰定四年,他参加考试,考中了官,被任命为从仕郎、太和州判官。后来父亲去世,他回家守孝,之后改任徽州路歙县丞。江浙行省想把他招过去当幕僚,但他因为自己是当地人,就主动辞职了。

后来,一些大官听说过他的名声,就把他提拔为应奉翰林文字。 他母亲去世后,守孝期满,被任命为绍兴路总管府推官。 他所在的郡里有一些疑难案件,他都认真调查,仔细审理,最终都把案子给判清楚了。 比如,山阴白洋港那边,有一艘大船漂到岸边,船上有二十个船员,他们到海边捡柴火,看到船上没人,就顺手拿走了船上的篙和橹。船上还有两个死人。有个叫徐乙的人,觉得奇怪,船上什么值钱东西都没有,却有两个死人,就说这二十个船员是抢劫杀人。这二十个船员在富户高丙家干活,结果高丙也被牵连进去了。船员们虽然承认了罪行,高丙也被抓了。贡师泰暗中仔细调查,发现事情的真相是:当地一个叫沈丁的人,从杭州运货回来,渔民在海里撒网捕鱼,沈丁偷了渔民网里的鱼,结果被渔民打死了。这二十个船员其实并没有杀人抢劫,高丙也不知道这件事,他们的冤屈都被贡师泰洗清了。

有个巡盐的官差徐裕,打着巡盐的旗号,在乡下横行霸道。有一天,他遇到几个诸暨商人,抢了他们的钱,把人杀了,然后把尸体扔到水里,跑到县里报告说:“我抓到一个贩私盐的,他畏罪跳水自杀了。”官府验尸,发现尸体有伤,觉得可疑,就把案子搁置了。贡师泰后来追查这个案子,查明了徐裕杀人的真相,让徐裕受到了应有的惩罚。 还有个叫孙国宾的,因为贪污受贿被抓,他抓到一个叫姚甲的人伪造钱币,收受贿赂后放了姚甲。然后又抓了高乙和鲁丙,诬陷他们和姚甲一起伪造钱币。高乙曾经为姚甲办事,但并不是他伪造的钱币,孙国宾放了姚甲后,就加罪于高乙,而鲁丙和孙国宾有仇,所以也被牵连。其实鲁丙和高乙根本不认识。贡师泰觉得高乙等人的口供和事实对不上,就审问孙国宾,孙国宾抵赖不住,真相大白。于是释放了鲁丙,高乙按罪论处,姚甲被处死,孙国宾也受到了法律的制裁。

像这样的冤假错案,贡师泰查明的有很多。所以,当地老百姓都觉得他很公正,他的政绩在各个郡县中都是最好的。

考完试,他又回到了翰林院,当了个应奉,参与编写后妃和功臣的传记。这事儿干完后,他升了官,当上了宣文阁授经郎。后来又当了翰林待制、国子司业,然后是礼部郎中,接着又调到吏部,最后当上了监察御史。自从元世祖以后,监察御史这个职位,南方人很少有机会担任,直到他,才恢复了以前的制度,南方人才又有了机会。从师泰开始,大家觉得朝廷终于选对人了。

正正十四年,他升任吏部侍郎。那时候,江淮地区战乱不断,京城粮食不够吃,师泰奉命去浙江等地收购粮食,弄来了百万石粮食,解决了京城的燃眉之急。之后,他又升任兵部侍郎。朝廷觉得京城到上都的驿站很破败,就派师泰去巡视整顿。他到了之后,仔细调查了问题的原因,了解了各个地方的富裕程度,然后平均分配徭役,好几十个郡的百姓都因此得到了些许缓解。一些权贵因为师泰的改革损害了他们的利益,非常嫉妒他,但又找不到什么把柄来攻击他。后来,朝廷想继续在浙江西部收购粮食,就让师泰担任都水庸田使。

正正十五年,庸田司撤销了,他被提升为江西廉访副使,还没等上任,他又升任福建廉访使。没过多久,他又被任命为礼部尚书。当时平江府缺一位知府,朝廷讨论了好久也没决定人选,最后又选中了师泰,让他担任平江路总管。那年冬天,他刚到任,张士诚就率领大军从高邮渡江,直逼城下,猛攻城池,形势非常危急。

第二年春天,守城的将领抵挡不住,打开城门逃跑了。师泰带领义军出战,但敌众我寡,打不过,他也只好带着官印逃跑了,在海边躲藏了很久。张士诚后来投降了,江浙行省丞相达识帖睦邇就私下任命师泰为两浙都转运盐使。师泰到任后,整顿了盐务的积弊,疏通了盐运的渠道,大大增加了盐税收入,充实了国库。丞相又私下任命他为江浙行省参知政事。

正正二十年,朝廷任命他为户部尚书,让他负责福建地区的户部事务,用福建的盐来换取粮食,再通过海路运到京城,总共运送了数十万石粮食,朝廷非常依赖他。正正二十二年,朝廷召他回京担任秘书卿,走到杭州的海宁时,他生病去世了。

师泰这个人啊,性格洒脱不羁,长得也高大威猛,不仅文章写得好,在政事上更是很有本事,走到哪儿都能做出显著的成绩。他尤其喜欢提携后辈,只要是贤才,不管认识不认识,都大力推荐,所以大家都非常敬重他。他留下了不少诗文,流传于世。

周伯琦,字伯温,是饶州人。他父亲周应极,在至大年间,仁宗还是皇太子的时候,被召见,献上了《皇元颂》,仁宗又向武宗推荐了他,于是他做了翰林待制。后来,他给皇太子讲书,每天都在皇太子府侍奉。仁宗即位后,他升迁为集贤待制,最后做到池州路同知总管府事。周伯琦从小就做官,在京城游历,进入国子监学习,成为上舍生,成绩名列前茅。后来,凭借荫庇,被授予将仕郎、南海县主簿的官职,三次升迁,最终成为翰林修撰。至正元年,朝廷把奎章阁改名为宣文阁,把艺文监改名为崇文监,周伯琦被任命为宣文阁授经郎,负责教导皇亲国戚和大臣子弟。他每次讲课,都深得皇帝欢心,而且皇帝经常向他咨询问题。皇帝看中周伯琦精湛的书法,命他篆刻“宣文阁宝”,还亲自题写了宣文阁的匾额;又让他临摹王羲之的《兰亭序》和智永的《千字文》,刻在宣文阁的石头上。从此以后,他不断升迁,都在宣文阁和崇文监之间辗转,而且皇帝对他的宠信也越来越隆重。皇帝经常直呼其字“伯温”,而不称呼他的姓名。

后来,御史有人奏请说风纪监察应该用朝廷近臣,于是皇帝特别任命周伯琦为广东廉访司佥事。八年后,他被召回朝廷,担任翰林待制,参与修撰后妃和功臣的列传,后来又升迁为直学士。至正十二年,朝廷下旨,允许南方士子都能在中央政府任职。周伯琦被任命为兵部侍郎,和贡师泰一起被提升为监察御史。这两人都是南方士子的杰出代表,一时之间风光无限。当时,御史大夫也先帖木儿率领大军南征,却违反军纪,导致军队战败。陕西行台监察御史刘希曾等人十人一起弹劾他。周伯琦却弹劾刘希曾等人越权干预,结果刘希曾等人被贬官,补任郡判官,因此周伯琦的做法并没有得到舆论的认可。

话说,这位官员,十三岁那年,升迁做了崇文太监,还兼任经筵官,负责祭祀天妃。后来家里出了丧事,他便丁忧回家守孝去了。十四岁那年,他又重新被任命为江东肃政廉访使。结果,宁国府被长枪锁南班攻陷了,这位官员跟其他官员一起慌慌张张地逃了出来,一路逃到了杭州。朝廷本来要任命他为兵部尚书,还没来得及上任,就改任他为浙西肃政廉访使。这期间,江南行台监察御史余观上奏说他失守宁国,应该受到处罚。

十七岁那年,江浙行省丞相达识帖睦尔临时授权让他担任参知政事,去招降平江的张士诚。张士诚投降后,江南行台监察御史又为他辩解,说他没罪,于是朝廷任命他为同知太常礼仪院事。不过,张士诚把他留在了平江,所以他没去上任。后来,他又被封为资政大夫、江浙行省左丞,就这样在平江待了十多年。直到张士诚被灭掉后,他才回到老家鄱阳,不久就去世了。这位官员,仪表堂堂,温文尔雅,像块美玉一样。虽然经历了很多磨难,但他很会保护自己。他博学多才,尤其擅长篆书、隶书、楷书和草书,在当时很有名气。他还写过《六书正伪》和《说文字原》两本书,以及其他诗文稿若干卷。

吴当,字伯尚,是吴澄的孙子。他从小就受到祖辈的良好教育,以聪颖和踏实闻名。长大后,他精通经史百家之言。他跟着爷爷去京城,考中了国子生。过了很久,吴澄去世了,那些曾经跟随吴澄学习的学生,都到吴当这里来完成学业。至正五年,他凭借父亲的功劳,被授予万亿四库照磨的职位,还没来得及上任,就因为别人的推荐,改任国子助教。他认真讲课,严格要求学生学习,学生们都很喜欢他。恰逢朝廷下令修撰辽、金、宋三史,吴当参与了编纂工作。书成之后,他被任命为翰林修撰。七年后,升迁为国子博士。第二年,升任监丞。十年后,升任司业。又一年,升任朝林待制。再一年,改任礼部员外郎。十三岁那年,他被提升为监察御史,不久又回到国子司业的职位。第二年,升任礼部郎中。又一年,被任命为翰林直学士。

话说江南那边的战乱已经打了五年了,朝廷里有人推荐当时住在江西,很了解江西风土人情,而且很有才能,可以胜任政务的人。皇上就特别任命他做了江西肃政廉访使,让他和江西行省参政火你赤、兵部尚书黄昭一起,去江西各郡招兵捕贼,可以根据情况灵活处理。因为朝廷的兵力不够,他接到命令后到了江南,就开始招募民兵,从浙江进入福建。到了江西建昌地区,招降了新城孙塔,抓住了李三。道路打通了,就进攻南丰,匪首郑天瑞逃跑了,郑天瑞的儿子自己自杀了。

十六年的时候,调动检校章迪率领他的部队,和黄昭一起夹击抚州,剿杀了首领胡志学,接着又收复了崇仁、宜黄。这样一来,建昌和抚州两郡就都平定了。这时候,参知政事朵歹也在抚州、建昌带兵,好几年都没什么战功。他嫉妒这位江西肃政廉访使屡屡获胜,功劳盖过了自己,又觉得南方人不应该当总兵,就造谣说这位肃政廉访使和黄昭都跟贼寇勾结。皇上就下令解除他们俩的兵权,把这位肃政廉访使任命为抚州路总管,黄昭任命为临江路总管,并且让他们俩都听从平章火你赤的指挥。结果火你赤竟然杀了这位肃政廉访使手下的官员范淳和章迪,将士们都很生气,不服气。这位肃政廉访使就劝他们说:“皇上的命令不能违抗啊!” 而火你赤又上奏章说:“这两个人,难以胜任地方官。” 很快,皇上就下令罢免了这两个人总管的职务,并且革除了他们的官职。

十八年前,火你赤从瑞州回来,龙兴那地方,当、昭他们都跟着军队不敢回去。一开始,当和昭上报平定贼寇的战功奏折,从广东走海路还没到京城,结果火你赤他们的报告却先到了,所以朝廷就责怪当、昭,把他们都贬官了。等朝廷收到当、昭的战功奏折后,才知道之前是被冤枉的,就下诏书任命当为中奉大夫、江西行省参知政事,任命昭为湖广行省参知政事。 命令还没下达,陈友谅就已经攻陷了江西好几个郡县。火你赤丢下城池逃跑了,当就戴上黄帽子,穿上道士衣服,闭门不出,每天就写书。陈友谅派人去请他出来做事,当躺在床上不吃东西,以死来表明自己的决心。后来,人们抬着他的床,把他送到江州,关了他一年,但他始终没有屈服。

最后,他隐居在庐陵吉水县的谷坪。一年多后,因为生病去世了,享年六十五岁。他写的书,有《周礼纂言》和《学言稿》。

  1. 褾鲁曾
  2. 贾鲁
  3. 卷一百八十七·列传第七十四
  4. 张翥

第 3 页 共 37 页

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

选择你的语音

  • 正體中文
  • Chinese Simplified (China)
  • English (United Kingdom)
  • 卷一·本纪第一
  • 卷二·本纪第二
  • 定宗
  • 卷三·本纪第三
  • 卷四·本纪第四
  • 卷五·本纪第五
  • 卷六·本纪第六
  • 卷七·本纪第七
  • 卷八·本纪第八
  • 卷九·本纪第九
  • 卷十·本纪第十
  • 卷十一·本纪第十一
  • 卷十二·本纪第十二
  • 卷十三·本纪第十三
  • 卷十四·本纪第十四
  • 卷十五·本纪第十五
  • 卷十六·本纪第十六
  • 卷十七·本纪第十七
  • 卷十八·本纪第十八
  • 卷十九·本纪第十九
  • 卷二十·本纪第二十
  • 卷二十一·本纪第二十一
  • 卷二十二·本纪第二十二
  • 卷二十三·本纪第二十三
  • 卷二十四·本纪第二十四
  • 卷二十五·本纪第二十五
  • 卷二十六·本纪第二十六
  • 卷二十七·本纪第二十七
  • 卷二十八·本纪第二十八
  • 卷二十九·本纪第二十九
  • 卷三十·本纪第三十
  • 卷三十一·本纪第三十一
  • 卷三十二·本纪第三十二
  • 卷三十三·本纪第三十三
  • 卷三十四·本纪第三十四
  • 卷三十五·本纪第三十五
  • 卷三十六·本纪第三十六
  • 卷三十七·本纪第三十七
  • 卷三十八·本纪第三十八
  • 卷三十九·本纪第三十九
  • 卷四十·本纪第四十
  • 卷四十一·本纪第四十一
  • 卷四十二·本纪第四十二
  • 卷四十三·本纪第四十三
  • 卷四十四·本纪第四十四
  • 卷四十五·本纪第四十五
  • 卷四十六·本纪第四十六
  • 卷四十七·本纪第四十七
  • 卷四十八·志第一
  • 简仪
  • 仰仪
  • 大明殿灯漏
  • 正方案
  • 圭表
  • 景符
  • 窥几
  • 西域仪象
  • 四海测验
  • 日薄食晕珥及日变
  • 月五星凌犯及星变上
  • 卷四十九·志第二
  • 卷五十·志第三上
  • 卷五十一·志第三下
  • 火不炎上
  • 木不曲直
  • 稼穑不成
  • 卷五十二·志第四
  • 授时历议上
  • 卷五十三·志第五
  • 卷五十四·志第六
  • 卷五十五·志第七
  • 步交会第六
  • 卷五十六·志第八
  • 卷五十七·志第九
  • 卷五十八·志第十
  • 燕南河北道肃政廉访司
  • 山东东西道宣慰司
  • 山东东西道肃政廉访司
  • 河东山西道宣慰使司
  • 河东山西道肃政廉访司
  • 卷五十九·志第十一
  • 山北辽东道肃政廉访司
  • 河南江北道肃政谦访司
  • 淮西江北道肃政廉访司
  • 淮东道宣慰使司
  • 荆湖北道宣慰司
  • 卷六十·志第十二
  • 陕西汉中道肃政廉访司
  • 西蜀四川道肃政廉访司
  • 叙南等处蛮夷宣抚司
  • 河西陇北道肃政廉访司
  • 卷六十一·志第十三
  • 云南诸路道肃政廉访司(大德三年,罢云南行御史台,立肃政廉访司。)
  • 罗罗蒙庆等处宣慰司都元帅府
  • 大理金齿等处宣慰司都元帅府
  • 卷六十二·志第十四
  • 江南浙西道肃政廉访司
  • 浙东海右道肃政廉访司
  • 江东建康道肃政廉访司
  • 福建闽海道肃政廉访司
  • 江西湖东道肃政廉访司
  • 海北广东道肃政廉访司
  • 卷六十三·志第十五
  • 江南湖北道肃政廉访司
  • 湖南道宣慰司
  • 岭南广西道肃政廉访司
  • 海北海南道宣慰司
  • 卷六十四·志第十六
  • 卷六十五·志第十七上
  • 卷六十六·志第十七下
  • 蜀堰
  • 泾渠
  • 金口河
  • 卷六十七·志第十八
  • 制朝仪始末
  • 元正受朝仪
  • 皇帝即位受朝仪
  • 册立皇后仪
  • 册立皇太子仪
  • 卷六十八·志第十九
  • 登歌乐器
  • 宫县乐器
  • 节乐之器
  • 文舞器
  • 武舞器
  • 舞表
  • 卷六十九·志第二十
  • 卷七十·志第二十一
  • 卷七十一·志第二十二
  • 卷七十二·志第二十三
  • 郊祀上
  • 卷七十三·志第二十四
  • 卷七十四·志第二十五
  • 卷七十五·志第二十六
  • 卷七十六·志第二十七
  • 卷七十七·志第二十七下
  • 卷七十八·志第二十八
  • 冕服
  • 舆辂
  • 卷七十九·志第二十九
  • 卷八十·志第三十
  • 卷八十一·志第三十一
  • 科目
  • 学校
  • 卷八十二·志第三十二
  • 卷八十三·志第三十三
  • 铨法下
  • 卷八十四·志第三十四
  • 卷八十五·志第三十五
  • 卷八十六·志第三十六
  • 卷八十七·志第三十七
  • 卷八十八·志第三十八
  • 卷八十九·志第三十九
  • 卷九十·志第四十
  • 卷九十一·志第四十一上
  • 卷九十二·志第四十一下
  • 选举附录
  • 卷九十三·志第四十二
  • 经理
  • 农桑
  • 税粮
  • 科差
  • 海运
  • 钞法
  • 卷九十四·志第四十三
  • 盐法
  • 茶法
  • 酒醋课
  • 商税
  • 市舶
  • 额外课
  • 卷九十五·志第四十四
  • 卷九十六·志第四十五上
  • 卷九十七·志第四十五下
  • 卷九十八·志第四十六
  • 兵制
  • 卷九十九·志第四十七
  • 围宿军
  • 仪仗军
  • 扈从军
  • 看守军
  • 巡逻军
  • 镇遏军
  • 镇戍
  • 卷一百·志第四十八
  • 屯田
  • 卷一百一·志第四十九
  • 弓手
  • 卷一百二·志第五十
  • 名例
  • 卷一百三·志第五十一
  • 祭令
  • 学规
  • 军律
  • 户婚
  • 卷一百四·志第五十二
  • 大恶
  • 奸非
  • 盗贼
  • 卷一百五·志第五十三
  • 诉讼
  • 斗殴
  • 杀伤
  • 禁令
  • 杂犯
  • 捕亡
  • 恤刑
  • 平反
  • 卷一百六·表第一
  • 卷一百七·表第二
  • 卷一百八·表第三
  • 卷一百九·表第四
  • 卷一百十·表第五上
  • 卷一百十一·表第五下
  • 卷一百十二·表第六上
  • 卷一百十三·表第六下
  • 卷一百一十四·列传第一
  • 卷一百一十五·列传第二
  • 裕宗
  • 显宗
  • 顺宗
  • 卷一百一十六·列传第三
  • 卷一百一十七·列传第四
  • 朮赤
  • 秃剌
  • 牙忽都
  • 宽彻普化
  • 帖木儿不花
  • 卷一百一十八·列传第五
  • 孛秃
  • 阿剌兀思剔吉忽里
  • 卷一百一十九·列传第六
  • 博尔术
  • 博尔忽
  • 卷一百二十·列传第七
  • 札八儿火者
  • 朮赤台
  • 镇海
  • 肖乃台
  • 吾也而
  • 曷思麦里
  • 卷一百二十一·列传第八
  • 按竺迩
  • 畏答儿
  • 博罗欢伯都
  • 抄思
  • 卷一百二十二·列传第九
  • 铁迈赤 虎都铁木禄 塔海
  • 按紥儿
  • 雪不台
  • 唵木海
  • 昔里钤部
  • 槊直腯鲁华
  • 昔儿吉思
  • 哈散纳
  • 卷一百二十三·列传第十
  • 召烈台抄兀儿
  • 拜延八都鲁
  • 阿术鲁
  • 绍古儿
  • 阿剌瓦而思
  • 抄儿
  • 也蒲甘卜
  • 赵阿哥潘
  • 纯只海
  • 苫彻拔都儿
  • 怯怯里
  • 塔不已儿
  • 直脱儿
  • 月里麻思
  • 捏古剌
  • 阿儿思兰
  • 哈八儿秃
  • 艾貌
  • 卷一百二十四·列传第十一
  • 哈剌亦哈赤北鲁
  • 塔塔统阿
  • 岳璘帖穆尔
  • 李桢
  • 速哥
  • 忙哥撒儿
  • 孟速思
  • 卷一百二十五·列传第十二
  • 布鲁海牙
  • 高智耀(子睿附)
  • 铁哥
  • 卷一百二十六·列传第十三
  • 廉希宪
  • 卷一百二十七·列传第十四
  • 卷一百二十八·列传第十五
  • 阿里海牙
  • 相威
  • 土土哈
  • 卷一百二十九·列传第十六
  • 纽璘(也速答儿附)
  • 阿剌罕
  • 阿塔海
  • 唆都(百家奴)
  • 李恒
  • 卷一百三十·列传第十七
  • 不忽木
  • 完泽
  • 阿鲁浑萨理
  • 卷一百三十一·列传第十八
  • 忙兀台
  • 奥鲁赤
  • 完者都
  • 伯帖木儿
  • 怀都
  • 亦黑迷失
  • 拜降
  • 卷一百三十二·列传第十九
  • 步鲁合答
  • 玉哇失
  • 麦里
  • 探马赤
  • 拔都儿
  • 昂吉儿
  • 哈剌答
  • 沙全
  • 卷一百三十三·列传第二十
  • 拜延
  • 也罕的斤
  • 叶仙鼐
  • 脱力世官
  • 忽剌出
  • 重喜
  • 旦只儿
  • 脱欢
  • 完者都拔都
  • 失里伯
  • 孛兰奚
  • 怯烈
  • 暗伯
  • 也速答儿
  • 昔都儿
  • 卷一百三十四·列传第二十一
  • 月合乃
  • 昔班
  • 铁连
  • 爱薛
  • 阔阔
  • 秃忽鲁
  • 唐仁祖
  • 朵儿赤
  • 和尚千奴
  • 刘容
  • 迦鲁纳答思
  • 阔里吉思
  • 小云石脱忽怜(八丹附)
  • 斡罗思
  • 朵罗台
  • 也先不花
  • 卷一百三十五·列传第二十二
  • 塔里赤
  • 塔海帖木儿
  • 口儿吉
  • 忽都
  • 孛儿速
  • 月举连赤海牙
  • 阿答赤
  • 明安
  • 忽林失
  • 失剌拔都儿
  • 曷剌
  • 乞台
  • 脱因纳
  • 和尚
  • 卷一百三十六·列传第二十三
  • 阿沙不花
  • 拜住
  • 卷一百三十七·列传第二十四
  • 曲枢
  • 奕赫抵雅尔丁
  • 脱烈海牙
  • 卷一百三十八·列传第二十五
  • 燕铁木儿
  • 马札儿台
  • 脱脱
  • 卷一百三十九·列传第二十六
  • 朵儿只
  • 朵尔直班
  • 阿鲁图
  • 纽的该
  • 卷一百四十·列传第二十七
  • 太平
  • 铁木儿塔识
  • 达识帖睦迩
  • 卷一百四十一·列传第二十八
  • 察罕帖木儿
  • 卷一百四十二·列传第二十九
  • 庆童
  • 也速
  • 彻里帖木儿
  • 纳麟
  • 卷一百四十三·列传第三十
  • 巎々
  • 自当
  • 阿荣
  • 小云石海涯
  • 泰不华
  • 余阙
  • 卷一百四十四·列传第三十一
  • 月鲁帖木儿
  • 卜颜铁木儿
  • 星吉
  • 福寿
  • 道童
  • 卷一百四十五·列传第三十二
  • 廉惠山海牙
  • 月鲁不花
  • 卷一百四十六·列传第三十三
  • 粘合重山(子南合)
  • 杨惟中
  • 卷一百四十七·列传第三十四
  • 史天倪
  • 史天祥
  • 卷一百四十八·列传第三十五
  • 严实子忠济 忠嗣
  • 卷一百四十九·列传第三十六
  • 刘伯林
  • 郭宝玉
  • 石天应
  • 移剌捏儿
  • 耶律秃花秃满答儿 忙古带
  • 王珣(子荣祖)
  • 卷一百五十·列传第三十七
  • 何伯祥子玮
  • 李守贤
  • 耶律阿海
  • 何实
  • 郝和尚拔都
  • 赵瑨
  • 石抹明安
  • 张荣
  • 刘亨安
  • 卷一百五十一·列传第三十八
  • 高闹儿
  • 王义
  • 王玉(忱附)
  • 赵迪
  • 邸顺
  • 王善(子庆端附)
  • 杜丰
  • 石抹孛迭儿
  • 贾塔剌浑
  • 奥敦世英
  • 田雄
  • 张拔都
  • 赵天锡贲亨
  • 卷一百五十二·列传第三十九
  • 王珍
  • 杨杰只哥
  • 刘通
  • 岳存
  • 张子良懋
  • 唐庆
  • 齐荣显
  • 石天禄
  • 石抹阿辛
  • 刘斌(思敬)
  • 赵柔
  • 卷一百五十三·列传第四十
  • 王檝
  • 王守道
  • 高宣
  • 王玉汝
  • 焦德裕
  • 石天麟
  • 李邦瑞
  • 杨奂
  • 贾居贞
  • 卷一百五十四·列传第四十一
  • 郑鼎
  • 李进
  • 石抹按只
  • 谒只里
  • 郑温
  • 卷一百五十五·列传第四十二
  • 史天泽(格)
  • 卷一百五十六·列传第四十三
  • 张弘范
  • 卷一百五十七·列传第四十四
  • 张文谦
  • 郝经
  • 卷一百五十八·列传第四十五
  • 许衡
  • 窦默(李俊民附)
  • 卷一百五十九·列传第四十六
  • 商挺
  • 赵良弼
  • 赵璧
  • 卷一百六十·列传第四十七
  • 王鹗
  • 高鸣
  • 李冶
  • 李昶
  • 刘肃
  • 王思廉
  • 李谦
  • 徐世隆
  • 孟祺
  • 阎复
  • 卷一百六十一·列传第四十八
  • 刘整
  • 卷一百六十二·列传第四十九
  • 李庭
  • 史弼
  • 高兴
  • 刘国杰
  • 卷一百六十三·列传第五十
  • 张雄飞
  • 张德辉
  • 马亨
  • 程思廉
  • 乌古孙泽
  • 赵炳
  • 卷一百六十四·列传第五十一
  • 王恂
  • 郭守敬
  • 王构
  • 魏初
  • 焦养直
  • 孟攀鳞
  • 尚野
  • 李之绍
  • 卷一百六十五·列传第五十二
  • 贾文备
  • 解诚
  • 管如德
  • 赵匣剌
  • 周全
  • 孔元
  • 朱国宝
  • 张立
  • 齐秉节
  • 张万家奴
  • 郭昂
  • 綦公直
  • 杨赛因不花
  • 鲜卑仲吉
  • 完颜石柱
  • 卷一百六十六·列传第五十三
  • 隋世昌
  • 罗璧
  • 刘恩
  • 石高山
  • 巩彦晖
  • 蔡珍
  • 张泰亨
  • 贺祉
  • 孟德
  • 郑义
  • 张荣实(子玉附)
  • 石抹狗狗
  • 楚鼎
  • 樊楫
  • 张均
  • 信苴日
  • 王昔剌
  • 赵宏伟
  • 卷一百六十七·列传第五十四
  • 张庭珍(庭瑞)
  • 张惠
  • 刘好礼
  • 王国昌(子通)
  • 姜彧
  • 张础
  • 吕掞
  • 谭资荣
  • 王恽
  • 卷一百六十八·列传第五十五
  • 刘宣
  • 何荣祖
  • 陈思济
  • 秦长卿
  • 赵与{票灬}
  • 姚天福
  • 许国祯
  • 卷一百六十九·列传第五十六
  • 贾昔剌
  • 刘哈剌八都鲁
  • 石抹明里
  • 谢仲温
  • 高觿
  • 张九思
  • 王伯胜
  • 卷一百七十·列传第五十七
  • 申屠致远
  • 雷膺
  • 胡祗皞
  • 王利用
  • 畅师文
  • 张炤
  • 袁裕
  • 张昉
  • 郝彬
  • 高源
  • 杨湜
  • 吴鼎
  • 梁德圭
  • 卷一百七十一·列传第五十八
  • 吴澄
  • 卷一百七十二·列传第五十九
  • 赵孟頫
  • 邓文原
  • 袁桷
  • 曹元用
  • 齐履谦
  • 卷一百七十三·列传第六十
  • 崔彧
  • 叶李
  • 燕公楠
  • 马绍
  • 卷一百七十四·列传第六十一
  • 郭贯
  • 夹谷之奇
  • 刘赓
  • 耶律有尚
  • 郝天挺(子佑附)
  • 张孔孙
  • 卷一百七十五·列传第六十二
  • 李孟
  • 张养浩
  • 敬俨
  • 卷一百七十六·列传第六十三
  • 李元礼
  • 王寿
  • 谢让
  • 韩若愚
  • 赵师鲁
  • 刘德温
  • 尉迟德诚
  • 秦起宗
  • 卷一百七十七·列传第六十四
  • 吴元珪
  • 张升
  • 臧梦解陆垕
  • 陈颢
  • 卷一百七十八·列传第六十五
  • 刘敏中
  • 王约
  • 王结
  • 宋衟
  • 张伯淳
  • 卷一百七十九·列传第六十六
  • 杨朵儿只
  • 萧拜住
  • 卷一百八十·列传第六十七
  • 赵世延
  • 孔思晦
  • 卷一百八十一·列传第六十八
  • 虞集 弟槃 范梈
  • 揭傒斯
  • 黄溍
  • 卷一百八十二·列传第六十九
  • 欧阳玄
  • 许有壬
  • 宋本
  • 谢端
  • 卷一百八十三·列传第七十
  • 王思诚
  • 李好文
  • 孛术鲁翀(子远附)
  • 李枿
  • 苏天爵
  • 卷一百八十四·列传第七十一
  • 王克敬
  • 任速哥
  • 陈思谦
  • 韩元善
  • 崔敬
  • 卷一百八十五·列传第七十二
  • 汪泽民
  • 干文传
  • 韩镛
  • 李稷
  • 盖苗
  • 卷一百八十六·列传第七十三
  • 归旸
  • 成遵
  • 曹鉴
  • 张翥
  • 卷一百八十七·列传第七十四
  • 贾鲁
  • 褾鲁曾
  • 贡师泰
  • 周伯琦
  • 吴当
  • 卷一百八十八·列传第七十五
  • 刘哈剌不花
  • 王英
  • 石抹宜孙迈里古思
  • 卷一百八十九·列传第七十六
  • 卷一百九十·列传第七十七
  • 卷一百九十一·列传第七十八
  • 卷一百九十二·列传第七十九
  • 卷一百九十三·列传第八十
  • 卷一百九十四·列传第八十一
  • 卷一百九十五·列传第八十二
  • 卷一百九十六·列传第八十三
  • 卷一百九十七·列传第八十四
  • 卷一百九十八·列传第八十五
  • 卷一百九十九·列传第八十六
  • 杜本
  • 何中
  • 武恪
  • 卷二百·列传第八十七
  • 卷二百一·列传第八十八
  • 卷二百二·列传第八十九
  • 卷二百三·列传第九十
  • 工艺
  • 阿老瓦丁
  • 卷二百四·列传第九十一
  • 朴不花
  • 卷二百五·列传第九十二
  • 卷二百六·列传第九十三
  • 卷二百七·列传第九十四
  • 卷二百八·列传第九十五
  • 耽罗
  • 日本
  • 卷二百九·列传第九十六
  • 卷二百一十·列传第九十七
  • 占城
  • 暹
  • 爪哇
  • 琉求
  • 三屿
  • 马八儿等国
  • 附录·进元史表
  • 纂修元史凡例